| Létající Holanďan | |
|---|---|
| Létající Holanďan | |
| Informace a data | |
| obecná informace | |
| Typ | loď duchů |
| Kapitán | Philip van der Decken (Van Straaten) |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Létající Holanďan ( holand. De Vliegende Hollander , angl. The Flying Dutchman ) je legendární plachetní loď duchů , která nemůže přistát na břehu a je odsouzena navždy plout po mořích. Obvykle lidé pozorují takovou loď z dálky, někdy obklopenou svítícím halo. Podle legendy, když se Flying Dutchman setká s jinou lodí, snaží se její posádka poslat na břeh zprávy pro lidi, kteří už nežijí. V námořní víře bylo setkání s „Létajícím Holanďanem“ považováno za špatné znamení.
Legenda říká, že v roce 1641 se holandský kapitán Philip van der Decken (nebo v některých verzích Van Straaten) vracel z Východní Indie a nesl na palubě mladý pár. Kapitánovi se dívka líbila; zabil ji zasnoubenou a nabídl jí, že se stane jeho ženou, ale dívka skočila přes palubu.
Při pokusu obejít Mys Dobré naděje se loď dostala do silné bouře. Mezi pověrčivými námořníky začala nespokojenost a navigátor navrhl, aby přečkali špatné počasí v nějaké zátoce. Ale kapitán ho a několik nespokojených zastřelil a pak přísahal, že nikdo z týmu nevystoupí na břeh, dokud neobejdou mys, i kdyby to trvalo věčnost. Hlas z nebe řekl: "Buď tak!" Tímto Van der Decken, o kterém se říkalo, že je strašlivý sprostý a rouhač, vnesl na svou loď kletbu. Nyní je on, nesmrtelný, nezranitelný, ale neschopný vystoupit na břeh, odsouzen k orání vln oceánů až do druhého příchodu . I když podle některých verzí má šanci najít mír: jednou za deset let se Van der Decken může vrátit na zem a pokusit se najít takovou, která bude dobrovolně souhlasit s tím, že se stane jeho ženou. Podle jiné verze existuje jakési magické slovo , které může odstranit kletbu a uvést Létajícího Holanďana a jeho posádku k odpočinku.
První tištěná zmínka o „Létajícím Holanďanovi“ se objevila v roce 1795 v knize A Voyage to Botany Bay , připisované v té době známému londýnskému kapsáři a tulákovi George Barringtonovi [1] . 11. července 1881 si budoucí anglický král George V. , projíždějící na válečné lodi mezi Melbourne a Sydney , zapsal do svého deníku, že mezi třinácti členy posádky viděl Flying Dutchman [2] .
Jedno z možných vysvětlení, stejně jako původ jména, je spojeno s fenoménem Fata Morgana , protože fata morgána je vždy viditelná nad hladinou vody.
Je také možné, že svítící svatozář jsou ohně svatého Elma . Pro námořníky jejich vzhled sliboval naději na úspěch a v době nebezpečí - na záchranu.
Fata morgána
Pod vlivem Fata Morgany se obrysy dvou lodí mění. 4 fotografie v pravém sloupci zobrazují první loď, 4 v levém - druhou.
Řetězec měnících se přeludů
Existuje také verze, že ve vzniku legendy hrála roli žlutá zimnice . Tato nemoc, přenášená komáry, kteří se množili v nádobách s potravinářskou vodou, byla docela schopná zničit celou loď. Setkání s takovou lodí duchů bylo opravdu životu nebezpečné: hladoví komáři okamžitě zaútočili na živé námořníky a přenesli na ně infekci [3] .
V ruštině, němčině a některých dalších jazycích je fráze „létající Holanďan“ frazeologická fráze s významem „neustále putující člověk“, „věčný tulák“ [4] [5] .
V beletrii byla legenda prezentována v mnoha variantách. V roce 1839 vyšel román The Ghost Ship od anglického spisovatele Fredericka Marryata , vyprávějící o putování Philipa van der Deckena, syna kapitána prokleté lodi. Báseň Nikolaje Gumiljova „ Ale na světě jsou i jiné oblasti... “ z cyklu „Kapitáni“, IV, vydaného v roce 1909, je věnována Létajícímu Holanďanovi . Létající Holanďan je zmíněn v povídce Alexandra Greena „Kapitán Duke“.
Obraz Van Der Deckena lze navíc vidět ve stejnojmenném japonském anime „One piece“. Osoba Létajícího Holanďana je použita ve filmech Piráti z Karibiku: Truhla mrtvého muže (2006), Piráti z Karibiku: Na konci světa (2007) a Piráti z Karibiku: Mrtví muži neříkají žádné příběhy (2017). Podle zápletky jsou loď a posádka postiženi kletbou mořské bohyně Calypso, členové posádky jsou nesmrtelní a v masce mořských příšer a kapitánem lodi je Davy Jones, zlověstný duch moře. který zradil Calypso a vyřízl si vlastní srdce, díky čemuž získal nesmrtelnost. Loď byla také vyzbrojena obří chobotnicí - krakenem . Ve filmu je scéna, kdy námořníci hrají hru (miniodkaz na jednu z alternativních legend), ale ne o své duše, ale o život, a ne s démonem, ale mezi sebou.
Jedna z verzí legendy v literárním zpracování je uvedena v románu Leonida Platova "The Secret Fairway" , ve kterém je "Létající Holanďan" nazýván tajnou ponorkou, která plní úkoly zvláštního významu pro potřeby Třetí říše. Anatolij Kudryavitskij v románu „Létající Holanďan“ (2012) představil svou vlastní verzi legendy, podle níž kapitán prohraje spor mezi Smrtí a Smrtí za života, a ten jej dostane, na čemž navazuje následné vyprávění o ruském životě v 70. letech XX. stol. Anglický spisovatel Brian Jakes napsal sérii detektivně-dobrodružných knih o chlapci Benovi a jeho psovi, kteří utekli před Létajícím Holanďanem.
Muzikanti se tomuto tématu věnovali nejednou. Již v lednu 1827 se v Adelphi Theatre konala premiéra opery George Rodwella„The Flying Dutchman, or The Phantom Ship“ ( angl. The Flying Dutchman, or The Phantom Ship ) [6] a v roce 1843 byla v Drážďanech uvedena jedna z prvních oper Richarda Wagnera „The Flying Dutchman “, která inspiroval skladatele k napsání bouře, do které se on a jeho žena dostali během cesty do Anglie.
Ještě před vydáním Marryatova románu, v roce 1826, vyšla povídka Wilhelma Hauffa „ Příběh lodi duchů“ („Příběh lodi duchů“), stylizovaná do pohádek „1000 a 1 noci“. ve kterém se děj přenese do světa islámu a putovní lodi obývané mrtvými za vraždu derviše odsouzeného každou noc vzkřísit a znovu se navzájem zabíjet.
Široká popularita legendy vedla k tomu, že jméno „Létající Holanďan“ se stalo pojmem. Během americké občanské války byl „Létající Holanďan“ přezdíván XI. sbor armády Potomac za svůj let v bitvě u Chancellorsville . Vynikající útočník nizozemského fotbalového týmu Johan Cruyff byl pro svou rychlost nazýván „Létajícím Holanďanem“ [8] , zatímco jiný nizozemský fotbalista Dennis Bergkamp byl kvůli své aerofobii přezdíván „Nelétající Holanďan“ .
Jako narážka byl tento výraz v kině použit více než jednou. Jméno „Létající Holanďan“ nosily takové filmy, jako je film Vladimira Vardunase , natočený ve filmovém studiu na Jaltě „Fora-Film“ v roce 1990, a film nizozemského režiséra Jose Stellinga , který byl uveden v roce 1995.