Kinematografie v malajálamštině

Kino v malajálamštině , známé také jako Mollywood , zahrnuje filmy v malajálamštině natočené v indické Kerale .  Filmy tohoto filmového průmyslu jsou nejrealističtější ze všech, které byly natočeny v Indii.

Zpočátku, filmové produkční centrum průmyslu sídlilo v Thiruvananthapuramu . Po rozkvětu tohoto odvětví indické kinematografie ve 40. letech 20. století byla přesunuta do Madrasu (dnes Chennai). Koncem osmdesátých let byl malajálamský filmový průmysl zpět a etabloval se v Kerale [1] .

Do roku 1947 byly vydány pouze 2 němé [2] a 3 znělé filmy. Ale už v 50. letech filmová produkce produkovala 6 filmů ročně, 30 filmů ročně koncem 60. let, 50 v 70. letech, 80-100 v 80. letech. V letech 1978-79 bylo vydáno více filmů v malajálamštině než v hindštině [3] . První indický 3D film My Dear Kuttichathan (1984) [4] byl propuštěn v Malayalam . Guru (1997) v režii Rajiva Anchala a Abu syn Adama Salima Ahmeda byli vybráni, aby reprezentovali Indii v soutěži o Oscara za nejlepší cizojazyčný film , ale nebyli zahrnuti. v konečném seznamu nominovaných [5] [6] .

Historie

Jay C Daniel, který v roce 1928 natočil první němý film v Kerale, Vigathakumaran (Ztracené dítě), je považován za zakladatele malajálamské kinematografie. Daniel hrál hlavní mužskou roli, zatímco P.K. Rosie z nedotknutelné kasty přijala ženskou roli Film se setkal s protestem ortodoxních hinduistů, kteří byli pobouřeni jak výskytem ženy na plátně (která byla považována za stejně hanebnou jako prostituce) [7] , tak skutečností, že nedotknutelní se odvážili hrát ženu z vyšší kasty [ 8] . U pokladny měl snímek mírný úspěch, ale pokladna nedokázala pokrýt všechny náklady. Daniel byl nucen prodat veškeré své vybavení, aby splatil dluhy, a nikdy se nevrátil k filmové produkci [9] . Druhý němý film Kerala , Marthanda Varma , který byl propuštěn v roce 1933, také utrpěl selhání pokladny. Předtím film dva roky „ležel na polici“ kvůli problémům s autorskými právy s románem C. V. Ramana , který posloužil jako jeho základ [2] .

První zvukový film v Malayalam, Balan (Trouble) [10] byl propuštěn v roce 1938 [11] [12] . Další dva filmy, Gnanambika a Prahlada , byly propuštěny v roce 1940 a 1941. Roční filmová produkce začala až v roce 1948 Nirmalou , prvním filmem režírovaným malajským producentem P. J. Cherianem [13] . V hlavních rolích jeho syn a snacha. Cherian byla také jedna z prvních, která používala komentáře ve filmu [14] .

Film Neelakuyil , vydaný v roce 1954, byl uznán publikem a získal stříbrnou prezidentskou medaili [15] . Film natočili režiséři P. Bhaskaran a Ramu Kariyat podle scénáře slavného malajálamského spisovatele Urub , často bývá označován za první autentický malajálamský film [16] . Podle pořadí , Newspaper Boy , vytvořený skupinou studentů v roce 1955, se stal prvním indickým neorealistickým filmem [17] .

Toto rané období malajálamské kinematografie herci Prem Nazir , Satyan Madhu , , Sharada Jayabharati . Prem Nazir je považován za jednoho z nejúspěšnějších indických herců [18] . Má čtyři herecké rekordy, konkrétně ztvárnil více než 700 hlavních rolí a více než 80 hlavních ženských rolí [19] .

Většina filmů o Mollywoodu ze 60. let se zaměřovala na problémy související s kastovním a třídním vykořisťováním, degenerací feudální třídy a kolapsem systému družstevních rodin. V roce 1961 byl propuštěn Kandam Becha Kottu od T. R. Sundarama , první barevný film v malajálamštině [20] . V roce 1964 kameraman A. Vincent debutoval jako režisér prvním thrillerem Bhargavi Nilayam . Chemmeen (1965), režírovaný Ramu Kariyat , byl prvním jihoindickým filmem, který vyhrál National Film Award za nejlepší film [21] . Zhruba v této době vstoupil do kina režisér K. S. Setumadhavan , jehož dílo získalo čtyřikrát Národní filmovou cenu za nejlepší film v Malajálamštině. Na konci 60. let spolupracoval s producentem M. O. Josephem a hlavním představitelem Satyanem na natočení několika ikonických filmů jako Yakshi, Adimakal, Aranazhika Neram a Anubhavangal Palichakal .

Sedmdesátá léta jsou formativním obdobím „paralelního filmu“ v malajálamštině, inspirovaného francouzským a italským neorealismem . Adur Gopalakrishnan a Govindan Aravindan byli hlavní hnací silou tohoto trendu . Jedním z prvních filmů „nové vlny“ byl režijní debut Gopalakrishnana – „At will“ (1972) [22] . Dalšími pozoruhodnými filmy z tohoto období jsou Nirmalyam (1973) v režii Vasudevana Naira [23] , Uttarayanam (1974) od Govindana Aravindana [24] , Swapnadanam (1976) od Kay G George [25] , Cheriyachante Kroorakrithyangal ( 19 a Amma Ariyan (1986) od Johna Abrahama [26] [27] aj. Koncem sedmdesátých let si komerční kinematografie začala získávat na popularitě díky akčním filmům s kaskadérem Jayanem . Jayan se stal jednou z prvních komerčně úspěšných hvězd malajálamského filmu. Jeho úspěch však neměl dlouhého trvání, zemřel při nebezpečném kousku vrtulníku při natáčení filmu Kolilakkam (1981) [28] .

Období od konce 80. do počátku 90. let je populárně považováno za „zlatý věk malajálamské kinematografie“ [29] . Herci Mohanlal , Mammootty a režiséři I. V. Sasi , Bharatan , Padmarajan , KG George , Satyan Antikad Priyadarshan , A. K. Lohitadas , -Lal a [ . Toto období populární kinematografie se vyznačuje adaptací každodenních témat ze života a studiem sociálních a osobních vztahů [30] . Zrození v režii Shaji Karun se stalo prvním malajálamským filmem, který získal Zlatou kameru v programu Un Certain Regard na filmovém festivalu v Cannes [31] .

Na konci 90. let a na počátku 21. století produkovalo malajálamské kino mnoho vzorových filmů a groteskních komedií.

Filmová hudba

První zvukový film v malajálamštině, Balan , obsahoval 24 písní v podání samotných herců [32] . Voice-over zpěv v Mollywoodu byl poprvé použit ve čtvrtém malajálamském filmu, Nirmala (1948), a Govinda Rao, Sarojini Menon a P. Leela , kteří v tomto filmu zpívali, se stali prvními dabéry. filmového průmyslu [33] . Na začátku byly písně pro malajálamské filmy založené na populárních tamilských a hindských melodiích, ale tento trend se změnil v 50. letech s příchodem řady nových tváří na mollywoodskou hudební scénu, včetně skladatelů G. Devarajana , V. Dakshinamurthy , Baburaj a K. Raghavan , skladatelé Vayalar Ramavarma , P. Bhaskaran a O. N. V. Kurup . Mezi rané mužské hlasy]AM,K.P.,PurushotamanKanukara a S. Janaki [34] .

Konec 50. a střední 70. léta zažila „zlatou éru“ filmové hudby v malajálamštině. Během této doby A. M. Raja, P. Sushila a S. Janaki debutovali v tomto odvětví a získali si popularitu, i když byli z Andhra Pradesh , nikoli z Keraly. Následně se v malajálamských filmech objevily hlasy mnoha populárních mimostátních zpěváků, jako jsou Manna Dey , Talat Mahmud , Lata Mangeshkar , Asha Bhosle a CP Balasubramaniam . Hudbu k písním také někdy skládali filmoví skladatelé ze sousedních filmových průmyslů: Naushad Ali , Usha Khanna a Eliyaraja [34] .

V roce 1961 zazněla z obrazovek první píseň nekorunovaného krále malajálamských voiceoverů K. J. Yesudase [35] , který je i nadále nejpopulárnějším zpěvákem Keraly, a stala se živoucí legendou. V roce 1962 a 1966 vstoupili do průmyslu skladatelé Yusuf Ali Kechcheri a Srikumaran Tampi [34] . V roce 1979 debutovala K. S. Chitra , která se v polovině 80. let stala nejžádanější zpěvačkou v jižní Indii .

Koncem 70. let se trendy v hudbě začaly měnit, velké množství rytmických písní v západním stylu přišlo s dominancí skladatelů Shyama , K. J. Joy, Jerryho Amaldeva atd. Písničkáři byli nuceni psaní textů odpovídalo melodiím těch let a bylo často kritizováno za jejich kvalitu. Ale v letech 1979-1980 revoluční skladatel Ravindran , spolu s M. G. Radhakrishnanem a Johnsonem , provedli druhou reformaci malajské filmové hudby a začali vytvářet melodickou a klasickou hudbu v nejlepších tradicích Keraly. kultura . Úspěch nové hudby patří také takovým básníkům jako Puvachchal Khadar , Kavalam Narayana Paniker a Bicchu Thirumala v 80. letech a Kaitapram Damodaran Nampoothiri , Girish Puttancheri v 90. letech.

Poznámky

  1. oficiální webové stránky ODDĚLENÍ INFORMACÍ A PUBLIC RELATION Archivováno 4. května 2013 na Wayback Machine . Prd.kerala.gov.in. Získáno 29. 7. 2013.
  2. 1 2 B Vijayakumar. Old is Gold: Marthanda Varma, 1931  (anglicky) . Hinduismus (27. ledna 2013). Získáno 27. listopadu 2014. Archivováno z originálu 30. listopadu 2014.
  3. Encyklopedie indické kinematografie / Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen (Eds.). — New York, Abingdon: Routledge, 2003. — 658 s. — ISBN 15-7958-146-3 .
  4. Prema Manmadhan. Stále se zdráhá  jít . Hind (4. března 2011). Získáno 19. září 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  5. Guru hledá Oscara  (anglicky)  (downlink) . Hinduismus (2. listopadu 1997). Datum přístupu: 19. září 2011. Archivováno z originálu 25. července 2011.
  6. Adaminte Makan Abu, oficiální vstup do Oscarových  cen . Hinduismus (23. září 2011). Získáno 26. listopadu 2014. Archivováno z originálu 1. listopadu 2020.
  7. ↑ Nová média zkreslují roli žen : Kumar Shahani  . Hinduismus (14. srpna 2010). Staženo: 27. listopadu 2014.
  8. Saju Chelangad. Zapomenutá hvězda  (anglicky) . The Hindu (24. listopadu 2013). Datum přístupu: 27. listopadu 2014. Archivováno z originálu 18. března 2014.
  9. JC Daniel  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Malajálamské kino. Získáno 27. listopadu 2014. Archivováno z originálu 6. června 2009.
  10. Rangoonvalla F. et al. Kinematografie Indie: minulost a současnost. Panorama indického kina / Per. z angličtiny. a po. R. P. Sobolev. - M .: Raduga, 1987. - S. 80. - 384 s. - 40 000 výtisků.
  11. B. Vijayakumar. Balan  1938 . Hinduismus (7. září 2009). Získáno 14. září 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  12. Jonathan Crow. Balan (1938)  (anglicky) . The New York Times . Získáno 14. září 2011. Archivováno z originálu 3. listopadu 2012.
  13. ↑ Mrtvá hrdinka Nirmaly Baby Joseph  . Hinduismus (11. dubna 2012). Staženo: 27. listopadu 2014.
  14. Saju Chelangad. Průkopnické úsilí ve filmu a  dramatu . Hinduismus (4. května 2014). Získáno 27. listopadu 2014. Archivováno z originálu 11. července 2014.
  15. 2. národní filmové ceny . DCF z Indie. Získáno 5. března 2014. Archivováno z originálu 26. prosince 2018.
  16. B. Vijayakumar. Neelakuyil  1954 . Hinduismus (1. listopadu 2008). Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  17. B. Vijayakumar. Newspaper Boy: flashback do padesátých let  . Hind (20. května 2005). Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  18. Stálice na malajálamské obrazovce  (anglicky)  (sestupný odkaz) . Hinduismus (5. února 1989). Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 25. července 2011.
  19. PK Ajith Kumar. Evergreen  hrdina . Hinduismus (16. ledna 2009). Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  20. B. Vijayakumar. Kandam Bacha Coattu 1961  (anglicky) . Hinduismus (8. listopadu 2008). Staženo: 22. února 2016.
  21. B. Vijayakumar. Chemmeen 1965  . Hinduismus (22. listopadu 2010). Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  22. Gowri Ramnarayan. Neustálý proces objevování  . Hind (7. října 2005). Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  23. Nirmalyam (1973  ) . The New York Times . Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 13. listopadu 2012.
  24. Sasha Kumar. Aravindanovo umění  (anglicky) . Hinduismus (2. ledna 2010). Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  25. Prema Manmadhan. Při hledání nových témat  (anglicky) . Hind (27. května 2005). Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  26. Vidyarthy Chaterjee. John Abraham: Nejkreativnější představitel  New Indian Cinema . The Economic Times (2. června 2008). Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  27. ↑ Vzpomínka na průlomový film  . Hinduismus (15. ledna 2011). Získáno 18. září 2011. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  28. Návrat idolu matiné  . Hind (30. prosince 2010). Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  29. ↑ Filmfare pro malajálamské filmy  . Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  30. Historie malajálamského filmu  . indická kina. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  31. Festival de Cannes:  Piravi . Filmový festival v Cannes. Archivováno z originálu 26. srpna 2012.
  32. B. Vijayakumar. Balan  1938 . Hinduismus (7. září 2009). Staženo: 19. února 2016.
  33. B. Vijayakumar. NIRMALA 1948  (anglicky) . Hinduismus (21. září 2009). Staženo: 19. února 2016.
  34. 1 2 3 K.L. Sreekrishna Das. 70 Years of Malayalam Cinema  (anglicky) . Tisková informační kancelář (8. února 1998). Získáno 19. února 2016. Archivováno z originálu 12. října 2017.
  35. Ranjani Govind. Yesudas dnes vystoupí na Ramaseva Mandali  (anglicky) . The Hind (12. dubna 2014). Datum přístupu: 19. února 2016. Archivováno z originálu 13. dubna 2014.

Odkazy