Literatura komi

Literatura Komi  je sbírka písemných děl v jazyce Komi , což je státní jazyk Republiky Komi .

Literatura

Předsovětské období

Písmo pro jazyk komi poprvé vytvořil sv. Štěpán z Permu v roce 1372 na původní grafice, jejíž některá písmena se však vrátila zpět do azbuky . Tato abeceda, nazývaná abur nebo anbur, byla v omezeném používání až do 16. století. Památkami starověkého zyrjanského písma zůstalo jen několik nápisů na starých ikonách a několik fragmentů z liturgie, psaných již ruským písmem [1] .

Literatura Komi jako psané umění v jazyce Komi vznikla v první polovině 19. století. Zakladatelem literatury Komi je básník Ivan Kuratov . V básních „Yagmort“, „Pama“, „Pasyas sintömlön“ se snažil vytvořit rozsáhlé obrazy života lidí a lidských osudů. Vědecký základ pro literární jazyk Komi položil etnograf G.S. Lytkin, který vytvořil literární školu „va-komi“ (to znamená čistě Zyryan) a očistil literární jazyk od zbytečných rusismů. Lytkin napsal skvělé dílo "Zyryansk region and Zyryansk language." [1] . Na základě faktografického, dokumentárního historického materiálu obsahuje dílo „Příběh strašlivé devítileté bouře, která se rozpoutala nad obyvateli Ižmy v letech 1833 až 1841“ (1888), kterou napsal Fjodor Filippov, bývalý úředník Krasnsoborského venkovského spolku, o nepokojích ižmských rolníků [2] .

Sovětská literatura Komi

Literatura komi se široce rozvinula až po Říjnové revoluci [1] . Nejvýznamnější komiský spisovatel a básník Viktor Savin napsal velké množství básní, komiských písní (s melodiemi) a až 20 velkých her (původních i přeložených), včetně historického dramatu „Kulomdinsa revolt“ (Ust-Kulom revolt), který vypráví o povstání komiských rolníků v letech 1841-1843, stejně jako protináboženské umělecké hry „Rayyn“ (V ráji) a „Inastömlov“ (Duše bez domova) a další [1] . Básník Vasilij Lytkin v roce 1927 vytvořil báseň „Oni přicházejí“, věnovanou hrdinům občanské války v regionu Komi. Do komištiny přeložil také básně A. S. Puškina , F. I. Tjutčeva , Š. Petofiho, V. V. Majakovského , D. Poora , K. I. Čukovského [3] . Spisovatel Vasilij Jukhnin vytvořil první komiský román Šarlatová stuha (1941) a román o vývoji bohatství Světla severní tundry (1949-57) [4] . Hlavním tématem příběhů a povídek dalšího spisovatele Ivana Izjurova je proměna Severu. Ve svých povídkách „Timkinova brigáda“ (1932), „Zločin Domentie“ (1936), ve sbírce povídek „Štěstí“ (1935) zobrazil práci dřevorubců, socialistickou přestavbu vesnice a v příběhy "Dívky z naší vesnice" (1958), "Na horním toku Vychegdy" (1959) - život dřevorubců, JZD mládeže [5] .

Nikolaj Frolov napsal báseň o hrdince občanské války v regionu Komi Domna Kalikova "Domna" (1936) a drama ve verších založené na folklóru a historické zápletce "In the Deaf Taiga" (1941) [6] . Obraz Domny Kalikové byl později znovu vytvořen v románu Gennady Fedorova Za úsvitu (1959-1962) [7] . Významným počinem národní dramaturgie tohoto období bylo vytvoření lyrických komedií N. M. Dyakonova "Svatba" 1949), V. D. Lekanova "Siktsa rytyas" (venkovské večery, 1954), A. K. Larev ptačí třešeň, 1959), G. A. Juškov "Makar" . Vaska - šestá zóna“ (Ozorník, 1960) [8] . Spisovatel Jakov Ročev v roce 1951 vytvořil epickou trilogii „Dva přátelé“ (1951, ruský překlad 1960), „Starosti Ižmy“ (1959), „Obnova Země“ (1966), vyprávějící o předrevolučních a revolučních událostech. Občanská válka, o osudu Komi a Něnců v průběhu formování sovětské moci [9] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 KOMI LITERATURA . Literární encyklopedie. Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 15. února 2012.
  2. Republika Komi. Encyklopedie ve 3 svazcích. - Knižní nakladatelství Komi, 1997. - T. I. - S. 177. - ISBN 5-7555-0617-5 .
  3. Lytkin (Illya Vas) Vasilij Iljič . TSB. Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 22. prosince 2012.
  4. Juchnin Vasilij Vasiljevič . TSB. Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  5. Izjurov Ivan Vasiljevič . TSB. Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 24. ledna 2013.
  6. Frolov Nikolaj Adrianovič . TSB. Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 26. ledna 2013.
  7. Fedorov Gennadij Alexandrovič . TSB. Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 16. července 2012.
  8. Republika Komi. Encyklopedie ve 3 svazcích. - Knižní nakladatelství Komi, 1997. - T. I. - S. 180. - ISBN 5-7555-0617-5 .
  9. Rochev Jakov Mitrofanovič . TSB. Získáno 5. listopadu 2010. Archivováno z originálu 29. ledna 2013.

Odkazy