Marr, Jurij Nikolajevič

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. května 2020; kontroly vyžadují 6 úprav .
Jurij Nikolajevič Marr
Georgij Nikolajevič Marr

Autoportrét (1933) s poznámkou v gruzínštině „ Abastuman “
Datum narození 6. (19. ledna) 1893( 1893-01-19 )
Místo narození Petrohrad
Datum úmrtí 1. prosince 1935 (ve věku 42 let)( 1935-12-01 )
občanství (občanství)
obsazení básník , překladatel , orientalista
Logo Wikisource Pracuje ve společnosti Wikisource

Yuri (Georgy) Nikolaevich Marr ( 6. ledna  (19),  1893 - 1. prosince 1935 ) - ruský básník a orientalista , syn Nikolaje Marra , vnuk Skota Jamese Marra.

Životopis

Narodil se v Petrohradě a byl pokřtěn ve farnosti kostela Povýšení kříže moskevské Jamské slobody [1] . Vystudoval petrohradské gymnázium. K. Maya , Petrohradská univerzita (arabsko-persko-turecko-tatarská pobočka). V letech 1919-1921 pracoval v knihovně Tiflis , pracoval také jako překladatel pro telegrafní agenturu, v letech 1922-1923 byl zaměstnancem Asijského muzea v Petrohradě. Učil na Institutu živých orientálních jazyků a také na Leningradské univerzitě. V letech 1922 až 1925 působil jako vědecký pracovník ve Výzkumném ústavu pro srovnávací dějiny literatury a jazyků Východu a Západu. V letech 1925 až 1926 žije Y. Marr v Íránu, po návratu odtamtud se jeho tuberkulóza zhoršuje a v důsledku toho bude až do konce života nucen trávit téměř všechen čas v sanatoriu Abastuman, odkud do Moskvy a Tiflisu přijel jen nakrátko.

V období od roku 1928 do roku 1935 byl vedoucím vědeckým pracovníkem Kavkazského historického a archeologického institutu, který založil jeho otec [2] , a také přednášejícím na Tiflis State University.

V roce 1911 se Jurij Marr spolu se svým strýcem V. V. Bartoldem vydal na zahraniční cestu a navštívil Německo, Francii, Anglii a Ameriku. V New Yorku se Marr pohádal s číšníkem a zlomil si ruku. V roce 1913 navštívil Konstantinopol , studoval turečtinu, v roce 1914 se na služební cestě z univerzity zúčastnil expedice do Sýrie, kde zažívá různá dobrodružství: stává se novicem v klášteře proroka Eliáše nedaleko Bejrútu, účastní se při únosu dívky. Na začátku 1. světové války prchá ze Sýrie, trpí tyfem, žije ve Finsku v roce 1916, v roce 1917 absolvuje univerzitu a vrací se do Gruzie, kde se stává poddůstojníkem 1. maršové eskadry gruzínské kavalérie Pluk. Po bitvách v Persii se Marr připojuje k armádě Sievers v řadách Rudé armády [3] [4] .

V letech 1925-1926 žil v Íránu a byl tam poslán. Před revolucí byl ženatý (jeho žena se jmenovala Jekatěrina), na konci revoluce se oženil se Sofyou Michajlovovou (1890-1980, provdána Sofyou Marr-Mikhailovou), rovněž orientalistkou, se kterou žil až do konce života. [5] .

Od roku 1928 byl v sanatoriu Abastumani , protože byl vážně nemocen tuberkulózou, kde v roce 1935 zemřel.

Práce s orientálními jazyky

Yu. H. Marr vlastní několik děl o perské fonetice , o lidovém umění v různých jazycích a dialektech Íránu atd. Pod jeho redakcí as jeho přímou účastí se čtenář perského jazyka s perskou-gruzínskou- Byl vydán ruský slovník, patří také k osnově přednášky a zkušenosti s programem hodin v perském jazyce. Hodnotu těchto příruček, nepochybně napsaných velkým znalcem perského jazyka a skutečného života současného Íránu, však snižuje neúspěšný systém „analytického“ psaní a autorovy jafetidologické záliby.

Yu. N. Marr, který přikládal velký význam práci se slovníkem, byl iniciátorem a účastníkem několika podniků v perské lexikografii. Pojal soubornou práci na sestavení slovníku živého perského jazyka, jehož materiály měly vyjít v samostatných číslech. Vydávání však bylo přerušeno již při prvním vydání a následně nenašlo své pokračování. Se smrtí Yu. N. Marra byla práce, kterou začal na sestavování zdokumentovaného persko-ruského slovníku, zkrácena. Vydané první vydání tohoto díla je velmi zajímavé pokusem vnést do slovníku podrobný (někdy i s kresbami) výklad reálií, všedních a národopisných termínů apod. Z vlastní iniciativy se na počátku 20. let 20. století začalo pracovat na sestavování historický slovník perského jazyka , který měl vycházet ze slovníků k dílům jednotlivých autorů ( Nizami a další) [6] .

Marrova poezie

Marr jako básník patří k mladší generaci futuristů , kteří debutovali po Říjnové revoluci a byli rychle zbaveni volebního práva ze sovětského oficiálního tisku. Jeho básně poprvé shromáždila a vydala až v roce 1995 T. L. Nikolskaya .

Skladby

Archiv Yu. N. Marra je uložen v LO IV.317

Poznámky

  1. ↑ TsGIA Petrohrad, f.19, op.126, d.388, l. 13 sv.-14
  2. ↑ Mandarinská poezie. Mrtví a můry Jurije Marra . Rádio Liberty. Získáno 15. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 15. dubna 2019.
  3. ↑ Mandarinská poezie. Mrtví a můry Jurije Marra . Rádio Liberty. Staženo 18. dubna 2019. Archivováno z originálu 15. dubna 2019.
  4. ↑ IVR RAS (Petrohrad) - Personalia . www.orientalstudies.ru Získáno 18. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 29. září 2020.
  5. ↑ Z dějin ruské avantgardy. Yuri Marr - básník, spisovatel, orientalista . Rádio Liberty. Získáno 18. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2019.
  6. ↑ http://www.orientalstudies.ru/rus/images/pdf/14.%20spbios_antica_iranica.pdf Archivováno 19. července 2014 na Wayback Machine str. 317-318

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata