McGonagallová, William

William Topaz McGonagall
William Topaz McGonagall

Foto ze začátku 20. století
Datum narození 1825 nebo 1830
Místo narození Edinburgh , Skotsko
Datum úmrtí 29. září 1902( 1902-09-29 )
Místo smrti Edinburgh , Skotsko
Státní občanství  Britská říše
obsazení básník , herec
Roky kreativity 1877-1902
Žánr výkon
Jazyk děl Angličtina
Autogram
Web o McGonagallové
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

William Topaz McGonagall ( nar .  William Topaz McGonagall ; 1825 [1] -1902 ) byl skotský tkadlec , známější jako amatérský básník a herec . V Anglii a Skotsku proslul jako extrémně špatný básník. Autor asi 200 básnických děl, z nichž nejslavnější „Zřícení mostu přes řeku Tay “ je považováno za jednu z nejhorších básní v historii britské literatury. Jeho básně jsou stále oblíbené u anglicky mluvící veřejnosti, v moderní době byly opakovaně přetištěny.

Životopis

William McGonagall, ohnivý skotský patriot, byl původem Ir. Přestože se narodil a zemřel v Edinburghu , veškerá jeho tvorba je úzce spjata se skotským městem Dundee ( angl.  Dundee ). O jeho životě před přestěhováním do tohoto města se ví jen málo. Nebylo stanoveno ani přesné datum jeho narození ( 1825 nebo 1830 ). V Dundee se vyučil u místního tkalce, odhodlaný jít ve stopách svého otce. V roce 1846 se oženil s Jane Kingovou, která mu porodila sedm dětí. Jak průmyslová revoluce postupně učinila jeho profesi nenárokovanou, vydělával si na živobytí, jak musel [2] . Již v této době projevuje zálibu v kreativitě a snaží se stát hercem. Dokonce zaplatil peníze místnímu divadlu, aby dostal příležitost zahrát si titulní roli v Macbethovi . Představení skončilo skandálem, protože postava McGonagallové v pravou chvíli odmítla zemřít [3] [4] .

V 70. letech 19. století rodina McGonagallových sotva vycházela. K tomu se přidaly rodinné trable: jedné z dcer se narodilo dítě mimo manželství. V této době začíná příběh básnířky McGonagallové:

Nejúžasnější epizodou mého života byl den, kdy jsem zjistil, že jsem básník. To bylo v roce 1877. Ovládl mě zvláštní pocit, který mě asi pět minut neopustil. Plamen, jak říkával lord Byron , mě zapálil zevnitř, spolu se silnou vášní psát poezii [2] .

Jeho první báseň byla „Epištola sv. George Gilfillan , který okamžitě ukázal charakteristické rysy McGonagallova „stylu“. Známá je ironická odpověď adresáta této básně: "Shakespeare by nic takového nenapsal." Brzy si McGonagallová představila, že když je básník, pak nutně potřebuje patrona. Touží po slávě, napsal samotné královně Viktorii . Přirozeně se mu dostalo odmítnutí podepsaného jedním z úředníků královské kanceláře, který básníkovi neuváženě poděkoval za pozornost [2] . Přestože byla McGonagallová zklamaná, považovala to za velkou chválu a později se opakovaně chlubila, že mu sama královna poděkovala za jeho poezii [2] . Dopis mu dodal důvěru ve vlastní dar. Představoval si, že jeho pověst bude posílena pouze tehdy, bude-li královně číst jeho díla osobně. Aby to udělal, v roce 1878 šel 60 mil z Dundee, aby pronikl do Victorie na zámku Balmoral . Strážcům se představil jako „básník královny“, ale byl zahnán a odpověděl, že Tennyson byl dvorním básníkem Jejího Veličenstva [5] .

Přes všechny překážky McGonagallová pokračovala v psaní. Tématem jeho opusů jsou novinové zprávy o incidentech. Vystupoval i po hospodách a barech s moralizujícími poetickými výzvami ke střízlivosti. Je známo, že McGonagallovy recitace byly mnohými vnímány jako komické výstupy. Verše, které mu recitovali, byly tak neobratné a absurdní, že posluchači nemohli uvěřit, že to všechno říká vážně. Díky těmto výkonům se stává místní celebritou. Obyvatelé Dundee vtipně řekli: „Jeho poezie je tak talentovaně strašná, že se náhle proměnila v génia“ [6] . Majitelé taveren ho zdravili zuřivě, jednou ho dokonce po veřejném přečtení jednoho z opusů o nebezpečnosti silných nápojů zasypali hrachem [2] .

McGonagallová nadále žila v chudobě. Vydělával peníze prodejem svých výtvorů na ulicích nebo hraním v malých divadlech a tavernách. V dobách extrémní chudoby ho podporovali přátelé. V roce 1880 odjel zkusit štěstí do Londýna a o sedm let později do New Yorku , ale vrátil se bez ničeho. Brzy si však našel lukrativní místo předváděním svých opusů v místním cirkuse. McGonagallová byla nucena číst, zatímco veřejnost po něm směla házet rajčata, vejce, sledě, starý chléb a mouku. Za každý „výkon“ dostal 15 šilinků . Zdálo se, že „básník“ byl s tímto řádem věcí spokojen, ale brzy se jeho projevy nelíbily úřadům a byly zakázány [2] .

V roce 1890 , kdy byla McGonagallová na pokraji úplného zmaru, přišli na pomoc jeho přátelé a publikovali jeho vybraná díla v podobě sbírky Poetické drahokamy .  Nějakou dobu žil z výnosů, ale po třech letech byl unavený z nestydatého obtěžování a zesměšňování v ulicích Dundee a napsal impozantní báseň, ve které slíbil, že opustí město. V roce 1894 se přestěhoval se svou rodinou do Perthu . Krátce nato obdržel dopis, který údajně pocházel od zástupců barmského krále Thibawa Minga , ve kterém ho informovali, že byl panovníkem pasován na rytíře a dostal jméno „Sir Topaz, rytíř bílého slona z Barmy“. Navzdory tomu, že šlo o zjevný vtip, vzal McGonagall zprávu vážně a až do konce života na všechny plakáty psal své jméno s dodatkem tohoto velkolepého názvu [2] .

V roce 1895 se rodina znovu přestěhovala, tentokrát do Edinburghu . Zde byl McGonagall přijat docela srdečně, stal se z něj „kultovní postava“ a byl velmi žádaný. To však netrvalo dlouho a v roce 1900 byl starý a nemocný všemi svými fanoušky opuštěn. Pouliční prodej básní bez úspěchu, držel se nad vodou jen na úkor darů od svých přátel. V roce 1902 zemřel v naprosté chudobě [2] .

McGonagallová považovala Roberta Burnse za jednoho ze svých soupeřů v poetické dovednosti . Opakovaně zdůrazňoval rovnost jejich talentů a na jednom ze svých "vystoupení" na otázku "Co si myslíš o Burnsovi?" odpověděl: „Má také dobrou poezii“, za což byl opět zesměšňován veřejností [2] . Jeho báseň „Socha Burns“ [7] se nese v nadšeném tónu . Mnohé z jeho opusů jsou věnovány historickým osobám nebo událostem: například „O dobrodružství Jamese Pátého Skotska“ [8] nebo „Poprava Jamese Grahama , markýze z Montrose“ [7] .

Posmrtná sláva

Výtvory McGonagallové zveřejnili jeho přátelé. Vyšly tyto sbírky: „Poetické perly“, „Mnoho básnických perel“, „Ještě poetičtější perly“, „Ještě mnoho poetických perel“, „Ještě poetičtější perly“, „Další poetické perly“, „Ještě další poetické perly“, „Poslední básnické perly“ [9] . První sbírka vyšla v roce 1890 .

McGonagallová byla oceněna četnými ironickými tituly: „Nejhorší básník všech dob“, „ Ossian nepopsatelných nesmyslů“, „Nejhorší básník světa“ atd. V poslední době byly učiněny pokusy rehabilitovat básníka a představit jeho obraz jako nepřekonatelný komik a satirik [10] .

Na chvíli bylo jeho jméno zapomenuto. Druhý objev McGonagallové se datuje do 60. let minulého století. Jedním z prvních znalců jeho opusů v moderní době byl irský komik Spike Milligan . V 50. letech zařadil básníkovo dílo do svého rozhlasového pořadu „ The Goon Show “ a v roce 1974 dokonce natočil komedii, kde sám básníka hrál a jeho kolega komik Peter Sellers hrál  anglickou královnu. V roce 1958 byla zhudebněna báseň „The Famous Thayan Whale“ a provedena na hudebním festivalu Hoffnung . McGonagall se dodnes často stává postavou v komediálních televizních pořadech a satirických časopisech, kde se jeho jméno používá jako běžné podstatné jméno pro představu průměrného básníka, který říká pravdu. 60 let po jeho smrti, v letech 1962 a 1968, vyšly dvě jeho dosud nepublikované sbírky, v roce 1980 vyšly tři knihy jeho neznámých básní. McGonagall byl opakovaně přetištěn ve 20. století, v roce 2010 vyšla jeho podrobná biografie [11] . McGonagallová byla dokonce zvolena druhou nejoblíbenější skotskou básnířkou po Robertu Burnsovi v hlasování návštěvníků Dundee Central Library v roce 2009 [12] .

V Dundee , kde McGonagall prožila většinu svého života, si ho připomínají četné události. Dne 12. června 2007 tedy společnost  William Topaz McGonagall Appreciation Society založená ve městě uspořádala večeři na jeho počest na fregatě Unicorn, kde se všechna jídla podávala v obráceném pořadí [13] . Stejné charitativní „Gala-Dinners“ pořádá každoročně centrum města na pomoc chudým. Jedno z náměstí v Dundee nyní nese jeho jméno a linky z jeho básní zdobí ulice města, hlavně chodník na řece Tay. Tyto pamětní desky a nápisy záměrně obsahují pravopisné chyby [14] .

McGonagallová byla parodována v komedii Velká McGonagallová z roku 1974 se Spikem Milliganem v hlavní roli a Peterem Sellersem jako královnou Viktorií, stejně jako v skeči komiksového souboru Monty Python's Flying Circus, ve kterém průměrný básník Ivan McTeagle ve své poezii prosí o peníze [ 15] .

Legacy

Poznámky

  1. Přesné datum narození není známo.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hunt C. William McGonagall: Sebrané básně. - Edinburgh: Birlinn, 2006. - ISBN 978-1841584775 .
  3. White Elephant: Scotland Magazine Issue 5 (odkaz není dostupný) . Scotlandmag.com (4. listopadu 2002). Získáno 3. července 2009. Archivováno z originálu dne 8. července 2012. 
  4. Hrdinské selhání McGonagallové . McGonagall Online (3. dubna 2007). Datum přístupu: 3. července 2009. Archivováno z originálu 22. září 2008.
  5. Stručná autobiografie (odkaz není k dispozici) . McGonagall Online (3. dubna 2007). Získáno 3. ledna 2015. Archivováno z originálu dne 27. září 2019. 
  6. Pile S. Book of Heroic Failures: Official Handbook of the Not Terribly Good Club of Great Britain. - Futura, 1979. - ISBN 0-7088-1908-7 .
  7. 1 2 W. T. McGonagall Statue of Burns Archivováno 25. prosince 2010 ve Wayback Machine / Překlad. V. Nogina. // Století překladu : Ruský poetický překlad XX–XXI století.
  8. McGonagall W. T. / přel. A. Petrová. // Věk překladu . - M .: Aquarius Publishers , 2006. - S. 274-287.
  9. Kompletní seznam knih a  děl McGonagallové
  10. Skutečná McGonagallová (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 20. prosince 2010. Archivováno z originálu 24. července 2009.  
  11. Watson N. básnířka McGonagallová . - Edinburgh: Birlinn, 2010. - ISBN 9781841588841 . Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 20. prosince 2010. Archivováno z originálu 3. listopadu 2010. 
  12. Nejhorší básník světa  znovu prohrává . BBC NEWS (21. dubna 2009). Staženo 3. ledna 2015. Archivováno z originálu 24. prosince 2014.
  13. William Topaz McGonagall Supper - 12. června 1997 (nedostupný odkaz) . Taynet.co.uk. Získáno 3. července 2009. Archivováno z originálu dne 8. července 2012. 
  14. Scottish  Snippets . rampantscotland.com. Datum přístupu: 3. ledna 2015. Archivováno z originálu 4. ledna 2009.
  15. Jak je uvedeno. Básník McTeagle (nedostupný odkaz) . orangecow.org. Získáno 3. července 2009. Archivováno z originálu dne 3. července 2009. 
  16. 1999: Accio Quote!, největší archiv rozhovorů s JK Rowlingovou na webu . Quick-quote-quill.org. Získáno 3. července 2009. Archivováno z originálu 1. srpna 2008.
  17. V Edinburghu se v aukci prodávaly básně „nejhoršího básníka na světě“ (nepřístupný odkaz) . Britanets.com. Datum přístupu: 4. ledna 2015. Archivováno z originálu 24. prosince 2014. 

Odkazy