| Chicago úmluva | |
|---|---|
| Úmluva o mezinárodním civilním letectví | |
| Podpis Chicagské úmluvy | |
| datum podpisu | 7. prosince 1944 |
| Místo podpisu | Chicago , USA |
| Vstup v platnost | 4. dubna 1947 |
| Úložný prostor | vláda USA |
| Jazyky |
Angličtina Francouzština Španělština Ruština |
Úmluva o mezinárodním civilním letectví , známá také jako „ Chicagská úmluva “, je úmluva, která stanovila základní principy pro provozování mezinárodního letectví, zejména pravidla pro létání nad územím zúčastněné země, princip státní příslušnosti. letadla, usnadnění mezinárodních letů, mezinárodní standardy a doporučené postupy ( SARP ) atd. Úmluva navíc stanoví vytvoření Mezinárodní organizace pro civilní letectví ( ICAO , ICAO ), která je přidruženým orgánem OSN . , by měly sledovat provádění ustanovení úmluvy a jejích příloh a také provádět včasnou revizi a doplňování SARP obsažených v přílohách .
Dokument byl podepsán 7. prosince 1944 v Chicagu , Illinois , USA 52 členskými státy. Na památku této události se každoročně 7. prosince slaví Mezinárodní den civilního letectví , ustanovený Valným shromážděním OSN v roce 1996 .
K dvacáté šesté ratifikaci (předpoklad pro vstup úmluvy v platnost) došlo 5. března 1947 a pro státy, které ji ratifikovaly, vstoupila úmluva v platnost 4. dubna 1947. V říjnu téhož roku se ICAO stala specializovaná agentura OSN.
Původní verze Úmluvy byla vypracována pouze v angličtině. Dne 24. září 1968 byl v Buenos Aires podepsán Protokol („Buenos Aires Protocol“) o autentickém trojjazyčném textu Úmluvy , který vstoupil v platnost 24. října téhož roku – texty Úmluvy ve francouzštině a španělštině byly přidány. Text v ruštině byl přijat 30. září 1977 v souladu s Protokolem podepsaným v Montrealu („Protokol o autentickém čtyřjazyčném textu“), který vstoupil v platnost 16. září 1999 . [jeden]
Úmluva nadále funguje stejným způsobem ve válce a nouzových situacích, bez ohledu na to, které země jsou v konfliktu.
Přílohy Úmluvy o mezinárodním civilním letectví obsahují mezinárodní normy a doporučené postupy přijaté Radou [2] Mezinárodní organizace pro civilní letectví v souladu s ustanoveními kapitoly VI „Mezinárodní normy a doporučené postupy“ úmluvy.
V souladu s článkem 37 se každý smluvní stát úmluvy zavazuje spolupracovat při zajišťování co největší jednotnosti pravidel, norem, postupů a organizace ve vztahu k letadlům, personálu, leteckým cestám a pomocným službám ve všech záležitostech, ve kterých to přispěje rozvoj a zlepšení letecké navigace. V případě, že stát považuje za nutné použít vlastní pravidla a praxi, je v souladu s článkem 38 povinen oznámit Organizaci existující rozdíly. Rada obratem informuje ostatní státy o těchto rozdílech.
Přílohy jsou přijímány v šesti jazycích: ruština, angličtina, arabština, španělština, čínština a francouzština - oficiální jazyky OSN . Každý smluvní stát úmluvy si musí vybrat pro vnitřní použití text v jednom z uvedených jazyků nebo v překladu do svého vlastního jazyka, o čemž musí organizaci informovat.
Seznam příloh Chicagské úmluvy:
Úplný katalog publikací ICAO pro rok 2022 https://ru.wikipedia.org/wiki/International_civil_aviation_organization#ICAO_publication_catalog
Seznamy přírůstků do katalogu ICAO pro rok 2022 https://www.icao.int/publications/Pages/catalogue.aspx