Moršen, Nikolaj Nikolajevič
Nikolaj Nikolajevič Moršen (vlastním jménem Marčenko ; 8. listopadu 1917 , vesnice Birzula, provincie Cherson [1] - 31. července 2001 , Monterey ) – ruský básník, učitel. Syn spisovatele N. Narokova .
Životopis
V roce 1933 absolvoval střední školu v Oděse . V letech 1935-1941 studoval na Fyzikální fakultě Kyjevské státní univerzity. T. G. Shevchenko , který promoval s diplomem specialisty na rentgenovou analýzu kovů. Během nacistické okupace v letech 1941-1943 žil v Kyjevě. Na podzim 1943 v souvislosti s přiblížením se Rudé armády k městu odjel se svým otcem s ustupujícími německými jednotkami.
Po skončení 2. světové války byl od května 1945 v táboře pro vysídlené osoby v Zoo Camp (Hamburg) v britské okupační zóně Německa. Aby se vyhnul nucené repatriaci, přijal příjmení Morshen. Od roku 1946 začal publikovat v časopise „Frontiers“ (nakladatelství „Posev“).
V roce 1950 se s rodinou přestěhoval do Spojených států amerických , kde se usadil v Monterey ( Kalifornie ). 26 let (do roku 1977) vyučoval ruštinu na Vojenském institutu cizích jazyků ( Defence Language Institute Foreign Language Center ). Poté žil v důchodu.
Kreativita a její hodnocení
Publikovat začal v roce 1948 v emigrantském časopise Grani . Morshenova první publikace mu přinesla příznivou pozornost takové autority v ruské poezii jako Georgy Ivanov ; nicméně v budoucnu se Ivanov směrem k Morshenovi ochladil a věřil, že neospravedlňuje naděje, které do něj vkládal. Od roku 1949 do roku 2000 byly Morshenovy básně publikovány v New Journal ( The New Review ) [2]
Morshen je mistrem slovních her. První sbírku jeho básní „Pečet“ vydalo nakladatelství „Posev“ v roce 1959. Morshenova sbírka „Ozvěna a zrcadlo“ je postavena na hře se slovy a básněmi, ale byla to také šílená přehlídka žánrů: jeden palindrom , jeden vers libre , jeden monostych , jeden poetický překlad. Další verše jsou záměrně přeměněny v tajemný obrázek: rýmy jsou skryty, matematické symboly je třeba nazývat slovy, jinak se verše rozpadnou, součástí básně se stanou i geometrické znaky, které neobsahují vůbec žádná slova. Podobné experimenty, paralelně s Nikolajem Moršenem, prováděl v SSSR jeho současník Semjon Kirsanov .
Paradoxnost a ironie autorových výpovědí odhaluje vzdálenost mezi ním a děním ve světě, skrývá jeho vlastní pozici; probouzí mysl čtenáře. Morshenovy rýmy jsou někdy velmi neobvyklé, což dává jeho poezii zvláštní působivost. [3]
Skladby
- Pečeť: básně / Nikolai Morshen. - [Frankfurt nad Mohanem]: Posev, 1959. - 52, [2] str. - (ruská zahraniční poezie; 4)
- Colon, Washington DC, 1967
- Echo a zrcadlo: (imitace a deeimitace nápadu) / Nikolay Morshen. - Berkeley: Berkeley Slovanské speciality, 1979. - 94 s.
- Sbírka básní. - Oakland (Kalifornie): Berkeley Slovanské speciality, 1996. - 270 s. - (Moderní ruská literatura a kultura: Studie a texty; Sv. 37). — ISBN 1-57201-024-X
- Víc než strádání. Básně / Předmluva V. Agenosova . - M .: Sovětský sport, 2000. - 376 s. — ISBN 5-85009-615-9
Literatura
- Adamovič Jiří . Nové hlasy // Nové ruské slovo . - New York, 1954. - 6. června (č. 15380). - S. 8.
- Klenovský D. Poezie a její kritici // Nové ruské slovo. - New York, 1956. - 16. září (č. 15786). - S. 8.
- Terapino Yu . Odpověď D. Klenovskému // Nové ruské slovo. - New York, 1956. - 28. října (č. 15828). - S. 8.
- Struve Gleb . Čtenářský deník: 1. Poezie Nikolaje Moršena // Nové ruské slovo. - New York, 1959. - 1. listopadu (č. 17027). - S. 8.
- Trubetskoy Jurij . Darkened Parnassus // Nové ruské slovo. - New York, 1960. - 17. ledna (č. 17104). - S. 8.
- Zavališin Vjač. Poezie těchto dnů: (Z poznámkového bloku) // Nové ruské slovo. - New York, 1960. - 27. března (č. 17174). - S. 8.
- Zavalishin Vjach . Antologie zahraniční poezie // Nové ruské slovo. - New York, 1967. - 1. ledna (č. 19655). - S. 2.
- Zavalishin Vjach . Všechno není tak jednoduché: (Na americkém turné Jevgenije Jevtušenka ) // Nové ruské slovo. - New York, 1967. - 22. ledna (č. 19676). - S. 8.
- Zavalishin Vjach . Pro život, lidský verš! (Nová sbírka básní Nikolaje Morshena) // Nové ruské slovo. - New York, 1967. - 17. září (č. 19914). - S. 8.
- Zavalishin Vjach . Dvě knihy "New Journal" [88 a 89] // Nové ruské slovo. - New York, 1968. - 18. února (č. 20068). - S. 8.
- V. S. [ Samarin V. ] Kongres slavistů v New Yorku // Nové ruské slovo. - New York, 1971. - 9. ledna (č. 22124). - S. 3.
- Ivask Jurij. Americká poznámka // Nové ruské slovo. - New York, 1971. - 7. března (č. 22181). - S. 3.
- Rafalský Sergej . Zápisky čtenářů // Nové ruské slovo. - New York, 1971. - 4. června (č. 22270). - S. 3.
- Weidle V. Kněží jedné múzy: 7. Dva další: [ I. Elagin a N. Morshen] // Nové ruské slovo. - New York, 1973. - 28. října (č. 23138). - S. 5.
- Bernatskaya-Ivans T. Colon // Nové ruské slovo. - New York, 1974. - 15. prosince (č. 23500). - S. 5.
- Boris Narcissov . Under the Sign of the Differential: The Poetry of Nikolai Morshen // New Journal. - New York, 1976. - č. 125. - S. 135-144.
- Ivask Jurij . Poezie Nikolaje Moršena // Ruské myšlení . - Paříž, 1979. - 27. prosince (č. 3288). - S. 8-9.
- Boris Narcissov . Slovo - význam - podstata // Nové ruské slovo. - New York, 1979. - 29. prosince (č. 25078). - S. 2.
- Struve Gleb . Čtenářský deník: Něco o "druhé emigraci" // Nové ruské slovo. - New York, 1981. - 19. dubna (č. 25487). - S. 5.
- Filippov Boris . Myšlenky dokořán: Dvuediny // Nové ruské slovo. - New York, 1981. - 9. srpna (č. 25583). - S. 5.
- Filippov Boris . Rychlé poznámky o současnících: Nikolaj Morshen // Nové ruské slovo. - New York, 1987. - 27. února (č. 27342). - S. 13.
- Činnov Igor . Pro pravdu // Nové ruské slovo. - New York, 1987. - 31. března (č. 27369). - S. 13 (dopis redakci).
- Stein E. Akrostické složité vzory... // Nové ruské slovo. - New York, 1988. - 29. června (č. 27759). - S. 5.
- Vladimírová Leah . A znovu "Schůzky" // Nové ruské slovo. - New York, 1991. - 21. listopadu (č. 28816). - S. 6.
- Sinkevič Valentina. Vzpomínky básníka Nikolaje Morshena (1917-2001) // Sinkevič Valentina . „... s vděčností: byli.“ - M .: Rada. sport, 2002. - S. 80-87: portrét - (Literatura ruského zahraničí). — ISBN 5-85009-513-6
- Griščenko, Alexandr I. Idiostyle Nikolaye Morshena. — M.: Prometheus, 2009.
- Sinkevič Valentina . Básnický virtuos Nikolai Morshen (1917-2001) // Sinkevič Valentina . Moje setkání: Ruská literatura Ameriky. - Vladivostok: Frontier, 2010. - S. 136-143: portrét - ISBN 978-5-85538-048-4
- Agenosov Vladimír . Nicholas Morshen. Kyjevské verše (1936-1947): Rukopisy nehoří? (Básně N. Morshena, nezahrnuté v jeho knihách) // New Journal. 2018. - č. 291.
Poznámky
- ↑ Nyní - Podolsk , Oděská oblast.
- ↑ The New Revier / New Journal: Systematický rejstřík obsahu. 1942-2000 Archivováno 10. července 2019 na Wayback Machine . - č. 1-219. - S. 43-44.
- ↑ Lexikon ruské literatury XX. století = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak ; [za. s ním.]. - M. : RIK "Kultura", 1996. - XVIII, 491, [1] str. - 5000 výtisků. — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 267.
Odkazy
| V bibliografických katalozích |
---|
|
|
---|