Kurella, Alfred

Alfred Kurella
Němec  Alfred Kurella

1967
Poslanec Sněmovny lidu NDR
1958  - 12. června 1975
kandidát na člena politbyra SED
16. července 1958  - 21. ledna 1963
Narození 2. května 1895 Brig , Pruské království , Německá říše( 1895-05-02 )
Smrt 12. června 1975 (80 let) Berlín , východní Německo( 1975-06-12 )
Pohřební místo Ústřední hřbitov Friedrichsfelde , Berlín
Manžel Kurella, Margarita Vilgelmovna; Valentina Nikolaevna Sorokoumovskaya
Děti Gregor (1925-2016) [1]
Zásilka Komunistická strana Německa ; VKP(b) ; SED
Vzdělání Mnichovská uměleckoprůmyslová škola
Akademický titul Ph.D
Aktivita romanopisec , překladatel
Ocenění
NDR Marks-order bar.png Čestná spona k Řádu za zásluhy o vlast (NDR)
Řád čestného odznaku - 1967
Vojenská služba
Roky služby 1941-1945
Afiliace  SSSR
Druh armády GPU Rudé armády
Hodnost není instalován
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Alfred Kurella ( německy :  Alfred Kurella ; 2. května 1895 , Brzeg , Německá říše  - 12. června 1975 , Berlín , NDR ) byl německý spisovatel , překladatel a vůdce SED .

Životopis

Narodil se v rodině psychiatra. Od roku 1910 se účastnil mládežnického hnutí, později se stal výkonným redaktorem časopisu Freideutsche Jugend . Po absolvování střední školy nastoupil na Mnichovskou uměleckoprůmyslovou školu, kde studoval malbu a grafiku. Po vypuknutí první světové války odešel jako dobrovolník na frontu, ale po čase byl ze zdravotních důvodů demobilizován a od roku 1916 působil jako domácí učitel, přispíval také do levicově-buržoazních novin Lipska a Drážďan . .

V roce 1918 byl jedním z organizátorů mnichovské pobočky Svazu svobodné socialistické mládeže. Ve stejném roce vstoupil do KKE . V roce 1919 , když dorazil do Moskvy jako kurýr pro KKE, setkal se s Leninem . Spolu s Lazarem Shatskinem zastupoval RKSM na prvním sjezdu Komunistické internacionály mládeže (KIM) a v roce 1920 byl zvolen do sekretariátu výkonného výboru KIM (ve stejném roce se stal členem předsednictva KIM). Ústřední výbor Komsomolu).

Ve stejném roce se oženil s Margaritou Halo (Margret Hahlo). V roce 1921 současně vedl pobočky výkonného výboru KIM v Moskvě a Berlíně . V letech 1924-1929 byl členem KSSS (b) . Od roku 1924 řídil mládežnickou školu Kominterny a školu francouzské komunistické strany v Bobigny . V roce 1925 se Kurellovi narodil syn Gregor.

V letech 1926-1928 byl Curella zástupcem vedoucího agitačního výboru výkonného výboru Kominterny. V roce 1928 byl jmenován vedoucím oddělení výtvarných umění Lidového komisariátu školství RSFSR a zároveň se stal redaktorem Komsomolskaja Pravda . V témže roce vyšel v říjnovém časopise č. 4 článek Leopolda Averbakha „O úkolech proletářské literatury: Proti antipsychologismu soudruha Kurelly“, který posloužil jako jeden z podkladů pro obvinění Kurellu z ultralevicových formalistických chyb. . V roce 1929 se vrátil do Německa, kde se věnoval literární činnosti a také aktivně působil v KPD. V témže roce se rozvedl s manželkou a brzy se oženil s Valentinou Nikolajevnou Sorokoumovskou, která pocházela z rodiny slavných ruských kožešníků a později se stala známou překladatelkou beletrie.

V roce 1931 učil na marxistické dělnické škole a také odjel na vědeckou misi do Itálie . V letech 1932-1934 byl tajemníkem „Mezinárodního výboru pro boj proti fašismu a válce“ a šéfredaktorem jeho tištěného orgánu Le Front Mondiale .

V roce 1933 byl Curellův Mussolini Unmasked ( Mussolini ohne Maske ) mezi knihami spálenými nacisty.

V letech 1934-1935 působil v Moskvě jako tajemník Georgije Dimitrova . V letech 1935-1937 vedl vědecké a bibliografické oddělení Státní knihovny pro zahraniční literaturu . V roce 1937 obdržel sovětské občanství. Ve stejné době byl v Moskvě zastřelen jeho mladší bratr, novinář Heinrich Kurella.

V letech 1941-1945 pracoval v 7. ředitelství Hlavního politického ředitelství Rudé armády , zejména vedl různé frontové noviny. V prosinci 1942 - lednu 1943 vedl propagandistickou činnost prováděnou s cílem kapitulovat německé jednotky obklíčené u Velikie Luki . V roce 1943 vypracoval manifest Národního výboru Svobodného Německa a stal se zástupcem redaktora novin Freies Deutschland .

Od roku 1946 se usadil v abcházské vesnici Pskhu , kde se věnoval malbě a sochařství. Věnoval se také literatuře, editaci a překladům (zejména překládal Černyševského , Dobroljubova a Herzena ); kromě toho se aktivně věnoval horolezectví a horské turistice. V roce 1948 požádal o povolení odjet do Německa. V SED kvůli tomu vypukly spory, a přestože v roce 1949 Walter Ulbricht napsal do Moskvy o žádoucnosti Kurellova návratu, Johannes R. Becher a Wilhelm Pick se ze všech sil snažili řešení této otázky zpomalit. V důsledku toho padlo rozhodnutí - jelikož Kurella měl z titulu své funkce přístup k tajným informacím státní bezpečnosti a Kominterny, propustit jej do Německa po pětiletém období, kdy byly tyto informace dostatečně zastaralé.

9. února 1954 se Curella přestěhoval do NDR, kde vstoupil do SED a jeho kariéra se strmě rozjela. V letech 1955-1957 byl ředitelem Literárního institutu otevřeného v Lipsku . Zastával vedoucí funkce na Akademii umění , Svazu spisovatelů NDR a Kulturním svazu . V letech 1957 až 1963 vedl kulturní komisi politbyra Ústředního výboru SED. V roce 1958 byl zvolen do Sněmovny lidu a také se stal kandidátem na člena politbyra (do roku 1963 ). Od roku 1963 byl členem ideologické komise politbyra ÚV SED.

Na všech těchto postech se Kurella podílel na kulturních a politických aktivitách SED a hrál jednu z hlavních rolí při zasazování socialistického realismu v NDR . Franze Kafku nazval „otcem pražského jara“ v negativním smyslu, což na dlouhou dobu určovalo postoj k rakouskému spisovateli v zemích socialistického tábora.

V roce 1961 mu byl udělen Řád Karla Marxe . V roce 1968 mu Univerzita Friedricha Schillera v Jeně udělila titul Ph.D. za jeho práci „Naši a ostatní“. V roce 1969 získal titul laureáta Národní ceny a v roce 1970  laureát kulturní ceny OSNP a SSNM . Poté mu byla udělena zlatá pamětní spona Řádu za zásluhy o vlast .

Zabývá se překladatelskou činností. Přeložil díla I. S. Turgeněva, T. G. Ševčenka, Arkadije Kulešova, Louise Aragona, Nazima Hikmeta, kyrgyzský epos „Manas“ a arménského „Davida ze Sasunu“.

V roce 1969 byl na základě jeho memoárů natočen celovečerní film „ Na cestě k Leninovi “ v koprodukci SSSR a NDR.

Urna obsahující Kurellův popel je uložena v památníku socialistů na ústředním hřbitově Friedrichsfelde v Lichtenbergu .

Na počest Kurella byl pojmenován průsmyk přes hlavní kavkazské pohoří z údolí řeky Kizgyč k prameni řeky Čchalty, kterou prošel a popsal jako první.

Skladby

Literatura

Poznámky

  1. Kurella Gregor Alfredovich . Získáno 16. září 2021. Archivováno z originálu dne 16. září 2021.

Odkazy