| kniha Leinster | |
|---|---|
| Libor Laignech | |
| Ostatní jména | Kniha Nugaval |
| Autor | Aed Wa Crimtainna |
| Žánr | epické |
| Původní jazyk | Starý irský |
| Originál publikován | OK. 1160 |
| Stránky | 187 (dalších 45 listů se ztratilo) |
| Dopravce | rukopis |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Kniha Leinster ( Irl. Lebor Laignech ), dříve známá jako Kniha Nugaval ( Kniha Noughaval , Lebor na Nuachongbála ) je středověký irský rukopis napsaný kolem roku 1160 . V současné době je držena na Trinity College Dublin .
V rukopise je 187 listů, každý přibližně 13 x 9 palců (33 x 23 cm). Poznámky k ní naznačují, že bylo ztraceno dalších 45 listů.
Je to jeden z nejdůležitějších zdrojů středověké irské literatury , genealogie a mytologie , obsahující mimo jiné takové texty jako „ The Book of Captures “, nejúplnější verze „ The Abduction of the Bull from Qualnge “, „ Ancient Places “. “ a upravený překlad do irštiny „De excidio Troiae Historia.
Textové vydání vydané Dublinským institutem pro pokročilá studia v šesti svazcích po dobu 29 let.
Toto je zjevně práce jediného zapisovatele/překladače, Aed Ua Krimteinna. Podle letopisů zaznamenaných v rukopise lze usuzovat, že byl napsán v letech 1151 až 1201 , přičemž hlavní část díla byla dokončena pravděpodobně v 60. letech 12. století.