Srbové v Chorvatsku

Srbové v Chorvatsku ( chorvatští Srbové nebo Krajinští Srbové , chorvatští Srbi u Hrvatskoj , Srbové Srbi u Hrvatskoj ) jsou největší národnostní menšinou [comm 1] v Chorvatsku. Historicky se Srbové původem z Chorvatska nazývali Nem.  „Grenzers“ ( srb. Krajishnitsi ) nebo granicari , což v překladu doslova znamená „ pohraniční stráž “, jelikož Srbové se usadili především na hranici Rakouského císařství s Tureckem ( Vojenské hranice nebo „Vojenská Krajina“). Také tento název odrážel hlavní zaměstnání Srbů v rakouské armádě.

Srbové žili na území moderního Chorvatska od doby stěhování Slovanů na Balkán, kdy založili několik států v Jižní Dalmácii. Na území dnešní Slavonie a středního Chorvatska začali aktivně migrovat ze Srbska a Bosny po roce 1538 , kdy císař Svaté říše římské Ferdinand I. udělil azyl a trvalý pobyt Srbům, kteří byli v Osmanské říši diskriminováni. V pohraničních oblastech Rakouského císařství byla vytvořena vojenská správa, nazvaná „ Vojenská hranice “ nebo „Vojenská Krajina“ ( německy  „Militargrenze“ , srb. „Válečná Krajina“ nebo „Válečná hranice“ ). Srbové dostali půdu a nebyli zdaněni, výměnou za to museli vykonávat vojenskou službu a střežit hranice Rakouska. Poté, co Srbsko získalo nezávislost na Osmanské říši, žilo velké množství Srbů na území Rakouska-Uherska (zejména mnoho Srbů žilo v Bosně a Hercegovině a přímo na území Chorvatska a Slavonie ). Touha Srbského království sjednotit všechny země se srbským obyvatelstvem byla jedním z důvodů krize na Balkáně a vypuknutí první světové války . Po vstupu Chorvatska do Království Srbů, Chorvatů a Slovinců žilo na území Chorvatska nadále velké množství Srbů. Během druhé světové války ustašovský režim provedl genocidu Srbů . Po začátku rozpadu Jugoslávie a vyhlášení nezávislosti Chorvatska se Srbové žijící v Chorvatsku nechtěli od Jugoslávie odtrhnout . V reakci na vyhlášení nezávislého Chorvatska vyhlásili chorvatští Srbové svůj vlastní stát , Republiku srbská Krajina (RSK). Poté začala v Chorvatsku válka mezi Chorvaty a Srby z RSK.

Srbská Krajina se stala neuznaným státem chorvatských Srbů, kteří doufali v nezávislost na Chorvatsku, mezinárodní uznání a plnou samosprávu. Během občanské války v Jugoslávii ovládl stát chorvatských Srbů téměř celé její území a postavil se proti pokusům chorvatské armády vrátit území obývaná Srby Chorvatsku. V roce 1995 však chorvatské ozbrojené síly provedly operaci Bouře , v jejímž důsledku přestala srbská Krajina existovat a její území se vrátilo Chorvatsku. Po zahájení operace začali srbští uprchlíci naléhavě opouštět území Srbské Krajiny, zajaté chorvatskými jednotkami. V důsledku operace se etnická mapa moderního Chorvatska výrazně změnila: podle různých odhadů odtud uprchlo 200 000 až 250 000 Srbů a několik tisíc civilních Srbů bylo zabito.

V důsledku občanské války v Jugoslávii se počet Srbů z 12 % (581 663 osob) z celkového počtu obyvatel Chorvatska ( 1991 ) snížil na 4 % (201 631 osob) ( 2001 ).

Demografie

Největší počet Srbů v Chorvatsku žije v Záhřebu . Velké množství Srbů je také v Banii , Kordunu , Lice , Severní Dalmácii , Slavonii , Západním Sremu a Baranyi . Malý počet Srbů žije v jižní Dalmácii, Bilogoru , Moslavinu , Gorském kotaru a Istrii . Srbové tvoří většinu obyvatel v 17 obcích v Chorvatsku . V roce 1971 byl zaznamenán největší počet Srbů žijících v Chorvatsku (626 000 lidí nebo 14 % populace). Počet Srbů v roce 1991 (přes 580 000) byl stále výrazně vyšší než v roce 2001, kdy podle chorvatského sčítání lidu bylo něco málo přes 200 000 [1] .

Počet Srbů v Chorvatsku [1]

Rok sčítání Počet Srbů % Celkový počet obyvatel Chorvatska
1931 přes 633 tisíc 18,45 % 3 430 270
1948 543 795 14,39 % 3 779 858
1953 588 756 14,96 % 3 936 022
1961 624 991 15,02 % 4 159 696
1971 626 789 14,16 % 4 426 221
1981 531 502 11,55 % 4601469
1991 581 663 12,16 % 4 784 265
2001 201 631 4,54 % 4 437 460
2011 186 633 4,36 % 4 284 889

V roce 1921 bylo v Dalmácii 106 132 Srbů a ve zbytku Chorvatska 658 769 Srbů. Tyto údaje však zahrnují také Srby žijící ve Srem, který byl zaznamenán samostatně v roce 1931 a později byl zahrnut do Srbska [2] .

Historie Srbů v Chorvatsku

Středověk a novověk

Srbové žili na území budoucí Srbské Krajiny již od středověku [3] [4] , tedy ještě před osmanskou invazí na Balkán [3] . Například první zmínky o Srbech ve Sremu, Slavonii a Dalmácii pocházejí ze 7. století našeho letopočtu. E. Většinu obyvatelstva však tehdy Srbové tvořili pouze v oblastech Jižní Dalmácie, kde založili několik svých knížectví - Pagania , Travuniya a Zahumie [5] [6] [7] . Během tohoto období byla oblast moderního Splitu [8] západní hranicí srbského osídlení . Prvním srbským klášterem na území Chorvatského království byl klášter Krupa , založený v roce 1317 mnichy, kteří uprchli z Bosny před Turky, na náklady krále Stefana Urose II [9] . Přibližně ve stejné době byl založen klášter Krka na náklady princezny Jeleny Šubić Nemanjic, sestry krále Stefana Urose IV . a manželky chorvatského šlechtice Mladena III. Šubiće [10] .

Po začátku osmanského dobývání Balkánu uprchlo mnoho Srbů z centrálního Srbska , Bosny , Kosova a dalších území, která byla vystavena turecké invazi [11] . V roce 1462 padlo město Jajce v Bosně pod nápory Turků . Poté se 18 000 srbských rodin přestěhovalo do krajů Lika a Krbava. Uherský král Matyáš Korvín jim sice poskytl náboženskou svobodu a osvobodil je od daní, ale požadoval účast na obraně proti Turkům. V oblasti od pobřeží Jaderského moře po Jajce založil vládce Maďarska Senjskou Kapetánii. Tehdy se objevil i samotný název „Krajina“ – znamenal pohraniční oblasti podél maďarsko-turecké hranice, která probíhala podél řeky Una [12] . Zároveň byli do služeb krále přijati četní srbští feudálové se svými oddíly [13] . V důsledku toho byla značná část jezdectva v maďarské armádě tvořena srbskými oddíly [14] .

Ničivá tažení osmanských vojsk přispěla k odlivu srbského obyvatelstva ze Srbska a Bosny do Dalmácie , Liky , Kordunu , Banie , Slavonie , Baranye a Sremu . V roce 1527 byl vévoda Ferdinand Rakouský prohlášen chorvatským králem. Zároveň přijímá řadu opatření k ochraně hranic, posiluje Krajinu. Samotná Krajina pak byla rozdělena na dvě části: první se táhla od Jadranu k řece Sávě a druhá od Sávy k Drávě a Dunaji [15] .

V roce 1578 byla vytvořena Vojenská hranice (neboli Military Krayna), určená k ochraně proti Turkům [16] . Země moderního Chorvatska tak byly Vídní rozděleny na dvě části: vojenskou a civilní. Armáda zahrnovala území obývaná srbskými a vlašskými osadníky, civilní - přímo ty oblasti, které nepřišly do styku s Osmanskou říší. Po porážce Chorvatů v roce 1493 Turky se chorvatské obyvatelstvo z těchto zemí začalo stěhovat na ostrovy a opevněná města na pobřeží, dále do Uher, na Moravu , do Itálie [17] [18] . To se projevilo zejména na „vojenském“ území [19] . Devastace byla tak velká, že v roce 1584 bylo v regionech Záhřeb, Varaždin a Križevci jen 3000 rodin, které byly schopny platit daně [18] . Na vojenské radě ve Vídni přitom zazněla obvinění, že za tuto situaci mohou i místní chorvatští a uherští šlechtici [18] . V jednom z dopisů srbských starších vévodovi Ferdinandovi z roku 1596 se říká, že pouze mezi řekami Una a Kupa bylo 17 zcela prázdných měst, kde Srbové žádali o povolení se usadit [20] .

V roce 1627 získali srbští osadníci právní status v Říši. Císař Ferdinand II . výměnou za doživotní vojenskou službu udělil pohraniční stráži zvláštní postavení a řadu výsad. Byli přímo podřízeni Vídni, byla jim přidělena půda, byli osvobozeni od všech cel a daní a nemohli se jako kmeti (nevolníci) stát závislými na chorvatské šlechtě [21] . V důsledku toho se země Vojenské Krajiny dostaly z podřízenosti banu (místokrále císaře) a Saboru (chorvatské šlechtické shromáždění). V roce 1630 udělil Ferdinand II. Srbům „Listinu“, podle které jim byla udělena vnitřní samospráva [21] . Na Džurdževdanu si každá vesnice zvolila soudce a kneze (místní hlavu s administrativními právy) a pro všechna tři srbská hlavní města (vojenské obvody) mezi Drávou a Sávou byl vytvořen zvláštní soud v čele s nejvyšším soudcem. Podle „Charty“ měli všichni pohraničníci povinnost budovat opevnění a v případě mobilizace museli všichni muži starší 18 let vstoupit do řad. Nutno podotknout, že kraišnikové se účastnili i dalších válek vedených Rakouským císařstvím [16] .

I poté, co obdrželi občanská práva, byli ortodoxní Srbové v katolické rakouské říši vystaveni náboženské diskriminaci . Často kvůli této politice rakouských úřadů vypukla v Chorvatsku a Slavonii srbská povstání. V roce 1755, poté, co Rakušané zrušili pravoslavný klášter Marcha, se srbské obyvatelstvo v čele s Petarem Ljubojevićem vzbouřilo. V této době Srbové z Chorvatska, Slavonie a Podravina bojovali za zachování své národní identity a náboženství. Na konci 18. století byla v Chorvatsku otevřena první srbská škola a v té době byla postavena většina pravoslavných kostelů a seminářů v Chorvatsku. Například biskup Gorno-Karlovatsk Lukiyan Mushitsky založil 80 srbských škol. Začal vycházet srbský časopis Good Shepherd . V polovině 18. století se značný počet Srbů z území Vojenské Krajiny přestěhoval do Ruska , do tzv. Nového Srbska ( Jekatěrinoslavské gubernie ) na jihu moderní Ukrajiny. V Rusku také vytvořili vojenské jednotky, které se účastnily bitev s krymskými Tatary . Zároveň do těch zemí vojenské hranice, odkud Srbové odcházeli do Ruska, přicházeli němečtí kolonisté, jejichž počet prudce vzrostl [22] .

XIX století - 1918

V roce 1848 úřady rakousko-uherské říše souhlasily s vytvořením srbské Vojvodiny . Poté Srbové v celém Rakousko-Uhersku ( Slavonsko, Chorvatsko , Vojvodina ) upevnili své politické a společenské postavení. Srbové vytvořili vlastní politickou organizaci - Nezávislou srbskou stranu , vydávali knihy v azbuce a měli desítky čítáren v Gospiči , Záhřebu , Zadaru , Dubrovníku a dalších městech. Když se projevila slabost Osmanské říše, ztratila Vojenská hranice smysl existence a byla postupně zrušena. V roce 1850 Vídeň ukončila dlouhý proces reformy a reorganizace vojenské hranice s Krajinským základním zákonem. A přestože pro ni byla v roce 1873 vytvořena samostatná vojenská správa, již v roce 1881 byla z nařízení císaře Krajina demilitarizována [23] . 8. ledna 1881 se Vojenská hranice sloučila s Chorvatskem a Slavonií do maďarského administrativně-územního celku Království Chorvatsko a Slavonie . Před tím se vlastní Chorvatsko a Slavonie územně nedotýkaly, mezi nimi byly země vojenské hranice. Do té doby se podél hranice s Bosnou a dalšími tureckými statky vytvořily oblasti kompaktního sídla Srbů - Dalmácie, Lika, Kordun, Bania a Slavonie [24] .

Srbové se aktivně podíleli na hospodářském životě říše. Celkem do konce 19. století bylo v Chorvatsku 33 srbských organizací různých aktivit, kromě toho zde bylo několik srbských charitativních organizací. Po zrušení Vojenské hranice politická aktivita Srbů zesílila. Bylo vytvořeno několik stran, z nichž některé spolupracovaly s chorvatskými stranami. Rakousko-uherské úřady však nechtěly širokou autonomii pro Srby a měly negativní postoj k myšlence srbsko-chorvatského sjednocení v rámci říše. Řada chorvatských politiků, včetně Ante Starčeviće a Josipa Franka , rovněž považovala Srby za cizí element a propagovala srbofobii [25] [26] . Zatímco Srbové získali podporu od Bana Kuena-Hedervariho , jmenovaného Budapeští, někteří chorvatští politici hledali záštitu ve vládnoucích kruzích ve Vídni. Podle sčítání z roku 1910 bylo na území chorvatsko-slavonského úseku bývalé vojenské hranice 649 453 pravoslavných Srbů [23] .

Mezitím existovaly příklady spolupráce mezi srbskými a chorvatskými stranami v Rakousko-Uhersku. Vyvrcholila dvěma rezolucemi: Rijekou (3. října 1905) a Zadarem (17. října 1905), které vyhlásily společný boj srbského a chorvatského národa za osvobození z područí Habsburků. V říjnu-prosinci 1905 byla vytvořena chorvatsko-srbská koalice v čele s vůdcem Srbské lidové nezávislé strany S. Pribičevičem . Zahrnovala také Chorvatskou stranu práv, Chorvatskou pokrokovou stranu, Srbskou nezávislou stranu a Srbskou radikální stranu. Koalice prosazovala zachování systému dualismu v Rakousku-Uhersku s výhradou reforem pro národní sebeurčení. Řešení srbsko-chorvatských rozdílů bylo označováno za jednu z podmínek normálního života v zemi [27] .

Před vypuknutím první světové války byli chorvatští politici ve svém postoji k interakci se Srby rozděleni do dvou skupin. Ti, kteří považovali za možné sjednotit se se Srbskem, byli ostře kritizováni těmi, kdo obhajovali vytvoření nezávislého Chorvatska [28] .

Chorvatský historik Drago Roksandich napsal, že od roku 1912 začalo masové propouštění srbských důstojníků z armády Rakouska-Uherska [29] . Poté, co byl následník rakousko-uherského trůnu Franz Ferdinand zabit v Sarajevu Srbem Gavrilo Principem , protisrbské nálady zesílily v rakousko-uherské společnosti. Srbové byli v Rakousko-Uhersku nazýváni „národem zrádců“. V červenci 1914 se územím Chorvatska a Slavonie, kde Srbové žili, přehnala vlna demonstrací a protisrbských pogromů. Zničení pravoslavných kostelů a znesvěcení srbských hřbitovů se odehrálo v Záhřebu, Slavonském Brodě , Šibeniku , Splitu, Dubrovníku a dalších lokalitách v Chorvatsku. Po vypuknutí 1. světové války bylo mnoho Srbů jako nespolehlivých občanů vězněno ve věznicích a koncentračních táborech . Během války bylo mnoho srbských veřejných osobností stíháno za „ velkou srbskou propagandu“. Dekretem zákazu Chorvatska a Slavonie byla cyrilice zcela zakázána a mnoho srbských novin v Chorvatsku bylo uzavřeno. Srbská obchodní společnost, založená v roce 1897, byla během války uzavřena. Po zahájení mobilizace byly tisíce Srbů z Chorvatska odvedeny do rakousko-uherské armády . Mnoho z nich bylo posláno na frontu bojovat proti srbské a černohorské armádě . Často se však Srbové buď vzdali, nebo dobrovolně přešli na stranu ruské (na východní frontě ) a srbské (na balkánské frontě ) armád [30] . Mnoho Srbů, kteří před válkou emigrovali z habsburské říše, se dobrovolně přihlásilo do srbské armády na soluňské frontě [29] .

1918–1941

Když začal rozpad Rakouska-Uherska, politické strany Chorvatska, Dalmácie, Istrie a Slovinska ve dnech 5. až 6. října 1918 v Záhřebu vytvořily Lidovou radu Slovinců, Chorvatů a Srbů . Veche byl mocenský orgán, jehož účelem bylo sjednotit jihoslovanské národy Rakousko-Uherska do samostatného státu. Dne 29. října téhož roku oznámil chorvatský Sabor přerušení vztahů s Rakousko-Uherskem a vytvoření samostatného Státu Slovinců, Chorvatů a Srbů . Veche se stalo nejvyšším orgánem nového státu, v jeho čele stál slovinský politik A. Korošets a jeho zástupcem se stal šéf chorvatsko-srbské koalice S. Pribičevič [28] . Chorvatští Srbové v té době stále více podporovali myšlenky jugoslávství a v obavě z opakování vojenského teroru požadovali, aby se představitelé chorvatsko-srbské koalice zasadili o vytvoření Jugoslávie [31] .

O měsíc později, 24. listopadu 1918, se Lidová rada v Záhřebu rozhodla spojit se Srbským královstvím. Ante Pavelić , který se účastnil jednání se Srbskem o otázce sjednocení, později připomněl, že obyvatelé Bačky, Banátu, Sremu, Dalmácie, Slavonie, Bosny a Hercegoviny prosazovali vytvoření jediného státu se Srbskem. Pokud by v tu chvíli bylo vyhlášeno samostatné Chorvatsko, zahrnoval by podle Paveliče pouze Záhřeb s okolím [32] .

V důsledku sjednocení Srbska a jihoslovanských zemí bývalého Rakouska-Uherska vzniklo Království Srbů, Chorvatů a Slovinců v čele se srbskou dynastií Karageorgievich . Tento stát byl centralizovaný a brzy upadl v nemilost chorvatských mas, které toužily po výrazné autonomii nebo nezávislosti. To zkomplikovalo srbsko-chorvatské vztahy a způsobilo řadu politických krizí [33] .

Podle sčítání žilo v roce 1921 na území moderního Chorvatska a Sremu (dnes součást Srbska ) 764 901 Srbů , z toho 658 769 na území chorvatsko-slavonské části bývalé vojenské hranice a 106 132 v Dalmácii [2 ] .

Během meziválečného období byly na území moderního Chorvatska zaznamenány významné migrace srbského obyvatelstva. Kromě Srbů, kteří žili v Chorvatsku od dob Rakouského císařství, se do řady oblastí Slavonie stěhovali srbští váleční veteráni a dobrovolníci, kterým stát poskytl půdu k osídlení [34] .

1941–1945

Po invazi Osy do Jugoslávie byl na území Chorvatska a Bosny a Hercegoviny vytvořen Nezávislý stát Chorvatsko . V Chorvatsku byl nastolen pronacistický ustašovský režim . Srbové spolu s Židy a Cikány byli prohlášeni za nepřátele chorvatského lidu. Poté začalo pronásledování a genocida Srbů v Chorvatsku. Ustaše uzákonil diskriminační zákony proti Srbům, které zakázaly cyrilici, přísně omezily práva pravoslavného obyvatelstva a aktivně začaly oddělovat srbský a chorvatský jazyk . Na území Chorvatska a Bosny a Hercegoviny byla zahájena kampaň na zničení Srbů : masakry, pogromy, deportace. Jeden z ustašovských vůdců Mile Budak ve svém projevu v Gospići 22. června 1941 formuloval akční program vůči Srbům, který 26. června zveřejnil list Hrvatski List [32] :

Jednu část Srbů zničíme, druhou vystěhujeme, zbytek převedeme na katolickou víru a uděláme z nich Chorvaty. Jejich stopy se tak brzy ztratí a zůstane na ně jen špatná vzpomínka. Pro Srby, Cikány a Židy máme tři miliony nábojů.

Přesný počet obětí stále není znám. Podle různých odhadů zemřelo v důsledku genocidy 197 000 [35] až 800 000 Srbů [36] . Asi 240 000 Srbů bylo násilně konvertováno ke katolicismu a dalších 400 000 bylo nuceno uprchnout do Srbska [36] .

Významná část obětí genocidy zemřela nebo trpěla v četných koncentračních táborech vytvořených chorvatskými Ustaše. Ihned po vyhlášení nového státu začali Ustašovci vytvářet dva typy táborů: deportační a koncentrační. V prvním byli lidé posláni k následné deportaci z Chorvatska: takové tábory se nacházely v Tsapragu u Sisaku , Bjelovaru a Slavonské Požeze . Ty druhé (jako Jasenovac, Yastrebarsko, Yadovno a další) se staly místem masakrů a symbolem teroru ze strany ustašovců. Koncentrační tábory v NGH začaly vznikat již v dubnu 1941 [37] .

V okupovaných oblastech Jugoslávie se rozvinulo široké osvobozenecké hnutí . Původem z Dalmácie se dočkal odezvy v celé Jugoslávii. Boj proti vojenským formacím NGH a části Wehrmachtu vedli komunističtí partyzáni pod vedením Josipa Broze Tita . Politika srbského nacionalistického Četnického hnutí pod vedením Draži Mihailoviće se v různých obdobích lišila od bojů s německými jednotkami až po spolupráci s nimi. Četníci na územích, která ovládali, zase prováděli teror proti nesrbskému civilnímu obyvatelstvu [38] [39] [40] .

Srbové z území bývalé Vojenské hranice významně přispěli k boji proti německým jednotkám a chorvatským ustašovským a domobranským formacím. V roce 1943 byl jejich počet v řadách Četníků 7 000, v řadách partyzánů - 28 800 bojovníků. V roce 1945 bylo v řadách Četníků 4 000 Srbů a v řadách partyzánů 63 710 Srbů z území Krajiny [41] . Při tažení partyzánských proletářských brigád v Bosenské Krajině v létě 1942 brigádám pomáhaly partyzánské oddíly Lika a Dalmácie, ve kterých sloužili i Srbové. Dne 8. května 1945 , v den, kdy Německo podepsalo bezpodmínečnou kapitulaci, vstoupily jednotky unsk operační skupiny jugoslávských jednotek do Záhřebu, což znamenalo kolaps ustašovského režimu a osvobození Chorvatska z německé okupace.

1945–1990

Po druhé světové válce vznikla Socialistická federativní republika Jugoslávie , která zahrnovala šest svazových republik. Vznikla také Chorvatská socialistická republika , kde stejně jako před válkou žilo velké množství Srbů. Mosha Piyade přišel s iniciativou udělení národní a kulturní autonomie Srbům v Chorvatsku, ale vůdce Jugoslávie Josip Broz Tito , který chtěl vytvořit jugoslávský národ [42] , tuto myšlenku opustil. Je pozoruhodné, že v Kosovu se přesto vytvořila autonomie , ačkoli podíl etnických Albánců tam byl menší než podíl Srbů v Chorvatsku [43] .

V září 1945 se v Záhřebu konal první sjezd chorvatských Srbů, kterého se zúčastnilo 30 000 lidí. Zvolila Hlavní radu, která sloužila jako politická reprezentace chorvatských Srbů. V Chorvatsku se objevila srbská knihovna, v Chorvatsku muzeum Srbů, v azbuce vycházely srbské noviny „Serbskoe slovo“. V polovině 50. let se novinám začalo říkat Prosveta a současně vznikla také Srbská kulturní společnost. Pobočky společnosti existovaly v Zadaru , Kninu , Karlovaci , Rijece . Ústava Chorvatské socialistické republiky uvedla, že Chorvatsko je státem chorvatských a srbských národů. V roce 1947 však Andrija Hebrang , generální tajemník Ústředního výboru Komunistické strany Chorvatska, trval na formulaci „Srbové v Chorvatsku“, aniž by rozpoznal přítomnost „srbského lidu“ v republice [42] .

Na konci 60. let se mezi chorvatskými komunisty objevily nové myšlenky, jejichž podstatou bylo změnit postavení republiky v rámci Jugoslávie. V Chorvatsku začalo široké reformní hnutí, nazývané „ Chorvatské jaro “ nebo „Maspok“ (ze srbsko-chorvatského „masovni pokret“ – masové hnutí). Podle vyjádření svých ideologů měla za cíl rozšířit práva Chorvatů v rámci Jugoslávie a také provést demokratické a ekonomické reformy. Členové hnutí protestovali proti „protahování“ tak ekonomicky zaostalých regionů Jugoslávie, jako je Kosovo, kvůli škrtům v rozpočtu a politických právech v Chorvatsku. Nevěnovali však pozornost kritice, která poukazovala na naprostou rovnoprávnost jugoslávských republik. Ve stejném období byly zaznamenány první střety po roce 1945 v Krajině na etnickém základě - mezi Srby a Chorvaty. Jugoslávská média zveřejnila informaci, podle které byly v Chorvatsku sestaveny seznamy Srbů a Chorvatů, kteří zůstali věrní Jugoslávii. Objevily se stížnosti na případy diskriminace Srbů [44] .

V roce 1981 došlo v Kosovu a Metohiji k nepokojům způsobeným masovými demonstracemi kosovských Albánců požadujících přeměnu autonomní provincie na republiku nebo její nezávislost na Jugoslávii [45] [46] . Také vedení svazových republik Slovinska a Chorvatska usilovalo o decentralizaci a demokratické reformy [47] . Úřady v Bělehradě se zase snažily potlačit separatistická hnutí v zemi. Na počátku 90. let srbské vedení v čele se Slobodanem Miloševičem fakticky zrušilo autonomii Kosova [45] .

Současně s požadavky na decentralizaci a větší autonomii došlo ve Slovinsku a Chorvatsku k nárůstu nacionalismu. Poté, co se Miloševič dostal k moci v Srbsku, jugoslávské vedení vyhlásilo potřebu centralizované správy z Bělehradu . Rozpory mezi svazovými republikami a federálním centrem narůstaly. Kromě vzestupu nacionalismu ve Slovinsku a Chorvatsku se srbský nacionalismus stával také hrozbou pro sjednocený jugoslávský stát [48] .

V březnu 1989 se krize v Jugoslávii prohloubila. Srbské vedení snížilo míru autonomie Vojvodiny a Kosova a Metohije a díky podpoře Černé Hory bylo schopno významně ovlivnit rozhodování na federální úrovni [49] . To vyvolalo protesty vedení Slovinska, Chorvatska, Bosny a Hercegoviny . Poté se od vůdců svazových republik začaly ozývat výzvy k reformě jugoslávské federace [50] .

Postupný růst nacionalismu v Jugoslávii během 80. let tedy vedl k všeobecné jugoslávské krizi a pádu komunistického systému [51] .

Podle Draga Roksandicha zůstávala v období po druhé světové válce většina oblastí bývalé Vojenské Krajiny s většinou nebo významným procentem srbského obyvatelstva nerozvinutá, a to i přes neustálý nárůst investic do jejich rozvoje v období r. 1945 a před začátkem kolapsu SFRJ [52] . Také během existence SFRJ tvořili Srbové významný podíl mezi chorvatskými komunisty, převyšující jejich podíl na populaci republiky. Postupem času se snižoval, protože ke komunistům přibývalo Chorvatů [53] .

1990–1995

Růst nacionalistických nálad v Jugoslávii vedl k jejímu rozpadu , který začal v roce 1990 . Chorvatská demokratická unie , která se v Chorvatsku dostala k moci , vedená Franjo Tudjmanem , provedla řadu opatření, která Srbové žijící v Chorvatsku hodnotili jako nacionalistická a diskriminační. Zvláštní pozornost věnovali zákazu cyrilice v úřední korespondenci, změně republikánských symbolů, hromadnému propouštění Srbů atd. [54] [55] V létě 1990 si chorvatští Srbové začali vytvářet kulturní a politickou autonomii který sjednotil ty komunity, kde Srbové tvořili většinu nebo významné procento populace. Hnutí za srbskou autonomii v Chorvatsku se vyvinulo v hnutí za připojení k Jugoslávii na jedné straně kvůli chorvatské politice zaměřené na úplnou nezávislost republiky a na druhé straně kvůli naději Bělehradu na podporu v boji za sjednocení všech Srbů v jeden stát. V historiografii jsou tyto události označovány jako logická revoluce . Americký badatel Craig Nation ve své monografii „The War in the Balkans 1991-2002“ poznamenal, že nacionalismus chorvatské vlády vyprovokoval Srby k reakci a začali sdružovat obce s podporou srbských republikánských úřadů. Přestože Srbové v Krajině používali stejný dialekt srbsko-chorvatského jazyka jako Chorvaté a jejich způsob života se nelišil od chorvatského, byli ortodoxními křesťany a dobře si pamatují masakr, který provedli chorvatští fašisté během druhé světové války. Válka [54] . V Chorvatsku byla Logická revoluce nazývána srbským povstáním ( chorvatsky Srpska pobuna ). Samotné chorvatské úřady považovaly strach chorvatských Srbů před oživením fašismu v Chorvatsku na jednu stranu za neopodstatněný, na druhou stranu v něm spatřovaly projevy „velkosrbského imperialismu“. Území pod kontrolou krajinských Srbů byla nazývána okupovaná a byla vyhlášena touha obnovit na nich ústavní pořádek [55] .

Na jaře 1991 proces odpoutání zesílil. Chorvatsko deklarovalo své přání stát se nezávislým státem a Srbové, kteří vytvořili srbskou autonomní oblast Krajina, oznámili svůj záměr zůstat součástí Jugoslávie. Ve stejné době došlo k prvním střetům mezi silami ministerstva vnitra Chorvatska a krajinskými milicemi. Také se do nich zapojila federální Jugoslávská lidová armáda (JNA), která se snažila oddělit válčící strany tzv. „tamponovými zónami“. Podle chorvatských historiků se již v létě 1991 JNA stále více přikláněla na stranu Srbů [56] [57] . 25. června 1991 Chorvatsko vyhlásilo nezávislost. Chorvatská vláda poté na toto rozhodnutí uvalila moratorium, které skončilo 8. října . V této době již probíhaly boje mezi chorvatskými silami na jedné straně a srbskými milicemi a jugoslávskou armádou na straně druhé. V září-říjnu 1991 zahájily chorvatské formace útoky také na kasárna JNA [56] [58] . Na územích, kde většinu obyvatelstva tvořili Srbové, vznikl v prosinci 1991 samozvaný stát chorvatských Srbů Republika srbská Krajina .

Na jaře 1991 začali na území NKÚ Krajina přicházet uprchlíci z území pod kontrolou Záhřebu. Část z nich pak odešla do Srbska nebo Černé Hory, ale asi 100 000 jich zůstalo v Krajině. Jugoslávský Červený kříž hlásil v roce 1991 250 000 srbských uprchlíků z chorvatského území [59] . Uprchlíci přicházeli až do příměří v lednu 1992. Desetitisíce Chorvatů a Muslimů přitom pod tlakem Srbů ve stejném období uprchly z území Krajiny do Chorvatska [60] . Chorvatský historik Nikica Barić napsal, že z území ovládaných Srby uprchlo až 300 000 nesrbských obyvatel [61] , ale údaje ze sčítání lidu z roku 1991 ukazují, že celkový počet Chorvatů a zástupců jiných národností na území budoucí Krajiny nepřesáhl 220 000 lidé [62] . Po přílivu srbských uprchlíků z území ovládaných chorvatskou vládou [63] a útěku nesrbské neosídlování žilo na území Srbské Krajiny 433 600 lidí (91 % Srbů, 7 % Chorvatů, 2 % zástupců jiné národnosti) [64] . Rozloha RSK byla 17 040 kilometrů čtverečních [65] .

Celkem 30 % území Chorvatska bylo pod nadvládou krajinských Srbů. Začaly boje mezi ozbrojenými formacemi krajinských Srbů a chorvatskými jednotkami. Chorvatsko se snažilo znovu získat kontrolu nad vzbouřenými srbskými zeměmi, zatímco krajinští Srbové se snažili dosáhnout nezávislosti na Záhřebu . Tento boj trval téměř 4 roky, během nichž byla Republika Srbská Krajina de facto nezávislým státem.

V průběhu roku 1991 byly chorvatskými strážemi a policií spáchány četné zločiny proti srbskému civilnímu obyvatelstvu. Nejznámější z nich se vyskytovaly v Sisaku , Gospići , Vukovaru [66] , vesnicích západní Slavonie . Srbské formace také spáchaly četné válečné zločiny proti chorvatské armádě a civilistům, mezi něž patřilo zabíjení chorvatských válečných zajatců ve Vukovaru, masakr v Lovasu a masakr ve Vočině .

Podle komise OSN pro uprchlíky bylo jen do roku 1993 z území pod kontrolou centrálních chorvatských úřadů vyhnáno 251 000 Srbů [67] (Červený kříž Jugoslávie hlásil v roce 1991 250 000 srbských uprchlíků z území Chorvatska [68] Uprchlíci se usadili především v Republice Srbská Krajina (RSK) nebo ve Svazové republice Jugoslávie ... Někteří odešli do USA , Austrálie , Kanady atd. a vytvořili zde četné diaspory. více než 180 000 uprchlíků a vysídlených osob z Chorvatska [69] .

V roce 1995 se během operací „Blesk“ a „Bouře“ podařilo chorvatským jednotkám dobýt téměř celé území Srbské Krajiny [70] . V důsledku operace Bouře uprchlo z Chorvatska do Srbska a Republiky srbské 150 000 až 250 000 krajinských Srbů a až 2 000 krajinských Srbů bylo zabito [71] . Ze zbývajících Srbů bylo podle chorvatských zdrojů zabito 100–300 lidí [72] . Podle Human Rights Watch bylo zabito 150 zbývajících Srbů a dalších 110 se pohřešovalo, ačkoli chorvatské úřady během operace zaručovaly bezpečnost Srbů, kteří se rozhodli zůstat ve svých domovech [73] . Mnoho srbských domů bylo zničeno, aby se Srbům po válce zabránilo v návratu do jejich domovů [73] [74] [75] .

Chorvatský historik Nikica Baric napsal, že v roce 2001 žilo na území Kninska Krajina téměř šestkrát méně Srbů než v roce 1991 [76] .

V Srbsku , Černé Hoře a Bosně a Hercegovině bylo v roce 2005 200 000 lidí se statutem uprchlíka ze Srbské Krajiny, kteří opustili své domovy v roce 1995 [77] .

Postavení Srbů v Chorvatsku v současnosti

Vztahy mezi Srby a Chorvaty byly v 90. letech 20. století velmi napjaté. Po roce 2000 se situace začala měnit k lepšímu, ale problémy srbsko-chorvatských vztahů v Chorvatsku přetrvávají. Srbové v Chorvatsku jsou často vystaveni sociální diskriminaci. V posledních letech se napětí mezi chorvatskými Srby a Chorvaty zmírnilo tím, že strana Srbů v Chorvatsku, Nezávislá demokratická srbská strana , získala křesla v chorvatské vládě . Hlavním problémem je návrat srbských uprchlíků, kteří zemi opustili během války v 90. letech [70] .

Podle ruské historičky Iriny Rudnevové s odkazem na zprávu Evropské rady pro práva uprchlíků chorvatské úřady brání vracejícím se srbským uprchlíkům uplatňovat svá práva vlastnit majetek nebo získat náhradu za jejich ztrátu. Byly zaznamenány případy, kdy Srbové měli potíže s návratem do svých domovů navzdory přítomnosti soudního rozhodnutí v jejich prospěch. Vyskytly se případy diskriminace Srbů v zaměstnání [78] .

Podle údajů UNHCR zveřejněných v roce 2008 bylo registrováno 125 000 Srbů, kteří se vrátili do Chorvatska, z nichž 55 000 zůstalo žít trvale [79] .

Politika

Srby v současné době zastupují v chorvatském parlamentu tři poslanci . Všechna tři místa jsou obsazena zástupci Nezávislé demokratické srbské strany (SDSS). Srbové Branko Grcic a Milanka Opacic zastávají v chorvatské vládě funkce místopředsedů vlády. Dále je v Chorvatsku registrována Srbská lidová strana (SNS), Dunajská srbská strana, Demokratická srbská strana, Nová srbská strana [80] .

Náboženství

Většina Srbů v Chorvatsku vyznává pravoslaví a jsou kanonicky zahrnuti do Záhřebsko-lublaňské metropole a dalších tří diecézí Srbské pravoslavné církve. Na území Chorvatska se nachází řada pravoslavných klášterů , které byly vybudovány ve středověku [9] [10] . Nejznámější srbské pravoslavné kláštery v Chorvatsku jsou: Klášter Dragović , Klášter Krka , Klášter Krupa , Klášter Lepavina a Klášter Gomirje . Mnoho srbských pravoslavných kostelů v Chorvatsku bylo zničeno během druhé světové války a během občanské války v Jugoslávii [81] [82] . Některé kostely byly v posledních letech obnoveny chorvatskými úřady s pomocí srbské diaspory . V září 2016 se na území Chorvatska uskutečnila vůbec první návštěva ekumenického patriarchy v srbské církvi. [83] [84]

Symboly

9. dubna 2005 bylo na ustavujícím zasedání Národní koordinační rady srbské menšiny v Chorvatsku rozhodnuto o přijetí vlajky Srbů Chorvatska [85] . Vlajka je obdélníkový panel tří barev: červená, modrá, bílá , bez dalších symbolů. 26. dubna 2005 chorvatská rada pro národnostní menšiny legalizovala vlajku chorvatských Srbů. Vlajka musí být umístěna v prostorách Rady srbské menšiny, srbských organizací v Chorvatsku spolu s vlajkou Chorvatska . Erb srbské menšiny v Chorvatsku dosud nebyl přijat. Během chorvatské války krajinští Srbové aktivně používali vlajku a erb srbské Krajiny [86] .

Jazyk

Podle chorvatských zákonů, pokud v určité obci překročí podíl zástupců národnostní menšiny jednu třetinu z celkového počtu obyvatel, pak jazyk této menšiny může získat oficiální status. Tento zákon byl přijat v roce 2002 . Nějaký čas po jeho přijetí ve 13 chorvatských obcích byla místní legislativa upravena tak, aby umožňovala používání srbského jazyka. Čtyři takové obce se nacházejí v župě Vukovar-Sremsky (Vukovar, Borovo, Markusica, Trpnja), tři - v Šibenik-Knin (Biskupia, Tsivljan a Kistanje), tři - v Sisak-Moslavina (Dvor, Vrginmost a Majur) , dva - v Osijeksko-Baranskaya (Erdut a Yagodniak) a jeden - v Karlovacskaya (Krniak). S počátkem procesu evropské integrace Chorvatska prošla legislativa v oblasti používání jazyků výraznou liberalizací. V mnoha obcích, kde žijí Srbové, bylo povoleno používání srbského jazyka ve školní a předškolní výchově, v práci místních zastupitelstev, byla zavedena dvojjazyčná toponymie atd. [78] Část chorvatské veřejnosti se přitom staví proti tzv. oficiální používání srbského jazyka. Protesty chorvatských veteránů z války v letech 1991-1995 a jejich příznivců ve Vukovaru získaly proslulost, když se místní zastupitelstvo rozhodlo učinit srbský jazyk oficiálním ve městě [87] .

Viz také

Komentáře

  1. Status 22 národnostních menšin v Chorvatské republice uvedených v chorvatské ústavě (část I „Historické základy“ // [https://web.archive.org/web/20200423033036/http://www.usud. hr/hr/ ustav-RH Archivováno 23. dubna 2020 na Wayback Machine Chorvatská ústava na stránkách chorvatského ústavního soudu   (chorvatsky)  (anglicky) ]), řídí se ústavním zákonem o právech národnostních menšin v republice Chorvatska v Chorvatské republice Archivováno 17. září 2016 na Wayback Machine ). Většina ústavních dokumentů Chorvatské socialistické republiky do roku 1990, počínaje dokumenty přijatými ZAVNOH , uváděla, že Chorvati a Srbové jsou státotvornými národy republiky.

Poznámky

  1. 1 2 Srbové v bývalé SR  Chorvatska . Získáno 21. října 2015. Archivováno z originálu 11. května 2020.
  2. 1 2 Krysa pro Opstanaka Srba Krajishnik, 2010 , str. 62.
  3. 1 2 Raně feudální státy na Balkáně, 1985 , s. 194.
  4. Chirkovich, 2009 , s. 28.
  5. Raně feudální státy na Balkáně, 1985 , str. 198.
  6. Chirkovich, 2009 , s. osmnáct.
  7. Listování stránkami srbské historie, 2014 , str. 13.
  8. Rudneva I.V., 2014 , s. 92.
  9. 1 2 Klášter Krupa  (angl.) . Získáno 21. října 2015. Archivováno z originálu 17. května 2021.
  10. 1 2 Klášter Krka  (anglicky) . Získáno 21. října 2015. Archivováno z originálu 17. května 2021.
  11. Drago Roksandic, 1991 , str. osm.
  12. Nishi, 2002 , str. 125.
  13. Drago Roksandic, 1991 , str. deset.
  14. Přesídlení Srbů  (Srb.) . Rastko. Získáno 26. července 2012. Archivováno z originálu dne 5. července 2012.
  15. Nishi, 2002 , str. 52.
  16. 1 2 Nishi, 2002 , str. 53.
  17. Freidzon V. I. Dějiny Chorvatska. Krátká stať od starověku do vzniku republiky (1991). - Petrohrad. : Aleteyya, 2001. - 58 s.
  18. 1 2 3 Kosťa, 1990 , str. 206.
  19. Kostiћ, 1990 , s. 205.
  20. Kostiћ, 1990 , s. 208.
  21. 1 2 Srbská Krajina, 2011 , s. 45.
  22. Srbská Krajina, 2011 , s. 58.
  23. 1 2 Chorvatské země a Vojvodina, 2011 , s. 84.
  24. Iliћ J., Nikoliћ D., Vlahoviћ P., Kitsishev S. Srby u Khrvatskoy: populace, bratři a územní rozložení. - Bělehrad, 1993. - S. 26.
  25. Vasiljevová, Nina, Gavrilov, Victor. Balkánská slepá ulička? Historický osud Jugoslávie ve 20. století . - M .: Geya Iterum, 2000. - S.  81 . — ISBN 5855890635 .
  26. Beljakov, Sergej. Ustashe: Mezi fašismem a etnickým nacionalismem. - Jekatěrinburg: Univerzita humanitních věd, 2009. - S. 95. - ISBN 5774101153 .
  27. Rudneva I.V., 2014 , s. 94.
  28. 1 2 Rudneva I.V., 2014 , str. 95.
  29. 1 2 Drago Roksandic, 1991 , s. 119.
  30. Vznik jugoslávského státu v roce 1918: Poučení z historie . Získáno 19. listopadu 2015. Archivováno z originálu dne 29. června 2020.
  31. Drago Roksandic, 1991 , str. 120.
  32. 1 2 Rudneva I.V., 2014 , str. 97.
  33. Vasiljevová, Nina, Gavrilov, Victor. Balkánská slepá ulička? Historický osud Jugoslávie ve 20. století . - M .: Geya Iterum, 2000. - S.  78 -79. — ISBN 5855890635 .
  34. Drago Roksandic, 1991 , str. 123.
  35. Zerjavič, Vladimír. Jugoslávie − Manipulace s počtem obětí druhé světové války. - Chorvatské informační centrum., 1993. - ISBN 0-919817-32-7 .  (Angličtina)
  36. 1 2 Mane M. Peschut. Krajina v Ratu 1941-1945. - Bělehrad, 1995. - S. 51.
  37. Riveli, 2011 , str. 79.
  38. Tomaševič, Jozo. Válka a revoluce v Jugoslávii, 1941-1945: The  (anglicky) . - Stanford University Press , 1975. - S. 258. - ISBN 0804708576 .
  39. Hoare, Marko Attila. Genocida a odpor v Hitlerově Bosně: Partizáni a Četníci  (anglicky) . - Oxford University Press , 2006. - S. 331-332. — ISBN 0197263801 .
  40. Partyzáni: Válka na Balkáně 1941-1945 . Získáno 27. března 2012. Archivováno z originálu 1. října 2018.
  41. Krysa pro Opstanaka Srba Krajishnik, 2010 , str. 142-143.
  42. 1 2 Rudneva I.V., 2014 , str. 99.
  43. Krinka Vidakovič-Petrová. Kosovo: Práva menšin versus nezávislost  (anglicky) (PDF)  (odkaz není k dispozici) . Srbská studia 233. Severoamerická společnost pro srbská studia (22. června 2005). - "Ačkoli procento etnických Srbů v Chorvatsku bylo vyšší než procento etnických Albánců v Srbsku, o žádné srbské autonomii v Chorvatsku se ani neuvažovalo." Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu 29. dubna 2013.
  44. Nezávislé Chorvatsko s nezávislými Srby, 2011 , s. 724.
  45. 1 2 Kosovo  . _ The New York Times (23. července 2010). Získáno 2. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 7. srpna 2012.
  46. ↑ Jugoslávie hrozí tvrdými kroky proti nepokojům  . The New York Times (31. května 1988). Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 23. října 2012.
  47. Henry Kamm. Jugoslávská republika si své zisky žárlivě střeží  (anglicky) . The New York Times. Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 7. srpna 2012.
  48. Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , s. 86-87.
  49. A Country Study: Jugoslávie (bývalá): Politické inovace a ústava z roku 1974 (kapitola 4  ) . Kongresová knihovna. Získáno 2. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 7. srpna 2012.
  50. Frucht, Richard C. Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture . - 2005. - S. 433. - ISBN 1576078000 . Archivováno 25. listopadu 2011 na Wayback Machine  
  51. Vesna Pešić . Srbský nacionalismus a počátky jugoslávské krize . - Peaceworks, 1996. Archivováno 17. listopadu 2015 na Wayback Machine  
  52. Drago Roksandic, 1991 , str. 154.
  53. Drago Roksandic, 1991 , str. 156.
  54. 1 2 R. Craig Nation, 2003 , str. 98.
  55. 1 2 Guskova E.Yu., 2001 , str. 781.
  56. 1 2 Politicko i vojno stanje prije iu vrijeme operacije Medački džep  (chorvatsky) . Získáno 31. července 2015. Archivováno z originálu 6. května 2021.
  57. Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , s. 106.
  58. David C. Isby, 2003 , str. 95.
  59. Elena Gusková. Historie jugoslávské krize (1990-2000). - M . : Ruské právo / Ruský národní fond, 2001. - S. 213. - ISBN 5941910037 .
  60. Nezávislé Chorvatsko s nezávislými Srby, 2011 , s. 790.
  61. Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , s. 221.
  62. Carla del Ponte . PROKURÁTOR TRIBUNÁLU PROTI SLOBODANU MILOŠEVIČI.  (anglicky) . ICTY (23. října 2002). Získáno 9. března 2012. Archivováno z originálu dne 31. května 2012.
  63. Nezávislé Chorvatsko s nezávislými Srby, 2011 , s. 781.
  64. Srbská Krajina, 2011 , s. 325.
  65. Srbská Krajina, 2011 , s. 326.
  66. Guskova E.Yu., 2001 , s. 194.
  67. Srbská Krajina, 2011 , s. 304.
  68. Guskova E.Yu., 2001 , s. 213.
  69. Nezávislé Chorvatsko s nezávislými Srby, 2011 , s. 846.
  70. 1 2 Amnesty International (2005-09-14). Chorvatsko: Evropský soud pro lidská práva posoudí důležitý případ pro návrat uprchlíků . Tisková zpráva . Staženo 20.01.2016 .
  71. Operace "Oluya" - pád srbské Krajiny (nedostupný odkaz) . Srpska.ru. Získáno 7. ledna 2013. Archivováno z originálu 20. ledna 2013. 
  72. 10 let od začátku chorvatské vojenské operace „Storm“ . Získáno 14. prosince 2015. Archivováno z originálu 1. srpna 2013.
  73. 1 2 Zpráva o sledování lidských práv  . Získáno 14. února 2013. Archivováno z originálu 27. února 2013.
  74. Zpráva generálního tajemníka OSN předložená v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti 1009 (1995) (nepřístupný odkaz) . Získáno 14. února 2013. Archivováno z originálu 26. února 2013. 
  75. Guskova E.Yu., 2001 , s. 500
  76. Stvaranje hrvatske države i Domovinski rat, 2006 , s. 289.
  77. Chorvatsko: Operace „Storm“ – po deseti letech stále žádná spravedlnost . Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 11. září 2014.
  78. 1 2 Rudneva I.V., 2014 , str. 103.
  79. "Chorvatsko - Události roku 2008  " . hlídání lidských práv. Získáno 30. září 2017. Archivováno z originálu 25. prosince 2012.
  80. Politické strany v Chorvatsku (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 27. září 2010. Archivováno z originálu 15. prosince 2012. 
  81. Srbská Krajina, 2011 , s. 575.
  82. Nezávislé Chorvatsko s nezávislými Srby, 2011 , s. 776.
  83. V YASENOVAC BYLY UCTĚNY PAMĚTI NOVÝCH Mučedníků . Získáno 17. září 2016. Archivováno z originálu 14. listopadu 2017.
  84. AKCÍ VĚNOVÝCH VÝROČÍ TRAGÉDIE V JASENOVACI SE ZÚČASTNILA HIERARCHA RUSKÉ PRAVoslavné církve . Získáno 17. září 2016. Archivováno z originálu 18. září 2016.
  85. Vlajky a zbraně moderní éry . Získáno 27. září 2010. Archivováno z originálu 20. července 2010.
  86. Charta RSK  (srbsky)  (nepřístupný odkaz) . Získáno 7. září 2014. Archivováno z originálu 5. března 2016.
  87. Rudneva I.V., 2014 , s. 104.

Literatura

v Rusku v srbochorvatštině v angličtině

Odkazy

v srbštině:

V angličtině: