Rituální peníze

Čínské rituální peníze ( čínsky trad. 金紙, ex. 金纸, pinyin jīnzhǐ , pall. jinzhi , také peníze banky posmrtného života ) jsou papírové peníze vydávané za účelem provádění rituálu obětování duchům a převodu na mrtvé v Čínská tradice. Rituální peníze jsou široce používány ve všech zemích s čínskou populací, a to i v současné době. Název „podsvětí“ nemá negativní nádech, mluvíme o světě, ve kterém žijí mrtví a duchové [1] [2] .

Jména

V čínštině

Ve vietnamštině

V japonštině

Použití rituálních peněz

Aby duchové zesnulých příbuzných mohli žít v onom světě lépe, dostávají papírové dárky a papírové peníze, na které žijí v onom světě [3] .

Podle jiných představ se jim dávají rituální peníze, aby převedli „úplatek“ pánovi pekel Yanlo-wangovi , aby jim pomohl vyhnout se trestu během procesu.

Rituální peníze jsou páleny ve speciálních pecích v chrámech a zasvěceny určitým božstvům. Při pálení se s bankovkami zachází jako se skutečnými penězi – nesvazují se, ale umisťují se ve formě rozšířených hromádek. Zároveň se věří, že pálení skutečných peněz namísto obětních přináší neštěstí.

Přestože vypadají jako suvenýry nebo hry, Číňané tyto peníze vnímají bez stínu humoru (srov . umělé květiny v evropských rituálech). Nedoporučuje se dávat peníze z podsvětí živým lidem (ani jako vtip) – to může být vnímáno jako přání smrti a může to značně urazit, jako by se v Rusku daroval živému člověku pohřební věnec [4]. .

Druh rituálních peněz

Moderní rituální peníze napodobují styl moderních bankovek, často dolarů, obsahují nápisy v angličtině a dokonce i portréty amerických prezidentů.

Populární se stalo také vydávání „kreditních karet“ Bank of the Underworld, od primitivních (označených VISA) až po velmi propracované s monogramy a ručně vyráběnými ozdobami.

Bankovky Bank of the Underworld mají obvykle velmi vysokou nominální hodnotu – 10 000, 100 000, 1 000 000 nebo 500 000 000 dolarů. Bankovky nesou obraz nefritového císaře a jeho podpis ( Yu Wong [5] ), stejně jako podpis Yanlo-wanga ( Yen Loo [5] ), a často jsou uváděny latinské podpisy. Na zadní straně bankovky je vyobrazena Banka podsvětí.

Někdy rituální peníze zobrazují také Osm nesmrtelných , Buddhu , Yanluo-wanga , draky nebo slavné mrtvé, dokonce i Johna F. Kennedyho nebo Marilyn Monroe . Prodávají se v balení po 30-50 bankovkách v celofánovém obalu.

Poměrně často se spolu s rituálními penězi pálí falešné yamby (zlaté nebo stříbrné pruty) složené ze zlatého nebo stříbrného papíru .

Historie

Pojem pekla se objevil v souvislosti s buddhistickou abhidharmou , která vysvětluje samsáru a cyklus znovuzrození . Buddhistické myšlenky byly přijaty tradicí a přepracovány v taoismu .

Na druhou stranu křesťanští misionáři apelovali na peklo (peklo) v Číně , kteří tvrdili, že neobrácení Číňané půjdou po smrti do pekla.

V tradiční čínské mytologii jdou všichni, kdo zemřou, do podsvětí Diyu ( čínsky 地獄/地狱, doslovně „podzemní soud“), kde se o nich soudí, že budou posláni do nebe nebo nirvány nebo se znovuzrodí v jiných světech.

Poznámky

  1. World Paper Money Archived 10. března 2008 na Wayback Machine  
  2. Pekelné peníze; BigWhiteGuy.com  _
  3. Mrtví dostávají miliardy dolarů za jednu bankovku (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 26. března 2009. Archivováno z originálu 22. dubna 2008. 
  4. Hell Bank Notes Belief archivováno 3. února 2009 na Wayback Machine  
  5. 1 2 se píše v kantonské transkripci, protože tento zvyk je nejběžnější v Hongkongu

Odkazy