Mamajev, Konstantin Nikolajevič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 12. srpna 2015; kontroly vyžadují 16 úprav .
Konstantin Mamaev
Datum narození 4. dubna 1935( 1935-04-04 ) (87 let)
Místo narození
Země
obsazení překladatel , spisovatel
Ocenění a ceny

cenu pro ně. Andrei Bely (1998), cena. Pavel Bazhov (2001)

 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Konstantin Nikolaevič Mamaev (narozen 4. dubna 1935, Sverdlovsk) je ruský spisovatel, literární kritik a překladatel, výtvarník, specialista na Čínu a Japonsko.

Životopis

Narozen ve Sverdlovsku v roce 1935.

V roce 1958 absolvoval Uralský polytechnický institut , v roce 1962 absolvoval matematické kurzy v Novosibirsku.

V roce 1968 pracoval v několika výzkumných ústavech ve Sverdlovsku, včetně Sverdlovského hornického institutu. Samostatně studoval filozofii (německá fenomenologie), studoval japonštinu a čínštinu.

Po roce 1968 se zabýval překlady z japonštiny (vědecká a technická literatura) a z němčiny (teologické práce). Od roku 1995 do roku 2008 vědecký pracovník Ústavu historie a archeologie, Uralská pobočka Ruské akademie věd. Žije v Jekatěrinburgu.

První publikace v samizdatových časopisech 37 a Clock (Leningrad), mezi nimi "Dopisy o Platonovovi" - první velké dílo v Rusku věnované Čevengurovi (vyšlo pod pseudonymem redakce Suytsidova). Vítěz ceny Andreje Belyho (1998). V posledních letech publikoval v internetových časopisech.

Položky

Dřevěné věci

Věci Konstantina Mamaeva jsou pokusem o spojení užitku (souvztažnosti věci a lidského těla) a mytologického základního principu věci. Dalším výchozím bodem umělce je teatrálnost věci, pociťovaná jako poprvé, nekonečně zábavná jako v dětství: překvapení rukou.

Svitky

Symbolické svitky Konstantina Mamaeva jsou pokusem vrátit symbol do těla, zhmotnit jej. Ve stejném svitku je vytvořen symbol, nejčastěji hákový kříž , jako obrys lana, jako nášivka z kůže, jako dřevěný reliéf. Tak vzniká hmotná perspektiva nebo hmotná cesta symbolu a tím se obnovuje jeho vymazaný posvátný význam.

Publikovaná díla

Knihy

Mamaev K. N. Východní brány západního trhu. - Jekatěrinburg: Uralská pobočka Ruské akademie věd, 2004. Mamaev K. N. Dopis a řeč. - 2. vyd. - Jekatěrinburg: Uralská pobočka Ruské akademie věd, 2001. Mamaev K. N. Dopis a řeč. - 1. vyd. - Jekatěrinburg: Uralská pobočka Ruské akademie věd, 2000. Mamaev K. N. Drama jako jevištní událost. - Jekatěrinburg: Uralská pobočka Ruské akademie věd, 1997. Mamaev K. N. Dřevěný ráj. - Jekatěrinburg, 1995. Ankudinov D. T., Mamaev K. N. Tenzometry s nízkým základním odporem. — M .: Mashgiz , 1968.

Časopisecké publikace

Ural Číňan  // Ural: deník. - 2002. - č. 11 . Dobrý:? co to je O próze Vadimova měsíce  // Ural: časopis. - 2000. - č. 12 . Dárek není z našeho břehu  // Ural: deník. - 1994. - č. 5 . Bunks of paradise  // Ural: deník. - 1993. - č. 5 . Dřevěný ráj  // Ural: deník. - 1992. - č. 7 . Hlavní klíče od domu (recenze Puškinova domu Andrey Bitova)  // Ural: deník. - 1990. - č. 11 . qigong Řekněte znovu „Ještě jednou“  // Qigong: Journal. - 2011. - č. 3 . Kniha je jako pád listí  // Qigong: deník. - 2011. - č. 2 . Kaligrafie od Huang Tingjian  // Qigong: journal. - 2011. - č. 1 . dekorativní umění Probuďte se na společném místě  // Dekorativní umění: časopis. - 2001. - č. 1 . Moje hra se stromem  // Dekorativní umění: časopis. - 1989. - č. 4 . Věc pro sebe  // Dekorativní umění: časopis. - 1989. - č. 1 . Divadelní život Pogrebničko nám nabízí „druhého“ Ostrovského  // Divadelní život: časopis. - 1989. - č. 20 . Ostrovského „zapinda“ se nám snižuje  // Divadelní život: časopis. - 1988. - č. 16 . Odpočinek A a B seděli na potrubí  // Předčasné poznámky: deník. - 1996. - č. 3 . Síla dle libosti pro obecné dobro  // MIX: časopis. - 1991. - č. 6 .

Online publikace

změna Změny znamení . "Změna" (10. května 2015). Staženo: 14. května 2015. Ruský život Skoč do sebe . "Ruský život" (10. května 2015). Staženo: 14. května 2015. Nezbytné, jako párátka . "Ruský život" (10. listopadu 2013). Staženo 14. listopadu 2013. Franz Kafka. Od 8 sešitů . "Ruský život" (10. října 2013). Staženo 14. listopadu 2013. Žáby - borovice. (A péro - chůva!) . "Ruský život" (10. března 2013). Staženo 14. listopadu 2013. Murr, emur, perma, ron . "Ruský život" (10. května 2011). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Výmluvnost ticha . "Ruský život" (3. března 2011). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Narativní etika klasického diskurzu . "Ruský život" (3. února 2011). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Supernova Literární reviling kufru použitých maškarních šatů . "Ruský život" (29. prosince 2010). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Kononěnko v Číně . "Ruský život" (14. září 2010). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Nenahraditelný výměník tepla . "Ruský život" (14. září 2010). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Celan P. Z cyklu "Sedm růží později" . "Ruský život" (8. června 2010). — Překlad Konstantin MAMAYEV. Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Umělec Jurij Kononěnko . "Ruský život" (21. ledna 2010). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Hra Busoni . "Ruský život" (7. září 2009). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Šance a osud . "Ruský život" (14. května 2008). Staženo: 3. dubna 2012. Místo v próze Mayi Nikuliny . "Ruský život" (3. září 2007). Staženo: 3. dubna 2012. Deleuze a ruský seznam . "Ruský život" (26. dubna 2007). Staženo: 3. dubna 2012. Emigrantská romance . "Ruský život" (11. září 2006). Staženo: 3. dubna 2012. Střílel na Alexandra Wolfa . "Ruský život" (13. července 2005). Staženo: 3. dubna 2012. topos Mezek bez uzdy . "Topos" (6. listopadu 2019). Od Rilkeho. Protisloky . "Topos" (16. července 2019). Od Rilkeho . "Topos" (9. července 2019). SET XP . "Topos" (24. června 2019). Zadní strana zázraku . "Topos" (12. prosince 2018). Překlady z Celana . "Topos" (5. prosince 2018). Před svíčkami (Překlad básně P. Celana) . "Topos" (6. listopadu 2018). O TĚCHTO (básních?) . "Topos" (30. července 2018). Překlady z Celana . "Topos" (23. července 2018). Sběratel ve vesmíru . "Topos" (23. května 2018). Biografie Mi Fei . "Topos" (11. dubna 2018). Hlava hrábě . "Topos" (4. října 2016). Hraní se sekerami . "Topos" (3. října 2016). Překlad z čínštiny . "Topos" (7. března 2016). Zdvojnásobil jsem jezero, stojíc kolmo . "Topos" (15. ledna 2016). Návrat k návratu . "Topos" (9. září 2015). Po kočárku . "Topos" (31. března 2015). Skoč do sebe . "Topos" (18. března 2015). Kde máš zuby, kde máš oči, draku? . "Topos" (19. prosince 2014). Zadní strana spinneru . "Topos" (23. května 2014). Růžové prasátko . "Topos" (12. listopadu 2013). Let v době čaje . "Topos" (15. října 2013). Potřebné jako párátka . "Topos" (8. října 2013). Noční můra kočárku . "Topos" (8. října 2012). Získáno 11. října 2012. Archivováno z originálu 27. října 2012. Vzácní bastardi . "Topos" (18. června 2012). Získáno 25. června 2012. Archivováno z originálu 29. srpna 2012. Odvaha básníka. (Překlady z Hölderlinovy ​​poezie) . "Topos" (4. května 2012). Získáno 11. října 2012. Archivováno z originálu 27. října 2012. Jediný . "Topos" (13. března 2012). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Muž, který dýchal kadidlo . "Topos" (23. února 2012). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Altruismus je v pohodě . "Topos" (26. ledna 2011). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Přítomnost a řeč . "Topos" (5. října 2010). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Antropologie Jurije Kononenka . "Topos" (10. září 2010). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Ryba meluzína . "Topos" (5. srpna 2010). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Vidle na vodě… . "Topos" (30. června 2010). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Křišťál ve skle . "Topos" (22. prosince 2009). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Překlady z poezie Paula Celana . "Topos" (23. listopadu 2009). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Mamaev a prázdnota . "Topos" (1. října 2009). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Sen v deštivé noci . "Topos" (23. září 2009). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Dopis a text. O próze Julie Kokoshko (Konec) . "Topos" (7. listopadu 2007). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Dopis a text. O próze Julie Kokoshkové . "Topos" (6. listopadu 2007). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Odpočinek Bohatí jsou hloupí . "Soukromý zpravodaj" (11. září 2009). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012. Dopis z Číny a Japonska . Japonské kulturní informační centrum (31. března 2007). Získáno 3. dubna 2012. Archivováno z originálu 15. května 2012.

Ostatní

Obrazy středověku / Doslov K. N. Mamaeva. - Jekatěrinburg: Autogram, 2008. - 400 s. M. Heidegger. Co se nazývá myšlení? / Mamaev K. N. Rozhovor s tlumočníkem O funkci jazyka a myšlení M. Heideggera. - M . : Území budoucnosti, 2006.

Odkazy