Mizuko kyuyo

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 2. ledna 2021; kontroly vyžadují 2 úpravy .

Mizuko kyūyo (水子供養, doslova „vodní dětská oběť“) je japonský obřad pro rodiče, kteří potratili , mrtvé narození nebo potrat . Cvičení mizuko kyuyo se stalo obzvláště prominentním od 70. let 20. století poté, co se objevila zvláštní místa věnovaná tomuto rituálu [1] . Důvodem obřadu je rodičovský smutek ze ztráty nenarozeného nebo zesnulého dítěte, touha po uklidnění duše plodu, vina za potrat a strach z odplaty z mrtvých [2] .

Slovo "mizuko" ("dítě vody") se v Japonsku používá k označení zesnulého dítěte. Mizuko kyūyo provádějí buddhističtí kněží a je obětí Jizo, bódhisattvovi , který je uctíván jako ochránce dětí. Historické zakořenění tohoto obřadu v buddhistické praxi není vysledováno; to je moderní adaptace jedinečná pro Japonsko [3] . Podrobnosti rituálu se liší chrám od chrámu, školu od školy, člověk od člověka. Obřadu, který se provádí jednou nebo se opakuje měsíčně a ročně, se mohou zúčastnit oba rodiče nebo jeden, ne nutně matka [2] . Během obřadu se kněz dívá na oltář a volá jména různých Buddhů a bódhisattvů, čte mantry a sútry a chválí Jizo. Jídla, nápoje, kadidlo a květiny jsou zpravidla obětovány jménem naříkajících. Chrámy často za poplatek nabízejí malé kamenné sošky Jizō, které jsou oblečeny do červených bryndáků a čepic a po obřadu umístěny na nádvoří chrámu [4] . Kolem těchto soch truchlící rodiče často hromadí oblázky a modlí se o pomoc pro trpící duši dítěte; existují sochy Jizo, pokryté od hlavy až k patě takovými kameny [3] .

Podobný rituál je také nalezený v moderním Tchaj-wanu , kam vstoupil z Japonska v polovině 70. let [5] .

Viz také

Poznámky

  1. Page Brookesová, Anne. (1981). Mizuko kuyō a japonský buddhismus. . Japanese Journal of Religious Studies, 8(3-4), 119–47. Získáno 2006-04-02.
  2. 1 2 Postabortivní syndrom v Japonsku . Získáno 1. září 2017. Archivováno z originálu 21. září 2020.
  3. 1 2 Jizō Bosatsu (japonsky) - Spasitel mrtvých (downlink) . Získáno 1. 9. 2017. Archivováno z originálu 22. 8. 2017. 
  4. Smith, Bardwell. Buddhismus a potraty v současném Japonsku: Mizuko Kuyo a konfrontace se smrtí  (anglicky) . - Albany, NY: SUNY press, 1992. - ISBN 0791407586 .
  5. Charles B. Jones, Recenze Moskowitze, Marc L., Strašidelný plod: Potrat, sexualita a duchovní svět na Tchaj-wanu. Archivováno 24. února 2017 na Wayback Machine H-Buddhism, H-Net Reviews. srpen 2002.