Cromwell, Oliver

Oliver Cromwell
Angličtina  Oliver Cromwell
Lord protektor Anglie, Skotska a Irska
16.  (26.) prosince  1653  - 3.  (13. září)  1658
Předchůdce pozice stanovena; Karel I. (jako král Anglie a Irska )
Karel II . (jako král Skotska )
Nástupce Richard Cromwell
Člen parlamentu za Anglii za volební obvod Huntingdon
31. ledna 1628  – 2.  (12. března)  1629
Monarcha Karel I
Narození 25. dubna ( 5. května ) 1599 [1] [2] [3] […]
Huntingdon,Huntingdonshire,
Anglické království
Smrt 3. září (13), 1658 [1] [4] [3] […] (ve věku 59 let)
Whitehall,Londýn,
Anglická republika
Pohřební místo
Otec Robert Cromwell
Matka Elizabeth Stewartová
Manžel Elizabeth Bourchier
Děti Robert, Oliver, Bridget, Richard , Henry , Elizabeth, Maria, Francis
Zásilka
Vzdělání Vysoká škola Sidney Sussex
Aktivita Zemědělství
Postoj k náboženství kongregacionalismus
Autogram
Vojenská služba
Roky služby 1643-1658
Hodnost generálporučík (1643-1650)
přikázal parlamentní armáda
bitvy Anglická revoluce
Bitva o Nesby
Bitva o Preston
Bitva o Dunbar
Bitva o Worcester
Bitva o Marston Moor
Místo výkonu práce palác whitehall
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Oiler Cromwell _ _  _ _ _ _ _  _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ vůdce anglické revoluce , v letech 1643-1650 - generálporučík parlamentní armády, v letech 1650-1653 -  lord  generál, v letech 1653-1658 - lord protektor Anglie, Skotska a Irska [6] .   

Od 16. prosince 1653 byl Cromwellův titul: „ Jeho Výsost , z milosti Boží a republiky, lord protektor Anglie, Skotska a Irska“.

Původ

Narodil se v Huntingdonu  , v centru stejnojmenného hrabství, byl pátým a jediným přeživším synem chudého puritánského statkáře Roberta Cromwella, který působil jako soudní vykonavatel (smírčí soudce), a Elizabeth Stewardové, vdovy po William Lynn [7] . Byl pojmenován po svém kmotrovi a strýci Oliveru Cromwellovi z Hinchinbrooku [8] , jehož vzdálení předkové, přistěhovalci z Walesu [9] , se obohatili za vlády krále Jindřicha VIII . (1509-1547), profitovali z konfiskace kláštera a kostela. země.

Cromwellova pra-pra-babička Katherine byla starší sestrou Thomase Cromwella  , hlavního poradce krále Jindřicha VIII . v letech 1532-1540 , jehož příjmení mohlo pocházet z vesnice Cromwell .v Nottinghamshire , odkud jeho děd odešel nejpozději roku 1461 [10] .

Mladá léta a zralost

Základní vzdělání získal na farní škole Huntingdon a v  letech 1616-1617 studoval na Sydney Sussex College , Cambridge University , která se vyznačovala silným puritánským duchem [11] . Jeho učitel Thomas Beard silně ovlivnil formování jeho názorů. , přísný puritán , autor Divadla Božích soudů (1597).

Podle jeho současníka a životopisce Jamese Heatha během školních let dával přednost sportu před vědami, byl vášnivým hráčem fotbalu , kuželek nebo jakékoli jiné hlučné hry [12] . Po důkladném studiu řecké a římské historie nikdy neovládal plynulou latinu , ale v dospělosti se v ní dokázal vysvětlit s holandským velvyslancem.

V 1619-1620 on studoval práva v Londýně , ale byl nucený opustit jeho studia, si vzít Elizabeth Bourchier , nejstarší dcera londýnského obchodníka s kožešinami, a vracet se s ní do Huntingdon [13] . Po svatbě začal na svém panství vést typický život prostého pana- statkáře a zabýval se ekonomickými záležitostmi: prodejem vlny a chleba, vařením piva a výrobou sýra. Následně si arogantní rojalisté vzpomenou na Cromwellovu „neslušnou“ okupaci a odmění ho pohrdavou přezdívkou „Sládek“.

V roce 1628 byl poprvé zvolen z Huntingdonu do parlamentu, který přijal „ Petici práva “ a byl brzy rozpuštěn Karlem I. Když 2. března 1629 král nařídil přerušit jednání parlamentu, patřil mezi neposlušné, ale byl nucen vrátit se do provincie. V květnu 1630, poté, co prodal veškerý svůj majetek v Huntingdonu, se s rodinou přestěhoval do St. Ives.( Cambridgeshire ), kde byl nucen pronajmout si půdu někoho jiného, ​​vážně uvažoval o emigraci do kolonie Nové Anglie [14] .

V roce 1640 byl s podporou radikálních puritánů z Cambridge [5] znovu zvolen poslancem tzv. " krátký parlament " svolal Karel I. , ale o tři týdny později jej rozpustil. V listopadu 1640 se stal součástí tzv. " Dlouhý parlament ", 1. prosince 1641, předložil králi "Velkou remonstraci" se seznamem jeho "zvěrstev".

vojenská kariéra. Politické aktivity

Podle většiny historiků neměl Oliver Cromwell žádný vojenský výcvik [15] a informace o jeho cestách po kontinentu v letech 1620-1630, účasti ve třicetileté válce a podobně jsou mýtické [16] .

Na začátku anglické občanské války vedl Cromwell jako kapitán sílu šedesáti dobrovolných jezdců, pravděpodobně zformovaných na vlastní náklady, která se vyznamenala v bitvě, kterou prohráli stoupenci parlamentu u Edgehill 23. října 1642 [ 17] . Později byl tento oddíl přeměněn na slavnou „ Ironside Cavalry “, která zase sloužila jako základ jeho „ New Model Army “ [18] .

Cromwell energicky prováděl své vojenské reformy a kriticky se podíval na počáteční stav parlamentní armády: „Vaše jednotky sestávají většinou ze starých, zchátralých lokajů, hostinských a podobné tlupy. Vojska nepřítele jsou syny šlechticů a ušlechtilých mladých lidí. Opravdu si představujete, že odvaha tak nízkomyslných lidí, jako jsou vaši vojáci, může někdy konkurovat odvaze lidí, kteří mají v srdci čest, odvahu a odhodlání? [19]

Začátkem roku 1643 byla vojenská iniciativa zcela v rukou rojalistů a pochodu na Londýn, který připravovali, bylo možné zabránit pouze rozhodným zásahem unie východních hrabství Norfolk , Suffolk , Essex , Cambridgeshire a Hertfordshire , vytvořené v prosinci 1642, ke kterým se v následujícím roce připojily Huntingdonshire a Lincolnshire [20] . Cromwell, který je duší této unie, se na jaře roku 1643 vrátil na východní pobřeží , kde naverboval nové dobrovolníky a vytvořil z nich pluk asi 2000 lidí. Při organizování svého oddělení upřednostňoval kázeň a religiozitu důstojníků před kariérou a původem. 13. května 1643 v bitvě u Granthamu ( Lincolnshire ) se Cromwellovi podařilo porazit nepřátelské síly dvakrát v přesile a 28. července 1643 vyhrál bitvu u Gainsborough.[21] .

V lednu 1644 dostal Cromwell za svá vítězství hodnost generálporučíka východní asociace a v červnu 1644 velel síle 3 000 mužů v Yorku [22] .

V největší míře se Cromwellův vojenský talent ukázal ve velké bitvě u Marston Moor (1644), v jejímž důsledku byl celý sever Anglie vydán na milost a nemilost parlamentu [23] . Jeho jednotky nadále trvale porážely stoupence krále . Kromě toho se Cromwellovi podařilo dosáhnout demokratizace armády: podle „Bill of Self-zapření“ všichni členové parlamentu rezignovali na velení. Peers ztratili své tradiční právo velet vojenským silám.

Byla vytvořena „ Nová modelová armáda “ o síle 22 000 mužů , založená na demokratických prvcích a sestávající z 11 jízdních pluků po vzoru „ železných “, 12 pěších pluků vyzbrojených novými křesadlovými mušketami a regimentu dragounů [24] . Jejím vrchním velitelem se stal generál Thomas Fairfax a velitelem kavalérie byl sám Oliver Cromwell. Údernou silou armády byla jeho kavalérie rekrutovaná z gardistů , jejichž disciplína byla založena na dobrovolném podřízení.

Když 14. června 1645 velel pravému křídlu parlamentní armády v rozhodující bitvě proti roajalistům u Naseby , dokázal porazit kavalérii sira Marmaduke Langdalea, poté zaútočil na královské centrum a otočil průběh bitvy a pronásledoval uprchlíky jako až na předměstí Leicesteru [25] .

Poté, co se zúčastnil obléhání Bridgewater , Bath , Sherborne, Bristol , a poté, co vyčistil Wiltshire a Hampshire od rojalistických posádek, se v říjnu připojil k armádě Thomase Fairfaxe v Exeteru a doprovodil ho do Cornwallu , kde pomohl porazit Hoptonovy jednotky. a 9. ledna 1646 podporoval brigádu lorda Wentwortha v Bowie Tracy a byl přítomen s Fairfaxem při pádu Exeteru 9. dubna . Když odjel do Londýna a podal tam zprávu parlamentu, byl za své služby odměněn panstvím markýze z Worcesteru. Přítomen 24. června spolu s Fairfaxem při kapitulaci Oxfordu , která znamenala virtuální konec občanské války, využil svého vlivu ke zmírnění podmínek v ní.

Jako uznávaný vůdce parlamentní puritánské koalice (známé také jako „ kulatí hlavy “ kvůli svým nakrátko ostříhaným vlasům) a autoritativní velitel armády nového modelu sehrál Cromwell rozhodující roli při porážce krále Karla I. jeho nárok na absolutní moc. Jeho počáteční váhání ohledně identity sesazeného panovníka, kterému se v listopadu 1647 podařilo uprchnout nejprve na Isle of Wight a poté do Skotska , což vedlo k obnovení občanské války, však poněkud otřáslo jeho autoritou a 19. ledna , 1648, John Lilburn ho otevřeně obvinil ze zasedání parlamentu ve velezradě [27] . Nicméně poté, co se Cromwellovi podařilo převzít iniciativu do vlastních rukou a získat řadu vítězství ve Walesu a Skotsku, dokázal potlačit projevy parlamentní opozice a podpořil protest armády z 20. listopadu 1648 požadující zatčení. a tvrdý trest Karla.

Proces s nesmiřitelným králem a jeho poprava v Londýně 30. ledna 1649 se staly zlomem v Cromwellově kariéře, která vyčerpala své možnosti kompromisu a stala se v očích anglických roajalistů i evropských dvorů „regicidou“.

Cromwell byl vždy horlivý protestant , uznávaný jako vůdce puritánů s kulatou hlavou . Jeho slova určená vojákům při přechodu řeky se stala úslovím: „Důvěřuj Bohu, ale udržuj střelný prach v suchu!

Cromwell u moci

26. června 1650 byl Cromwell jmenován parlamentem vrchním velitelem celé armády s hodností kapitána-generála . Především brutálně potlačil povstání v Irsku a Skotsku. V roce 1649 jeho armáda obsadila Irsko a dobytí bylo doprovázeno značnými zvěrstvy. Takže během útoku 10. září na pevnost Drogheda bylo všech 2800 jejích obránců na jeho rozkaz poraženo mečem [29] . Podle „Zákonu o uspořádání Irska“ přijatého parlamentem v roce 1652 byla značná část půdy místních vlastníků zabavena a rozdělena anglickým důstojníkům a vojákům [30] .

3. září 1650 byla v bitvě u Dunbaru poražena skotská armáda, téměř dvakrát větší než anglické síly. Přesně o rok později, 3. září 1651 , Britové pod hradbami Worcesteru vyhráli konečné vítězství nad Skoty [31] .

Poté, co Cromwell získal určité pravomoci, zrušil horní komoru parlamentu a jmenoval radu svých bojujících protestantských spolubojovníků. Vzal moc do svých rukou (když získal nový titul Lord Protector), začal zavádět přísný řád, ve skutečnosti nastolil osobní diktaturu ( Cromwellův protektorát ). Za nového vůdce byly vydány tyto dekrety: zákaz duelů v armádě, právní postavení civilních (bez svatebního obřadu) sňatků a převod veškerého královského majetku do státní pokladny. Cromwell rozdělil zemi na dvanáct vojenských guvernérů, které vedli generálové mu osobně odpovědní, střežily hlavní silnice a zavedl systém výběru daní. Vymáhal peníze, a to nemalé peníze za všechny proměny od poražených stoupenců krále.

Poté, co byl v zemi nastolen pořádek, Cromwell schválil vzhled nového parlamentu. Když se v dubnu 1653 členové parlamentu , kteří nebyli od roku 1640 znovu zvoleni, rozhodli pro doživotní členství, objevil se na schůzi Cromwell se skupinou mušketýrů a rozehnal publikum slovy: „Položím konec vašeho tlachání." Od té chvíle začal zemi vládnout sám. Členové nové Dolní sněmovny, vytvořené v červenci 1653, nebyli ve skutečnosti voleni, ale jmenováni Státní radou, tedy Cromwellem. Nové tělo však neprokázalo úplnou poslušnost a po pouhých 5 měsících bylo rozpuštěno [32] .

16. prosince 1653 nově zvolený parlament prohlásil Cromwella za „ protektora lorda “ (doslova: Nejvyššího ochránce) země na doživotí, s de facto královskými pravomocemi [33] . Dříve byl titul Lord Protector epizodicky přidělován anglickým princům, kteří působili jako regenti v dětství, vážné nemoci nebo dlouhé nepřítomnosti panovníka. Posledním nositelem tohoto titulu před Cromwellem byl Edward Seymour , který vládl v období 1547-1549 jménem nezletilého Edwarda VI [34] .

Byl zvolen nový parlament (září 1654) ze 400 poslanců, který trval něco málo přes rok a byl rozpuštěn v lednu 1655. Nový parlament (1657) nabídl Cromwellovi titul krále v pokorné petici. Cromwell sám odmítl přijmout korunu, ale, být poctěn k sobě jmenovat nástupce, nový Lord ochránce, souhlasil, že dělá jeho sílu dědičnou [35] . Formálně zůstala Anglie republikou. Cromwell měl podle přijatého zákona titul „Jeho výsost“ ( angl.  Jeho výsost ), vedl vojenské operace a zahraniční záležitosti, jmenoval a odvolával vládní úředníky, podepisoval zákony, zřizoval tituly lordů (které republika nezrušila ).

V říjnu 1655 přijela z Amsterdamu do Londýna slavná židovská postava Manasseh ben Israel , která požádala o přijetí do Anglie svých spoluobčanů, kteří byli v roce 1290 vyhnáni ediktem krále Edwarda I. Dlouhonohého . Svoláno v prosinci Národní setkání ve Whitehalluvšemožně brzdil ben-Izraelovu iniciativu, aniž by bral v úvahu ekonomické výhody s tím spojené, až Cromwell sám využil svého vlivu k zajištění neoficiálního vstupu Židů do země od roku 1656 [36] .

Cromwellova vítězství ve Skotsku zajistila uznání republiky cizími mocnostmi. Agenti prince z Condé a Frondy se obraceli na Lorda protektora a Státní radu s žádostmi o podporu a vyslanci kardinála Mazarina se u něj osobně akreditovali, stejně jako u Rady a parlamentu [37] . Důsledně se držel v jeho zahraniční politice k cílům chránit anglický obchod a podporovat protestantismus, Cromwell uspěl ve Flandrech , kde jeho síly operovaly proti Španělsku, a také ve Středomoří , kde jeho loďstvo operovalo proti barbarským pirátům . Za své vlády uzavřel mír s Dánskem , Švédskem , Francií , Portugalskem .

V roce 1654 vyhrála Cromwellova armáda a námořnictvo důležité vítězství nad anglickým úhlavním rivalem Holandskem , čímž skončila anglická námořní nadvláda. Toto vítězství zvýšilo roli Anglie ve světové politice a mělo významný dopad na expanzi námořního obchodu a příznivá Westminsterská smlouva (1654), která ji dokončila, kromě jiných článků zavazovala Republiku Spojených provincií vyhnat uchazeče o trůn, Karla Stuarta , z jeho hranic . Úspěchy v Západní Indii se ukázaly být skromnější: ačkoli Jamajka byla vyrvána z rukou Španělska , vojenská výprava do Hispaniola (1655) se nezdařila [38] .

Až do své smrti byl Cromwell mezi lidmi oblíbený, a to i díky image „lidového“ politika, na rozdíl od úctyhodné šlechty a krále. Zvláštní význam v tomto případě měl takový jeho rys, jako je absolutní neúplatnost. Cromwell byl také neustále střežen (existovalo několik jednotek, které se neustále nahrazovaly podle plánu služeb) a často měnil místa ubytování na noc.

Smrt a exhumace

Cromwell zemřel náhle 3. září 1658 na smrtící kombinaci malárie a břišního tyfu . Po jeho smrti se jeho nejstarší syn Richard stal lordem ochráncem a sám Oliver byl pohřben s mimořádnou pompou. Tehdy však v zemi začal skutečný chaos, svévole a nepokoje.

Poslanci, vyděšení vyhlídkami na takovou situaci v zemi, donutili 25. května 1659 Richarda k rezignaci a povolali na trůn Karla II ., syna nedávno popraveného krále Karla I. . Rozkazem znovuzvoleného parlamentu Anglie , Cromwellovo tělo bylo exhumováno o tři dny později, spolu s těmi Johna Bradshawa a Henry Ayrton , na obviněních z královraždy , pro posmrtnou popravu . 30. ledna 1661, 12. výročí popravy Karla I., byla těla obviněných nesena ulicemi Londýna na popraviště v Tyburnu . Poté, co několik hodin visel na očích veřejnosti, těla byla sejmuta a hlavy umístěny na 6metrové tyče poblíž Westminsterského paláce . Zajímavé je, že tyč s Cromwellovou hlavou byla zlomena během bouře na konci 80. let 17. století a hlava byla za nejasných okolností ukradena. V důsledku toho byla v rukou soukromých sběratelů a v muzejních sbírkách až do svého pohřbu 25. března 1960 v kapli Sidney Sussex College v Cambridge [40] [41] .

Paměť

V roce 1776 byla jedna z prvních amerických válečných lodí během americké války za nezávislost pojmenována Oliver Cromwell [42] .

Richard Tanji, jeden z anglických obdivovatelů Lorda Protectora, shromáždil v 19. století bohatou sbírku věcí souvisejících s Cromwellem, včetně posmrtné masky, osobní Bible a jeho dalších knih, nápisu na hrob atd. Po Tanjiho smrti , všechny tyto rarity byly přeneseny do muzea v Londýně a vystaveny mezi exponáty z období revoluce [43] .

Od konce 19. století se ve Velké Británii začaly objevovat Cromwellovy pomníky. První byl instalován v Manchesteru poblíž katedrály v roce 1875 [44] [45] . Královna Viktorie požadovala odstranění sochy, ale vedení města s tím nesouhlasilo. V roce 1899 byla postavena další socha od sochaře H. Thornycrofta, instalace tohoto pomníku vyvolala zuřivé protesty Irů [46] [47] . Ve 20. století se objevily další dvě sochy Cromwella - v St Ives ( St Ives, Cambridgeshire ) a Warrington . Na místě odpočinku Cromwellovy hlavy byla vztyčena pamětní deska [48] .

Winston Churchill , být ministr námořnictva (“první lord admirality”), dvakrát pokusil se jmenovat jednu z válečných lodí po Cromwellovi, ale King George Vi , se bát nového irského povstání, zakázal dávat takové jméno [49] .

Postaven v srpnu 1945 v Greenocku (Skotsko) pro torpédoborec britského námořnictva „Cromwell“byl ve stejném roce přejmenován na „Cretan“ (Kréťan) a v následujícím roce 1946 byl prodán do Norska , kde získal název „Bergen“, který sloužil až do roku 1967.

Cromwell Mk.VIII (1942-1945), britský střední křižníkový tank z období druhé světové války , dostal své jméno na počest Cromwella .

Rodina

Oženil se s Elisabeth Bourchier (1598-1665), měl devět dětí, z nichž osm dosáhlo zletilosti:

Obraz v umění

Poznámky

  1. ↑ 1 2 http://www.olivercromwellshouse.co.uk/index.php?page=oliver_cromwell
  2. ↑ https://books.google.ca/books?id=bveSSImAmSIC&pg=PA369
  3. ↑ 1 2 Oliver Cromwell // Encyclopædia Britannica 
  4. ↑ https://books.google.ca/books?id=bveSSImAmSIC&pg=PA374
  5. ↑ 1 2 Oliver Cromwell Archivováno 11. května 2015 na Wayback Machine // Encyclopaedia Britannica online.
  6. ↑
    • Oliver Cromwell - článek z Velké sovětské encyklopedie . 
    • Cromwell Oliver // Encyklopedie "Svět kolem nás". — Elektron. Dan. / Institut otevřené společnosti . - M . : Neziskový fond "Podpora kultury, vzdělávání a nových informačních technologií", 2000. - 1 CD-ROM Zagl. z kontejneru. - BBC 92.0.
  7. ↑ Yorke PC, Atkinson CF, McNeill RJ Cromwell, Oliver Archivováno 26. května 2021 na Wayback Machine // Encyclopædia Britannica . — Sv. 7. - Cambridge University Press, 1911. - str. 487.
  8. ↑ Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Slovník národní biografie. — Sv. 13. - Londýn, 1888. - str. 155.
  9. ↑ Pavlova T. A. Cromwell.  - M., 1980. - S. 15.
  10. ↑ Pollard A. F. Cromwell, Thomas, hrabě z Essexu archivováno 10. listopadu 2021 na Wayback Machine // Encyclopædia Britannica . — Sv. 7. - str. 499.
  11. ↑ Oliver Cromwell. Biografie archivována 13. října 2018 na Wayback Machine // World of Knowledge
  12. ↑ Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Slovník národní biografie. — str. 156.
  13. ↑ Barg M.A. Velká anglická revoluce v portrétech jejích vůdců. - M. , 1991. - S. 157.
  14. ↑ Barg M.A. Velká anglická revoluce v portrétech jejích vůdců. - S. 159.
  15. ↑ Jack Coggins. Evoluce evropských zbraní. - M., 2009. - S. 158.
  16. ↑ Coward Bury. Oliver Cromwell. - Rostov na Donu, 1997. - S. 16.
  17. ↑ Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Slovník národní biografie. — str. 158.
  18. ↑ Aleksinsky D.P. Ironsides od Olivera Cromwella. 1640-1650 // Riders of War: Cavalry of Europe. - M .: LLC "AST"; Petrohrad: Polygon, 2005. - S. 471.
  19. ↑ Vladimír Šišov. Oliver Cromwell a jeho Ironsides Archived 29. září 2018 na Wayback Machine // Dilettante. Historický časopis pro každého.
  20. ↑ Yorke PC, Atkinson CF, McNeill RJ Cromwell, Oliver Archivováno 26. května 2021 na Wayback Machine . — str. 488.
  21. ↑ Aleksinsky D.P. Ironsides od Olivera Cromwella. - S. 468.
  22. ↑ Jack Coggins. Evoluce evropských zbraní. - S. 160-161.
  23. ↑ Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Slovník národní biografie. — str. 159.
  24. ↑ Vladimír Šišov. Oliver Cromwell a jeho Ironsides Archived 29. září 2018 na Wayback Machine .
  25. ↑ Yorke PC, Atkinson CF, McNeill RJ Cromwell, Oliver Archivováno 26. května 2021 na Wayback Machine . — str. 489.
  26. ↑ Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Slovník národní biografie. — str. 162.
  27. ↑ Yorke PC, Atkinson CF, McNeill RJ Cromwell, Oliver Archivováno 26. května 2021 na Wayback Machine . — str. 490.
  28. ↑ Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Slovník národní biografie. — str. 170.
  29. ↑ Yorke PC, Atkinson CF, McNeill RJ Cromwell, Oliver Archivováno 26. května 2021 na Wayback Machine . — str. 491.
  30. ↑ Act of the Dispensation of Ireland Archived 7. října 2018 na Wayback Machine // Chronos. Světové dějiny na internetu.
  31. ↑ Yorke PC, Atkinson CF, McNeill RJ Cromwell, Oliver Archivováno 26. května 2021 na Wayback Machine . — str. 492.
  32. ↑ Pavlova T. A. Cromwell . - S. 285-295.
  33. ↑ Yorke PC, Atkinson CF, McNeill RJ Cromwell, Oliver Archivováno 26. května 2021 na Wayback Machine . — str. 493.
  34. ↑ Loach, Jennifer, Bernard, George. Edward VI, New Haven. - Connecticut: Yale University Press, 1999. - S. 19-25. - ISBN 0-300-07992-3 .
  35. ↑ Kořeny Ivan . Projevy Olivera Cromwella. - Everyman classics, 1989. - Str. 128. - ISBN 0-460-01254-1 .
  36. ↑ Coward Bury. Oliver Cromwell. - S. 234.
  37. ↑ Firth Charles H. Cromwell, Oliver // Slovník národní biografie. — str. 174.
  38. ↑ Yorke PC, Atkinson CF, McNeill RJ Cromwell, Oliver Archivováno 26. května 2021 na Wayback Machine . — str. 494.
  39. ↑ Lékaři odhalili příčinu Cromwellovy náhlé smrti . Lenta.ru (25. října 2015). Datum přístupu: 26. října 2015. Archivováno z originálu 26. října 2015.
  40. ↑ Hlava Olivera Cromwella Archivováno 5. března 2016 na Wayback Machine .
  41. ↑ John Horton Conway: nejcharismatičtější matematik světa . Získáno 3. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2020.
  42. ↑ Hahn Harold H. Lodě americké revoluce a jejich modely. - Annapolis, Maryland: Naval Institute Press, 2000. - str. 74-101.
  43. ↑ Válečné weby . Kanál4. Získáno 5. června 2010. Archivováno z originálu 10. dubna 2010.
  44. ↑ Greater Manchester Photographic Memories . Francis Frith. Získáno 29. července 2011. Archivováno z originálu 11. ledna 2012.
  45. ↑ Oliver Cromwell . Spolek pro veřejné památky a sochařství. Datum přístupu: 12. ledna 2012. Archivováno z originálu 9. února 2012.
  46. ↑ SOCHA OLIVERA CROMWELLA . Hansard.millbanksystems.com (25. dubna 1899). Získáno 29. července 2011. Archivováno z originálu dne 20. září 2011.
  47. ↑ Cromwellova socha ve Westminsteru – ikony Anglie . Icons.org.uk. Získáno 29. července 2011. Archivováno z originálu dne 14. března 2009.
  48. ↑ Comerford, Patrick Je Cromwellova hlava pohřbena v kapli Sidney Sussex? . Patrick Comerford: moje myšlenky na anglikánství, teologii, spiritualitu, historii, architekturu, cestování, poezii a procházky po pláži (6. července 2009). Datum přístupu: 16. července 2014. Archivováno z originálu 26. července 2014.
  49. ↑ Kenneth Rose. King George V. - New York: Alfred A. Knopf , 1984. - pp. 160-161. Král také vetoval jméno HMS „Pitt“, protože námořníci mohli lodi dát přezdívku založenou na jejím rýmování s „vulgárním a špatně podmíněným slovem“.
  50. ↑ Hlavní antagonista karikatury - Lord Protector (nejmenován) - umírá v roce 1650.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Foto, video a zvuk
Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole