Kolker, Jurij Iosifovič
(přesměrováno z " Kolker, Yuri ")
Yuri Iosifovich Kolker ( narozený Yuri Kolker , narozený 14. března 1946 , Leningrad ) je ruský básník.
Životopis
Yuri Kolker se narodil 14. března 1946 v Leningradu v rodině inženýra. V 15 letech opustil denní školu a šel do práce; v roce 1963 absolvoval večerní školu pracující mládeže, v roce 1969 s vyznamenáním na Fyzikálně-mechanické fakultě Leningradského polytechnického institutu , v letech 1969-1971 pracoval (jako pomocný vědecký pracovník) na Agrofyzikálním ústavu , v roce 1971 -1974 studoval na postgraduální škole a poté až do roku 1980 pracoval v SevNIIGiMe . V roce 1978 získal titul kandidáta fyzikálních a matematických věd . V letech 1980-1984 pracoval Kolker jako topič (provozovatel plynových kotlů).
Od roku 1964 publikoval Jurij Kolker básně ve studentských nákladech, od roku 1972 do roku 1975 - v sovětských publikacích (celkem 9 publikací), od roku 1980 - v samizdatových časopisech Clock , Obvodny Kanal [1] , Dialog , Ticho atd., od roku 1981 - V cizině. V roce 1980 obdržel Jurij Kolker ústní varování od KGB s hrozbou zatčení podle článku 190-1 za rukopisy jeho básní, které kolovaly kolem.
V letech 1981-1983 připravil Jurij Kolker první komentované vydání básní Vladislava Chodaseviče, které bylo distribuováno nejprve v samizdatu [2] a v roce 1983 v Paříži nakladatelstvím La Presse Libre [3] . První podrobná esej o životě a díle Chodaseviče (Jurij Kolker. Aydes coolness [ 4] ) a článek D. Ya .
Yuri Kolker je jedním ze čtyř editorů a sestavovatelů antologie Ostrov [5] (1982), která v samizdatu představuje leningradskou necenzurovanou poezii 50. až 80. let. V letech 1982-1984 byl Yuri Kolker mezi prvními editory strojopisného Leningradského židovského almanachu (LEA) [6] [7] .
V roce 1984, po mnoha letech čekání, dostal Jurij Kolker povolení odjet do Izraele . V letech 1984-1989 žil v Jeruzalémě a pracoval v Biofyzikální laboratoři rostlin na Jeruzalémské univerzitě .
V letech 1989 až 2002 Kolker pracoval v oddělení tematického vysílání londýnské ruské služby BBC [8] [9] , kde mimo jiné skládal, redigoval a moderoval rozhlasové časopisy ze světa vědy a techniky ( 1990-1994), Paradigma (1995-1999) a Evropa [10] (1999-2002).
Rodina
Otec básníka je Joseph Borisovich Kolker (1907-1976), elektroinženýr, který získal vzdělání v Německu v letech 1928-1931. Matkou básníka je žena v domácnosti Valentina Chistyakova (1913-1983). Básníkův dědeček Fjodor Ivanovič Čisťjakov (1889-1934), od roku 1909 bolševik , dělnický voják, se účastnil Říjnové revoluce v Petrohradě; rudoarmějec z února 1918; přežil v roce 1918 v Jaroslavli během povstání v Jaroslavli ; vojenský komisař zkušebního areálu Ržev ; v roce 1929 byl na obchodní misi v Berlíně (kde se patnáctiletá Valentina seznámila s Josephem Kolkerem); zemřel přirozenou smrtí v roce 1934 v Leningradu, pohřben na komunistickém místě v Alexandrově Něvské lávře . Básníkův pradědeček Ivan Grigorjevič Čisťjakov (zemřel v roce 1912) z jaroslavských nevolníků byl zakladatelem druhého petrohradského artelu pouličních prodavačů tištěných děl . Básníkův dědeček z otcovy strany, Borukh ben Leizer Kolker (1880-1934), byl malým obchodníkem v Oděse, což mu umožnilo poslat svého nejstaršího syna na studia do Německa během let NEP; v letech po NEP pracoval jako pokladní; zabiti lupiči v Ašchabadu. [jedenáct]
Od roku 1973 je Yuri Kolker ženatý se spolužačkou Tatyanou Kostinou. Jejich dcera Elizaveta se narodila v Leningradu v roce 1974.
Skladby
Poezie
Yuri Kolker složil své první básně ve věku šesti let [12] . V dospívání měl rád symbolismus, poté futuristy, ve svých dvaceti letech se cítil jako tradicionalista a „konzervativec v estetice“, [13] od roku 1971 hájil konzervativní estetiku v poezii a Chodaseviče jako jejího nejlepšího představitele ve 20. století. Yuri Kolker podrobně popsal svůj tvůrčí vývoj a životní pozici ve své „konečné autobiografii“ (2009), [13] tištěné s redakčními zkratkami. Konzervativní principy, estetické a etické, hájí ve své literární korespondenci. [čtrnáct]
Poezie Y. Kolkera svou objevnou tendencí občas připomíná ... N. Nekrasova ... Kletby do města, kde oči tak často hledají "háčky a skoby" , aby se zbavily tísnivé melancholie a vzteku spolu se životem jsou nahrazeny nenávistí ke své době, k „proklatým sedmdesátinám“ , kteří v lidech zabíjeli nejen poezii, ale i prostou upřímnost...
- E. Dryzhakova, Poezie duchovní obrody , Wiener slawistischer Almanach, Sonderband 15, 1984, str. 195
Jeho básně se vracejí k filozofickým textům E. Baratynského a V. Chodaseviče. Kolker také čerpá ze zkušeností akmeistů . Formou jsou jeho básně důrazně přísné, zdrženlivé a klasické; kompozičně jsou jednoduché a ověřené. Kolker patří k nemnoha moderním ruským básníkům, kteří zcela opustili asonantní rým. Jeho tématem je bolest, zoufalství v lidském životě; hledat dobro, vzájemné porozumění. Vyhýbá se veškeré umělosti, stejně jako jazykovým experimentům...
—
Wolfgang Kazak , Lexikon ruské literatury 20. století , 1992
Yuri Kolker je osamělý rebel, archaický inovátor, který tvrdí, že „v estetickém smyslu je napravo od něj pouze zeď“, a zároveň s potěšením uvádí slova jako „nukleový“ a „digitální“ . “ do jeho téměř odického, pronásledovaného verše : proč nezkusit (a pokud mluvíme o kvalitě textů, ne tak neúspěšně!) kroužit v kruzích a obejít 19. a ještě více 20. století přímo? s Lomonosovem?
-
Dmitrij Kuzmin , Směrem k jednomu prostoru - Nezavisimaya Gazeta , Moskva, 1. listopadu 1997
Jurij Kolker byl typickým petrohradským básníkem; psal drobné filozofické básně bezvadné formy, v nichž mytologické obrazy pokojně koexistovaly s realitou moderního města a některými „sovětismy“.
-
D. Severyukhin , Večer v letní zahradě , St. Petersburg, 2000
Mezi těmi, jejichž básně autobiografie nezastínila, mezi básnickými hvězdami, které září obzvláště jasně, bych rád jmenoval Yuriho Kolkera ... Yuri Kolker se vyznačuje schopností vytvářet velmi silné metaforické obrazy, které jsou samy o sobě vnímány jako cenné. .. Naprosto úžasná je jeho báseň o emigraci, o smrti jako o spojení s anglickou zemí, o zničeném životě a odloučení od Ruska, o budoucnosti literatury, živené výpěstky poezie ruských emigrantů:
„Umíráme a staňte se anglickou zemí...“
... Tyto smutné básně jsou jedny z těch, které lze podle mého názoru otisknout v antologiích jako klasiku. Jedna z nejlepších v celém svazku a Kolkerova báseň na smutné téma pohřbu...
"Biologický život skončil..."
-
Elena Aizenshtein
"Literatura je vlast tvou i mou." — Journal Neva 2012, č. 12, Petrohrad
Kritická próza
Yuri Kolker píše prózu (historickou, literární a kritickou) od roku 1982. Jeho nejznámějšími díly jsou
Publicistika
Během let nucené žurnalistiky Yuri Kolker publikoval hodně pod pseudonymy (Matvey Kitov, Nikifor Oksensherna, Semjon Chertolyasov, Jonathan Moldavanov, Praskovya Duncan, Taras Abgaldyr atd.).
... A co je nejdůležitější, autor eseje od něj , Matvey Kitov (pseudonym a zjevně ne od „velryby“!), mně, současníkovi, poprvé vysvětlil fenomén, který jsem osobně pozoroval pro mnoho let, o jejichž přesnosti svědčím, ale pro pochopení - pak to není pochopeno: naprosto fantastická popularita Goldberga mezi prostým sovětským lidem! .. Vyzdvihuji další esej Kitova - o Alexandru Dondovi ...
— Michail Kheyfets, ruští Židé ve Velké Británii . - Noviny Vesti , Tel Aviv, 8.–14. prosince 2000.
Publikace v časopisech
Před emigrací Jurij Kolker publikoval v následujících sovětských, západoevropských a izraelských publikacích:
- Časopis Prostor (Alma-Ata), č. 7, 1972; Časopis Neman (Minsk), č. 11, 1972; almanach Mladý Leningrad , 1972; časopis Něva (Leningrad), č. 5, 1973; noviny Leningrad Worker , 26. května 1973; časopis Něva (Leningrad), č. 12, 1974; časopis Hvězda východu (Taškent), č. 11, 1974; almanach Rodniki (Moskva), 1974; časopis Student Meridian (Moskva), č. 8, 1975 (pod pseudonymem Y. Gorčakov); časopis Kontinent (Paříž), č. 29, 1981; Ruské myšlenkové noviny (Paříž), č. 3434, 14. října 1982; Časopis Aleph (Izrael) č. 33, duben 1984; Wiener Slawistischer Almanach (Wien), Sonderband 15, 1984; Časopis Kinor (Tel Aviv), č. 2, 1984.
Během let emigrace Yuri Kolker publikoval v časopisech, almanaších, antologiích a novinách:
- Ruské myšlení (Paříž), kontinent (Paříž), Aleph (Izrael), 22 (Tel Aviv), Země a svět (Mnichov), יהודי ברית המועצות ( Židé SSSR , Jeruzalém, v hebrejštině), Lidé a země (Jeruzalém), Panorama Israel (Jeruzalém), Tribüne (Frankfurt nad Mohanem), Panorama (Los Angeles), Sagittarius (Jersey City-Paříž), Setkání (Philadelphia), Ruští básníci na západě (antologie, Jersey City-Paris, 1986), Krug (Tel Aviv), Ruská literatura Triquarterly (Ann Arbor), Bulletin židovské kultury (Riga), Aviv (Tel Aviv);
- Fazety (Frankfurt nad Mohanem), Aurora (Leningrad), Zvezda (Petrohrad), Něva (Petrohrad), Židé v kultuře ruské diaspory (Jeruzalém, 1993), Světové slovo (Petrohrad), Recitative (Petrohrad), Den a noc (Krasnojarsk), Večerní Petrohrad , Něvské album (St. Petersburg), Londýnský kurýr (Londýn), Vestnik (Baltimore), Nezávislé ruské noviny (Londýn);
- Literární noviny (Moskva), Nový Mir (Moskva), Ostrov (Berlín), Novoje Vremja (Moskva), Samizdat století (Moskva-Minsk, 1997), Arion (Moskva), Bostonský maraton (Boston), London-INFO ( Londýn) , Horizon (Denver), New Russian Word (New York), Zahraničí (příloha k novinám News of the Week , Tel Aviv), Ruské Německo / Ruský Berlín (Berlín), Kontakt (Hannover), Windows (příloha k noviny Vesti , Tel Aviv), Counterpoint (Boston), Evropské centrum (Berlín), ruští Židé ve Velké Británii (Jeruzalém, 2000), Vesti (Tallinn), Neva Vremya (St. Petersburg), Khreshchatyk (Německo), Shpil (Riga ), Cedar (Izrael), Astra (Tallinn), Intelektuální fórum (San Francisco - Moskva), Racek (Baltimore), Ruští Židé ve Francii (Jeruzalém, 2001), Náš Pathfinder (St. Petersburg), Kolokol (Londýn), City -text (antologie, Petrohrad, 2002), Cosmopolitan (Boston), Sharm (příloha deníku Vesti , Tel Aviv), Nota Bene (Jeruzalém), Delo (St. Petersburg), Novaya Gazeta (Petrohrad), Zarubezhnye zapiski (Mnichov), Na Něvs com (St. Petersburg), Antologie židovsko-ruské literatury: Dvě století dvojí identity v próze a poezii (USA, 2007), Moderní ruština v zahraničí , v 7 svazcích, svazek 4 (Moskva, 2008), Znamya (Moskva) .
- - a další.Kromě poezie publikoval Yuri Kolker literární eseje a kritiku , publicistiku , prózu a paměti , překlady .
Knihy
V letech 1985 až 2018 vydal Jurij Kolker jako editor a překladatel osm knih svých básní a dvanáct knih, mezi nimi dvousvazkovou komentovanou sbírku básní Vladislava Chodaseviče (Paříž, 1983) a sbírku esejů Britský historik Lord Acton Essays on the Making of Freedom (Overseas Publications Interchange Ltd., Londýn, 1992).
Bibliografie
Básně
- Jurij Kolker. Jsem poslední a jsem první (Ve starém světě, Milky) . - Británie: Milton Herts WD6, 2018. - 304 s. - ISBN 978-1-78808-461-1 .
- Jurij Kolker. klínové písmo . - Petrohrad. : RIO SPbGIPT, 2006. - 120 s. - 200 výtisků. - ISBN 5-89319-100-5 BBC 84.R7 K60 .
- Jurij Kolker. Zaměřme se na nepopiratelné. Vybrané básně. - Petrohrad. : Tireks , 2006. - 376 s. - 500 výtisků. - ISBN 5-93682-004-1 .
- Jurij Kolker. Vetilua . - Petrohrad. : Helikon-plus , 2000. - 104 s. - 500 výtisků. — ISBN 5-98206-008-9 .
- Jurij Kolker. Smlouva a soudní spory . - Petrohrad. : Sovětský spisovatel, 1993. - 104 s. - 500 výtisků. — ISBN 5-26502383-5 .
- Jurij Kolker. Daleko v lidskosti . - Moskva: Tvůrčí sdružení WORD , 1990. - 72 s. - 3500 výtisků. - ISBN 5-7664-0436-0 BBC 83.3R.
- Jurij Kolker. Antivěnec . - Jerusalem: Persephone , 1987. - 36 s. - 600 výtisků.
- Jurij Kolker. Doslov . - Jerusalem: Lexicon , 1985. - 87 s. - 500 výtisků. ( Cena izraelského ministra pro imigraci za rok 1987 )
Kritická próza a paměti
- Jurij Kolker. V Judské poušti aneb Jak jsem byl antisemita . - Denver, CO: HMG Press, 2011. - 242 s. - ISBN 144-9-57461-0 EAN-13 9781449574611 MDT 82-94 BBK 84.
- Jurij Kolker. Aides coolness [Literární články a eseje]. - Petrohrad. : Helikon-plus, 2008. - 236 s. - ISBN 978-5-93682-464-7 .
- Jurij Kolker. Nemůžeš vyhodit zlo z písně . - Londýn: Novelize Book Print Ltd, 2008. - 192 s. - 100 kopií. - ISBN 978-5-87445-032-7 .
Poznámky
- ↑ Jurij Kolker v Petrohradě. Rádio Liberty. Přes bariéry - Ruská hodina. . Získáno 16. listopadu 2009. Archivováno z originálu 18. února 2009. (neurčitý)
- ↑ Vladislav Chodasevič. Sbírka básní, ve dvou svazcích / Kompilace, úprava a poznámky Yuri Kolker. - Leningrad: samizdat, 1982.
- ↑ Vladislav Chodasevič. Sbírka básní, ve dvou svazcích / Kompilace, úprava a poznámky Yuri Kolker. - Paříž: La presse libre , 1983-1984.
- ↑ Jurij Kolker. Pomocníci chlad. Esej o životě a díle VF Chodaseviče . - Leningrad: samizdat, 1981-1982.
- ↑ Ostrovy . Antologie neoficiální leningradské poezie / Sestavili: A. Antipov (V. Dolinin), Y. Kolker, S. Nesterová (S. Vostoková), E. Schneiderman. - Leningrad: samizdat, 1982.
- ↑ Yuri Kolker: Historie Leningradského židovského almanachu (LEA), 1987 . Datum přístupu: 12. února 2016. Archivováno z originálu 1. března 2016. (neurčitý)
- ↑ Leningradský židovský almanach. - Na webu: Židé z Petrohradu. Tři století historie . Získáno 12. února 2016. Archivováno z originálu 16. února 2016. (neurčitý)
- ↑ Yuri Kolker: "S VLKY NÁMĚSTÍ" // v ruské službě BBC v Londýně, 1990-2002 . Datum přístupu: 12. února 2016. Archivováno z originálu 26. dubna 2016. (neurčitý)
- ↑ Rádio Liberty. Čas svobody. . Získáno 16. listopadu 2009. Archivováno z originálu 4. listopadu 2012. (neurčitý)
- ↑ o rozhlasovém magazínu Europe . Získáno 16. listopadu 2009. Archivováno z originálu 9. srpna 2009. (neurčitý)
- ↑ Archiv Yuriho Kolkera v Hooverově knihovně na Stanfordské univerzitě v Kalifornii
- ↑ Tváře petrohradské poezie: 1950-1990. Rep. vyd. Yu. M. Valijev. Petrohrad, 2011
- ↑ 1 2 Yuri Kolker: KONEČNÁ AUTOBIOGRAFIE, 2009 . Získáno 11. února 2016. Archivováno z originálu 7. března 2016. (neurčitý)
- ↑ Yuri Kolker: OHLÉDNUTÍ (Literární dopisy různých let) . Datum přístupu: 11. února 2016. Archivováno z originálu 2. dubna 2016. (neurčitý)
Literatura
- A. Baženov. Fyzici překročili lyru. // Změna : noviny. - Leningrad, 20. ledna 1965. - Vydání. č. 15 (11897) .
- E. Dryzhakova. Poezie duchovního obrození. // Wiener Slawistischer Almanach. - Vídeň, 1984. - č. 15 . - S. 187-196 .
- Yu I. Levin . Poznámky k poezii Vl. Chodasevič. // Wiener Slawistischer Almanach. - Vídeň, 1986. - č. 17 .
- B. Stevanovic, V. Westerman. Volné hlasy v ruské literatuře, 1950-1980. Bio-bibliografický průvodce. /Ed. Autor A. Sumerkin.. - NY: Russica Publishers, Inc, 1987.
- Dmitrij Bobyšev . Chlapecké kotle. // star : log. - Petrohrad. , 1991. - č. 6 .
- Wolfgang Kasack . Lexicon der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts, Mϋnchen, 1992.
- Elena Elagina. "Olej a med - šeptaná poezie" (Jurij Kolker. Covenant and litigation ), - almanach Recitative No. 2, St. Petersburg, 1995.
- Alexandr Tankov . Svátek askeze. - noviny Evening Petersburg , 22. března 1996.
- Andrej Vasilevskij . Označující gesto . - Nový Mir č. 4, Moskva, 1997.
- N. James. "Pokud čtete, pak básníci ...". — London Courier No. 56, květen 1997.
- Dmitrij Kuzmin . Směrem k jedinému prostoru. - Nezavisimaya Gazeta , Moskva, 1. listopadu 1997.
- Zoja Kapustina. Přišel k nám básník. - Kaleidoskop (týdenní příloha novin Vremja , číslo 371, Tel Aviv, 28. dubna 1998.
- Zoya Kapustina mluví s básníkem Yuri Kolkerem. — Čtrnáctidenní obzor #11 (98), Denver, červen 1999, s. 42-43.
- Dmitrij Severyukhin . - Večer v letní zahradě . Epizody z dějin druhé literatury. Nakladatelství. Novikova, Petrohrad, 2000.
- Dmitrij Kuzmin . Kdykoli se mi vlk podíval do očí... - Smena , 8. září 2000.
- Alexej Maševskij. Avantgarda tradicionalismu (Yuri Kolker. Vetilua ). - Časopis Zapovednik č. 13, Petrohrad, říjen 2000.
- Alexej Maševskij. Avantgarda tradicionalismu (Yuri Kolker. Vetiluya ) . - Nový Mir č. 9, Moskva, 2001.
- Taťána Voltská . Strict Paradise (recenze Vetilaya ). - noviny Ruské myšlení č. 4333, Paříž, 21.-27.9.2000
- Naum Basovský. "Pokud čtete, pak básníci ..." - časopis Znamya č. 6, Moskva, 2001
- Samizdat Leningrad (50. - 80. léta 20. století). Literární encyklopedie. Pod součtem vyd. D. Ya Severyukhina. - Nová literární revue, Moskva, 2003, s. 217-219
- Maria Ginzburgová. Jurij Kolker: "Proletář nemá vlast." - Časopis My People č. 24 (340), Petrohrad, 28. prosince 2004.
- Maxim D. Shrayer. Antologie židovsko-ruské literatury: dvě století dvojí identity v próze a poezii; Svazek 2: 1953-2001, 2007, strany 991-993.
- Tváře petrohradské poezie: 1950-1990. Autobiografie. Autorské čtení. Rep. vyd. Yu. M. Valijev. Petrohrad, 2011.
- Elena Aizenshteinová . Literatura je vlast vaší i mou . - časopis Něva č. 12, 2012.
Odkazy
| V bibliografických katalozích |
---|
|
|
---|