Lepší než lidé
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 11. července 2022; kontroly vyžadují 2 úpravy .| Lepší než lidé | |
|---|---|
| Žánr | Sci-fi drama |
| Tvůrce | Alexander Kessel |
| Scénárista |
Alexander Dagan Andrey Ivanov Natalya Kudryavtseva Vasily Meshkov Asya Guseva Oleg Kuzmenko Anna Dubinskaya Marina Koshkina Elena Kalinina Tatiana Donskaya |
| Výrobce | Andrej Džunkovskij |
| Obsazení |
Paulina Andreeva Kirill Kyaro Alexander Ustyugov Olga Lomonosova Eldar Kalimulin Vitalia Kornienko Vera Panfilova Alexander Kuzněcov Fjodor Lavrov Sergej Sosnovskij Kirill Polukhin Pavel Vorozhtsov Irina Tarannik |
| Země | Rusko |
| Jazyk | ruština |
| Roční období | 2 |
| Série | 16 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Edward Gorbenko |
| Výrobce |
Eduard Iloyan (gen.) Alexander Kessel (gen.) Vitaly Shlyappo (gen.) Denis Zhalinsky (gen.) Alexey Trotsyuk (gen.) Ruslan Sorokin (gen.) Michail Tkachenko Andrey Džunkovsky Dmitrij Lanskoy (hudba) |
| Operátor | Ilja Ovsenev |
| Délka série | 52 min. |
| Studio |
Žlutá, černá a bílá |
| Distributor | Netflix |
| Přenos | |
| Televizní kanál | Netflix |
| Na obrazovkách | 28. listopadu 2018 (START a Kino1TV) — 28. července 2019 |
| Formát videa | 16:9 |
| Formát zvuku | Dolby digital |
| Odkazy | |
| webová stránka | Stránka seriálu na webu video služby START |
| IMDb | ID 8285216 |
Better Than Humans je ruský fantasy televizní seriál o androidích robotech .
Seriál měl premiéru na video službě START a online kině First Channel 23. listopadu 2018 [1] .
Televizní premiéra seriálu se konala na ruském prvním kanálu 22. dubna 2019 [2] .
V dubnu 2017 se projekt stal finalistou soutěže MIPDrama Screenings v kategorii Works in progress na MIPCOM 2017 a byl vybrán do programu International Panorama festivalu Series Mania [3] .
V lednu 2019 byla práva na sérii prodána platformě Netflix . Na něm byl první mezi ruskými televizními projekty, které vyšly pod značkou Netflix Original s lokálním dabingem. Výše transakce by pro Rusko mohla dosáhnout rekordního 1 milionu dolarů [4] .
Děj
V roce 2029 se androidí roboti stali samozřejmostí a vstoupili do všech oblastí života lidí – pomáhají jim vychovávat děti, pracovat jako osobní řidiči a hlídači. Pro většinu lidí jsou boti jen bezduché stroje na rutinní práci, ale jsou schopni i emocí. Hlavní hrdina, superbot Arisa, se snaží přijít na to, co to znamená být člověkem. Jako dítě objevuje svět a postupně objevuje koncepty péče, oddanosti a lásky. Její absolutní a naivní následování touto cestou z ní zároveň dělá lepší bytost, než jsou lidé sami.
V hlavní roli
| Herec | Role |
|---|---|
| Paulina Andreeva | empatický bot nové generace Arisa |
| Kirill Kyaro | patolog , bývalý chirurg Georgy Nikolaevich Safronov , otec Yegora a Sonya |
| Alexandr Usťugov | Šéf korporace CRONOS Viktor Pavlovič Toropov |
| Olga Lomonosová | Alla bývalá manželka George, matka Yegora a Sonya |
| Eldar Kalimulin | Egor Safronov , syn George a Ally, zamilovaný do Jeanne |
| Vitalij Kornienko | Sonya Safronova dcera George a Ally |
| Věra Panfilová | servírka v klubu "Likvidátoři" Zhanna Barseneva sestra Bars |
| Alexandr Kuzněcov | barman v klubu "Liquidators" "Bars" (Barsenev) Zhannin bratr |
| Fedor Lavrov | Special Assignment Specialist ve společnosti CRONOS Gleb |
| Sergej Sosnovskij | Alexey Stepanovich Losev , předseda výboru Státní dumy pro kybernetickou bezpečnost , otec Světlany Toropové |
| Kirill Polukhin | Pavel Borisovič Varlamov , vyšetřovatel oddělení kybernetické kriminality, bývalý zaměstnanec oddělení vražd |
| Pavel Vorožcov | Technický ředitel CRONOS Corporation Igor Michajlovič Maslovskij |
| Irina Tarannik | Manželka Viktora Světlana Toropová |
| Sergej Kolesnikov | Vedoucí policejního oddělení pro boj s počítačovou kriminalitou plukovník Anatolij Vladimirovič Svetov |
| Viktorie Korljakové | Irina Pleshcheeva , soudní znalec v oddělení počítačové kriminality |
Výroba televizních seriálů
- Natáčení televizního seriálu začalo v létě roku 2016 [5] a skončilo na podzim roku 2017.
- Tvůrci původně plánovali natočit 2 sezóny po 8 epizodách [6] .
- Na natáčení byly použity ergonomické kybernetické obleky, nejsložitější umělohmotný make-up a řada různých vychytávek vypůjčených ze stránek vědeckých časopisů [7] .
- Jméno superbota Arisa není náhodné: tak se jmenuje tradiční arménské jídlo – kaše s kuřecím masem a pšenicí [8] .
- Společnost Central Partnership nabídla uvedení série do kin, ale producenti si vzali za partnera Channel One a rozhodli se udělat premiéru na online platformách [9] .
- Od zveřejnění traileru se začaly objevovat názory[ kdo? ] o podobnosti seriálu se švédským projektem " Real People " a americkým televizním seriálem " People " [10] , ale tvůrci projektu[ kdo? ] silně nesouhlasím se stavem remaku : podle nich[ kdo? ] scénář seriálu je naprosto originální [11] .
Seznam epizod
| Sezóna | Série | Vysílací období | |
|---|---|---|---|
| jeden | 1-8 (8 epizod) | 23. listopadu – 28. prosince 2018 | |
| 2 | 9-16 (8 epizod) | 11. ledna — 1. března 2019 | |
Sezóna 1
| Série č. | Premiéra | Popis série |
|---|---|---|
| jeden | 23. 11. 2018 | Kronos Corporation je doručen neobvyklý náklad: uvnitř pouzdra je unikátní antropomorfní robot Arisa. Arisa unikne Kronosovi a náhodně zmocní pětiletou Sonyu Safronovou. Sonyin otec, patolog Georgy Safronov, je naléhavě povolán do práce: na žádost starého známého Maslovského musí Safronov zapsat smrt Kronosovy stráže jako nehodu. Safronov chápe, že se s jeho pomocí snaží zločin utajit, ale opravdu potřebuje peníze – Georgy žaluje svou bývalou manželku Allu, která se snaží odvézt jejich děti do Austrálie. Večer se Arisa objeví na prahu Sonyina pokoje. Nikdo kromě majitele Kronos Viktora Toropova a jeho asistenta Maslovského neví, že jediný zabijácký bot na světě byl nelegálně dovezen do země. |
| 2 | 23. 11. 2018 | Alla podvede Safronova a předstírá, že souhlasila s tím, že mu nechá děti. Ve skutečnosti čeká na okamžik, kdy může George zbavit rodičovských práv prostřednictvím soudu. Varlamov, vyšetřovatel z oddělení kybernetické kriminality, se zajímá o tělo strážce Kronos. Safronovův nejstarší syn Jegor nenávidí svého otce, protože se kvůli němu musí vrátit do školy. Egor utíká z lekcí a potkává Zhannu. Zhanna a její bratr Bars jsou součástí mládežnické skupiny Liquidators, která obhajuje ničení robotů. Likvidátoři chystají rozsáhlou akci. Arisa zmocňuje Yegora a Georgy Safronovovi: jsou nyní její rodinou. Maslovsky informuje Viktora, že ví, jak najít Arisu. |
| 3 | 30.11.2018 | Safronov nakonec zjistí, že v jeho domě žije bot. Sonya ujišťuje, že Arisa je členem jejich rodiny, ale Giorgi věří, že by měli robota vrátit. Aby Alla posbírala nečistoty na Safronov, tajně vstoupí do bytu a nastaví sledovací kamery. Arisa zachrání Sonyu. Safronov ke svému překvapení zjistí, že Arisa je neobvyklý robot. Zachycuje sebemenší nuance nálady, jeho i dětí. Likvidátoři stanovili čas zásahu proti botům. Egor chce jít se Zhannou, ale k tomu potřebuje robota. Victor představuje koncept Arisy ministrovi sociálního zabezpečení a jeho tchánovi Losevovi. Losev převezme slovo od Victora, že v blízké budoucnosti ukáže Aris. |
| čtyři | 07.12.2018 | Varlamov odhaduje, že Safronov pomohl zakrýt vraždu Kronosovy stráže. Ale nemá žádné důkazy: Arisa skrývá hlavní důkazy. Na jednom z obrázků na síti z akce likvidátorů Varlamov poznává Yegora. Yegor je zatčen. Čelí vážným obviněním. Sveta dělá rozhovor se svým otcem Losevem. Projednávají ministrovu novou důchodovou iniciativu. Alla se rozhodne odhalit svůj podvod a vrací se domů. Obviňuje Safronova, že se nestaral o děti. Arisa si uvědomí, že je pro rodinu nebezpečím, a odchází. |
| 5 | 14. 12. 2018 | Alla žádá soudce, aby propustil Yegora. Varlamov vyzve Safronova, aby přemýšlel o tom, jaké informace o Vice je připraven vyměnit za svobodu svého syna: Varlamov má své vlastní účty s Toporovem a Kronosem. Vik Svetě připomíná, že dnes je den, kdy jejich syn zemřel. Sveta nepozná jeho smrt - je si jistá, že duše jejího chlapce žije v dětském robotovi, kterému říká jméno svého syna. Přichází den Arisiny prezentace na ministerstvu. Místo skutečné Arisy Maslovsky připravuje kopii pro Vik - Arisa-2 s varováním, že robot vypadá pouze jako unikátní prototyp a čeká je skandál. |
| 6 | 21.12.2018 | Vik nabízí Safronovovi spolupráci: vytáhne Jegora z vězení a Georgij na oplátku připraví Arisu na účast ve výběrovém řízení. Safronov a Alla souhlasí. Safronov zařídí rodinnou dovolenou, na které se mu začíná zdát, že on, Alla a děti mohou být zase šťastní. Arisa naopak považuje Allu v jejich ideální rodině za nadbytečnou, protože se může stát novou, vylepšenou, Safronovovou ženou – na děti nezvyšuje hlas, nikdy nezestárne a nebude lhát. Arisino prohlášení o Alliných lžích se pro Safronova stává nepříjemným zjištěním. Egor také před rodiči tají své schůzky se Zhannou a likvidátory. |
| 7 | 28.12.2018 | Alla se rozhodne s dětmi utéct od Safronova. Arisa ukazuje Safronovovi rezervaci lístků, které Alla objednala, aniž by o tom věděl. Safronov se snaží skoncovat s Arisou. Vikovi lidé vrátí Allu. Bars žádá Egora, aby přivedl Arisu do Botnetu. Egor souhlasí a doufá, že mu to pomůže zlepšit vztahy s Barsem a uzavřít mír s Jeanne. Varlamov a Safronov se dozvědí, že Arisa je jediný robot na světě, který může porušovat zákony robotiky a škodit lidem. Safronov si uvědomí, že Vic na něm experimentoval a vydíral ho, aby do své rodiny adoptoval nebezpečného, nepředvídatelného robota. |
| osm | 28.12.2018 | Arisa lže Safronovovi, že nikdy lidem neublížila: schopnost skrývat pravdu je další z jejích neznámých vlastností. George a Alla musí připravit Arisu na výběrové řízení - závisí na tom Yegorův osud. Losev a Vik jsou rádi, že Sveta pomáhá Toropovovi připravit se na soutěž. Losevovi se zdá, že se jeho dcera uzdravuje. Ve skutečnosti je Sveta nenávidí oba. Leopard zabije „krtka“, kterého poslal Gleb. Nyní by měl spolu se skupinou likvidátorů najít nové, bezpečné místo. Arisa hodlá Alle vysvětlit, že její činy nepovažuje za dobré pro rodinu. Cílem Arisy je chránit Safronova a děti a na cestě k ní nemá žádná omezení. |
Sezóna 2
| Série č. | Premiéra | Popis série |
|---|---|---|
| 19) | 1. 11. 2019 | V noci před nabídkovým řízením unese Gleb, Vikův poskok „v obtížných otázkách“, Allu a Sonyu. Vik musí mít záruky, že Safronov přesvědčí Arisu, aby v show udělala to, co Vik potřebuje. Varlamov obdrží signál panického tlačítka od Safronova, ale nemá čas pomoci. Společnost Bars shromažďuje zbytky své skupiny, aby deklarovala své principy prostřednictvím vysoce postavené akce likvidátorů na dnešním výběrovém řízení, kde budou soutěžit Arisa a další boti schopní nahradit lidi. Egor se vplíží do show. Nečekaně narazí na Jeanne a přivede likvidátory k otci. Bars si uvědomil, že vypořádat se s Arisou nebude tak snadné, a předstírá, že chce Safronovovi pomoci překazit Vicovy plány. |
| 2 (10) | 18.01.2019 | Výběrové řízení bylo zrušeno. Vik říká tisku, že likvidátoři unesli Arisu a Safronova. Losev vyhrožuje Vikovi, protože chybějící bot zpochybňuje státní zakázku, od níž Losev očekával, že dostane spoustu peněz. Safronov souhlasí s Barsem o místě, kde by mu měl předat Allu a Sonyu. Na oplátku musí Safronov dát Arisu. Bars zavolá Laře, hackerské dívce. Lara musí hacknout Arisu, aby získala přístup k její paměti. |
| 3 (11) | 25.01.2019 | Safronov zůstane u likvidátorů, aby provedl operaci na Jeanne. Požádá Barse, aby oklamal Yegora, aby odešel se svou matkou. Leo vezme Allu, Sonyu a Egora pryč z města. Likvidátoři narazí na policejní hlídku a začnou vzpouru: jsou nešťastní, že Bars riskuje životy pro jeho sestru. Lara vysvětluje Barsovi, že je nemožné stáhnout Arisinu paměť bez poškození celého systému. Je ohromena Arisinou dokonalostí a nechce jí ublížit. Yegor uhodne, že ho Alla hodlá odvést ze země násilím, a uteče. Sveta vyhrožuje Vicovi, že řekne svému otci o jeho machinacích s Arisou. |
| 4 (12) | 2. 1. 2019 | Vic posílá Svetu na psychiatrickou kliniku. Jeanne po operaci přijde k rozumu. Přemluví Barse, aby utekl, ale on nehodlá svou misi opustit. Jeho cílem je dokázat lidem, že Arisa je nebezpečná a zničit ji. Varlamov zjišťuje okolnosti smrti svého asistenta Petrenka. Svědek obviňuje Safronov ze zločinu. Ministerstvo vyhlašuje druhé kolo výběrového řízení: vítěz získá finance na spuštění závodu na výrobu robotů – lidských náhražek. Pokud Arisa vyhraje, Kronos obdrží peníze. Vic skrývá, že nebude schopen vyrábět roboty jako Arisa. Lara dá Arisu do dražby. |
| 5 (13) | 02/08/2019 | Aby zachytil, jak robot útočí na člověka, Bars plánuje zahrát představení s účastí Arisy-2 v Kronosu. Safronov má Laru rád, ale dívka prozradí, že Arisa je pro ni mnohem důležitější než George. Lara pomáhá Arise schovat se před Vikovými lidmi a likvidátory. Arisa ztuhne a Lara se vrtá ve svých instalačních programech. Kontaktuje ji jeden z tvůrců robota, který jí vysvětluje, že po restartu Arisy získá schopnost samostatně se rozhodovat. Jegor žádá Safronova, aby zachránil Zhannu, která se začíná nakazit. George vezme Zhannu do nemocnice, kde padnou do Vicovy pasti. Lara vystaví Arisu podzemní aukci. |
| 6 (14) | 15.02.2019 | Vik nabízí Safronovovi obchod: Arisina účast v tendru je pro něj stále důležitá. Safronov zase požaduje, aby Vic stáhl obvinění ze smrti Varlamovova asistenta. Lara říká Safronovovi, že umírá, a na operaci potřebovala peníze z prodeje Arisy. Když se Losev dozví, že Sveta je ve velmi špatném stavu na psychiatrické klinice, slíbí, že se s Vikem vypořádá. Safronov žádá Arisu, aby při výslechu na policii otevřela svou paměť, ale Arisa odmítá: chápe, že jí to hrozí zničením, protože zabijácký robot mezi lidmi nezůstane. Safronov varuje Varlamova, že v jeho oddělení je muž, který pracuje pro Toropova. Vic zabije Loseva. |
| 7 (15) | 22.02.2019 | Maslovskij hledá způsob, jak osvobodit Svetu, která je držena na psychotropních látkách. V talk show Vic mluví o tom, jak jsou likvidátoři nebezpečnější než roboti. Jako důkaz Toropov uvádí příběh Safronova, jehož rodinu likvidátoři unesli. George, který je ve studiu, musí Vicova slova potvrdit. Důchodová reforma nabírá na obrátkách. Arisa musí prokázat dovednosti robotického lékaře: potřebuje provést složitou chirurgickou operaci pod vedením Safronova, bývalého neurochirurga. George je proti a Arisa mu píchne velkou dávku prášků na spaní, aby operaci provedla sama. Lara je její pacient. |
| 8 (16) | 3. 1. 2019 | Safronov říká Vikovi, že to byl on, kdo provedl neúspěšnou operaci na jeho synovi: kdyby na jeho místě byla tehdy Arisa, chlapec by přežil. Maslovsky na Vikův příkaz vymaže všechna Arisina nastavení. Bot se vrátil do původního nastavení. Toropov autorizuje Arisu - nyní je jejím prvním uživatelem. Kronos dostává peníze na spuštění závodu na výrobu robotů Aris. Aby skryl stopy svého podvodu, nařídil Vic Glebovi, aby během slavnostního otevření vyhodil elektrárnu do povětří. Aby vše ukazovalo na akci likvidátorů, musí to udělat Jeanne. Egor jde do továrny se Zhannou. |
Ceny a nominace
- 2019 - Odborná cena Asociace filmových a televizních producentů v oboru televizní kinematografie :
- Cena v nominaci „Nejlepší vizuální efekty“ (UnitFive)
- cena v nominaci "Nejlepší práce vizážisty" (Maria Novikova, Alexey Ivchenko (plastový make-up)) [12]
- nominace na cenu v kategorii „Nejlepší televizní minisérie (5-24 epizod)“
- nominace na cenu v kategorii "Nejlepší herečka v televizním filmu / seriálu" (Paulina Andreeva a Vitaly Kornienko) [13]
Poznámky
- ↑ Online kino START promítne premiéru seriálu „Better Than People“ Archivní kopie ze dne 2. prosince 2018 na Wayback Machine // Telesputnik, 7. listopadu 2018
- ↑ První kanál bude ukazovat sérii „Lepší než lidé“ o androidích robotech Archivní kopie ze dne 13. dubna 2019 na Wayback Machine // TASS , 8. dubna 2019
- ↑ „Trockij“, „Gogol“ a Tsekalo se chystají dobýt Cannes Archivní kopie z 11. ledna 2019 na Wayback Machine // The Hollywood Reporter , 5. října 2017
- ↑ Ruští producenti si stáhli Netflix Archived 17. října 2020 na Wayback Machine // Kommersant , 11. ledna 2019
- ↑ Paulina Andreeva hraje robota v novém fantastickém televizním projektu (FOTO) Archivováno 11. ledna 2019 na Wayback Machine // OK!, 24. srpna 2016
- ↑ Všechno je smícháno v Bothoworld Archived 11. ledna 2019 na Wayback Machine // Tricolor TV Magazine, 25. srpna 2016
- ↑ Android je přítel člověka Archivovaná kopie z 12. ledna 2019 na Wayback Machine // Izvestia , 10. listopadu 2016
- ↑ Podrobnosti z natáčení seriálu „Better Than People“ Archivní kopie z 11. ledna 2019 na Wayback Machine // Teleprogramma.pro, 14. října 2016
- ↑ Gogolův tah Archivní kopie z 11. ledna 2019 na Wayback Machine // Kommersant , 7. prosince 2018
- ↑ „ Lepší než lidé“: byl vydán trailer na domácí obdobu seriálu Humans
- ↑ Hledání současnosti: série „Lepší než lidé“ s Paulinou Andreevovou byla ukázána do ruské archivní kopie ze dne 11. ledna 2019 na Wayback Machine // “ Amurskaya Pravda ”, 24. listopadu 2018
- ↑ Výsledky ocenění VII APKiT jsou shrnuty Archivní kopie z 6. srpna 2019 na Wayback Machine // 27. března 2019
- ↑ Asociace producentů oznamuje seznam nominovaných na VII APK&T Award Archivováno 1. července 2019 na Wayback Machine // 12. února 2019
Odkazy
 Tematické stránky |
|---|