Mnich (román)

The Monk : A Romance je gotický román 19letého Angličana M. G. Lewise , který byl napsán za pouhých 10 týdnů a poprvé vytištěn v roce 1796 . Následně byla autorem několikrát revidována.

Děj

Ambrosio, kdysi vzorný španělský mnich , je sužován tělesnou vášní ke své studentce: pod klášterní sutanou se skrývá krásná žena Matilda. Když je jeho vášeň uspokojena, mnich obrátí svou pozornost k nevinné Antonii. S pomocí Matildy se mu podaří dívku znásilnit a zabít. Následně se ukáže, že Antonia byla jeho sestra a Matilda byla poslem Satana , jehož cílem bylo pokoušet zbožného poustevníka a přivést ho k hříchu. Na konci knihy se Ambrosio dostane do rukou inkvizice a aby se zachránil před smrtí, vydá svou duši ďáblu.

Úspěch

Francouzský překlad Lewisova románu vyvolal v kontinentální Evropě senzaci . Četli ho i v Rusku, ale jeho sláva netrvala dlouho.

"Mnich" šokoval své současníky kombinací zakázaných témat - černá magie , satanismus , transvestismus , sexuální násilí , incest atd. Móda sexuální perverze a démonismu, kterou vytvořil, dala Evropě několik vynikajících děl, včetně "Rene" Chateaubriand , " Satanovy elixíry " od E. T. A. Hoffmanna a " Rukopis nalezený v Zaragoze " od J. Potockiho .

Markýz de Sade schvaloval dílo mladého spisovatele a označil ho za nejcharakterističtější z románů v nejnovějším vkusu [1] . S. T. Coleridge v roce 1797 publikoval recenzi, v níž mu vzdal hold zapálení autorovy fantazie a vytýkal mu uvolněnost děje a vulgárnost popisů [2] . Ve vydání z roku 1798 Lewis cenzuroval epizody, které byly kritizovány.

Oživení zájmu

Ve 20. století zájem o Mnicha oživil Antonin Artaud . Přeložil román do francouzštiny, zdokonalil určité akcenty a přepsal některé dějové linie. Na konci 60. let Luis Buñuel plánoval román zfilmovat, ale film nevznikl kvůli problémům s financováním. V roce 1972 byl Ado Kiru , filmový kritik kina Caye du , uveden do produkce scénáře J.C. Carrière , který Buñuel nepoužil . V jeho filmu roli mnicha ztvárnil Franco Nero . V roce 1990 byl propuštěn anglický televizní film založený na The Monk , v hlavní roli Paul McGann . V roce 2010 se v Gironě natáčel nový Monk , ve kterém hraje hlavní roli Vincent Cassel .

Poznámky

1. ↑ The Project Gutenberg eBook of Les Crimes de l'amour, od MARQUIS DE SADE
2. ↑ http://www.english.upenn.edu/~mgamer/Etexts/coleridge.reviews

Odkazy

• "Mnich" v projektu Gutenberg .

Texty děl	Projekt Gutenberg
Tematické stránky	Internetová databáze spekulativní fikce
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	BNF : 12456968q