Korejská krize (2013)

Korejská krize [2] , také známá jako korejská raketová krize [3]  , je nepřetržitá série rostoucího napětí mezi Severní Koreou , Jižní Koreou , Spojenými státy a Japonskem , které začalo po vypuštění satelitu Gwangmyeongseong-3 ze strany Severu. Korea dne 12. prosince 2012 a provedení jaderného testu dne 12. února 2013 . Krize se vyznačuje extrémní eskalací rétoriky režimu Kim Čong-una , nového vládce KLDR [4] .

Pozadí

Vypuštění Gwangmyeongseong-3

12. prosince 2012, na počest 100. výročí narození Kim Ir Sena , Severní Korea vypustila do vesmíru umělou družici Gwangmyeongseong-3 .

Po startu vypukl skandál, protože Rada bezpečnosti OSN na žádost Spojených států schválila nové sankce proti zemi s tím, že pod rouškou vypuštění satelitu se ve skutečnosti testuje balistická raketa. Start mnohé překvapil; různá světová média, včetně Číny , Ruska a Japonska , oznámila, že Severní Korea se připojila k řadám zemí schopných vyrábět a vypouštět vesmírné satelity. Velení severoamerické letecké obrany uvedlo, že jak satelity, tak vesmírný odpad „nevedly k faktorům, které ohrožují bezpečnost Spojených států “ .

Severokorejská vláda uvedla, že vypuštění bylo zamýšleno pouze k vynesení satelitu na oběžnou dráhu. 22. ledna vláda přistoupila k jeho registraci u OSN s tím, že jde o sledovací satelit určený k monitorování plodin, lesních zdrojů a přírodních katastrof s oběžnou dobou 95 minut a 25 sekund.

Většina zemí světa však tyto akce odsoudila. K tomu všemu Spojené státy, Japonsko a Jižní Korea prohlásily, že šlo o vojenskou pomstu za válku s cílem vyprovokovat politické oponenty.

Po startu Severokorejci oslavili tuto událost. Následující den uspořádala Severní Korea masivní oslavu na náměstí v Pchjongjangu .

Sankce Rady bezpečnosti OSN

Po startu se na žádost Japonska, Spojených států a Jižní Koreje sešla Rada bezpečnosti OSN, aby projednala vývoj a v důsledku toho vydala prohlášení, ve kterém 15 členů rady považovalo start satelitu za zkušební. balistické střely.

Nakonec 22. ledna 2013 padlo rozhodnutí potrestat Severní Koreu za vypuštění satelitu. Severní Korea odsoudila sankce Rady bezpečnosti s tím, že byly uvaleny pod tlakem Spojených států, aby narušily ekonomický a technologický rozvoj země, a uvedla, že technologie používaná k vypouštění satelitů je stejná jako u balistických raket.

Severokorejská odpověď

Po uvalení sankcí Radou bezpečnosti OSN oznámila 23. ledna severokorejská vláda pokračování testů raket. Severní Korea navíc přímo pohrozila USA, že by proti této zemi mohla odpálit rakety dlouhého doletu.

Neskrýváme, že vypustíme řadu satelitů a raket dlouhého doletu a provedeme jaderné testy v nové, vyšší fázi boje proti Spojeným státům, zapřisáhlému nepříteli korejského lidu.Národní obranná komise Severní Koreje

Severokorejská vláda obvinila USA a OSN z „bezprecedentního činu proti Severu“ novými sankcemi a mařením úsilí Pchjongjangu o rozvoj ekonomiky.

Chronologie událostí

leden 2013

1. ledna

Kim Čong-un ve svém novoročním projevu k lidu vyzval k lepším vztahům s Jižní Koreou [5] [6] .

24. ledna

V reakci na rezoluci Rady bezpečnosti OSN odsuzující jejich poslední úspěšné odpálení rakety a uvalující přísnější sankce Severní Korea oznámila svůj záměr zaútočit na Spojené státy jadernými raketami. Ve svém prohlášení prohlásila Spojené státy za „zapřísáhlého nepřítele korejského lidu“ [7] .

únor

12. února

Severní Korea otestovala jadernou zbraň, která byla mezinárodně odsouzena.

února, 15

V roce 2013 Severní Korea informovala Čínu, že letos provede jeden nebo dva testy jaderných zbraní [8] .

březen

7. března

• Před zahájením společných vojenských cvičení Jižní Korea a USA pohrozila Severní Korea porušením dohody o příměří s tím, že cvičení ohrožují bezpečnost Severní Koreje a že USA nejsou ochotny vyjednat mírovou smlouvu [9] .
• Jihokorejský list Chunan Ilbo uvedl, že se cvičení účastní lodě amerického námořnictva vybavené jadernými zbraněmi [10] .
• Pentagon veřejně oznámil, že nad Jižní Koreou létaly bombardéry B-52 z Andersenovy letecké základny , čímž demonstroval přítomnost „jaderného deštníku“ [11] .

8. března

• Severokorejská vláda oznámila, že odstupuje od všech paktů o neútočení s Jižní Koreou v reakci na přijetí rezoluce OSN 2094 [12] [13] [14] .
• Vláda KLDR také oznámila uzavření společného hraničního přechodu s Jižní Koreou a odpojení tísňové linky s Jihem [12] [13] [14] .

11. března

USA a Jižní Korea zahájily vojenské cvičení uprostřed vysokého napětí. Pchjongjang tato cvičení ostře odsoudil [15] .

13. března

Severní Korea potvrdila konec příměří z roku 1953 a oznámila přerušení prohlášení o neútočení mezi Severní a Jižní Koreou z roku 1991 [16] .

16. března

• Americký ministr obrany Chuck Hagel oznámil, že Fort Greeley na Aljašce může být nutné otevřít, aby chránily Spojené státy před potenciální hrozbou z Íránu a Severní Koreje [17] .
• USA mají v úmyslu přidat dalších 14 protiraketových střel, které jsou jednou z klíčových součástí systému pozemní protiraketové obrany ve Fort Greeley na Aljašce, čímž se celkový počet raket zvýší z 30 na plánovaných 44 Bushovou administrativou. V současnosti je rozmístěno 30 raket. na dvou místech v USA, čtyři na letecké základně Vandenberg v Kalifornii a 26 ve Fort Greeley na Aljašce [18] [19] .

20. března

Došlo ke kybernetickému útoku proti Jižní Koreji, který zvýšil napětí v regionu.

27. března

Severní Korea veřejně oznámila, že horká linka mezi Pchjongjangem a Soulem, poslední zbývající spojení mezi oběma zeměmi, byla přerušena. Téhož dne byla linka přerušena. Podle Korejské centrální tiskové agentury prohlásil vysoký severokorejský vojenský představitel: „V situaci, kdy válka může vypuknout každým okamžikem, není potřeba pokračovat v udržování vojenského komunikačního kanálu“ [20] [21] .

26. března

• Spojené státy opět vyslaly z Guamu bombardéry B-52, aby přeletěly Jižní Koreu v rámci cvičení Foul Eagle. Tyto lety byly, podle zdroje amerického ministerstva obrany, zamýšleny k demonstraci schopnosti Ameriky udržovat „trvalou přítomnost bombardérů“ v regionu [22] .
• Japonsko rozmístilo 3 torpédoborce japonských námořních sil sebeobrany (JMSDF) vybavené systémem protiraketové obrany. Podle japonských médií 2 torpédoborce opustí námořní základnu Sasebo, kterou Japonsko sdílí s americkou armádou v prefektuře Nagasaki, a zamíří do Východočínského moře. Jedna z těchto lodí ze Saseba je potvrzena jako JDS Chokai (DDG-176). Třetí torpédoborec je nasazen z Maizuru v prefektuře Kjóto a zamíří do Japonského moře. Tyto lodě mohou být buď třídy Kongo nebo Atago. Všechna 3 plavidla jsou vybavena RIM-161 Standard Missile 3 (SM-3) Block IA, střelou vyvinutou společně se Spojenými státy. Japonsko také přepravilo protiletadlové systémy Patriot PAC-3 na Okinawu, aby potenciálně zachytily severokorejskou raketu, pokud přeletí japonské území nebo teritoriální vody [23] .

28. března

Dva bombardéry B-2A Spirit Stealth amerického letectva létaly tam a zpět z letecké základny Whiteman v Missouri na Korejský poloostrov.[ kde? ] kde vyložili[ objasnit ] slepé střelivo. Pentagon nazval nepřetržitý tankovací let jasnou demonstrací „ schopnosti Spojených států vést operace na velkou vzdálenost a udeřit rychle a rozhodně“. Sedm bombardérů B-1B Lancer také vzlétlo z Andersenovy letecké základny na Guamu [4] [24] [25] .

30. března

• Severokorejská média uvedla, že severokorejská vláda vyhlásila s Jižní Koreou „válečný stav“ . Prohlášení slibovalo "odplatu" proti "jakémukoli aktu provokace".
• Kim Čong-un uvedl, že severokorejské rakety jsou připraveny odpálit americké základny v Tichém oceánu v reakci na přelet dvou bombardérů B-2 nad Korejským poloostrovem.
• Spojené státy varovaly Severní Koreu, že eskalace vojenské konfrontace povede k další izolaci. Pentagon řekl: „USA jsou plně schopny bránit sebe a své spojence před severokorejskými raketovými útoky. Jsme pevně oddáni obraně Jižní Koreje a Japonska.“ [26] [27] [28] .

31. března

Dva stíhačky F-22A Raptor byly přemístěny na leteckou základnu Osan, hlavní základnu amerického letectva v Jižní Koreji, z letecké základny Kaden na Okinawě v Japonsku [29] [30] .

duben

2. dubna

• Odborný IT internetový magazín BGR přinesl článek, že hackerská skupina Anonymous zahájila operaci Severní Korea. Požadují „odstoupení Kim Čong-una“, „nastolit svobodnou demokracii“, „vzdát se svých jaderných ambicí“, „poskytnout svobodu přístupu k internetu“ atd. Hackeři také uvedli, že pokud Severní Korea nebude dodržovat jejich požadavek, povedou proti němu kybernetické války.
• Severní Korea uvedla, že bude doplňovat palivo do jaderného reaktoru schopného produkovat plutonium v ​​Yongbyon Nuclear Research Center , které bylo uzavřeno po šestistranných rozhovorech v roce 2007 [31] .

3. dubna

• Hackerská skupina Anonymous tvrdila, že v rámci kybernetické války proti KLDR ukradla hesla všech 15 000 uživatelů [32] . O několik dní později Anonymous tvrdili, že hackli hlavní web Uriminzokkiri a také stránky Twitter a Flickr, které web zastupují. [33] .
• Severní Korea uzavřela přístup do průmyslové oblasti Kaesong v Jižní Koreji a pracovníkům bylo dovoleno tuto oblast opustit (většina zůstala dobrovolně pokračovat v práci) [34] . Průmyslový region Kaesong, který pokračoval ve své práci, byl dříve vnímán jako znamení, že krize není tak vážná, jak se myslelo. The New York Times po uzávěrce uvedl, že „osud Kaesong je považován za konečný test toho, jak daleko je Severní Korea ochotna zajít při provádění hrozeb proti Jihu. Pokračování této krize je často vnímáno jako znamení, že verbální bojovnost Pchjongjangu nemusí nutně odpovídat jeho akci . Kaesong se v roce 2009 uzavřel třikrát [36] .
• Pentagon nařídil rozmístění pokročilého systému protiraketové obrany na Guam [37] [38] . Torpédoborec US Navy USS Decatur (DDG-73) vybavený systémem protiraketové obrany Aegis byl přidělen na předem určené místo v západním Pacifiku poblíž Korejského poloostrova , aby se připojil k dalšímu torpédoborci USS John S. McCain (DDG-56). za splnění mise protiraketové obrany v reakci na rostoucí hrozbu. V případě potřeby se k misi připojí i třetí loď, USS Fitzgerald (DDG-62) . Tyto lodě jsou vyzbrojeny protiraketovou obranou SM-3 , navrženou k zachycení raket na krátké vzdálenosti. Mluvčí amerického ministerstva obrany George Little však odmítl zprávy, že plovoucí radar v pásmu X se používá ke sledování nepřátelských střel jako součást systému protiraketové obrany, který je v současné době rozmístěn v japonských vodách, s tím, že nebylo nalezeno žádné řešení. s radarem, protože námořní zkoušky v regionu byly dokončeny [39] [40] .
• Severokorejská armáda uvedla, že „ratifikovaný“ nelítostný útok Spojených států by mohl vést k „preventivnímu“ jadernému úderu a že válka by mohla vypuknout „dnes nebo zítra“ [41] .

dubna, 4

Severní Korea přesunula rakety středního doletu na východní pobřeží, možná v rámci přípravy na cvičení nebo zkušební palbu. Mnoho zemí, zejména Japonsko, Jižní Korea a Spojené státy, vidí tento krok jako pokračování severokorejských pokusů vyvolat válku na začátku roku 2013 [42] .

5. dubna

• Několik zemí, včetně Spojeného království , Ruska a Švédska (které poskytují omezené konzulární služby pro USA v Severní Koreji [43] ), bylo varováno Severní Koreou , aby opustily svá velvyslanectví. Spojené království však prohlásilo, že neplánuje zemi opustit [44] . Byli upozorněni, že po 10. dubnu nebude jejich ambasáda střežena [45] [46] .
• Jižní Korea vyslala dva torpédoborce třídy King Sejong, aby monitorovaly možná umístění severokorejských raket. [47] [48] . Zatímco se Severní Korea připravuje na odpálení raket a Jižní Korea rozmisťuje torpédoborce, napětí na Korejském poloostrově zůstává na zvýšeném stavu [49] .
• V očekávání severokorejských raketových testů rozmístily USA do Japonska bezpilotní letouny RQ-4 Global , aby posílily možnosti sledování nad Severní Koreou. Global Hawk bude mít základnu na letecké základně Misawa v severním Japonsku. Americká armáda již minulý měsíc informovala Japonsko o plánech rozmístit bezpilotní letadla mezi červnem a zářím, ale může datum odložit, pokud se potvrdí, že se Severní Korea připravuje na odpálení raket [22] . Ve stejný den akcie KOSPI klesly o 1,6 % kvůli rostoucímu napětí [50] .

6. dubna

Německé ministerstvo zahraničí uvedlo, že jejich ambasáda v Pchjongjangu bude nadále fungovat, ale bude podléhat pravidelným bezpečnostním kontrolám. Spojené království ujistilo, že jejich ambasáda také zůstává v KLDR. Švédsko a Francie uvedly, že nemají žádné evakuační plány. Rusko však zvažuje kvůli napětí evakuaci personálu [51] .

7. dubna

Pentagon oznámil, že testování ICBM Minuteman III na letecké základně Vandenberg , které bylo naplánováno na 9. dubna, bude odloženo. Test s krizí nesouvisel, ale Spojené státy se jej rozhodly odložit „vzhledem k napětí na Korejském poloostrově“ [52] .

8. dubna

• Severní Korea plánovala stáhnout všechny své pracovníky z průmyslové oblasti Kaesong [53] .
• Jižní Korea má podezření, že se Severní Korea připravuje na čtvrtý jaderný test [54] .
• Japonský ministr obrany Isunori Onodera vydal rozkaz platný od 8. dubna k sestřelení jakékoli severokorejské rakety mířící na Japonsko. Také na tiskové konferenci Yoshida Suga uvedl, že Japonsko bude systém zachycování balistických raket používat pouze k ochraně japonského území.
• Japonský premiér Šinzó Abe navrhl, aby vláda změnila svůj výklad japonské ústavy tak, aby mohla zachytit raketu vypálenou na USA, ale Abeho poradní skupina o těchto otázkách stále diskutuje a vláda zachovává svůj současný výklad. Ničení raket namířených na Spojené státy spadá do kategorie kolektivní sebeobrany, jak je definována v Chartě Organizace spojených národů. [55] [56] .
• Skupina Anonymous prostřednictvím hacknutého účtu Uriminzokkiri na Twitteru oznámila brzký začátek druhé fáze operace Severní Korea [57] .

9. dubna

• Severokorejští dělníci ráno nepřišli do práce [58] Severokorejská vláda stáhla 50 000 dělníků z průmyslové oblasti Kaesong, která fakticky zastavila svou práci [59] .
• Severní Korea varovala všechny zaměstnance zahraničních společností a turisty v Jižní Koreji, aby se evakuovali, protože obě země byly na pokraji jaderné války [60] .
• Generální tajemník kabinetu Yoshida Suga oznámil, že Japonsko rozmístilo tři protiletadlové systémy japonských jednotek sebeobrany Patriot PAC-3 na místech, jako je velitelství ministerstva obrany v Ichigaya, oblast Tokio Shinjuku , tábor pozemních sil sebeobrany Asaka v Nerimě . a Narashino Camp ve Funabashi, prefektura Chiba . Byly nasazeny k ochraně sídla ministerstva a klíčových jednotek sil sebeobrany a také centra hlavního města s ohledem na omezený dolet střely, který je asi 30 km.

10. dubna

• Severní Korea napájela své balistické střely [61] . V reakci na to Jižní Korea, Spojené státy a Tchaj-wan zvýšily úroveň pohotovosti na „životní ohrožení“, což je druhý nejvyšší stupeň [62] .
• Yokohama , japonská twitterová stránka , chybně ohlásila odpálení rakety ze Severní Koreje, což vyvolalo ve městě paniku [63] [64] .
• Severní Korea pozastavila turistické cesty z Číny , ale služební cesty mohou pokračovat. [65] .
• US Army War College hostila válečné hry, ve kterých měli převzít kontrolu nad jaderným arzenálem po pádu „North Brownland“, fiktivní země, která fungovala jako alias pro Severní Koreu. Výsledky hry byly zklamáním: dvěma divizím (asi 30 tisíc vojáků a důstojníků) trvalo 56 dní, než se v zemi uchytily, a k dobytí jaderného arzenálu bylo potřeba nejméně 90 tisíc vojáků. [66] .

11. dubna

• Jedna ze severokorejských raket se stala vertikální, předpokládá se, že je připravena ke startu [67] . Severokorejští vojáci během noci několikrát změnili umístění raket za účelem maskování. Americký úředník později uvedl, že raketa byla nabita palivem před přípravami na její start [68] .
• Zveřejněna byla zpráva DIA , ve které zveřejnili informaci, že Severní Korea byla schopna získat znalosti nutné k vytvoření balistických raket schopných nést jaderné zbraně [ 69] .

12. dubna

• Jihokorejské ministerstvo obrany vyjádřilo pochybnost, že Severní Korea může odpálit jaderné balistické střely, jak tvrdí zpráva DIA.
• Severní Korea slíbila, že zničí Japonsko, pokud v něm bude i nadále pohlížet jako na hrozbu. Oficiální kruhy v Japonsku uvedly, že země je připravena se bránit jakémukoli útoku [70] . Japonsko také uvedlo, že komplexy Patriot rozmístěné na Okinawě tam budou trvale [71] .
• Americký ministr zahraničí John Kerry navštívil Jižní Koreu , Japonsko a Čínu a řekl, že USA budou bránit své spojence [72] .

13. dubna

• Filipíny nabídly USA využít svou vojenskou základnu v Manile v případě války proti Severní Koreji [73] .
• USA a Čína se dohodly, že Severní Korea by se měla stát bezjadernou velmocí a že by se měla konat mírová jednání s Kim Čong-unem [74] [75] [76] .
• Ósaka chybně zaslala e-mailem informaci 87 japonským letištím, že byly vypuštěny severokorejské rakety, namísto zemětřesení o síle 6,3 stupně, které zasáhlo západní Japonsko [77] .
• Jihokorejská policie zastavila severokorejské přeběhlíky a Soul spolu s veřejnou organizací rozdával[ co? ] po celé korejské hranici letáky namířené proti Pchjongjangu. Severní Korea uvedla, že Jižní Korea by rozhodně čelila „katastrofické situaci“ [78] [79] .

14. dubna

• Severokorejské úřady odmítly návrh Korejské republiky na jednání o spolupráci mezi oběma zeměmi v průmyslové oblasti Kaesong. Pchjongjang, který již dříve oznámil uzavření průmyslové zóny, označil iniciativu Soulu za „prázdnou a nesmyslnou“. [80] [81] [82] [83] .
• Ministr zahraničí Kerry prohlásil, že Spojené státy budou jednat přímo se Severní Koreou, pokud zastaví svůj jaderný program [84] [85] .

15. dubna

• Severní Korea prohlásila, že je připravena obnovit mírové vztahy za předpokladu, že její status jaderné mocnosti není sporný [86] .
• Bývalý japonský ministr obrany Shigeru Ishiba řekl, že Japonsko by mělo mít právo zahájit preventivní úder proti Severní Koreji v případě hrozby [87] .
• Nejvyšší velení KLDR předložilo Jižní Koreji ultimátum požadující zastavení nepřátelských aktivit namířených proti Pchjongjangu. Podle textu prohlášení považuje KLDR za zločin akci jihokorejských aktivistů, kteří 15. dubna, v den 101. výročí narození zakladatele KLDR Kim Ir-Sena, spálili jeho portrét v Soulu, stejně jako portréty jeho syna Kim Čong-ila a současné hlavní země Kim Čong-una. Podle textu ultimáta v případě nových urážek ze strany „jihokorejských loutek“ zaútočí KLDR na své nepřátele bez varování. Severní Korea také uvedla, že pokud chce Jižní Korea navázat dialog mezi zeměmi, měla by se omluvit za své „urážlivé činy“. [88] .
• Severní Korea pohrozila, že bez varování zaútočí na Jižní Koreu [89] .
• Spojené státy získaly část severokorejské střely Gwangmyeongseong-3 ze dna oceánu [90] [91] .

16. dubna

Severní Korea v úterý znovu vyhrožovala, že jihu zasadí silný úder. „Vojenská demonstrace síly revolučních ozbrojených sil KLDR bude mít za následek silnou ránu jako perlík, který za sebou nenechá nic za nepřátelské síly, které zasahují do cti a důstojnosti nejvyššího vedení KLDR,“ ultimátum vojenského velení Severní Koreje, distribuované prostřednictvím kanálů Central Telegraph Korea Agency (KCNA) [92] .

květen

7. května

Severní Korea odstranila balistické střely z odpalovacího místa na východním pobřeží země, kam byly rozmístěny počátkem dubna za účelem údajného testování [93] .

13. května

Bylo známo, že Kim Čong-un jmenoval nového ministra obrany - generálplukovníka ozbrojených sil KLDR Zhang Zhong Nam. Podle jihokorejských expertů lze nové jmenování vnímat jako pokus Kim Čong-una snížit napětí, které v poslední době vzniklo mezi KLDR a Jižní Koreou. Bývalého ministra generála Kim Kek-sika označili odborníci za zastánce tvrdé linie.

18. května

Jihokorejské ministerstvo obrany oznámilo, že Severní Korea otestovala tři rakety krátkého doletu. Rakety byly odpáleny ráno z východního pobřeží Korejského poloostrova do Japonského moře. Prohlášení jihokorejského vojenského oddělení také poznamenalo, že ozbrojené síly Korejské republiky situaci se svými sousedy pečlivě sledují a udržují režim vysoké pohotovosti.

19. května

Severní Korea vypouští další raketu krátkého doletu [94] . Generální tajemník OSN Pan Ki-mun zároveň uvítal pokles napětí na poloostrově a poznamenal, že v dialogu se Severní Koreou počítá s pomocí Ruska [95] . Jihokorejská armáda rozmisťuje rakety Spike na ostrovech Penggnedo a Yongpyondo [96] .

20. května

Je vypuštěna další severokorejská raketa, pátá za tři dny. Pchjongjang zároveň vysvětlil, že starty byly součástí plánovaných vojenských cvičení [97] .

29. května

Podle listu Rodong Sinmun, který je oficiálním orgánem vládnoucí strany KLDR , Severní Korea nabídla Jižní Koreji, že podepíše mírovou smlouvu namísto současné dohody o příměří uzavřené po skončení korejské války v letech 1950-53. 98] .

června

3. června

Čo Dae-yong, nově jmenovaný vedoucí delegace Korejské republiky pro jednání o denuklearizaci na Korejském poloostrově, uvedl, že šestistranné rozhovory nebudou obnoveny, dokud Severní Korea nezmění svůj kurz směrem k provádění programů jaderných zbraní [99] .

8. června

• KLDR přijala nabídku Jižní Koreje na jednání na pracovní úrovni příští neděli na hraničním přechodu Phanmundžom v demilitarizované zóně, kde byla v roce 1953 podepsána korejská dohoda o příměří.
• Severní Korea ve 14:00 místního času znovu otevřela komunikační kanál s Jižní Koreou [100] .

30. června

Severní Korea rozmístila na hranici s Jižní Koreou modernizované dělostřelectvo [101] .

srpen

14. srpna

Delegáti z obou zemí podepsali pětibodový plán pro obnovení společných aktivit v průmyslovém regionu Kaesong [102] .

Viz také

• divize Koreje
• Korejská dohoda o příměří
• Balancování na hraně

Poznámka

1. ↑ Abe ordena adoptar "todas las medidas posibles" para obránce a Japón de las amenazas norcoreanas . Získáno 11. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
2. ↑ Mark Kenny. Gillard se chystá upozornit na korejskou raketovou krizi v asijských rozhovorech . smh.com.au. Získáno 9. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
3. ↑ Mark Kenny a David Wroe . Korejská raketová krize  (5. dubna 2013). Archivováno z originálu 6. dubna 2013. Staženo 9. dubna 2013.
4. ↑ 1 2 MacAskill, Ewen USA varuje Severní Koreu před zvýšenou izolací, pokud budou hrozby dále eskalovat . Washington, DC: The Guardian (29. března 2013). Získáno 5. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
5. ↑ Novoroční adresa od Kim Čong-una Archivováno z originálu 16. dubna 2013.
6. ↑ Lucy Williamsonová. Severokorejský Kim Čong-un pronesl vzácný novoroční projev . BBC.co.uk (1. ledna 2013). Získáno 5. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
7. ↑ Sanger, David . Severní Korea vydává pro Spojené státy tupou novou hrozbu  (24. ledna 2013). Archivováno z originálu 24. ledna 2013. Staženo 24. ledna 2013.
8. ↑ Exkluzivně: Severní Korea oznámila Číně přípravy na nový jaderný test - zdroj | Reuters . Získáno 9. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
9. ↑ Korejská dohoda o příměří již nebude existovat: Rodong Sinmun  (7. března 2013). Archivováno z originálu 12. března 2013. Staženo 21. března 2013.
10. ↑ Americké jaderné zbraně zůstanou na jihu  (12. března 2013). Archivováno z originálu 15. března 2013. Staženo 21. března 2013.
11. ↑ Choe Sang-Hun . Severní Korea ohrožuje americké vojenské základny v Tichomoří  (21. března 2013). Archivováno z originálu 21. března 2013. Staženo 21. března 2013.
12. ↑ 1 2 Severní Korea ukončuje mírové pakty s Jihem , BBC News. Archivováno z originálu 11. března 2013. Staženo 8. března 2013.
13. ↑ 1 2 Severní Korea končí příměří s Jihem uprostřed válečných her na obou stranách hranice , The Guardian  (11. března 2013). Archivováno z originálu 7. června 2013. Staženo 14. března 2013.
14. ↑ 1 2 Severní Korea přerušuje mírovou horkou linku, protože jih začíná vojenské cvičení , The Guardian  (11. března 2013). Archivováno z originálu 14. března 2013. Staženo 14. března 2013.
15. ↑ Lucy Williamsonová. Cvičení mezi USA a Jižní Koreou začíná uprostřed napětí v Severní Koreji . BBC.co.uk (11. března 2013). Získáno 5. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
16. ↑ Chang-Won, Lim [Severní Korea potvrzuje příměří konce války Severní Korea potvrzuje příměří konce války] . AFP. Staženo: 23. března 2013. (neurčitý)
17. ↑ Lawrence, Chris U.S. posílit protiraketovou obranu proti Severní Koreji, Íránu . CNN (16. března 2013). Získáno 6. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
18. ↑ Oznámení o protiraketové obraně vydané ministrem obrany Chuckem Hagelem . Ministerstvo obrany USA (15. března 2013). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
19. ↑ Obamovy trajektorie severokorejské a íránské raketové obrany: Opravy kurzu; Ruský Re-Set Dud . Forbes (24. března 2013). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
20. ↑ A.F.P. _ Severní Korea přerušila kontakt s Jihem  (28. března 2013). Archivováno z originálu 27. března 2013. Staženo 28. března 2013.
21. ↑ Choe Sang-Hun . Severní Korea přerušila zbývající vojenské horké linky s Jižní Koreou  (27. března 2013). Archivováno z originálu 31. března 2013. Staženo 28. března 2013.
22. ↑ 1 2 USA posilují tichomořskou obranu proti severokorejským hrozbám , Defense-Update.com (6. dubna 2013). Archivováno z originálu 9. dubna 2013. Staženo 6. dubna 2013.
23. ↑ Japonsko rozmístí torpédoborce a baterie raket před plánovaným startem severokorejské rakety Stars and Stripes (26. března 2013). Archivováno z originálu 11. prosince 2013. Staženo 9. dubna 2013.
24. ↑ Williamson, Lucy Severní Korea vstupuje do „válečného stavu“ s Jihem . Soul: BBC (30. března 2013). Získáno 5. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
25. ↑ Severní Korea říká, že je připravena zahájit úder proti americkým základnám The Guardian (29. března 2013). Archivováno z originálu 2. dubna 2013. Staženo 30. března 2013.
26. ↑ Severní Korea vstupuje do „válečného stavu“ s Southem , BBC  (30. března 2013). Archivováno 3. května 2020. Staženo 30. března 2013.
27. ↑ USA varují Severní Koreu před zvýšenou izolací, pokud budou hrozby dále eskalovat , The Guardian  (29. března 2013). Archivováno z originálu 5. dubna 2013. Staženo 30. března 2013.
28. ↑ Severní Korea říká, že je připravena zahájit úder proti americkým základnám The Guardian  (29. března 2013). Archivováno z originálu 2. dubna 2013. Staženo 30. března 2013.
29. ↑ Americké stealth trysky F-22 se za řinčení šavlí připojily k cvičení v Jižní Koreji , Reuters (31. března 2013). Archivováno z originálu 5. dubna 2013. Staženo 6. dubna 2013.
30. ↑ Cvičení 'Foal Eagle' představuje snahu odradit Severní Koreu , Janes (4. dubna 2013). Archivováno z originálu 11. září 2019. Staženo 6. dubna 2013.
31. ↑ Severní Korea se zavázala restartovat jaderný komplex Yongbyon, který je schopen ročně vyrobit plutonium v ​​hodnotě bomby . Zprávy CBS (2. dubna 2013). Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
32. ↑ Graziano, Dan Anonymous vyhrožuje kybernetickou válkou Severní Koreji, ukradne 15 000 hesel . Zprávy B.R.G. Yahoo! zprávy. Získáno 3. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
33. ↑ Pro-Severní Korea web Uriminzokkiri byl napaden hackery . GlobalPost (4. dubna 2013). Získáno 9. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
34. ↑ Severní Korea blokuje pracovníky z jihu ze zóny Kaesong . BBC (3. dubna 2013). Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
35. ↑ Severní Korea hrozí uzavřením továren, které běží s jihem , New York Times (30. března 2013). Archivováno z originálu 22. září 2015. Staženo 28. září 2017.
36. ↑ 北, 2009, třikrát v průmyslovém komplexu Kaesong a průchod byl zablokován . NAVER . Získáno 5. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
37. ↑ USA vysílají na Guam obranné rakety . CNN (3. dubna 2013). Získáno 5. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
38. ↑ MacAskill, Ewen; Justin McCurry. Severokorejské jaderné hrozby vedly k rozmístění amerických raketových baterií na Guamu . Washington, DC a Baengnyeong Island: The Guardian (3. dubna 2013). Získáno 5. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
39. ↑ Mitchell, Andrea; Jim Miklaszewski a Ian Johnston. Severní Korea pozastavila vstup Jihokorejců do průmyslové zóny Kaesong . NBCNews.com (2. dubna 2013). Získáno 6. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
40. ↑ USA nasazují válečnou loď, protože napětí kolem Severní Koreje stoupá . Reuters (2. dubna 2013). Získáno 6. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
41. ↑ Severní Korea varuje před nemilosrdným jaderným útokem . nebeské zprávy. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
42. ↑ Severní Korea přesunuje raketu na své východní pobřeží . The Wall Street Journal. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
43. ↑ Korea, Specifické informace o lidově demokratické republice . Ministerstvo zahraničí USA, Bureau of Consular Affairs. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
44. ↑ „Neplánujeme stáhnout“ britské diplomaty ze Severní Koreje . BBC novinky. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
45. ↑ Severní Korea varuje, že nemůže chránit ambasády po 10. dubnu | NDTV.com . Získáno 9. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
46. ↑ Severní Korea: Zaměstnanci zahraniční ambasády nemusí být v bezpečí, pokud je válka . nbcnews.com. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
47. ↑ Velvyslanectví čelí rozhodnutím , protože napětí v Severní Koreji roste . CNN (5. dubna 2013). Získáno 6. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
48. ↑ Jihokorejské torpédoborce sledují možné odpálení severokorejské rakety . Navaltoday.com (5. dubna 2013). Získáno 6. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
49. ↑ Mullen, Jethro; Barbara Starr a Laura Smith-Spark. Velvyslanectví čelí rozhodnutím, protože napětí v Severní Koreji roste . CNN (5. dubna 2013). Získáno 6. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
50. ↑ Smith, Aaron Rétorika Severní Koreje způsobuje zmatek na trzích v Soulu . New York: CNNMoney.com (5. dubna 2013). Získáno 6. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
51. ↑ Brumfield, Ben; Barbara Starrová. Diplomatické a raketové drama v Severní Koreji . CNN (6. dubna 2013). Získáno 6. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
52. ↑ Lawrence, Chris; Chelsea Carterová. Oficiální: USA odložily test rakety, aby se vyhnuly „chybnému vnímání“ ze strany Severní Koreje . CNN (7. dubna 2013). Získáno 7. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
53. ↑ Twitter / YonhapNews: (NALÉHAVÉ) Severní Korea odstoupí . Twitter.com. Získáno 9. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. ledna 2014. (neurčitý)
54. ↑ Činnost na severu jaderné testovací místo-INSIDE Korea JoongAng Daily . Koreajoongangdaily.joinsmsn.com (10. ledna 2013). Získáno 9. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
55. ↑ Japonské torpédoborce AEGIS dostaly rozkaz k sestřelení severokorejských raket přelétajících Japonsko , Defense-Update.com (9. dubna 2013). Archivováno z originálu 11. dubna 2013. Staženo 9. dubna 2013.
56. ↑ Baterie PAC-3 rozmístěny, když Severní Korea hrozí odpálením rakety , The Japan Times (9. dubna 2013). Archivováno z originálu 11. dubna 2013. Staženo 9. dubna 2013.
57. ↑ OpNorthKorea teprve přijde. Brzy začne další kolo útoku na Severní Koreu. (7. dubna 2013). Získáno 10. dubna 2013. Archivováno z originálu 22. dubna 2013. (neurčitý)
58. ↑ Christine Kim (2013-04-09), Severokorejští pracovníci se nehlásí k práci ve společném průmyslovém parku: zpráva , Soul: Reuters , < https://www.reuters.com/article/2013/04/09/ us-korea-north-kaesong-idUSBRE93716C20130409 > . Získáno 9. dubna 2013. Archivováno 12. dubna 2013 na Wayback Machine 
59. ↑ N. Korea naléhá na cizince k útěku ze S. Koreje (noviny) (10. dubna 2013), s. 6. Získáno 10. dubna 2013.
60. ↑ The Associated Press. Severní Korea vyzývá cizince, aby opustili Jižní Koreu – World-CBC News . cbc.ca. Získáno 9. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
61. ↑ Severní Korea pohání balistickou raketu připravenou ke startu : Hlas Ruska: Zprávy, Aktuální zprávy, Politika, Ekonomika, Obchod, Rusko, Mezinárodní aktuální události, Expert o … . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
62. ↑ Jižní Korea zvyšuje pohotovost před očekávaným raketovým testem Severní Koreje - Channel NewsAsia . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
63. ↑ Jokohama chybně odpálila tweet o odpálení severokorejské rakety | Internet a média - zprávy CNET . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
64. ↑ Falešný poplach při odpálení severokorejské rakety vyvolává paniku v Japonsku : Hlas Ruska: Zprávy, Nejnovější zprávy, Politika, Ekonomika, Obchod, Rusko, Mezinárodní proud ... . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
65. ↑ Severní Korea uzavřela pro turisty hranici s Čínou . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
66. ↑ Válečná hra se hraje špatně - Bezpečnostní prověrka CNN - Blogy CNN.com . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
67. ↑ Severní Korea může být schopna doručit atomovou bombu, říká Intel Pentagon - CNN.com . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
68. ↑ Severní Korea může být schopna doručit atomovou bombu, říká Intel Pentagon - CNN.com . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
69. ↑ Zpráva Pentagonu ukazuje, že Severní Korea je schopna vyzbrojit raketu atomovkou, úředníci zjištění bagatelizují | liščí novinky . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
70. ↑ Severní Korea hrozí jaderným útokem na Tokio, pokud Japonsko zachytí raketu - The Japan Daily Press . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
71. ↑ Japonsko slibuje reakci na „jakýkoli scénář“ po jaderné hrozbě – The Economic Times . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
72. ↑ Kerry v Soulu jako napětí v Koreji - Asie-Pacifik - Al Jazeera English . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
73. ↑ Manila nabízí USA své vojenské základny pro případ války v Severní Koreji – The Express Tribune . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
74. ↑ USA a Čína se dohodly na denuklearizaci Koreje | Reuters . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
75. ↑ USA a Čína se dohodly, že zbaví Severní Koreu jaderných zbraní – The Globe and Mail (odkaz není k dispozici) . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 14. dubna 2013. (neurčitý) 
76. ↑ Čína a Spojené státy budou spolupracovat na uklidnění Severní Koreje - CNN.com . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
77. ↑ Japonský představitel vysílá falešný poplach N Koreje – ABC News (Australian Broadcasting Corporation) . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
78. ↑ Severní Korea varuje před soulskými aktivisty vydávajícími propagandistické letáky | NOVINKY YONHAP . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
79. ↑ Jihokorejská policie zastavila vydávání letáků proti Severu - Channel NewsAsia . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
80. ↑ Pchjongjang odmítá nabídku Soulu vyjednávat . Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 15. dubna 2013. (neurčitý)
81. ↑ Přidat na Facebook. Severní Korea odmítá výzvy Jižní Koreje k rozhovorům . usatoday.com. Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
82. ↑ Severní Korea odmítá nabídku Southa k dialogu o Kaesongu . Channel NewsAsia. Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
83. ↑ The Korea Herald-mobile . m.koreaherald.com. Získáno 14. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
84. ↑ Allam, Hannah Kerry: USA budou mluvit přímo se Severní Koreou, pokud ukončí program jaderných zbraní | McClatchy . McClatchydc.com. Získáno 15. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
85. ↑ Ve velký den Severní Koreje Kerry zdůrazňuje podmínky pro rozhovory . CNN.com. Získáno 15. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
86. ↑ Čas zveřejnění: 14. dubna 2013 18:37. Severní Korea je připravena rozvíjet vztahy, zajistit stabilitu „jako odpovědný jaderný stát“ – RT News . Rt.com (5. dubna 2013). Získáno 15. dubna 2013. Archivováno z originálu 17. dubna 2013. (neurčitý)
87. ↑ The Chosun Ilbo (anglické vydání): Denní zprávy z Koreje – Japonsko si nárokuje právo na preventivní úder na Severní Koreu . english.chosun.com. Získáno 15. dubna 2013. Archivováno z originálu 18. dubna 2013. (neurčitý)
88. ↑ Severní Korea dává ultimátum Jižní Koreji . Získáno 16. dubna 2013. Archivováno z originálu 17. dubna 2013. (neurčitý)
89. ↑ Severní Korea hrozí úderem bez varování , CNN.com. Archivováno z originálu 18. dubna 2013. Staženo 16. dubna 2013.
90. ↑ Exkluzivně: USA získaly severokorejskou raketovou hlavu – The Daily Beast . Thedailybeast.com (15. dubna 2013). Získáno 15. dubna 2013. Archivováno z originálu 19. dubna 2013. (neurčitý)
91. ↑ Jak Severní Korea naklonila ruku - Yahoo! Novinky . Získáno 18. dubna 2013. Archivováno z originálu 20. dubna 2013. (neurčitý)
92. ↑ http://www.interfax.ru/world/txt.asp?id=301789 Archivní kopie ze 16. dubna 2013 na Wayback Machine Severní Korea: výhrůžky za provokace
93. ↑ http://ria.ru/defense_safety/20130507/936158264.html#ixzz2ScNbHuXk Archivní kopie ze 7. května 2013 o Wayback Machine Severní Korea vyřadila rakety z provozu na východě země
94. ↑ http://ria.ru/world/20130519/938159693.html . Získáno 20. 5. 2013. Archivováno z originálu 19. 5. 2013. (neurčitý)
95. ↑ Zakázat Ki-munovi snížení napětí a zintenzivnění dialogu s KLDR | RIA Novosti . Datum přístupu: 20. května 2013. Archivováno z originálu 20. května 2013. (neurčitý)
96. ↑ Jižní Korea rozmístila rakety na ochranu ostrovů sousedících se Severní Koreou . Datum přístupu: 20. května 2013. Archivováno z originálu 20. května 2013. (neurčitý)
97. ↑ Odpaly raket jsou součástí plánovaných vojenských cvičení Severní Koreje . Získáno 20. května 2013. Archivováno z originálu 21. května 2013. (neurčitý)
98. ↑ Severní Korea navrhla podepsat mírovou smlouvu s Jižní Koreou - Politics News - [email protected] (nepřístupný odkaz) . Získáno 4. června 2013. Archivováno z originálu 14. června 2013. (neurčitý) 
99. ↑ Soul nebude jednat s KLDR, dokud Pchjongjang neopustí programy vývoje jaderných zbraní (nepřístupný odkaz) . // Mail.Ru. _ Získáno 4. června 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013. (neurčitý) 
100. ↑ Severní Korea souhlasila s jednáním s Jižní Koreou 9. června (nedostupný odkaz) . // Mail.Ru. Získáno 8. června 2013. Archivováno z originálu 19. prosince 2013. (neurčitý) 
101. ↑ Severní Korea nasazuje modernizované dělostřelectvo na hranici s Jižní Koreou Archivováno 3. července 2013 na Wayback Machine // RIA Novosti
102. ↑ Rick Wallace . Koreje dosáhly dohody o znovuotevření Kaesongu  (15. srpna 2013). Archivováno z originálu 15. května 2014. Staženo 15. srpna 2013.