Kongo (jazyk)

Kongo
vlastní jméno Kikongo
země Republika Kongo , DR Kongo , Angola
Regiony střední Afrika
Celkový počet reproduktorů asi 7 milionů
Postavení národní jazyk DRC
Klasifikace
Kategorie Africké jazyky

Makrorodina Niger-Kongo

Benue-konžská rodina Bantoidní větev Bantuská skupina Zóna H Skupina H10
Psaní latinský
Jazykové kódy
GOST 7.75–97 con 326
ISO 639-1 kg
ISO 639-2 kon
ISO 639-3 kon
WALS kon
Etnolog kon a kng
IETF kg
Glottolog jádro1256
Wikipedie v tomto jazyce

Kongo ( Kikongo ) je jazyk lidí Kongo patřících do Bantuských jazyků , které jsou součástí rodiny jazyků Benue-Kongo . Rodilí mluvčí žijí převážně v rovníkových lesích Demokratické republiky Kongo , Republice Kongo a Angole .

Kongo je mateřským jazykem přibližně 7 milionů lidí. Asi dva miliony lidí jím mluví jako druhým jazykem.

Kongo je jedním ze čtyř národních jazyků Konžské demokratické republiky a jedním z regionálních jazyků Konžské republiky.

Jazyková charakteristika

Jako mnoho jiných bantuských jazyků , Kongo je tónový jazyk .

Kituba

Na základě jazyka Kongo se vytvořil jazyk Kituba  - bantuský kreolský jazyk široce používaný mimo etnické území Konga. Tímto jazykem mluvilo mnoho černochů , kteří byli z tohoto regionu odvlečeni do Severní a Jižní Ameriky . Z tohoto důvodu se kreolizované formy jazyka používají pro rituální účely v afrických náboženstvích Brazílie , Jamajky a Kuby . Kongo je jedním z původů jazyka americké etnické skupiny Gulla a kreolů palanquero v Kolumbii .

Kreolizované formy Kongo jsou známy pod různými názvy – „stát Kongo“ ( francouzsky  Kikongo de L'état , Kongo Kikongo ya Leta ), kituba nebo monokituba (munukiituba). Ústava Republiky Kongo používá název Kitubà , Demokratická republika Kongo používá  název Kikongo , i když se de facto používá kituba.

Historie

Ačkoli první úplný překlad bible do Kongo nebyl dokončen dokud ne 1905 , Kongo je první Bantu jazyk být psán v latinském písmu , a také první pro kterého slovník byl vytvořen.

První katechismus v konžském jazyce napsal v roce 1557 portugalský jezuita Diogo Gomez narozený v Kongu , ale do dnešních dnů se nedochoval jediný výtisk. V 1624, další portugalský jezuita , Mateus Cardoso, editoval a publikoval Kongo překlad portugalského katechismu Marcos Jorge. Předmluva uvádí, že překlad provedli konžští učitelé ze San Salvadoru (moderní Mbanza Kongo ). Pravděpodobně ji částečně napsal Felix do Espirito Santo (Kongo podle národnosti).

První slovník vznikl kolem roku 1648 a byl určen pro kapucínské misionáře . Hlavním autorem byl kněz z Konga Manuel Reboredo (po vstupu do kapucínského řádu , známý jako Francisco de San Salvador). Na konci slovníku je dvoustránkové kázání , psané celé v Kongu. Slovník obsahoval asi 10 000 slov.

Viz také

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
V bibliografických katalozích