2010 Tonight Show Controversy byl mediální a PR konflikt zahrnující americkou televizní síť NBC a její noční talk show, kterou moderují Conan O'Brien a Jay Leno . Leno, hostitel franšízy The Tonight Show od roku 1992 , a O'Brien, hostitel Late Night od roku 1993, se těšili vysoké sledovanosti a byli lídry ve svém segmentu po většinu desetiletí. Když se v roce 2001 O'Brienova smlouva chýlila ke konci a začaly o něj projevovat zájem další sítě, NBC mu smlouvu obnovila a slíbila, že z něj udělá pátého hostitele The Tonight Show . Síť o tom Lenovi neřekla, dokud nebyla jeho smlouva obnovena v roce 2004, kdy mu bylo řečeno, že bude hostit The Tonight Show na dalších pět let, po kterých O'Brien převezme show. Konkurenční sítě začaly projevovat zájem o Lena, když jeho smlouva skončila, ale NBC, která si chtěla ponechat dvě noční hvězdy, nabídla Lenovi, aby hostil jeho vlastní večerní show v hlavním vysílacím čase , dokud nebudou vysílány místní zprávy a Tonight Show .
The Tonight Show s Conanem O'Brienem a The Jay Leno Show nedokázaly přilákat diváky a pobočky NBC se začaly obávat poklesu sledovanosti. Generální ředitel NBCUniversal Jeff Zucker spolu s předsedou Jeffem Gaspinem a generálním ředitelem Rickem Ludwinem přišli s řešením: přivést Lena zpět ve 23:35 EST a posunout O'Briena o půl hodiny dopředu na 0:05. O'Brien a jeho posádka byli zklamáni a pobouřeni; situace se vyhrotila, když bylo jasné, že s navrhovanými změnami nebude souhlasit. I když to nebylo porušení smlouvy hostitele, vedlo to k veřejným protestům a veřejným demonstracím, většinou na podporu O'Briena.
O'Brienovo veřejné oznámení, že „nebude zapojen do zničení The Tonight Show “, vedlo k jednání s NBC o urovnání situace. O'Brien a jeho tým obdrželi 45 milionů dolarů za odchod ze sítě, konečné vydání Tonight Show s jeho účastí se uskuteční 22. ledna 2010; od března se Leno vrátil jako hostitel programu, zatímco po skončení sedmiměsíčního zákazu vystupovat v televizi se O'Brien přestěhoval do TBS jako moderátor pozdní noční talk show Conan . Konflikt kolem plánovaného odchodu a návratu Jaye Lena označila americká média za „trapas“ a „PR katastrofu“ pro síť. [1] [2]
22. května 1992 oznámil svůj odchod téměř 30 let moderátor The Tonight Show, 66letý Johnny Carson . Televizní síť NBC najala Jay Leno, který byl pravidelným hostem programu a stal se jeho čtvrtým hostitelem. Carson měl jasno v postoji, že David Letterman , jehož pořad Late Night vysílala NBC deset let bezprostředně po The Tonight Show, měl být jeho nástupcem. Kanál se pokusil obě hvězdy usmířit, ale Letterman odešel s velkým skandálem a v roce 1993 vytvořil vlastní show na CBS . Late Show s Davidem Lettermanem , „ první skutečně významná konkurenční franšíza dnešního večera“, porazila Lena v hodnocení Nielsen TV na dva roky, „poprvé dokazuje, že noční televize – a zisky, které z toho plynou – mohou existovat mimo The Tonight Show . » [3]
Začátek Tonight Show s novým hostitelem byl nevyzpytatelný; navzdory Lettermanově odchodu se NBC podívala na nabídku od CBS, aby ho nechala nahradit Lena. [4] Letterman porazil Lena až do roku 1995, kdy uvedl do vysílání předem rezervovaného britského herce Hugha Granta , který byl nedávno zatčen za pronajímání prostitutky (moderátorova otázka „Co si sakra myslel?“ vyvolala potlesk studio). Od té chvíle se Leno již stal lídrem v hodnocení a The Tonight Show with Jay Leno zůstal jedničkou po dobu 14 let (během působení Jaye Lena jako hostitele tohoto programu).
NBC se rozhodla pokračovat ve franšíze Late Night a na návrh producenta Saturday Night Live Lorne Michaelse najala relativně neznámého spisovatele SNL a The Simpsons Conana O'Briena, aby převzal vysílaný slot, který byl od konce roku 1993 prázdný. Během prvních let byla Late Night s Conanem O'Brienem v ohrožení; v roce 1994 NBC pohrozila přechodem na týdenní smluvní systém. Vedení kanálu se snažilo nahradit O'Briena Gregem Kinnearem , moderátorem Později v 13:30 bezprostředně po programu kolegy, ale později odešel z televize, aby se mohl věnovat herecké kariéře. [5] Prázdná místa ve studiu zaplnili stážisté, zatímco pobočky začaly požadovat změnu hostitele. [6] [7] Věci se pomalu zlepšovaly, z velké části díky výkonům hostitele, a v roce 1996 začalo růst publikum programu, jehož jádrem byli mladí muži (publikum požadované inzerenty). Díky tomu dalších 15 let O'Brienův program začal překonávat konkurenty v hodnocení. [5]
Slavná epizoda v O'Brienově kariéře v televizním pořadu odvysílaná v roce 1994, kdy Letterman souhlasil, že Late znovu navštíví jako host a pochválil svého kolegu [8] . Conan to považoval za zlomový bod, o kterém se zmínil v úvodním monologu svého vlastního programu TBS , který byl odvysílán na Lettermanově závěrečné noci. O'Brien výslovně požádal své diváky, aby vypnuli jeho program a sledovali následný Lettermanův monolog, čímž vzdali poctu svému nyní již bývalému rivalovi. [9]
Na přelomu tisíciletí zůstávala na vrcholu žebříčku noční sestava NBC – Leno v 11:35 EST, O'Brien ve 0:35 a Saturday Night Live o víkendech. [3] V roce 2001 byl O'Brienův kontrakt s NBC méně než rok pryč a v předchozích letech se mu síť zdráhala zaplatit stejnou částku jako ostatním nočním kotvám. [10] Ve stejném roce zahájili konkurenti Foxu „širokou a komplexní kampaň“, aby Conora pytlačili a považovali jeho styl („mladý, trendy, poněkud podvratný“) za vhodný k obrazu jejich kanálu. [10] Předseda představenstva a generální ředitel společnosti News Corporation Peter Cherrin se osobně O'Brienovi věnoval a několikrát ho vzal s výkonným producentem Jeffem Rossem na večeři. Foxovým plánem bylo proměnit Kevina v klíčovou hvězdu sítě: jeho program se bude vysílat půl hodiny před Lenem a Lettermanem (to bylo povoleno kvůli skutečnosti, že místní zpravodajské vysílání v pobočkách Foxu vycházelo dříve než u konkurence) a on by dostával další reklama prostřednictvím divize animovaného vysílání a nedělních her NFL . [10] Cherrin nabídla provozovateli vysílání zvýšení platu ze 3 milionů dolarů na 21 milionů [11] Ross, který byl přítelem prezidenta a generálního ředitele NBC Jeffa Zuckera, ho informoval, že Fox projevuje velký zájem o O'Briena; Konečná nabídka NBC byla více v souladu s realitou: 8 milionů dolarů ročně a smlouva do roku 2005. [12]
Zatímco mnoho O'Brienových profesionálních poradců a manažerů podporovalo dohodu Fox, on sám snil o moderování The Tonight Show po Lenově vhodném a dobrovolném rozhodnutí (Conan, stejně jako mnoho komiků, obdivoval nástupce Jimmyho Carsona). [11] Černin varoval vysílač, že čekání na Lenův odchod může být „jen pozvánkou k dlouhodobému zklamání a potenciální cestou k podkopání slibné kariéry“. [11] Nicméně, O'Brien podepsal novou dohodu s NBC v březnu 2002; dokument, který platil do roku 2005, obsahoval „výslovnou klauzuli o princi z Walesu “, která zajišťovala oficiální linii nástupnictví: kdyby se Lenovi něco stalo, O'Brien by zasáhl. [13] O'Brienovo úspěšné působení v roli hostitele Primetime Emmy Award 2002 „vyslalo největší poselství o jeho rostoucí síle jako umělce“ [14] a o rok později NBC uspořádala hlavní vysílací speciál na oslavu jeho desetiletí v televizi. kanál. [15] V době, kdy byla Lenova smlouva obnovena, došlo ve vedení sítě k diskusi o budoucnosti The Tonight Show . Tváří v tvář vyhlídce na udržení obou kotev na NBC současně si Zucker nakonec vybral Lena: „Ano, obnovíme vaši smlouvu. Ale bude to vaše poslední. Je čas předat klíče." [16] Záměrem bylo dát Lenovi další čtyři roky na síti, po kterých by předal pozici moderátora v The Tonight Show O'Brienovi.
V únoru 2004 informoval výkonný ředitel NBC Mark Graboff o těchto jednáních Rosse, který okamžitě navrhl Conanovi myšlenku počkat další čtyři roky, kterou okamžitě přijal. [17] V březnu se Zucker spolu s moderátorem noční talk show Rickem Ludwinem setkal s Lenem v jeho studiu v Burbanku v Kalifornii, aby prodiskutovali prodloužení smlouvy a vyjasnili pozici sítě v O'Brienově show. [18] I když byl Leno vnitřně zklamaný a zmatený, poznamenal, že nechce vidět sebe a Conana před stejným dilematem, kterému čelili on a Letterman o dvanáct let dříve, a navrhovaný plán schválil. [18] Jeho jediným požadavkem bylo pouze to, aby NBC počkala s oznámením O'Brienova jmenování kotvou, dokud nebude smlouva obnovena, s čímž nejvyšší manažeři souhlasili. [19] Zatímco Leno, k Zuckerově úlevě, věděl, jak zacházet se zprávami profesionálně, krátce poté zamířil hlasatel do kanceláře producentky Tonight Show Debbie Vickersové, aby jí dal najevo, že se cítí, jako by byl právě vyhozen. [19] Oznámení NBC o prodloužení kontraktu nevyhnutelně vedlo ke spekulacím tisku o osudu O'Briena; za tímto účelem se on a členové jeho týmu zapojili do šarády prošpikované rozhovory s vágními a vágními prohlášeními o jejich budoucnosti. [20] 27. září 2004 Conan oficiálně souhlasil, že se stane dalším hostitelem The Tonight Show; kromě tiskové zprávy, síť umožnila O'Brienovi přijít do vysílání vidět Jay Leno. [21] [22] "'Protože toto je, víte, tato show je jako dynastie," řekl Leno do vysílání. „Držíš to a pak to předáš další osobě. A já nechci vidět všechny ty boje a všechno to 'Kdo je lepší?' a špatný tisk. Tak, tady to je, Conane, je to tvoje! Uvidíme se za pět let, kámo!" [23] [24] [25]
Ve skutečnosti Leno bojoval se skepticismem; v osobních rozhovorech porovnával, co se dělo s osobními vztahy, a poznamenal, že když byl věrný, skončil „zlomený srdcem“. [26] [27] Z jeho pohledu byla celá situace nesmyslná, jelikož byl v čele hodnocení a neustále přinášel peníze. [27] Často si hořce stěžoval producentovi Vickersovi a vysvětloval, že ho „unavuje lhaní“ lidem, kteří se zajímali o jeho odchod. [28] Nakonec začal zvažovat své možnosti po "Tonight" a informoval svůj tým, že po změně hostitele na programu by se mohli přesunout do ABC a pracovat v Disney poblíž současného studia v Burbanku. [29] Jeho frustrace ze situace byla vyjádřena v pozdních nočních monolozích, s dalšími vtipy o čtvrtém místě NBC v celostátní televizní sledovanosti a jeho budoucím odchodu z programu. [29] Zatímco vedení NBC se v prvních letech po oboustranně výhodných rozhodnutích nezajímalo, v roce 2007 začal Zucker spekulovat o nákladech sítě Lenovy ztráty. [30] V tomto okamžiku Fox a ABC tajně sváděli Lena, vyjadřovali svůj zájem a diskrétně vyjednávali. [31] [5]
Leno měl mnoho nabídek (včetně nesmírně lukrativního nápadu na syndikovaný program od Sony Pictures Television ) a na začátku roku 2008 odešel Zucker do studia v Burbanku ve snaze udržet si Lena. [32] Bylo učiněno mnoho nabídek, včetně dohody o formátu Boba Hopea (hostování událostí na vysoké úrovni), nedělní noční show v hlavním vysílacím čase nebo dokonce kabelové show pozdě v noci na sesterské síti USA Network . [33] [5] Vrcholoví manažeři začali tápat po dokonalém řešení – vyplatit O'Briena a nechat si Lena – ale Zucker považoval tento nápad za „pobuřující“. [34] V té době už NBC otevřela nové studio pro Conorovu Tonight Show, renovovala Studio 1 na pozemku Universal v Universal City za 50 milionů $ . [35] Během jarního oběda s Jeffem Rossem poradil šéf NBC Sports Dick Ebersol O'Brienovi, aby se zřekl hloupých dovádění (jako je jeho typický „smyčcový tanec“) a zaměřil se na předvádění své show do střední Ameriky, což by zvýšilo jeho monolog. [36] Vysílatel, nyní rok pryč od The Tonight Show, sice prodloužil svůj monolog, ale považoval Ludwinovy návrhy z velké části za zbytečné: „Myslím, že lidé přeceňují směnu od 12:30 do 11:30.“ Na oplátku chtěl vtisknout punc tradicím programu. [37] Tou dobou už Conanova popularita, která v době podpisu smlouvy raketově vzrostla, začala slábnout. Rozhodl se neměnit svůj výkon, aby vyhovoval širšímu publiku (což NBC chtěla) a Craig Ferguson , který se objevil na CBS po pořadu Letterman, ho začal ve sledovanosti obcházet. [38] Přestože vnitřní úzkost mezi televizními manažery vzrostla, většina z nich Conana podporovala. [38]
Zuckerovou poslední možností pro Lena byl noční program ve 22 hodin. [5] Vzhledem k tomu, že sledovanost programů NBC, které se v té době vysílaly, úplně klesla, nejvyšší manažer předpokládal, že výskyt Lena pozdě v noci zde povede k „zlomu paradigmatu“ a zvrátit současný stav NBC. [38] Dne 8. prosince 2008 Leno ústně souhlasil, že zůstane, a produkoval ve 22:00 varietní show The Jay Leno Show , o svém rozhodnutí také informoval ABC a Fox. [39] [40] Zucker a Ludwin plánovali sejít se s O'Brienem později, aby mu vysvětlili dohodu, ale poté, co se zvěsti dostaly do The New York Times , rozhodli se s ním setkat ihned po nahrání noční show. . [41] Po schůzce se Ross a Conan setkali s autory Late Night, aby prodiskutovali rozhodnutí sítě. O'Brien se cítil nesvůj, ale zachoval klid v očekávání, že obdrží The Tonight Show. [42] [5] Pozdní noc s Conanem O'Brienem byla oficiálně podepsána následující únor a 29. května následovala The Tonight Show s Jay Leno . [43] Většina O'Brienova týmu se přestěhovala do Los Angeles, aby produkovala vlastní verzi The Tonight Show. [44] Sám Conan a jeho kolegové se věnovali vývoji programu, ale zůstali znepokojeni závazkem NBC nebo jeho nedostatkem. [45] Vedení NBC mezitím předpovědělo, že experiment Leno bude divokým neúspěchem a vleklým, hodinovým dramatem, které bude lákat televizního hostitele z konkurenčních sítí a kabelových kanálů. [5]
Leno oznámil svůj nový pořad v The Tonight Show: „Když se mě lidé ptají: ‚Co budeš dělat po posledním pořadu? Jedeš na dovolenou?‘ najít: v hlavním vysílacím čase NBC Mnoho z vás ví, že ve skutečnosti nevíme odejít V září se vracíme v 10 hodin Je to hazard? [46]
Premiérový díl pořadu The Tonight Show s Conanem O'Brienem 1. června 2009 přilákal více než devět milionů diváků a ukázal silný výkon mezi mladými lidmi. [47] Televizní kritici byli k programu obecně pozitivní; Tom Shales z The Washington Post , kdysi kritik Conana, napsal: "Existují známky toho, že by O'Brien mohl dosáhnout úrovně svých slavných předchůdců." [48] Starší diváci však program postupně přestali sledovat, po sedmi odvysíláních „Late Show with David Letterman“ poprvé překonal „Tonight“ se svým novým moderátorem. [47] [49] Zucker Conanovi připomněl, že generační výměna byla očekávána, ostatní vrcholoví manažeři tak spokojeni nebyli. O'Brien a jeho tým byli naopak nespokojeni s nedostatkem propagace v prvních týdnech show. [50] Proti vůli těch, kteří měli na starosti PR, Zucker schválil tiskovou zprávu, která Conana nazývala „Novým králem pozdní noci“. Generální ředitel svého rozhodnutí později litoval, protože se tato fráze stala terčem posměchu, což rozrušilo ty, kteří pracovali na Tonight Show . [51]
V následujících týdnech začal Zucker unavovat O'Brienovy výkony a zvaní špatných hvězd. [52] Když Lettermanův vtip o rodině Sarah Palinové vyvolal velkou kontroverzi, Zucker navrhl, aby tým The Tonight Show pozval politika do svého programu, protože to považoval za šanci získat diváky zpět a možný bod obratu pro nepříliš - vystupující představení. [53] Conorovi se nelíbila myšlenka, která se líbila publiku a mohla odcizit fanoušky a tisk, stejně jako hrozba, že poškodí jeho vztah s Lettermanem. „Tato reakce přivedla Zuckera k šílenství,“ napsal později novinář Bill Carter ve své knize The War for Late Night . [53] „Jako producent věděl, jak řídit publikum – bylo to prostě něco, co jste dělali jako součást své práce. [ … ] Jako šéf nemohl uvěřit, že by Conan stál v cestě očividně chytrému obchodnímu tahu – pro něj i pro síť.“ [53] Mezitím Letterman pravidelně pokračoval v hodnocení vyšších hodnocení než O'Brien; jeho podzimní rozhovor s americkým prezidentem Barackem Obamou přilákal více než 2,6 milionu diváků v The Tonight Show a skandál s vydíráním a vydíráním, který následoval následující týden, přitáhl národní zájem. [54] [55] V srpnu už The Tonight Show ve sledovanosti zaostával za "Late Night", ale díky O'Brienovu přitažlivosti pro mladší publikum si udržel vedení pro inzerenty. [56]
Sám Leno byl k plánům na vlastní novou show upřímný: "I když je deset hodin, budeme předstírat, že už je jedenáct třicet." [57] Jay Leno Show měla premiéru 14. září 2009 a prvními hosty byli Jerry Seinfeld a Kanye West (bezprostředně po jeho nechvalně proslulém projevu k Taylor Swift na předávání cen MTV Video Music Awards ). Program sledovalo 18,4 milionu diváků, což bylo v absolutních číslech a z hlediska mladého publika mnohem lepší než debut aktualizované "Tonight Show". [58] Někteří kritici zaujali ostře negativní pohled na Lenův program, který mnozí viděli jako předělávku programu, který nedávno opustil. Mary McNamara z Los Angeles Times považovala reklamu za zábavnější než samotný pořad a uvedla: „Je tohle budoucnost televize? Nebylo to ani dobré ztvárnění televizní minulosti.“ [59] Ve druhém týdnu vysílání, kdy se Lenův program vysílal ihned po premiéře sezóny, klesla sledovanost nového projektu na 6 milionů. [60] [61] O týdny později Vickers zjistil, že plán NBC ponechat nejlepší části programu vysílat jako poslední, by mohl poškodit program, aby podpořil místní zpravodajské vysílání u přidružených sítí. [62] O měsíc později byla „The Jay Leno Show“ na třetím místě a správa sítě byla ještě obtížnější. [63]
Hodnocení zpravodajství ve 23:00 v pobočkách NBC začalo od poloviny října klesat, zejména na stanicích kontrolovaných a provozovaných sítí na hlavních trzích, což mezi managementem vyvolalo obavy. [63] [64] The Tonight Show si ve srovnání s Lettermanem stále udržoval vysoký podíl mladšího publika ve věku 18-24 let, ale po zavedení programu Leno tato čísla dále klesala. [65] Přidružené společnosti si začaly stěžovat na to, co se děje, a kromě toho, že je zranilo katastrofální hodnocení domino místních zpráv v pořadech The Jay Leno Show, O'Brien a Late Night with Jimmy Fallon (Jimmy Fallon nahradil Conana v 0:30) , škoda začala brát lineup NBC hlavní programování. [66] [67] Tento kaskádový efekt byl tak významný, že sledovanost místních zpráv klesla v průměru o 25 %, přičemž na některých trzích dosahovala čísla až 50 %. [68] Dva měsíce po zahájení pořadu The Jay Leno Show se sledovanost pořadu The Tonight Show snížila „o dva miliony diváků oproti loňskému roku“, kdy Leno program ještě pořádal. [69] Vyčištění časového úseku ve 22:00 vedlo k roztržce s producenty dříve načasovaných programů, jako je zákon a pořádek: Tvůrce jednotky zvláštních obětí Dick Wolf . [66] 29. října poskytl Jay Leno rozhovor magazínu Broadcasting & Cable , z nichž většina se zaměřila na možnost jeho návratu do slotu ve 23:35: „Kdyby mi to bylo nabídnuto, vzal bych to? Samozřejmě, pokud by si to tak přáli. Bylo by skvělé, kdyby to také chtěli.“ [70] Průmysl na tuto pasáž silně zareagoval, a když Conanův pobočník Andy Richter napsal TV Squad , že možný krok je méně „cool“, Leno zavolal Ludwinovi, aby si na to stěžoval. [70]
Protože se většina programů opakovala v prosinci, tým Jay Leno Show, zejména Vickers, se zaměřil na pozvání velkých osobností, aby program zachránili. Tato práce se zastavila, když vedení sítě oznámilo, že má čas „do konce listopadu“. [71] Zprávy od přidružených společností přicházely alarmujícím tempem, [72] analytická studie ukazuje, že průměrný věk diváků The Tonight Show se propadl z 56 na 46 let, což naznačuje Cononův „výklenek“ v dřívější době. [73] Jakýkoli pokus odstranit Lena narazil na Lenovu smlouvu, která obsahovala extrémně neobvyklou klauzuli „pay-and-transmit“ (namísto obvyklého „pay-or-transmit“), podle níž byla NBC povinna vysílat a platit za program na další dva roky. . [72] Pokud by byla smlouva ukončena, NBC by musela komikovi zaplatit pokutu ve výši 150 milionů dolarů [74] . 6. listopadu obdržel předseda NBC Jeff Gaspin e-mail od prodejního týmu s návrhem, aby byl O'Brien odstraněn a bývalý hostitel se vrátil do The Tonight Show. [71] Poté, co vrcholový manažer zkontroloval Jayovu smlouvu z právního hlediska, se tento scénář stal relevantním . [72] Když po listopadovém „sweep“ období přišla velmi špatná čísla hodnocení, rozhořčení přidružených společností bylo ještě naléhavější a správní rada členové požadovali akci ohledně slotu ve 22:00. [75]
Pokud se do ledna nic neudělá, přidružené společnosti pohrozily, že použijí syndikované programování nebo přesunou své zpravodajství po síti, aby předvídaly Lenův program. [75] Ludwin, Gaspin a Zucker, kteří se zoufale chtěli rozhodnout, přemýšleli o možných řešeních problému, jako je redukce The Jay Leno Show na několik epizod týdně. [76] Pro zmírnění situace Vickers přesunul nejpopulárnější komediální segmenty do druhé části programu, místo toho přesunul sekci „10 v 10“ na pozdější dobu. [76] Gaspin opět dostal nabídku přesunout Jaye zpět na 11:35 a brzy začal pracovat na plánu zkrátit The Jay Leno Show na 30 minut a vydat Tonight Show kolem půlnoci [77] vysílané již v 1: 00 Pozdě v noci s Jimmym Fallonem . [77] Přeformátovaná programová sestava se mohla restartovat v březnu 2010, těsně po skončení vysílání NBC ze zimních olympijských her . [78] Zucker upřednostnil, aby Leno program měl příležitostné hosty a komedii, zatímco Dick Ebersol předložil myšlenku návratu k původnímu stavu: Leno v 11:35 a O'Brien v 00:35. [79] Gaspin nastínil svůj plán Zuckerovi týden před Vánocemi, ale protože nechtěli „zkazit nikomu prázdninové období“, rozhodli se počkat do nového roku. [78]
Conanovi se zdálo, že Jay hrál dobře svým pasivně-agresivním způsobem a znovu vyhrál. Nebo naopak jemu samotnému všechno uniklo.
——Bill Carter, The War for Late Night [80]Plány se změnily, když vyšlo najevo, že Conanova smlouva nezaručuje přesné datum zahájení jeho programu ve 23:35 (mezera používaná hlavně k přizpůsobení se sportovním událostem a speciálům, jako je silvestrovský program sítě ). [81] [82] Zpočátku o tom Gaspin plánoval informovat Lena, a pak, pokud vše půjde dobře, informovat O'Briena následující týden. [83] Gaspin předpokládal, že společnost je v zoufalé tísni, a když návrh schválili Vickers a Leno, byl si jistý i Conanovým. [82] Zatímco Leno plán schválila, Vickersová se obávala, že bez hosta nebo hudební přestávky by program nemusel mít studiové publikum, což by pro její chráněnce mohlo mít ty katastrofální následky. [84] Následující pondělí Gaspin odvolal schůzku s O'Brienem se členy představenstva, kteří na oplátku slíbili, že najdou odpověď na problém se vzduchem ve 22:00, který by je "pravděpodobně udělal šťastnými." [85] Po své show 6. ledna se Conan setkal s manažerem Gavinem Polonem , kterému vyjádřil lítost nad hodnocením: "Jen si myslím, že mi [Leno] nějakým způsobem ublíží." [85]
Následující týden unikly zprávy o Lenovi na obskurní zdroj FTV Live, [86] [87] načež se na internetu začalo vášnivě diskutovat o osudu obou hostitelů NBC. [88] [89] [90] Gaspin okamžitě uspořádal schůzku s Rossem a O'Brienem a po jejich příjezdu nastínil navrhované změny. "Vím, jak tvrdě jsem na tom pracoval," odpověděl hlasatel. „Bylo mi to slíbeno. Měl jsem mizerný vstup." [91] Po napjatém 15minutovém rozhovoru se hosté vrátili do studia Tonight. Internetový bulvární deník TMZ informoval o incidentu s titulkem „NBC Shake-Up; Jay Leno je na vrcholu." [92] O'Brien uspořádal nouzovou schůzku štábu, kde je ujistil, že nebudou zavřeni a vše bude v pořádku. [92] Příběh TMZ vysílatele hluboce znepokojil („načasování úniku na TMZ – které přišlo tak brzy po příběhu Jayova zrušeného programu – křičelo o pokusu o sabotáž“) a on a Ross spekulovali, že byli poslední, kdo být informován o změnách. [93]
Následujícího rána se oba rozhodli NBC opustit [94] a O'Brien zahájil své vysílání prohlášením: „Dnes večer pro vás máme skvělou show – netuším, kdy to přijde, ale bude to být skvělá show." [95] Polon viděl incident jako reakční tah sebezáchovy Zuckera, protože vlastník NBCUniversal General Electric jednal o prodeji většinového podílu ve společnosti telekomunikační společnosti Comcast . [96] Když webová stránka New York Times uvedla, že Fox měl „jasný zájem“ o O'Briena, který nesouhlasil s nabídkou NBC, [97] Zucker bral Poloneho k odpovědnosti. [98] Věci eskalovaly, když Zucker zavolal agentovi televizní stanice Ricku Rosenovi, ptal se, co se děje, a požadoval okamžitou odpověď od O'Brienova týmu. [98] Gaspin hovořil o situaci na předem domluvené tiskové konferenci a uvedl: „Samozřejmě jsem nemohl dodat 100 % toho, co chtěli. Proto jsem přišel s tímto kompromisem.“ [99] Zucker, když slyšel o Conanově nepříliš dobře přijaté nabídce NBC, pohrozil agentovi moderátora: „Teď vám řeknu, že mu můžu zaplatit nebo vysílat . Můžu vás zmrazit lidi." [100] V dalším pondělním vysílání hlasatel pokračoval ve vtipech na toto téma; v reakci na bouřlivý potlesk poznamenal: "Pokračujte a tento monolog začne až v 00:05." [101]
Aby Rosen tuto situaci ovládl, nabídl najmout „pravděpodobně nejslavnější (a nejobávanější) právničku v Hollywoodu, Patty Glaser. [102] Po projednání Lenovy smlouvy na konferenci po výstavě vzal Glazer na vědomí O'Brienův názor. Vyjádřil touhu napsat prohlášení vyjadřující své pocity k této záležitosti, a když Glaser slyšel jeho obsah, souhlasil s tímto nápadem, k Rossově počáteční nelibosti. [103] Vysílatel tu noc zůstal vzhůru a posedle formuloval své prohlášení. [103] Druhý den ráno se vrátil do studia, poslouchal právníky a Patty znovu přečetl dokument (před vydáním zůstal prakticky stejný). [104] Podle The War for Late Night Glazer shledal „výrok ideální pro jejich účely. Jednoznačně vyjádřil Conanův názor, ale neohrozil jeho právní možnosti. Na jeho odchodu nebylo nic otevřeně, takže nemohl být obviněn z opuštění smluvních závazků.“ [104]
O'Brienova tisková zpráva vyšla v poledne 12. ledna adresovaná „Lidům Země“:
60 let se The Tonight Show vysílal bezprostředně po večerních místních zprávách. Upřímně věřím, že přesunutí pořadu The Tonight Show na další den za účelem pořádání dalšího komediálního programu vážně poškodí to, co považuji za největší franšízu v historii vysílání. "The Tonight Show" v 00:05 prostě není "Tonight Show". [ … ] Došlo tedy k tomuto: nedokážu slovy vyjádřit, jak moc mě baví provozovat tento program a jaké je pro mě obrovské osobní zklamání, když s tím přestanu. Můj tým a já jsme pracovali neuvěřitelně tvrdě a jsme velmi hrdí na náš příspěvek k odkazu The Tonight Show. Ale nemohu se podílet na tom, co upřímně považuji za jeho zničení. [105] [106] [107]
Podle The War for Late Night „Dopis ‚Lidům Země‘, který NBC nazvala manifest, změnil celkový tón. Nebyl to jen Conan, který řekl ‚Ne‘, ale Conan řekl ‚Ne, ty "mýlím se, a mimochodem, jdi do pekla." [108] Nicméně okamžik, který představoval „bod, odkud není návratu“, přišel ve středu večer, kdy „zcela osvobozený“ O'Brien ve svém monologu prohlásil: „Nyní se velmi snažím zůstat pozitivní a chci abych vám něco řekl. Je to upřímné. "Pro mě bylo moderování The Tonight Show splněným životním snem. A dětem, které to sledují, chci jen říct: Můžete si se svým životem dělat, co chcete. Ano, ano... pokud to nebude chtít udělat i Jay Leno." [109] Po tomto vtipu Leno zavolal Gaspina a zeptal se: „Proč tomu sakra dávám půl hodiny?“ [110] Jednání se nyní zaměřila na to, co by O'Brien potřeboval k vyřešení tohoto problému, a strany začal jednat o dohodě . 111]
Reakce veřejnosti v tomto konfliktu byla z velké části na O'Brienově straně. Po nahlášení změny v programování bylo více než 88 % souvisejících příspěvků na Twitteru ve prospěch Conana. [112] Více než milion lidí se připojilo ke dvěma nejznámějším facebookovým skupinám na podporu televizního moderátora: „Team Conan“ a „Jsem s Coco“ (odkaz na přezdívku, která vznikla za O'Briena v The Tonight Zobrazit). [113] Umělec Michael Mitchell vytvořil plakát připomínající slavný plakát Baracka Obamy , na kterém televizní moderátorka stojí před americkou vlajkou s nápisem „Jsem s Coco“. Plakát se stal populárním na internetu a byl aktivně používán na různých veřejných akcích. Oranžová se stala také symbolem příznivců televizní moderátorky, která měla stejnou barvu vlasů. [114] Hodnocení The Tonight Show začalo stoupat (k velké nelibosti NBC) a do posledního týdne vysílání programu virová podpora pouze rostla. [115]
Shromáždění se konala poblíž studií NBC ve Spojených státech, přičemž klíčovými se staly protesty v Los Angeles , Chicagu , Seattlu a New Yorku . [116] Sám Conan se krátce objevil 18. ledna na jednom ze shromáždění poblíž studia Tonight Show, [117] načež rozdával divákům pizzu zdarma . [118] Na shromáždění promluvili také hlasatel show Andy Richter a bubeník Max Weinberg a komunikovali s davem na stejném místě, zatímco trombonista The Basic Cable Band Richie Rosenberg projížděl kolem shromážděného davu ve vozidle ve stylu Popemobile . [119] Zástupci Amerického červeného kříže se také zúčastnili řady akcí, na kterých sbírali finanční prostředky na pomoc obětem zemětřesení na Haiti . [120] [121]
Conana O'Briena podpořilo mnoho známých osobností, včetně Rogera Eberta , [122] Sarah Silverman , [123] Willa Ferrella , [124] Jima Gaffigana , [125] Jeffa Garlina , Jima Carreyho , Azize Ansariho , Jonah Hill , Setha Rogena , Paula Rudd , Paul F. Tompkins , [126] Doug Benson , [127] , Amir Khalib Thompson , [128] Alyssa Milano , [129] Chris Parnell , [130] Marley Matlin , [131] Judd Apatow [132] Ben Stiller , [ 133] Ice-T , [131] Matthew Perry , [131] Norm McDonald , [134] Howard Stern a Ricky Gervais . [135] Seth Meyers ze Saturday Night Live vtipkoval na Weekend Update o konfliktu slovy: „Nepotřebujete Cinemax , abyste viděli, jak to někdo podělal v televizi“, načež pokračoval v obraně svého kolegu. [136] Sarkasticky poznamenal, že přestěhování The Tonight Show by znamenalo konec Late Night, jehož moderátor Jimmy Fallon se na Update znovu vrátí (a pravděpodobně mu vezme práci). [136]
Na podporu O'Briena vyšla řada médií, včetně internetových bulvárních deníků Gawker a The Examiner , stejně jako méně očekávané projekty, jako jsou reklamy na Adult Swim . Na videohostingu YouTube a projektu Funny or Die se objevila řada parodických videí na podporu televizního moderátora .
Televizní stanice čelila tvrdé kritice a rostoucímu odporu kvůli své údajné roli v konfliktu, přičemž někteří kritici tvrdili, že jeho pověst, spolu s Jeffreym Zuckerem a NBC jako celkem, byla zcela zničena. [137] [138] [139] [140] Argumentem kritiků bylo video Tonight Show z roku 2004, ve kterém Leno slíbil, že bez incidentu předá O'Briena jako hostitele [140] [141] Herec a komik Patton Oswalt , jeden První celebrita vyjádřila své zklamání z televizního moderátora a prohlásila: "Komedianti, kteří právě teď nemají rádi Jaye Lena a já jsem jedním z nich, nejsme ten typ, který by říkal, "Jay Leno je na hovno." Jde o to, že jsme tak zklamaní a naštvaní, že jeden z nejlepších komiků generace... úmyslně omdlel.“ [142] Jednou z Conanových nejotevřenějších a nejotevřenějších příznivců byla Rosie O'Donnell [143] [144] označovala Lena za „tyrana“ a jeho činy „beztřídní a určující kariéru.“ [145] Howard Stern, který byl ostrý kritik Lena před těmito událostmi řekl Conanovi v Late Night v roce 2006 , že je sporné, aby jeho kolega opustil Tonight pro ]146[.kohokoli Ricky Gervais [147]
Další kritikou bylo, že to, co se dělo v roce 2010 s Conanem, se koncem roku 1992 podobalo podobnému dilematu s Lenem. Když se po měsících pořádání The Tonight Show vedení NBC rozhodlo změnit názor na nahrazení Lettermana, Jay, frustrovaný a rozzlobený jeho nedůvěrou k němu jako k novému majiteli franšízy, veřejně vyjádřil své pocity. Také dal jasně najevo, že opustí síť, pokud se jeho program posune o hodinu dopředu pro Lettermana, a uvedl: "Nebudu dělat malou šťastnou hodinu z Omahy v 0:30." [148]
Komentátoři také Lenovi nadávali za jeho neupřímnou snahu prezentovat se během eskalujícího konfliktu jako „obyčejný člověk“. Důvodem byla epizoda „The Jay Leno Show“, ve které se moderátor umístil jako řadový zaměstnanec televizního kanálu a uvedl: „Nemám žádného manažera, žádného agenta“ a odkazoval na svou preferenci uzavírat obchody přímo, prostřednictvím „podání ruky“. [149] Ve skutečnosti měl vysílatel agenta Steva Levinta [150] , publicistu [151] a právníky. [152]
David Letterman byl oddaným kritikem NBC i Lena. Incident srovnal s událostmi z roku 1992, [153] rovněž obvinil svého kolegu z pokrytectví [154] [155] [156] .
Televizní moderátor The Daily Show Jon Stewart naléhal , aby neobchodoval s Jeffrey Zuckerem, kterého přirovnal k Dicku Cheneymu z TV “, jedním z nich byl Lenův výrok v roce 2004: „Conan: 23:30 slot? Je tvůj." [158]
Jimmy Kimmel , hostitel své vlastní ABC Tonight Show , moderoval program 12. ledna jako Jay Leno s falešnou bradou a šedou parukou. Poté, co zavtipkoval o situaci a dopisu, moderátor obdržel druhý den ráno telefonát od Lena a pozval ho, aby se zúčastnil Dnes večer za 2 dny [159] v segmentu „10 v 10“ (kde hostitel položí 10 otázek svému host, který není v samotném studiu). [109] Na základě tónu otázek – jako „Jaká je vaše oblíbená nezdravá svačina?“ – štáb ABC usoudil, že se hostitel rozhodl neutralizovat svou parodii zobrazením jejich přátelství. [160] Ve vysílání se Kimmel rozhodl porušit tento scénář vtipnou narážkou na to, co se dělo na NBC. [161] Na konci části se host obrátil přímo na hostitele: „Poslouchej, Jayi. Conan a já máme děti. Vše, co potřebujete, jsou auta! Máme před sebou život, abychom tyto programy provozovali! Máte osm set milionů dolarů! Proboha, nechte naše představení být!" [161] Producent Vickers zuřil, zatímco Leno sám to vzal s klidem a neoplácel to, viděl to jako komedii a Kimmelův pokus získat popularitu. [162]
V rozhovoru pro podcast Marka Marona z roku 2012 Kimmel poznamenal, že O'Brien nedostal pořádnou šanci a on sám měl jinou motivaci. Podle něj Jay před pár lety vážně jednal o přesunu z NBC do ABC a během té doby se snažil navázat přátelství s Kimmelem, aby si vybudoval dobrý vztah a nakonec zaplnil svůj dočasný slot. Po normalizaci vztahů jeho kolegy s nejvyšším vedením NBC "všechny tyto rozhovory ustaly", podle moderátora ABC použil jeho konkurent jiný kanál jako páku při jednání s jeho rodnou televizní sítí. [163]
Jediným moderátorem večerníčku, který se nevyjádřil ve prospěch jedné či druhé strany, byl Jimmy Fallon. O'Briena a Lena nazval „moji dva hrdinové a moji dva přátelé“. [164] později žertoval, že „ Late Night měl tři hostitele: David Letterman, Conan O'Brien a já. A jestli jsem se od Davea a Conana něco naučil, je to, že hostování této show je jednosměrná vstupenka k nehostování The Tonight Show ." Je ironií, že to byl Fallon, kdo nahradil Jay Leno jako hostitel The Tonight Show v únoru 2014. [165]
Lena hájilo méně komiků, kteří s ním měli většinou profesní či osobní vztahy. V rozhovoru pro The Hollywood Reporter Jerry Seinfeld odmítl názor, že kritika NBC byla zasloužená, a potrestal O'Briena za to, že ukázal prstem:
"Co s ním síť udělala?" zeptal se Seinfeld. "Nemyslím si, že by někdo lidem bránil ve sledování Conana." Jakmile vám dají kamery, je to na vás. Nemůžu vinit NBC za to, že věci hýbou. Doufám, že Conan zůstane, podle mě je úžasný. Ale v showbyznysu neexistují žádná pravidla, žádní [soudci]." [166]
Je ironií, že Seinfeld začal kamenitým startem z velké části díky pozici výkonného ředitele NBC Ricka Ludwina, podpořeného z televizního seriálu Merry Company, a mnoha letům rozvoje publika, na rozdíl od O'Brienova projektu. [167]
Komik Jim Norton v The Opie & Anthony Show popsal Lenovu tvrdou kritiku jako „ohromující“ a také přirovnal odmítnutí vysílatele skončit s tím, že O'Brien „se snažil donutit Lena ven tím, že řekl svým agentům: ‚Pokud to Conan nepochopí, "The Tonight Show, on opouští síť." [168]
Šéf NBC Universal Sports Dick Ebersol nazval Lenovy kritiky „hloupými a slabou vůlí“, shrnul situaci v nočním vysílání jako O'Brienovo „úžasné selhání“ a označil vtipy Conana a Lettermana o konfliktu za „profesionální žárlivost“. Odsoudil také převládající obecné vnímání O'Brienova slabého úvodu na úkor jeho schopnosti zaujmout publikum v jiném časovém úseku jako falešný argument [169] .
V rozhovoru s Marcem Maronem toho léta si O'Brienův dlouholetý kamarád Andy Richter všiml napětí mezi Ebersolovými komentáři a činy sítě. Zjevný dopad „The Jay Leno Show“ na hodnocení místních zpráv po celé zemi byl přímým důvodem pro jeho zrušení a vyvrátil Ebersolův návrh, že předchozí program neovlivnil hodnocení toho příštího. Samotná Jay Leno Show, díky silné sestavě programů v hlavním vysílacím čase NBC, která přišla před ní, byla za příznivých podmínek. [170]
Jay Leno patřil mezi O'Brienovy nejotevřenější kritiky a jeho hodnocení popsal jako „katastrofální pro franšízu“ navzdory úspěchu u publika přátelského k inzerentům a nižších mezd. [171] Přitom o tři měsíce dříve hodnotil práci svého kolegy jinak: „Osobně si myslím, že se Conanovi daří. Poráží Davea v demografii, možná ne v popularitě, protože lidé Davea sledují z mnoha důvodů. Je příliš brzy na to říct." [172]
Do 14. ledna byly uzavřeny diskuse o finanční dohodě, předpokládané ukončení po skončení posledního týdne O'Brienovy show od 18. do 22. ledna (tento ústupek učinil při svém řádném rozloučení s dnešním večerem). [173] Pokrok směrem ke kompromisu byl zastaven vedením General Electric (GE) a poté NBCUniversal. NBC předložila řadu podmínek, jako například nepozvat Howarda Sterna do vysílání poslední týden (což O'Brienovo okolí považovalo za poněkud komické) a seznámit se se scénáři pro vydání (které předtím nebyly odeslány). [173] Jednání celý týden nikam nevedla a sobotní vydání New York Post uvedlo, že O'Brienovi podřízení cítili, že byli jeho činy „zrazeni“. Článek uvedl, že tým nechápal, proč O'Brien jednoduše nevyužil časový úsek 00:05, aby zachránil svou práci, a že místo toho byl ovlivněn svým egem. Televizní moderátor tímto příběhem, který považoval za přímou ránu od NBC, zuřil, protože s jeho postojem k odchodu souhlasili téměř všichni jeho zaměstnanci. [173] Osobně byl šokován, že síť zpochybnila jeho identitu, protože pro něj bylo důležité poukázat na důsledky rozpadu pro svůj tým (o tři roky dříve, během stávky spisovatelů, je zaplatil ze svého vlastní kapsa). [173]
Síť přidala nové požadavky, které O'Brienův tým zamítl jako neopodstatněné (jako je právo nevysílat žádný z finálních pořadů, pokud NBC považovala jeho obsah (tj. konflikty/síťové vtipy) za nevhodný. [147] Předseda GE Geoffrey Immeoti se zeptal, proč platí tolik za interpreta, který je předurčen k útěku do jiné sítě.147 Jednání pokračovala do posledního týdne, sám nemohl potvrdit, že by se jednalo o poslední díly s jeho účastí, což mu bránilo rezervovat hosty, které chtěl. 174 ] 19. ledna několik médií oznámilo, že strany byly blízko k dosažení dohody, podle níž O'Brien opustí NBC s částkou mezi 30 miliony a 40 miliony $ [175] [176] [ 177] v časných ranních hodinách se Ross a jeho právník snažili dokončit proces urovnání, hráli na kytaru a chodili sami v Universal Studios ve snaze vyřešit situaci. [174 ] smlouva byla podepsána a následující den byl její obsah zveřejněn. [178]
Výsledkem bylo, že O'Brien obdržel 45 milionů dolarů za odchod ze sítě [179] : za zbývající dva roky své smlouvy obdržel 33 milionů dolarů s dalšími platbami Jeffu Rossovi, Andymu Richterovi a Maxi Weinbergovi. [180] odstupné pro zaměstnance O'Briena činilo 12 milionů dolarů (což bylo podle něj nad korporátním standardem GE). [181] Z vlastní kapsy provozovatel vysílání zaplatil minimálně šestitýdenní odstupné za 50 členů týmu, protože NBC za ně nic neplatila. [182] International Theatre Workers Alliance uvedla, že byli „velmi potěšeni“ tím, jak O'Brien během tohoto období zacházel se svými zaměstnanci. [182] Jednou z podmínek smlouvy bylo, že vysílací stanici nebude po stanovenou dobu povoleno činit negativní komentáře o NBC, [181] [183] ačkoli neobsahovala dříve zmíněnou „doložku o shovívavosti“. " čímž by si síť mohla ponechat část odstupného za zaměstnání O. "Briane. [181] Televizní moderátorka se mohla do televize vrátit až 1. září 2010. [179] [181]
Konflikt pouze poskytl více komediálního materiálu pro O'Brienovu Tonight Show během jejích posledních epizod. Mimo jiné dal O'Brien představení k prodeji na e-mailové stránce Craigslist („Zaručeno, že bude trvat až sedm měsíců; odhadem ve 23:35, ale může být snadno přeplánováno!“), klipy s názvem „Tonight Show Classic Moments“ a připadalo mu, že schválně utrácí absurdní množství peněz NBC (ladí Bugatti Veyron , přehrává audio a videoklipy s drahými právy na opětovné vysílání a používá „vzácného lenochoda“ k nastříkání kaviáru beluga na původního Picassa ) . [184] Vzhledem k tomu, že se části vysílaly několik dní bezprostředně po zemětřesení na Haiti , zatímco snahy získat finanční prostředky pro oběti pokračovaly po celé zemi (řadu akcí provedla i NBC), O'Brien čelil kritice. V reakci na protesty ohledně ceny těchto náčrtů O'Brien vysvětlil, že tyto kousky byly skutečně vtipy a mnoho rekvizit bylo buď padělků nebo vypůjčených výměnou za propagační poplatky. [185]
Seznam hostů pro O'Brienovu poslední show 22. ledna – Tom Hanks , Steve Carell a původní první host Will Ferrell – viděl O'Brien jako „sestavu snů“; kromě toho Neil Young předvedl svou píseň „ Long May You Run “ a když show skončila, přidali se k němu Beck, Ferrell (oblečený jako Ronnie Van Zant ), Billy Gibbons , Ben Harper , O'Brien, Viveca Paulin a kapela Tonight Show. zahrát píseň Lynyrd Skynyrd „ Free Bird “. [186]
Ve svých posledních minutách ve vysílání O'Brien uvedl, že byl s NBC více než 20 let mezi Saturday Night Live , Late Night a The Tonight Show a byl „extrémně hrdý na práci, kterou spolu odvedli“. Poté poděkoval síti poprvé od chvíle, kdy oznámil svůj úmysl odejít. O'Brien řekl, že jeho rozhodnutí odstoupit jako hostitel bylo „to nejtěžší, co kdy musel udělat“. [187] Chválil a děkoval svému personálu a také poděkoval svým fanouškům (zejména těm, kteří se účastnili protestů v Los Angeles v období silných dešťů) za jejich obrovskou podporu. Přehlídku zakončil srdečnou radou svým divákům na rozloučenou a uvedl:
Jediné, co od vás žádám, je jedna věc... Žádám o to zejména mladé lidi, kteří se dívají. Prosím, nebuďte cynický . Nesnáším cynismus. Pro pořádek, tohle je moje nejméně oblíbená vlastnost a nikam to nevede. Nikdo v životě nedostane přesně to, co si myslel, že dostane. Ale pokud budete opravdu tvrdě pracovat a budete laskaví, budou se dít úžasné věci. Říkám vám, že se budou dít úžasné věci.
Po natáčení bylo studio využito pro párty pořádanou štábem. O'Brienův monologový prostor na podlaze studia byl zarámován a podepsán jeho zaměstnanci jako dárek, což se dotklo vysílatele. [188] Poslední epizodu sledovalo 10,3 milionu lidí, což je zvláště vysoké číslo pro živé sledování pozdě v noci a v pátek večer. Poslední epizoda získala 7,0 v hodnocení domácností a 4,4 v publiku 18-49. [189] O'Brienova závěrečná show nejenže předčila každý program ve večerním segmentu, ale i každou show v hlavním vysílacím čase v publiku 18-49 ten večer a den předtím. [190] Síť potvrdila, že Leno oficiálně obnoví hostování The Tonight Show 1. března [191] a reprízy s O'Brienem byly vysílány, dokud NBC nezačala vysílat olympiádu 15. února . [192]
Lenova první epizoda Tonight Show přilákala 6,6 milionu diváků a jeho výhoda nad Lettermanem opět držela po většinu zbytku show až do jeho konečného odchodu z programu v roce 2014. [193] Zatímco jeho čísla byla nižší, než když se poprvé objevil v programu, podle televizního profesora ze Syracuse University Roberta Thompsona „bylo to, jako by bylo stisknuto tlačítko kolektivního mazání… s obvyklými podezřelými zpět na svých obvyklých místech – kromě toho, že že Conan je pryč." [193]
Podle NBC, pokud by O'Brien pokračoval v moderování programu, Tonight Show by poprvé ve své historii utrpěla finanční ztrátu, kterou Jay Leno později označil za poškození franšízy. [194] Toto tvrzení bylo zamítnuto skeptickými kritiky, protože Conanův program by přinesl výrazně více peněz na reklamu díky příznivější demografické skupině mládeže a také by měl nižší náklady díky většímu počtu zaměstnanců, vyšším výrobním nákladům a vyšším platy pro Lenovu posádku. [195] O'Brien a Ross tento názor také zpochybnili a tvrdili, že k získání takové kalkulace měla NBC zahrnout náklady na výstavbu nového studia a kanceláří a také náklady na spuštění. [196] V NBC měla většina mladších zaměstnanců tendenci podporovat O'Briena a připojovat se k facebookovým skupinám „Jsem s Coco“; NBC později požádala všechny zaměstnance, aby zrušili své členství na jakýchkoli pro-O'Brienových stránkách. [197] K podobnému kroku došlo, když byl z historie společnosti vyškrtnut jakýkoli pokus zmínit se o O'Brienově funkčním období. [198]
Gaspin byl dohodou potěšen, ale přesto souhlasil s jednou O'Brienovou poznámkou, že se jeho show nerozrostla včas: „Mohlo to vyrůst? Absolutně... Prostě jsme mu nemohli dát čas.“ [199] Ucker v rozhovoru s Charlie Rose svou strategii obhajoval, ale poznamenal, že oba pořady byly chybou. [96] Zucker, který znal O'Briena z dob na Harvardu a byl velmi blízkým přítelem Rosse, byl velmi zklamán tím, jak se věci vyvíjely, ačkoli cítil, že je to nutné. [200] Leno, ve snaze obnovit své veřejné mínění, byl 25. ledna dotazován Oprah Winfreyovou; očistil se ze veškeré viny za pozastavení O'Briena, poznamenal, že to bylo všechno o hodnoceních, a také potvrdil, že v roce 2004 řekl „nehorázné lži“, když zaručil O'Briena The Tonight Show . [201] V odkazu na reklamu na Super Bowl z roku 2007 s Lettermanem a Winfreyovou (ti dva spolu před lety bojovali) se Letterman, Leno a Winfrey objevili ve vysílání během Super Bowl XLIV v únoru 2010. [202] Lettermanova koncipovaná reklama znamenala poprvé od roku 1992, kdy se oba televizní hostitelé setkali. Ve videu Letterman a Leno sedí na opačných stranách Winfreyové a sledují hru; Letterman, kvůli Lenovu zahrnutí, to považuje za "nejhorší Super Bowl párty všech dob" a Winfrey mu říká, aby "byl milý", čímž Leno vtipkoval: "Ach, on to říká jen proto, že jsem tady." [203] Klip vyvolal šílenství a komentátoři navrhovali, že Leno byl „ vyříznut do rámu “. [204]
Letterman původně chtěl, aby byl v propagaci také O'Brien, ale O'Brien to důrazně odmítl a řekl: „V žádném případě to sakra neudělám. Pro mě to není vtip - to je pravda. [204] O'Brien si byl jistý, že jeho dohoda zakáže televizní vystoupení na několik měsíců, ale NBC by mu ráda poskytla pouze jednorázový komerční odklad, protože by to zlepšilo Lenovu image. [205] V tomto okamžiku O'Brien plánoval živé turné se svými zaměstnanci a také si vytvořil účet na Twitteru . [206] Asi o hodinu později překonali O'Brienovi sledující na Twitteru 30 000 sledujících oficiálního účtu Jaye Lena, [207] [208] během jednoho dne překročili 300 000; [209] V květnu 2010 dosáhl milionu sledujících. [210] Mnozí spekulovali, že O'Brien podepíše smlouvu s Foxem na noční program; O O'Briena projevily zájem také Comedy Central a HBO . [211] [212] Foxova dohoda postupovala pomalu a nakonec svou nabídku stáhli kvůli odporu stanice, obrovským finančním investicím a odporu Rogera Ailese . [213] [214]
O'Brien nakonec podepsal s kabelovou sítí TBS v dubnu 2010 , jeho nový program Conan měl debutovat v listopadu. [215] Tento krok zvedl průmyslová obočí; online blog Vulture poznamenal, že „Conan bude nyní uváděn jako MC pro Lopez Tonight na TBS. Není to jen základní kabelová televize, je to základní asexuální kabelová televize." [214] Jeho celostátní komediální turné Legally Banned from Funny on Television začalo 12. dubna a trvalo do 14. června. Dokument natočený v té době, Onan O'Brien Can't Stop , stejně jako rozhovor pro 60 Minutes v květnu vedly některé pozorovatele k tomu, aby považovali vysílatele za „ukňouraného“. [216] Sloupkař z Vanity Fair James Wolcott řekl, že O'Brien "vypadal jako náladová skvrna nervózní energie... narcistický blábol." [216]
Protože NBC by si potenciálně mohla ponechat práva k duševnímu vlastnictví z O'Brienova 17letého působení v síti, [217] [218] O'Brien během turné jednoduše změnil jména (proměnil svou postavu Masturbujícího medvěda na "Narotickou pandu"). [219] The Washington Post později uvedl, že zachování postav „nebylo pro O'Briena klíčovou záležitostí“. [220]
Conan měl premiéru v listopadu 2010 pro 4 miliony diváků, což umožnilo programu překonat všechny noční talk show a více než ztrojnásobit sledovanost svých přímých konkurentů The Daily Show a The Colbert Report na Comedy Central. [221] Hodnocení však rychle kleslo; na podzim následujícího roku The Wall Street Journal oznámil, že "nákladný experiment TBS s Conanem O'Brienem selhává." [222] Ve snaze zvýšit sledovanost TBS zajistila práva na syndikaci televizního seriálu The Big Bang Theory třikrát týdně před Conanem za 4 miliony $ za epizodu. [223] V roce 2012 Steve Kunin z Turner Entertainment uvedl, že „ Conan je naše Mount Rushmore . Udělali jsme z něj středobod TBS. Kdyby úspěch závisel pouze na hodnocení, neustále bychom ukazovali westerny . [216] The Hollywood Reporter mu připsal zásluhy za vybudování „digitálního impéria, vlastních pořadů jeho společnosti a mladého publika, o kterém TBS doufá, že ho bude následovat kamkoli“. V květnu 2017 TBS prodloužila show do roku 2022, nicméně v listopadu 2020 bylo oznámeno, že program skončí v červnu 2021 a Conan bude produkovat týdenní varietní show pro HBO Max . [224] [225]
Mnoho vrcholných manažerů, kteří se účastnili událostí roku 2010, následně NBC opustilo. Zucker byl vyhozen Comcast EVP Steve Burke , ale svůj odchod připsal Comcastovu naléhání na vybudování vlastního týmu . Mark Graboff se rozhodl ukončit smlouvu na začátku listopadu, stejně jako Gaspin. Zatímco O'Brien v roce 2012 přiznal, že někdy stále pociťoval odpor k událostem, poznamenal, že „měl jsem úžasné partnerství s NBC a byl jsem velmi zklamaný výsledkem, ale necítil jsem se, jako bych měl práva na Late . Night , nebo Tonight , nebo pořady na TBS. Pokud jste v tomto oboru a v určitém okamžiku jste nezažili hlubokou bolest, děláte to špatně. Pevně v to věřím." Nekomunikoval s Lenem a poznamenal: „S největší pravděpodobností oba opustíme tuto Zemi, aniž bychom spolu mluvili, a to je v pořádku. Já vlastně nemám co říct. Oba víme, co se děje. On ví, já vím. Raději bych prostě zapomněl .
V roce 2010 TV Guide zařadil spor o načasování pořadu NBC na 1. místo na seznamu největších „chyb“ TV [227] .
Voskový obraz O'Briena, který si objednala NBC/Universal z Madame Tussauds a který byl uveden během epizody The Tonight Show v prosinci 2009, byl v tichosti vrácen do Madame Tussauds na Hollywood Boulevard. Postava měla být původně stálou atrakcí v zábavním parku NBC Universal Experience . O několik měsíců později, v The O'Brien Show na TBS, se hostitel vtipně sešel s voskovou sochou .
Dne 5. října 2011 se O'Brien vrátil na 30 Rockefeller Plaza, aby se v pořadu Late Night objevil podle scénáře s Jimmym Fallonem , aby slavnostně získali psí panenku z Triumph Studios poté, co mu NBC předala práva k použití postavy v "Konan". Dvě a půl minuty O'Brien a Fallon vtipkovali o minulém konfliktu, přičemž Fallon řekl: „Hostujete Late Night už šestnáct let. Co se stalo potom?“ načež se O'Brien zasmál a řekl: „Nedělejte si s tím starosti. Jsi mladý kluk“ [230] .
V rozhovoru s Marcem Maronem v roce 2011 O'Brien poznamenal: „Snažím se vyhnout tomu, aby ve vaší hlavě byl velmi čistý příběh. Myslím, že příliš mnoho lidí vymyslí velmi jednoduchý příběh, ve kterém jsou hrdinové a nic se nenaučí.“ [231] .
Během svého vystoupení v roce 2012 v The Late Show s Davidem Lettermanem dal O'Brien jasně najevo, že nemá vůči NBC žádné nepřátelství, protože jednotliví manažeři, se kterými se setkal, opustili síť krátce poté, co tak učinil on sám [232] . O'Brien občas ukazoval klipy ze svých pořadů NBC na svém programu TBS.
V rozhovoru pro Piers Morgan Live v roce 2012 O'Brien přiznal, že po nějaké době byl plán zařídit jeho přesun do The Tonight Show pět let předem „absurdní“, ačkoli nikdy neočekával, že by Lenova sledovanost za tu dobu klesla, jako někdy naznačený tiskem. Poukázal také na to, že všichni předchozí hostitelé Laye Night Show odešli, když byli na vrcholu žebříčku. Pokračoval, že byl šťastný na TBS, kde se cítil „osvobozený“ a byl schopen vyrobit materiál, který chtěl, bez nákladu na zachování dědictví [233] .
V roce 2013 byl O'Brien hlavním řečníkem na večeři korespondentů v Bílém domě a kontroverze Tonight Show byla po celý večer zmiňována vtipným tónem. Během svého vlastního projevu prezident Obama vtipkoval: „Chápu, že když Asociace korespondentů zvažovala Conana pro tento projev, čelila letitému dilematu: nabízíte mu to teď, nebo počkáte pět let a pak to otočíte? Jimmy Fallon? " ] Sám O'Brien se o případu zmínil vtipem, ve kterém chválil prezidenta Obamu za vytváření pracovních míst: „Od prvního zvolení [Obama] se počet otců zdvojnásobil a počet hostitelů na The Tonight Show se ztrojnásobila." [235] Ceremoniál také zahájil předem nahranou parodií, ve které Kevin Spacey jako jeho postava z House of Cards Franka Underwooda sympatizuje s O'Brienem za "toho zrádného Lena . "
Později téhož roku byl O'Brien vybrán jako moderátor TCM's Carson , který znovu vysílal klasické rozhovory z The Tonight Show s hostitelem Johnnym Carsonem .
V roce 2014 poskytl Jay Leno rozhovor pořadu 60 Minutes, jehož hlavní část byla věnována jeho druhému odchodu z The Tonight Show. Vysílatel řekl Stevu Croftovi , že byl v roce 2004 „ohromen“ žádostí vrcholných manažerů NBC, aby po pěti letech program upustil, i když připustil, že se rozhodl bez kontroverzí a výslechů. Navzdory tomu a souhlasu jeho nástupce Leno a jeho manželka Mavis popsali The Tonight Show jako odebraní od úřadujícího hostitele, spíše než aby byli dobrovolně rozdáni. Když Leno vysvětlil, že je ochoten ustoupit podruhé kvůli Fallonovu značnému talentu a protože „talentovaní lidé budou čekat tak dlouho, než dostanou další příležitosti,“ Croft poznamenal, že velmi podobné věci řekl před lety o O'Brienovi. . "No, možná ano, ano," připustil Leno, než žertoval: "No, uvidíme, co se stane . "
Během rozhovoru s Howardem Sternem v roce 2015 O'Brien vysvětlil, že se raději vyhýbá mluvení o „bláznech“ a prohlásil, že lidé v showbyznysu by si neměli stěžovat, že „nikdo to nezajímá“. Poznamenal také, že řešení tohoto tématu, i když šlo o vtipnou odpověď na vážnou otázku hosta v jeho pořadu, vždy vyústilo v nabádání ze strany médií, aby to „nechali být“. Tvrdil, že ani zpětně nelitoval práce v Late Night místo toho, aby se přestěhoval do Foxu, a nelitoval zkušenosti v The Tonight Show [239] .
The Tonight Show zůstal lídrem v segmentu po celou dobu Lenova působení jako hostitel, dokud nepředal franšízu Fallonovi. Fallonova důvěra v mladé diváky a jeho přítomnost na internetu vedly NBC k zahájení změny, která byla oznámena pouhé tři roky po O'Brienově odchodu . Na Conanovi v den, kdy NBC oznámila změnu, O'Brien poblahopřál Fallonovi a prohlásil: "Jimmy je pro to perfektní chlap a odvede fantastickou práci . " Zatímco během posledních několika týdnů ve vysílání mnohokrát zmínil (a vtipkoval o něm) kontroverzi z roku 2010, Leno přímo nepřiznal svou devítiměsíční nepřítomnost ve franšíze a nezmínil se o O'Brienovi, když poděkoval a rozloučil se. jeho druhé funkční období ve funkci vůdce. Během epizody Conana ze 6. února 2014, která se vysílala ve stejnou noc jako Lenova poslední dnešní večerní show, se však O'Brien zmínil o Lenovi ve svém monologu s odkazem na pozici NBC jako amerického televizního vysílání pro zimní olympijské hry v roce 2014.
NBC má olympiádu. To je velká věc. NBC bude konečně moci ukázat někoho, kdo je ochoten předat pochodeň [pauza pro smích a potlesk]. Jednu jsem si dovolil, ale byla dobrá [242] .
Ačkoli se NBC snažila odstranit jakoukoli zmínku o krátkém působení O'Briena jako moderátora The Tonight Show v televizi a online [243] , záběr O'Briena jdoucího na natáčení byl uveden v propagačním videu o historii franšízy. , a Fallon zmínil konflikt a samotného O'Briena jako jednoho ze svých předchůdců [244] .
Komik Bill Maher vzdal Lenovi poctu, když byl v roce 2014 uveden do Síně slávy televizní akademie. Dlouholetý Lenův přítel Maher si stěžoval, že Leno byl „obětí“ tisku během debaklu NBC .
V rozhovoru z roku 2015 Leno zopakoval, že to byla O'Brienova vlastní chyba, že byl stažen z vysílání ve 23:35 a že zůstal zaskočen návrhem, že měl odmítnout nabízený časový úsek, a řekl: „Proč? Protože jsme s Conanem byli dobří přátelé? Ne. V tuto chvíli je to obchodní rozhodnutí. Jsem si jistý, že se to dalo řešit jinak. Ale myslím, že šlo o to nechat věcem volný průběh. Pokud by Conanovo hodnocení bylo v pořádku, nebyl by to problém. Nepřišlo by.“ [246] . V roce 2017 si televizní moderátor připsal udržení na prvním místě v pořadu The Tonight Show a na obvinění, že jeho smlouva byla příliš drahá na to, aby ji ukončil, nejednoznačně odpověděl: „Chci říct, když jsem tak chytrý, jak jsem vůbec prohrál? přehlídka?" [247]
Poté , co se stal hostitelem The Tonight Show , Fallon trval na tom , aby se Leno mohl v pořadu objevit kdykoli se mu zamane . Leno se poprvé objevil jako host 7. listopadu 2014, [249] ačkoli se předtím objevil v parodii House of Cards 12. srpna 2014, ve které se ukázalo, že je tajemným mužem, který tlačí Fallona v převleku Franka Underwooda na koleje před uhánějícím vlakem metra [ 250] .
13. února 2015 se Robert Smigel objevil jako Triumph the Insult Comic Dog v The Tonight Show v hlavní roli Jimmyho Fallona , aby propagoval The Jack and Triumph Show . Během rozhovoru vtipkoval o konfliktu z roku 2010 s viditelně nervózním Fallonem: „Podívejte, milujeme NBC. NBC... děláme si srandu, víš? NBC bude vždy tam, kde jsme s Jackem začínali. A kde šukali s Conanem. Předvedl to tím, že řekl, že všichni přistáli tam, kde měli být, a řekl, že je rád, že Fallon moderoval "The Tonight Show", povzbudil každého, aby sledoval Conana, a Leno nové místo bylo za Fallonem se strunou piana .
Postupem času, jak se spor postupem času vzdaloval, se oficiální uznání O'Brienovy dlouhé kariéry na NBC stalo v síti běžnějším. V roce 2017 byl hostitel zmíněn v 90th Anniversary Special společnosti NBC.
U příležitosti 25. výročí Conana O'Briana jako moderátora noční talk show se TBS a NBC dohodly, že od ledna 2019 zpřístupní archiv jeho televizních programů veřejnosti (s výjimkou hudebních vystoupení kvůli problémům s licencí) prostřednictvím uměleckého webu „ Conan 25" [252] .
5. června 2021 se v jedné z posledních epizod Conana host Martin Short zeptal O'Briena, jestli bude Leno hostem na poslední týden? Po překvapené reakci publika a smíchu O'Briena a Richtera, hlasatel v žertu odpověděl, že volali Lenovi, ale ten nebral telefon [253] .