Lopuchin, Alexandr Pavlovič

Alexandr Pavlovič Lopuchin

obsazení církevní spisovatel , překladatel , biblista , teolog , badatel a vykladač Písma svatého , historik
Datum narození 10. října 1852( 1852-10-10 )
Místo narození
Datum úmrtí 22. srpna 1904( 1904-08-22 ) (51 let)
Místo smrti
Země
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Alexander Pavlovič Lopuchin ( 10. října  ( 22 ),  1852  - 22. srpna  ( 4. září )  , 1904 [1] ) - ruský pravoslavný církevní spisovatel, překladatel , biblista , teolog , badatel a vykladač Písma svatého .

Životopis

Narozen 10.  ( 22. října )  1852 ve vesnici Mityakino v provincii Saratov v rodině kněze .

Středoškolské vzdělání získal na Saratovském teologickém semináři . V roce 1874 vstoupil na Petrohradskou teologickou akademii , kterou absolvoval v roce 1878.

Po absolvování akademie byl pro svou hlubokou znalost anglického jazyka jmenován žalmistou v ruském kostele na ruském velvyslanectví v New Yorku , kde v letech 1879 až 1881 vykonával poslušnost. V roce 1881 obhájil diplomovou práci „Římský katolicismus v Americe: Vyšetřování současného stavu a příčin rychlého růstu římskokatolické církve ve Spojených státech Severní Ameriky“.

V roce 1882 se vrátil do Petrohradu a následujícího roku usedl na katedru srovnávací teologie na Petrohradské teologické akademii. V roce 1885, po rezignaci profesora A. I. Predtechenského , přešel na katedru starověkých všeobecných civilních dějin, kterou zastával až do své smrti (v roce 1896 byl také zmíněn jako mimořádný profesor ).

Zemřel v hodnosti státního rady 22. srpna  ( 4. září 1904 )  . Byl pohřben na Nikolském hřbitově Alexandrovy lávry v Petrohradě [1] . Na pohřbu rektor akademie , biskup Sergius (pozdější moskevský patriarcha) řekl:

Navždy zůstane v paměti předplatitelů jeho časopisů, bezpočtu čtenářů jeho literárních děl, jeho knih, článků a nakonec i jeho překladů, tedy všech těch, které díky svému vysvětlovacímu talentu a znalosti jazyků vytvořil účastníci nebo alespoň kontemplátoři duchovního, duševního života.křesťanské národy.

Vzdělávací práce

Ještě jako student publikoval v roce 1876 hlavní dílo o starozákonních prorocích v časopise Christian Reading . Jako čtenář žalmů v New Yorku spolupracoval s americkým časopisem The Oriental Church Magazine, který publikoval jeho články o ruském církevním životě. Zároveň v ruských časopisech a novinách publikoval výsledky svých pozorování o životě a způsobu života amerického lidu.

Jako učitel na Teologické akademii přeložil a vydal řadu děl Farrara [2] , Luthardta [3] , Robertsona , díla Thomase z Kempis , G. Ulhorna ( něm.  Gerhard Uhlhorn ), překlad tzv. kompletní soubor děl sv. Jana Zlatoústého (pod jeho redakcí vyšlo pouze prvních šest svazků této edice) a další. Ve vysoce literárních překladech Lopukhina současníci zaznamenali „pokrytí událostí z pohledu pravoslavného teologa“.

V letech 1886 až 1892 vedl oddělení zahraničních kronik v akademickém časopise Cerkovnyj Vestnik . V roce 1892 byl zvolen redaktoremKřesťanského čtení “ a „Church Herald“ (sestával jako redaktor časopisů na dalších deset let). V roce 1893 se stal redaktorem a vydavatelem časopisu "The Wanderer ".

Během jeho působení ve funkci redaktora vzrostl počet publikací o Písmu svatém, obecných církevních dějinách, liturgii, církevní archeologii a teologii . Začal vydávat bezplatné přílohy časopisů, které samy o sobě měly literární a vědeckou hodnotu; jako obdobná bezplatná aplikace začala vycházet zejména Vysvětlující bible neboli Komentář ke všem knihám Písma svatého Starého a Nového zákona . Kvůli jeho smrti však stihl připravit pouze komentáře k Mojžíšově Pentateuchu , který tvořil první díl „Výkladové bible“, dokončený jeho nástupci [5] . Ortodoxní teologická encyklopedie neboli Teologický encyklopedický slovník vyšel jako příloha časopisu Stranger v pěti dílech (vydání nebylo dokončeno z důvodu úmrtí autora).

Publikace

Vysvětlující Bible Lopukhin

Edice A. P. Lopukhina a jeho nástupců - v 11 svazcích s přísl. (1904-1913):

Poznámky

  1. 1 2 Petrohradská nekropole. T. 2. - S. 691. . Získáno 4. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 6. července 2020.
  2. Mezi nimi: První dny křesťanství: [Ve 2 hodiny] / Per. s posledním Angličtina vyd. A. P. Lopukhin. - 2. vyd. - Petrohrad. : I.L. Tuzov, 1892; Život a dílo sv. Apoštol Pavel / Per. od 19 eng. vyd. A.P. Lopukhin. - 2. vyd . - Petrohrad. : I.L. Tuzov, 1901.
  3. Apologie křesťanství: Publ. čtení . - Petrohrad: I.L. Tuzov, 1892. - 988 s.
  4. Explanatory Bible, ed. nástupci A. P. Lopukhina v 11 svazcích; 1904-1913; sbírka je známá jako "Lopukhinova vysvětlující bible")
  5. Jáhen Dimitrij Jurevič . Alexandr Pavlovič Lopuchin. Životní čin „Asketika vědecké práce“ . Archivováno 27. března 2018 na Wayback Machine // Church Bulletin . - 2002. - č. 10

Literatura

Odkazy