Ticho (film, 2016)

Silence je film  režiséra Martina Scorseseho . Scénář napsali Jay Cox a Martin Scorsese a vychází ze stejnojmenného románu Shusaku Enda . Film měl premiéru 23. prosince 2016 [6] , v Rusku 26. ledna 2017. Film získal většinou pozitivní recenze od kritiků, ale propadl v pokladně.

Děj

Film začíná prologem, ve kterém je zkušený portugalský jezuitský kněz Cristovan Ferreira svědkem mučení japonských konvertitů, kterým se snažil předat křesťanskou víru. Kněz je bezmocný v přítomnosti japonských úřadů, které používají mučení, a nemůže ani zmírnit utrpení konvertitů, ani je posílit ve víře.

O několik let později obdržel italský kněz Alessandro Vallignano na jezuitské koleji sv. Pavla v Macau zprávu, že sám Ferreira se po mučení v Japonsku zřekl své víry. Protože této zprávě nevěří, Ferreiraovi studenti, mladí jezuitští kněží Sebastian Rodriguez ( Andrew Garfield ) a Francisco Garupe ( Adam Driver ), se ho vydají hledat. Opilý rybář Kichijiro, který uprchl z Japonska, souhlasí, že je doprovodí. Po nějaké době se jezuité dozvěděli, že poté, co byla vyvražděna celá jeho rodina, se tajně zřekl křesťanství .

Překvapení jezuité po příjezdu do Japonska a pobytu v pobřežní vesnici Tomogi zjišťují, že místní křesťanské obyvatelstvo stále tajně vyznává katolickou víru, ale žije v neustálém strachu z místního guvernéra Inoue Masashige, kterému říkají „Inkvizitor“. Oba kněží jsou pak zděšeni pohledem na japonské úředníky, kteří pátrají po tajných křesťanech, přivazujících několik vesničanů k dřevěným křížům na oceánu, kde se nakonec utopí. Poté jsou těla odsouzenců zpopelněna na pohřební hranici, zřejmě proto, aby utonulí nemohli být pohřbeni podle křesťanských zvyklostí.

Garupe cestuje na ostrov Hirado a věří, že přítomnost kněží způsobuje, že šógun terorizuje vesnici. Rodriguez cestuje na Goto Island , poslední místo, kde Ferreira žil, a najde jeho zničené obydlí. Putuje kolem Gota a stává se čím dál tím zoufalejším. Kichijiro, který se s ním setkal, ho zradí místním úřadům. Starší samuraj působící jako tlumočník informuje Rodrigueze, že pokud se nezřekne své víry, ostatní zajatí křesťané budou trpět.

Rodriguez je poslán do Nagasaki , kde je uvězněn s mnoha konvertity. U soudu mu bylo řečeno, že od nynějška je katolická víra v Japonsku zakázána. Rodriguez požaduje schůzku s „Inkvizitorem“, ale jak se ukázalo, postarší šéf soudu sedící před ním je impozantní Masashige. Rodriguez se vrací do vězení, kde se brzy ocitá Kichijiro. Ospravedlňuje se před Rodriguezem, že stále věří, ale zradil ho pouze ze strachu před úředníky. Ve zpovědi žádá Rodrigueze, aby mu odpustil hříchy, a po jeho neochotném souhlasu je propuštěn výměnou za veřejné pošlapání imitace křesťanských symbolů fumi-e . Rodriguez je pod dozorem přiveden na břeh, kde se setkává s vyhublým Garupem a čtyřmi dalšími vězni, kteří jsou odváženi na moře a jeden po druhém vyhozeni z člunu, aby ho přinutili vzdát se své víry. Garupe nesouhlasí, načež Rodriguez vidí, jak se vrhá do vody a zoufale se snaží zachránit posledního tonoucího, ale jde s ním pod vodu ...

O nějaký čas později se Rodriguez smí setkat se starým Ferreirou, který říká, že se po mučení zřekl své víry s tím , že po 15 letech v Japonsku byl přesvědčen o zbytečnosti a zbytečnosti křesťanství v něm. Rodriguez odmítá uvěřit, ale další noc ve své cele slyší, jak mučí dalších pět křesťanů. Během nového setkání mu Ferreira řekne, že také opustili víru a nyní je řada pouze na něm. Rodriguez, zmítaný pochybnostmi, přemýšlí, zda má smysl vytrvat s vědomím, že odříkání ukončí utrpení ostatních. Když je Rodriguez veden k fumi-e, slyší vnitřní hlas, který na něj dovoluje šlápnout, a spletl si ho s hlasem samotného Krista.

O několik let později, po Ferreiraově smrti, Kitijiro žádá Rodrigueze, aby mu znovu odpustil, ale Rodriguez odmítá s tím, že již není knězem. Později je u Kichijira nalezen váček s křesťanským amuletem a přes všechny jeho výmluvy je definitivně odebrán. O mnoho let později, konečně navenek zlomený a adoptovaný zvyky jiných lidí, Rodriguez umírá. Jeho tělo je umístěno do velkého kulatého dřevěného sudu a zpopelněno. Ale v jeho ruce leží velmi malý dřevěný krucifix, který dostal, když poprvé přijel do Japonska...

Výroba

V květnu 2013 vyšlo najevo, že ve filmu měli hrát Andrew Garfield a Ken Watanabe [7] . V lednu 2015 převzal Tadanobu Asano vedení od Watanabe [8] .

Natáčení začalo 30. ledna 2015 na Tchaj-wanu [9] a skončilo v květnu [10] .

První trailer vyšel 23. listopadu 2016 – měsíc před premiérou.

Vnímání

Film získal většinou pozitivní recenze. Na Metacritic má film skóre 79 ze 100 na základě 48 recenzí, což znamená „převážně příznivé recenze“.

Obsazení

• Andrew Garfield  - Sebastian Rodriguez
• Adam Driver  - Francisco Garupe
• Shinya Tsukamoto  jako Mokichi
• Liam Neeson  - Cristovan Ferreira
• Tadanobu Asano  - překladatel
• Ciaran Hinds  - Alessandro Valignano
• Issei Ogata - Inoue Masashige
• Yoshi Oida - Ichijou
• Yosuke Kubozuke jako Kichijiro
• Nana Komatsu  jako Monica (Haru)

Ceny a nominace

• 2016 - Cena National Board of Film Critics Award za nejlepší adaptovaný scénář (Jay Cox, Martin Scorsese) a také zařazení do první desítky filmů roku.
• 2017 – Nominace na Oscara za nejlepší kameru (Rodrigo Prieto).
• 2017 – Nejlepší film roku podle Amerického filmového institutu .
• 2017 London Film Critics Circle Award za nejlepšího britského/irského herce roku (Andrew Garfield)

Poznámky

1. ↑ Ticho (15) . British Board of Film Classification (12. prosince 2016). Získáno 14. ledna 2017. Archivováno z originálu 20. prosince 2016. (neurčitý)
2. ↑ Pokladna: 'Hidden Figures' dominuje víkendu MLK jako 'Live by Night', 'Monster Trucks', 'Silence' Collapse . Rozmanitost . Získáno 4. srpna 2017. Archivováno z originálu 5. srpna 2017. (neurčitý)
3. ↑ Box-Office Pileup: Tři hlavní filmy se zhroutily a spálily během stejného víkendu . The Hollywood Reporter (13. ledna 2017). Získáno 4. srpna 2017. Archivováno z originálu 9. ledna 2020. (neurčitý)
4. ↑ Ticho (2016) . Box Office Mojo . Získáno 26. 8. 2017. Archivováno z originálu 4. 8. 2017. (neurčitý)
5. ↑ http://nyti.ms/2ilazLC
6. ↑ Martin Scorsese natočil film o jezuitských mniších v Japonsku . Získáno 27. září 2016. Archivováno z originálu 28. září 2016. (neurčitý)
7. ↑ Andrew Garfield nastaven na Headline Silence . Získáno 13. března 2016. Archivováno z originálu 11. března 2016. (neurčitý)
8. ↑ Asano nahrazuje Watanabe v Scorseseho TICHO (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 13. března 2016. Archivováno z originálu 9. ledna 2015. (neurčitý) 
9. ↑ Martin Scorsese Locks financuje 'Silence' . Získáno 13. března 2016. Archivováno z originálu dne 23. října 2015. (neurčitý)
10. ↑ 'Silence' Wraps Production Martina Scorseseho; Vydán první snímek s Andrewem Garfieldem . Získáno 13. března 2016. Archivováno z originálu 12. března 2016. (neurčitý)

Odkazy

V sociálních sítích	Cvrlikání Facebook
Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický MusicBrainz Shnilá rajčata
V bibliografických katalozích	GND : 1127179098 LCCN : no2017057439 VIAF : 2694149489090693810003 WorldCat VIAF : 2694149489090693810003