Celine, Louis Ferdinand

Louis Ferdinand Celine
fr.  Louis-Ferdinand Celine

Louis Ferdinand Celine, 1932
Jméno při narození Detouche
Přezdívky Louis Ferdinand
Datum narození 27. května 1894( 1894-05-27 )
Místo narození Courbevoie , Francie
Datum úmrtí 1. července 1961 (ve věku 67 let)( 1961-07-01 )
Místo smrti Meudon , Francie
Státní občanství  Francie
obsazení lékařský spisovatel , romanopisec , romanopisec , voják
Roky kreativity 1931 - 1961
Žánr esej , román , brožura , divadelní hra a libreto
Jazyk děl francouzština
Ceny Renaudo Prize (1932)
Ocenění
válečný kříž 1914-1918 (Francie) Vojenská medaile (Francie)
Autogram
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
Logo wikicitátu Citace na Wikicitátu

Louis-Ferdinand Celine ( fr.  Louis-Ferdinand Céline , vlastním jménem - Detouche , Destouches ; 27. května 1894 , Courbevoie  - 1. července 1961 , Meudon ) - francouzský spisovatel , vystudovaný lékař . Jeden z nejvýznamnějších a nejvlivnějších francouzských spisovatelů 20. století. Veterán z první světové války .

Životopis

Narodil se 27. května 1894 ve městě Courbevoie v rodině Ferdinanda Detouche a Marguerite Guyot. Pseudonym "Celine" převzal od své babičky. V letech 1908 až 1910 cestoval studovat do Německa a Velké Británie. Odešel ze školy a jako vzpouru proti rodičům se dva roky před vypuknutím první světové války dobrovolně přihlásil do francouzské armády . Na začátku války se dostal do hodnosti seržanta . Za odvahu projevenou na bojištích obdržel vojenskou medaili . Následně mluvil extrémně negativně o vlastenectví , válce a své vlastní zkušenosti jako voják a věnoval tomu svůj první román. [1] [2]

Po válce si vyléčil rány při práci v Londýně . V roce 1916 byl poslán do britských kolonií v Africe jako zaměstnanec dřevařské společnosti. Vrátil se do Francie v roce 1917, poté, co po cestě získal negativní dojmy z kolonialismu a britské zkušenosti v Africe. [3]

V červnu 1919 promoval na ústavu a stal se odborným lékařem. Nejprve pracoval v nemocnici, pak přešel na domácí praxi. Dokončeno v roce 1931.

Voyage au bout de la nuit ( Voyage au bout de la nuit ), vydané ve Francii v roce 1932, a Mort à crédit (1936) , navazující román, měly obrovský úspěch a byly okamžitě přeloženy téměř do všech jazyků svět.

V roce 1934 vyšla v Moskvě (s výraznými škrty) v ruštině Cesta do konce noci. Iniciátorem překladu byl podle Celineina životopisce Françoise Gibauda Leon Trockij , který si to vyžádal od Elsy Triol a Louise Aragona . V roce 1936 Selin navštívil Sovětský svaz. Po cestě vydal brožuru „Mea culpa“, ve které se negativně vyjadřoval k SSSR. Poté byly jeho knihy zakázány. [1] [4]

Na přelomu 30. a 40. let byly vydány brožury „Trinkets for the Pogrom“ ( Bagatelles pour un massacre ) (1937), „Škola mrtvol“ ( L'Ecole des cadavres ) (1938) a „Caught in trouble“ ( Les Beaux Draps ) (1941) na mnoho let upevnil Selinovu pověst jako antisemita , rasista a misantrop [5] . Navzdory svému vlastnímu deklarovanému antisemitismu měl mnoho židovských přátel a během německé okupace , s velitelstvím odboje pod svým domem , ho nikdy neudal gestapu . Moderní učenci jsou skeptičtí k jeho účasti ve vichistickém režimu a jeho podpoře fašismu , ačkoli Celine sám nikdy nezměnil své vlastní názory. [6]

Na konci druhé světové války byl spisovatel, obviněný ze spolupráce s okupačními úřady, spolu se svou ženou Lucette, kocourem Beberem a přítelem Robertem Le Viganem nucen uprchnout - nejprve na jih Německa, do Sigmaringenu . vichistická vláda v čele s maršálem Pétainem se v té době přestěhovala a poté do Dánska , kde byla Selina zatčena, postavena před soud a umístěna do vězení. Následně bylo věznění nahrazeno vyhnanstvím (Celine obhajoval krajně pravicový právník a politik Tixier-Vignancourt ).

V roce 1951, opuštěný přáteli a napůl zapomenutý ve své vlasti, se Celine na základě amnestie vrátil do Francie , usadil se na pařížském předměstí Meudon a až do konce svého života zde vykonával praxi jako lékař pro chudé. Nejenže ničeho nelitoval, ale také pronášel antisemitská prohlášení a popíral holocaust [7] [8] . Kvůli obvinění z kolaborace byla spisovatelova díla zakázána jak v Německu, tak ve Francii [7] .

Nový hlučný literární úspěch se mu dostavil těsně před smrtí, poté, co se objevily první dva díly autobiografické trilogie - Od hradu k zámku ( D'un château l'autre , 1957) a Sever ( Nord , 1960), věnované k životu Celine při evakuaci. Román Rigodon, který trilogii uzavírá , spatřil světlo světa až v roce 1969, osm let po autorově smrti.

Vliv Celineina díla na moderní literaturu je obrovský. Můžete jmenovat Henry Miller , Ezra Pound , William Burroughs , Allen Ginsberg , Charles Bukowski aj. Ke stému výročí narození Celine byl v německé televizi natočen film „The Fall of Celine“ (za účasti Francois Gibaud, ilustrátor knih Celine Jacques Tardy a další). V roce 1994 Ruská společnost přátel L.-F. Selina [9] .

Ve Francii jsou jeho antisemitské spisy zakázány a v roce 2011 francouzský ministr kultury a masových komunikací Frederic Mitterrand prohlásil, že Celine díla nepatří mezi nejlepší příklady francouzské kultury kvůli jeho antisemitismu [10] .

Rodina

Podruhé byl od roku 1943 ženatý s Lucette Almansorovou (1912-2019) [11] . Poprvé se setkali v roce 1935 [12] .

Bibliografie

Romány

Různé

V populární kultuře

Louis-Ferdinand Celine je jednou z hlavních postav románu Waste Paper jeho velkého fanouška Charlese Bukowského . Podle zápletky díla dostává soukromý detektiv z Kalifornie v roce 1993 rozkaz od Lady Death, aby našel a chytil Celine, která se údajně procházela živá po Hollywoodu.

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 Louis-Ferdinand Celine: Vyach. Kondratovič. Svatý blázen ve francouzské literatuře . ec-dejavu.ru. Staženo 4. května 2020. Archivováno z originálu dne 27. května 2020.
  2. Dmitrij Selezněv. Osm výmluv Louise-Ferdinanda Celine . — Litry, 2017-09-05. — 142 s. - ISBN 978-5-04-065920-3 .
  3. David O'Connell. Louis Ferdinand Celine . - Boston: Twayne Publishers, 1976. - 186 s.
  4. Louis-Ferdinand Celine: "Komunismus je nejhorší forma vykořisťování!" . Získáno 4. května 2020. Archivováno z originálu dne 29. září 2020.
  5. Fraser, Nicholas. The Voice of Modern Hatred: Tracing the Rise of Neo-Fascism in Europe  (anglicky) . - Woodstock, NY: Overlook Press, The, 2002. - S. 36. - ISBN 978-1-58567-332-2 . Archivováno 7. dubna 2017 na Wayback Machine
  6. Spisovatel Louis-Ferdinand Celine – kouzlo zla . Online magazín CABLOOK: čtěte, sledujte, poslouchejte (24. října 2014). Získáno 4. května 2020. Archivováno z originálu dne 30. června 2020.
  7. 1 2 Atkins, Stephen E. Popírání holocaustu jako mezinárodní hnutí  . - ABC-CLIO , 2009. - S. 87-8. — ISBN 978-0-313-34538-8 . Archivováno 24. dubna 2017 na Wayback Machine
  8. Celine, Louis-Ferdinand. Hrad k hradu. New York: Delacorte Press. — C. v, xii.
  9. Nakladatelství "Kolonna publishing, Mitin journal" . Staženo 14. ledna 2019. Archivováno z originálu 24. dubna 2018.
  10. „Mitterrand důchodce Céline des célébrations nationales“, Le Figaro , 21. ledna 2011 . Získáno 14. 5. 2012. Archivováno z originálu 8. 2. 2018.
  11. Lucette Destouches, la veuve de Louis-Ferdinand Céline, est morte Archivováno 19. prosince 2019 ve Wayback Machine // Le Figaro, 11/8/2019 .
  12. Lucette Destouches, la veuve de Louis-Ferdinand Céline, est morte Archivováno 8. listopadu 2019 ve Wayback Machine // Le Point, 8. 11. 2019 .

Literatura

Odkazy