McCabe a paní Millerová

McCabe & Mrs. Miller ( 1971 ) je  revizionistický westernový film Roberta Altmana založený na románu McCabe od Edmunda Nottona z roku 1959 . Sám režisér definoval svůj žánr jako „antiwestern“. Nominace na BAFTA za nejlepší kameru ( Vilmos Zsigmond) a na Oscara za nejlepší herečku ( Julie Christie ).

Film byl uveden do Národního filmového registru v roce 2007 za to, že má „kulturní, historický nebo estetický význam“.

Podle Amerického filmového institutu  je na 8. místě v žebříčku „Top 10 westernů“ 10 filmů z 10 žánrů.

Děj

1902 stát Washington . Do odlehlé hornické komunity Presbyterian Church, pojmenované po nevyužívané kapli jako jediné významné budově, přijíždí záhadný karetní hráč John McCabe ( Warren Beatty ). Říká se, že "Fat McCabe" kdysi zastřelil guvernéra Wyomingu Billa Rowntreea. Poté, co si McCabe získal respekt prostomyslných horníků svou přímou povahou a nashromáždil nějaké jmění hraním, otevře ve městě saloon a hazardní dům a nevěstinec , když předtím koupil tři kurtizány od pasáka Archera v sousedním městě Beapau. za 200 dolarů.

Podnikatel Sheen ( René Auberjonois ) nabízí McCabeovi partnerství, ale je odmítnut. Jedna z prostitutek se snaží ubodat dělníka, který se ji pokusil znásilnit, ale John krveprolití zastaví.

Nadějnému obchodníkovi pomáhá vylepšit jeho podnikání Constance Millerová ( Julie Christie ), prostitutka z cockney, která přijela vlakem ze Seattlu , s pozoruhodným obchodním talentem, který okamžitě rozpozná McCabeovu okázalou chladnokrevnost. Obchodní partneři otevírají bordel vyšší třídy s prostitutkami v Seattlu , čistým prádlem a lázeňským domem. Vzniká mezi nimi vztah, i když podle původní dohody platí McCabe Millerovi za každou noc strávenou v posteli 5 dolarů.

Podnik partnerů přitahuje do presbyteriánského kostela lidi z celé oblasti. Eugene Sears ( Michael Murphy ) a Ernest Hollander, agenti Harrison & Shaunnessy, velké těžařské společnosti v Beapau, proslulé zabíjením nespolupracujících klientů, nabízejí McCabeovi, že koupí jeho podnik a také nedaleké doly na zinek, což už udělali od Sheena. 1 600 dolarů, ale nabízenou cenu 5 500 dolarů odmítá. Paní Millerová varuje před krvavými následky odmítnutí. Agenti nabízejí 750 dolarů předem, ale neústupný obchodník požaduje 14 000-15 000 dolarů. Holland nechce smlouvat a přemlouvá kolegu k odchodu.

Do města přijíždí kovboj ( Keith Carradine ), kterému chybí teplo ženy. Constance dává rady aspirující prostitutce Idě ( Shelly Duvall ), která nedávno pohřbila svého manžela Barta ( Bert Remsen ). Miller se marně snaží přesvědčit McCabea, který za agenty poslal svého muže Smalleyho ( John Shack ), aby opustil město. Vracející se Smalley hlásí selhání. Společnost vyšle tři zabijáky  - násilníka Butlera ( Hugh Mille ), tichého mestica Breeda a mladíka Kida. McCabe se neúspěšně pokouší vyjednávat s Butlerem. Ukáže se, že Bill Rountree, nejlepší přítel nejlepšího přítele lovce odměn, zabitý v karetní hře, nezemřel rukou Tlustého muže, který byl pouze svědkem. Butler dává McCabeovi deset sekund, aby se dostal ven, a uvědomí si, že McCabe nikdy nikoho nezabil.

John se dozví, že agenti opustili místní pobočku společnosti, načež se obrátí o pomoc na právníka Clementa Samuelse ( William Devane ), který souhlasí s bezplatnou pomocí při podkopávání vlivu Harrison & Shaunnessy v oblasti. McCabe se vrací do města a uvědomuje si, že navzdory Samuelsovým ujištěním bude muset čelit vrahům čelem. Constance požaduje svůj podíl, aby se s trojicí dohodla. Prostitutky vyprovodí kovboje, který si všimne Kida, jak na ledě cvičí střelbu z lahví. Nájemný lovec přemluví dobromyslného mladíka, který se nechce zúčastnit souboje, aby mu ukázal své hříbě , načež ho zabije, když uvidí ruku sahající po pouzdře, což již lze považovat za ohrožení života .

Když konfrontace vyvrcholí, McCabe se kryje se zbraní ve zvonici opravované kaple, odkud vidí, jak se lovci rozcházejí. Pastor, který vzal zbraň, Johna vyžene. Butler, který si kněze spletl s obchodníkem, ho střelí do paže rozsvícenou lampou a ukončí ho. Neozbrojený McCabe se dostane do salónu, kde se napije a vezme revolver. Skrývá se ve stodole a zabije Kida do zad, kterému se ho podaří poranit v oblasti ledvin, než spadne do vany naplněné vodou. Místní obyvatel Windy si všimne požáru v kostele, obyvatelé města se rychle mobilizují. McCabe se dostane do nevěstince, ucpe ránu ručníkem a smrtelně zraní Breeda do zad výstřelem skrz dveře, stihne udělat pár kroků, než zemře a zanechá za sebou krvavou cestu. Butler, který vystopoval oběť, střelí McCabea do zad pistolí, když stoupá na kopec. Smrtelně zraněný John předstírá, že je mrtvý, zabije blížícího se násilníka střelou do hlavy z derringeru skrytého v rukávu .

Obyvatelům se daří kapli uhasit. McCabe umírá sám na vyjící vítr, jeho tělo zmrzlé v sedě pokryté sněhem. V tuto chvíli nic netušící Miller leží pod vlivem opia v drogovém doupěti a zkoumá prázdnou láhev.

Obsazení

• Warren Beatty  jako John „Fat Man“ McCabe, gambler a obchodník
• Julie Christie  jako Constance Miller, McCabeova partnerka
• René Auberjonois  jako Sheen, obchodník
• William Devane  jako Clement Samuels, právník
• John Shack  jako Smalley, McCabeův zaměstnanec
• Corey Fisher  - Pan Elliot
• Bert Remsen  jako Bart Coyle, Idin manžel
• Shelley Duvall  jako Ida Coyle, ctižádostivá prostitutka
• Keith Carradine  jako kovboj, návštěvník nevěstince
• Michael Murphy  jako Eugene Sears, těžařský agent
• Hugh Millais  - Butler, zabiják

Práce na filmu

Film, předběžně nazvaný The Presbyterian Church Wager , byl natočen v okolí Vancouveru . Název byl změněn na „John McCabe“ pod tlakem americké presbyteriánské církve, která nechtěla, aby byl jeho název spojován s filmem o nevěstinci. Titulní role ztvárnili Warren Beatty a Julie Christie , kteří byli v civilním manželství od roku 1967 a nechtěli se rozejít ani na place.

Při natáčení filmu byl jedním z hlavních problémů slabý dramatický základ scénáře. Beatty vzpomínal: „Měli jsme režiséra, jak se říká, za zenitem, bylo tam opravdu dobré obsazení, ale chyběl scénář. Takový je problém." Původní scénář podle románu Edmunda Naughtona napsal režisérův přítel Brian Mackay, ale vznikl z něj obyčejný tradiční western: příběh tajemného cizince, který se objevuje na počátku 20. století v městečku na Severozápadě. Altman mluvil o scénáři takto: "Nic horšího jsem z příběhů o Divokém západě neslyšel - nějaká ohraná klišé . On je hazardní hráč; ona je prostitutka, ačkoli má zlaté srdce; tři padouši - jeden kriminálník, míšenec a dítě. Pak jsem se scénáristy zeptal: „A to je to, co chceš točit?“ Altman a Beatty začali pracovat na scénáři a nepanovali shody v otázce, komu ten film patří. autorství scénáře. Altman byl uveden v titulcích, což je z velké části způsobeno jeho oddaností teorii autorského filmu. Podle Beattyho mají Clyde Barrow a McCabe „společnou bezohlednou výstřednost. Nejsou to vůbec hrdinové. Myslel jsem bylo to vtipné, Altman taky. A souhlasili jsme s výkladem.“

V některých scénách jsou v pozadí vidět mladí tesaři z řad pacifistické mládeže, kteří uprchli do Kanady, aby nebyli odvedeni do války ve Vietnamu . Scenérie byla postavena jimi, když pracovali na filmu [1] . Na střechy budov byly napojeny hadice , aby podle potřeby vytvářely efekt kapajícího deště. Sníh, který náhle napadl na konci natáčení, málem zmátl plány štábu.

Efekt realismu má být umocněn nízkoprofilovými, překrývajícími se dialogy periferních postav [1] a zrnitým, odbarveným obrazem. Díky použití barevných filtrů dostaly interiéry teplý, hnědo-načervenalý nádech, který kontrastuje s nudnými šedými a nazelenalými tóny pouličních scén [1] . Aby vedení studia nemohlo obraz „narovnat“, kameraman a režisér se zpočátku dohodli, že negativ trochu nasvítí.

Reakce

Film zpočátku nezpůsobil rozruch mezi americkými diváky, včetně filmových kritiků. Julie Christie byla opět nominována na Oscara , kameraman Vilmos Zsigmond  na cenu Britské akademie . Recenzenti považovali Altmanovo zobrazení hranice počátku 20. století za záměrně retrovertovaný obraz Ameriky v období Watergate , utápějící se v násilí a lžích [2] .

Film byl významným neúspěchem v kinech a zničil reputaci, kterou si Altman vysloužil díky M.A.S. ". Beatty viděl důvod neúspěchu ve špatném zvuku: „Byl to právě zvuk, který ukončil obrovský potenciální komerční úspěch filmu, protože diváci prostě ničemu nerozuměli. Nebýt přísných podmínek k datu vydání, Altman by to upravil. Nemyslím si, že chtěl úmyslně kazit“ a dokonce připustil, že „Kdybych byl producent, střelil bych Altmana.“

Postupem času se status filmu rozrostl natolik, že Americký filmový institut zařadil „McCabe“ v anketě filmařů do žebříčku nejlepších westernů a Kongresová knihovna jej zařadila do Národního registru mosteckých Významné americké filmy. Z uznávaných filmových kritiků A. O. Scott uvedl McCabeho jako jeden ze svých pěti oblíbených filmů, Pauline Cale (blízká přítelkyně režiséra) jej označila za „nádherný snímek, o kterém se dá jen snít“ a R. Ebert jej nazval dokonalostí [ 3] . Podle D. Kehra a průvodce filmem Time Out se jedná o nejlepší Altmanovo dílo [4] [5] .

Žánrová originalita

„McCabe a paní Millerová“ patří do naturalistického období v díle Altmana, kdy se zabýval odhalováním hodnot, které byly základem tradičních žánrů americké kinematografie, a jednu po druhé je „dekonstruoval“. žánry. Místo vrcholné přestřelky z očí do očí tedy divákovi nabízí hru na schovávanou s cílem střelit nepřítele do zad. Místo povznášející hudby obvyklé pro westerny od prvních snímků nastolují elegickou náladu „uhrančivé, truchlivé balady“ [6] z debutového alba Leonarda Cohena , vydaného v roce 1967.

Divoký západ na plátně je prostě k nepoznání. Místo pražícího slunce - zima, bláto, břečka a ve finále úmorné sněžení, které zabíjí spolehlivěji než kulky. Místo nekonečných prérií je tu stísněnost ubohého, poplivaného města. "McCabe" je obecně velmi "blízký" film, kde jsou postavy neustále ve stavu nucené fyzické intimity. Místo jasných barev - hnědé a šedé. Místo šik jezdců - nějací pankáči, připomínající lidskou faunu provinčního východoevropského městečka: buřinky, jarmulky, popraskané brýle, neupravené vousy, podvazky, spodky. Na plátně se však objeví jeden skutečný, nebo spíše filmový bělozubý kovboj: zastaví se, aby nakrmil koně. Téměř okamžitě bude zastřelen. Malý svět, malí lidé.

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 McCabe & Mrs. Miller-Review-AllMovie . Získáno 4. března 2012. Archivováno z originálu dne 25. června 2012. (neurčitý)
2. ↑ Recenze Vincenta Canbyho
3. ↑ Toronto #4: Dokonalost krát dva :: rogerebert.com :: Filmový festival v Torontu . Získáno 13. července 2022. Archivováno z originálu 10. září 2012. (neurčitý)
4. ↑ Recenze McCabe & Mrs Miller. Recenze filmu - Film - Time Out London . Získáno 4. března 2012. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2011. (neurčitý)
5. ↑ McCabe a Mrs. Miller | Chicago Reader . Získáno 4. března 2012. Archivováno z originálu 13. prosince 2011. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 Kommersant-St. Petersburg - TELEKINO S MIKHAILEM TROFIMENKOVEM . Datum přístupu: 4. března 2012. Archivováno z originálu 4. března 2016. (neurčitý)

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Larussa Britannica (online)
V bibliografických katalozích	BNF : 16472996z GND : 7539305-0 LCCN : n2007026532 VIAF : 176769021 WorldCat VIAF : 176769021