Gloom (DC Comics)

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 8. listopadu 2016; kontroly vyžadují 13 úprav .
Tma
odstín

Obrázek Gloom na obálce Starman vol.2 #6
Umělec: Tony Harris
Historie publikace
Vydavatel DC Comics
Debut Flash Comics #33 (září 1942)
Autoři Gardner Fox
Hal Sharp
Charakteristické rysy
Alter ego Richard Swift
Přezdívky Dicky, Mister Blay", Louie, Nesmrtelný Pán stínů, Muž z temnoty.
Pohled Člověk
Růst 176 cm
Váha 66 kg
obsazení zločinec , superhrdina
Týmy a organizace
Společnost nespravedlnosti
Nepřátelé
Flash , Starmane
zvláštní pravomoci
    • Shadow Manipulation (schopnost manipulovat temnotou)
    • Schopnost cestovat na dlouhé vzdálenosti v co nejkratším čase
    • Vytváření konstrukcí ze stínu
    • Věčné mládí
    • Virtuální nesmrtelnost

Gloom ( anglicky  Shade ), vlastním jménem  Richard Swift ( anglicky  Richard Swift ) je superpadouch, později superhrdina, komiks vydávaný nakladatelstvím DC Comics. Vytvořeno ve 40. letech 20. století pro National Comics (předchůdce DC) a původně se objevilo na stránkách The Flash comics , v příběhovém oblouku nazvaném The  Man Who Commanded the Night , který napsal Gardner Fox [1] Gloom debutoval jako padouch a stal se nejznámějším za boj proti dvěma generacím superhrdinů, zejména Golden Age Flash a Silver Age Flash [ 2 ] , se stal mentorem Jacka Knighta, syna superhrdiny Starmana , jednoho z těch, se kterými také zápasil. [3]

Navzdory skutečnosti, že zpočátku byla temnota komiksovou postavou Zlatého věku a byl to zloděj, který dokázal ovládat stíny svou holí, byl v roce 1994 znovu oživen jako morálně nejednoznačný nesmrtelný tvor z viktoriánské éry, který získal svou nesmrtelnost a schopnost ovládat stíny v důsledku neznámé události mystické povahy.

V roce 2009 se Gloom umístil na 89. místě na seznamu IGN „100 největších darebáků všech dob“. [čtyři]

Životopis

Předkrizový životopis

Darkness se poprvé objevil v komiksech Flash Comics #33 jako darebák a protivník pro Flash ve zlatém věku . Byl zobrazován jako zloděj, schopný manipulovat se stíny pomocí kouzelné holi. Střídavě zápasil se zábleskem zlatého věku a také s Barrym Allenem , zábleskem stříbrného věku . Byl členem několika inkarnací týmů superpadouchů, včetně Injustice Society. Gloom se také stal jedním ze tří darebáků, kteří byli příležitostí pro setkání dvou Flash v komiksové sérii Flash of Two Worlds [2] , která oživila Golden Age Flash v komiksech Silver Age. Spolu s Čarodějem a Šumařem byl nakonec uvězněn. V Crisis on Earth-S ( Justice League of America #136) je agentem krále Kulla vyslaným na Zemi, aby tam vyhladil lidstvo. Spojením se s Doctorem Lightem vytvoří světlo a temnotu na různých koncích planety, ale oba okamžitě narazí na odpor tváří v tvář Bullet Manovi a Hawkmanovi .

Post-krizový životopis

Darkness se znovu vrátil do tisku v roce 1986 a stal se členem nové inkarnace Společnosti bezpráví sestavené Čarodějem. Jeho další vystoupení bylo ve flashbackovém příběhu z Secret Origins #50 (1989), který je v podstatě převyprávěním záblesku dvou světů po krizi .

Biografie po událostech Zero Hour

Po událostech z Zero Hour se příběh o původu Gloom radikálně změnil. Pseudonym Darkness od nynějška nosil anglický gentleman jménem Richard Swift, mladý muž z roku 1838. Jedné noci v Londýně byl Swift uvězněn uprostřed mystické události, která zabila 104 lidí. Jedním z důsledků této události byla trvalá ztráta paměti na vše, co se Swiftovi před incidentem stalo. Naštěstí pro něj přijel kočár a odvezl ho. Pán, který ho vyzvedl, si říkal Piers  Ludlow a nabídl mu, že mu pomůže najít jeho minulost. Swift přijal jeho „laskavost“ a hned další večer se nastěhoval do Ludlowova domu. Za tím však bylo něco mnohem víc: celá rodina Ludlowů byli vrazi a darebáci, kteří den za dnem vymysleli stejný plán – zabili bohatého muže, jednoho ze svých obchodních partnerů, a poté zabili poblíž tuláka, aby simulovali neúspěšná loupež nebo vražda. Když se však pokusili použít Swifta jako obětního beránka, instinktivně využil své schopnosti manipulovat se stíny a zabil téměř celou Ludlowovu rodinu, kromě mladého páru dvojčat, která v té době chyběla. Až příštího večera se Swift setkal se svým skutečným přítelem, kterého znal před incidentem: se spisovatelem Charlesem Dickensem . [5]

Poté po celá desetiletí žil poměrně poklidným životem, který si zvolil, až se jednoho dne objevil Rubert Ludlow, jedno z přeživších dvojčat, a se skupinou žoldáků se ho pokusil přepadnout a řekl mu o zločinci rodiny. záměry a jejich rychlý růst. Přestože je Swift těžce zraněn, Ludlow porazí (v té době už Swift stihl zjistit, že je nesmrtelný). Poté opustil Anglii a nakonec se stal dobrodruhem/vrahem/stalkerem, jehož život vedl na všech kontinentech a při mnoha dobrodružstvích. Na svých cestách potkal Briana Savage (aka Scalp Hunter) a poprvé navštívil Opal City. Tam se usadil, získal nějaký majetek a vedl většinou poklidný život; dokonce se setkal s Oscarem Wildem , i když svůj dobrodružný život nenechal až do konce a zajistil, že na něj vždy čekal slušný majetek. Během svých cest však potkal dalšího nesmrtelného, ​​který získal stejné schopnosti během stejného incidentu, který Swift přežila: trpaslík jménem Simon Culp, který se později stal jeho nepřítelem. [6]

Během všech svých cest ho pronásledoval klan Ludlow, jehož počet bohužel zredukoval a zabil desítky lidí, než potkal Marguerite Croft , mladou  dámu, do které se zamiloval a se kterou žil ve třicátých letech v Paříži. X. Bohužel se ukázalo, že je to Ludlow a pokusila se Glooma zabít tím, že ho otrávila. Darkness otravu přežil a byl nucen zabít Margaret poté, co přiznala, že i přes svou lásku k němu se ho pokusí zabít znovu a znovu, protože je Ludlow. To způsobilo, že Darkness upadl do deprese a nebyl schopen už nikdy milovat. Kvůli tomu a také kvůli smrti Briana Savage se stal znovu vrahem. [7]

Během druhé světové války opustil Ameriku, aby bránil svou zemi před bombovými nálety a znovu měl potyčky se Saimanem Culpem. Tlaková vlna, která je zasáhla odněkud shora, uvěznila Kulpa v těle Temnoty. Nevědom si toho, Gloom se vrátil do Ameriky a poté do Keystone City. Bylo to v době zlatého věku komiksů a ze všech hrdinů tohoto období si vybral svého hlavního protivníka: Jaye Garricka, Flash of the Golden Age. Pro něj se to stalo víc než jen hrou, kdy ho vykresloval jako zbytečného padoucha (pod vlivem Culpa), jeho ruce páchaly skutečně nepovšimnuté zločiny a byl opravdu zklamaný Garrickovým odchodem do důchodu. To bylo do té doby, než dorazil „superhrdina“ jménem „Spider“. Zvědavým zkoumáním motivů Pavouka temnota zjistila, že je ve skutečnosti zločinec a navíc pochází z klanu Ludlow. Gloom zachrání město Keystone tím, že zabije Spidera a ochrání Flashe a jeho ženu před pokusem o atentát. Když se ho zeptali na své vlastní motivy, odpověděl, že se mu konfrontace s Flashem opravdu líbila a ocenil jeho humor a vtip, a také řekl, že má město, které miluje a chrání (několikrát bránil Opal City před různými hrozbami a jednou zachránil Starmanovi život [8] a na území města nespáchal jediný zločin).

V 60. letech 20. století nakrátko spojil síly s Doctorem Fateem, aby zastavil to, co bylo zjevně jedním z Culpových podniků, mystickou organizaci šílenců, Wise Fools, která chtěla zopakovat rituál, který ho zplodil a způsobil jakousi nekontrolovatelnou vlnu stínu ( vlastně Culpův stín, který Culp oddělil od Glooma). Neuvědomil si, že Culpovo vědomí je uvnitř Temnoty, s pomocí doktora Fatea zničil plány Moudrých bláznů a nasměroval vlnu do jiné, prázdné dimenze (kde vlna dále nabývala na síle a velikosti), aniž by si toho byl vědom. že to byl krok v ještě větším Culpově podniku, který vyvrcholí zničením Opal City. [9]

Starman

V roce 1994 se James Robinson rozhodl vzkřísit postavu Glooma tím, že mu dal jednu z hlavních rolí ve své nové sérii komiksů Starman. V prvním oblouku, Sins of the Father , se nakrátko stane Jackovým nepřítelem a unese jeho otce Teda Knighta, vysloužilého superhrdinu Starmana, pro starého padoucha The Mist, který si přeje mít konečné zúčtování. The Darkness později zradí Mlhu tím, že se spojí s rodinou O'Dare, dynastií policistů, kteří Jackovi pomáhají na památku jejich otce, policisty Billyho O'Dara, který často pomáhal původnímu Starmanovi. Společně zaútočí na úkryt Mlhy a osvobodí Teda Knighta. Ve stejné době se Gloom spřátelil s členem rodiny, který byl považován za „vlka v rouše beránčím“, tedy Mattem O'Dare. [deset]

Velká část minulosti Glooma je popsána prostřednictvím různých deníkových záznamů vyjádřených ve vydáních komiksů Starman a prostřednictvím flashbacků nazvaných Tales of Times Past . Často zahrnovaly setkání s různými inkarnacemi Starmana, včetně Jackova otce Teda Knighta, stejně jako s dalšími postavami z vesmíru Starman, jako je Brian Savage. Celkem 10 z 80 vydaných čísel byly flashbacky Tales of Times Past . „Citáty“ z Gloomova deníku často nahrazovaly Starmanův sloupec dopisů a často poskytovaly další pozadí k vyprávění souvisejícímu s Gloomovým životem nebo motivy. Na rozdíl od mainstreamového komiksového stylu jsou tyto citáty psány v próze s občasnými ilustracemi a ve formě krátkých poznámek, které si Gloom udělal v různých obdobích svého života. [jedenáct]

Darkness se aktivně účastnila Jackova pokusu vypořádat se s démonem, který žije uvnitř plakátu, popadla nevinné lidi a odtáhla je do pekla. Gloom jako vždy toužil po klidném životě pro město Opal City a také neměl rád Merritta, muže, který hlídal plakát a za jeho ochranu dostal nesmrtelnost, a v důsledku toho se Meritt stal inspirací pro film Oscara Wilda The Obrázek Doriana Graye. V boji o tento plakát byl Matt O'Dare pohlcen a Gloom ho následoval. Uvnitř plakátu Gloom nabízí svou duši výměnou za propuštění zbytku zajatých duší (Jack a Matt s tím souhlasili, což Temnota samozřejmě nevěděla), ale démon, neschopný odolat sebeobětování , nechte je všechny jít. Po propuštění se Matt rozhodne hodit za hlavu svou temnou minulost a začít svůj život s čistým štítem. Gloom se mu v tomto pátrání rozhodne pomoci, částečně kvůli zjištění, že Matt je reinkarnací lovce skalpů Briana Savage, starého přítele Glooma. [12]

Obzvláště důležitým rozhodnutím v životě Glooma bylo odmítnutí Nera. Nero nabídl Temnotě, stejně jako mnoha jiným padouchům, že prodá svou duši výměnou za výrazné zvýšení síly. Gloom však v této nabídce viděl jen malý přínos, protože necítil potřebu zvýšit svou už tak obrovskou sílu a neviděl způsob, jak zvýšit neomezenou sílu svých stínů a posílit skutečnou nesmrtelnost. Nero, pobouřený jeho odmítnutím, přísahal, že se Gloomovi pomstí. [13]

Během tohoto období ho klan Ludlow zřejmě přestane lovit, což Gloom nevidí nic jiného než odklad. To trvá tak dlouho, dokud poslední Ludlowova žena nepovolá Glooma do města klanu Ludlow s krví, aby odradila svého manžela od pokusu o útok, který ho pravděpodobně bude stát život. Temnota přichází na zavolání a rozmlouvá Ludlowovi její zděděnou rodinnou pomstu, čímž zřejmě končí spor, který trvá přes sto padesát let. [čtrnáct]

Další zásadní okamžik přichází, když DC Universe zasáhne Godwave (události přechodu Genesis ), takže téměř všichni superhrdinové zůstanou bez jejich superschopností. V konfrontaci mezi Starmanem, Mattem O'Darem, Green Lanternem a Hell Doctor Pipem hrozí, že Pip vyhodí do vzduchu téměř celý hlavní mrakodrap Opal City. Temnota se objeví na poslední chvíli, aby nalákala Pipa do Země temnoty, která slouží jako zdroj jeho sil, dokud bomba nevybuchne. Tento dějový zvrat ukazuje, že Temnota nemohla ztratit své síly, což znamená, že ani Bůh nemá schopnost to udělat, a odkazuje na temnější původ neomezených možností Temnoty. [patnáct]

V různých dobách je poznamenáno, že Culp měl schopnost převzít kontrolu nad tělem Glooma nebo jej jednoduše ovlivnit. V jednu chvíli Culp převezme plnou kontrolu, aby mohl mluvit s Jackem, a přitom udělal chybu v názvu Wyldeova románu. Po Jackově návratu z vesmíru, v příběhovém oblouku Stars, My Destination, je Culp již schopen převzít kontrolu na delší dobu a pomocí svých schopností zajme všechny hrdiny Opal City a uvězní je ve snaze vyplenit a zničit Opal City - jediným důvodem je zničení všeho, co je temnotě drahé. Culp shromáždil armádu padouchů, s nimiž Jack bojoval v celé komiksové sérii, a absorbuje síly Temnoty, kromě toho rostoucího záblesku stínu, který před desítkami let poslal Gloom a Doctor Fate do prázdné dimenze, kterou nyní používá k zakrytí Opal City s neprostupnou stínovou kupolí a způsobí konfrontaci s hrdiny. Mnoho Culpových superpadouchových pomocníků sehnal buď Nero, nebo stále pomstychtivá dcera padoucha Mist, nebo syn falešného hrdiny Spidera, posledního z Ludlowů. Tato zápletka je vyvrcholením celé série a je popsána v oblouku Grand Guignol .

Temnota nakonec najde způsob, jak Culpa vytáhnout ze sebe a ztratí schopnost ovládat temnotu. Culp však Temnotu podcenil a omylem se koupil do malého stínu podřízeného Temnoty a jeho vlastní stín jej pohltil, což vedlo ke stejné nemoci budoucnosti, kdy Temnota do sebe pohltí všechnu temnotu (což Jack viděl a posílena absorpcí Culpa a rituálu Moudrého blázna), takže Culp zůstává bezmocný. Následně se Culp snaží koupit si svobodu tím, že vyhrožuje mladší Mist, ale je zabit starším Mistem. Toto byl zlom v životě Temného, ​​protože nyní se může svobodně rozhodnout, rozlišit správné od špatného a v důsledku toho se může rozhodnout, zda zůstane padouchem, nebo se stane plnohodnotným superhrdinou chránícím své město. Je přítomen závěrečné konfrontaci s Mlhou, po které odchází s Ralphem Dibnym , Jackem a Theo Kyle Knightem. [16]

Po událostech série Starman

Po uzavření série komiksů Starman byla temnota viděna v dalších sériích, zejména v sérii Green Arrow a Wasp, a byla umístěna do řady s kouzelnickými darebáky, jako jsou Felix Faust a Serk. Také v roce 2006 se krátce objevil v seriálu Brave New World od DC . Během událostí Infinite Crisis využíval svých schopností k ochraně budov, ve kterých se skrývali obyvatelé Opal City (ačkoli s neskrývaným cynismem, který ho prozrazuje jako nespolečenského člověka, tvrdil, že nezachraňuje tolik lidí, jako „ architektura města“).

Je také jednou z postav v Robinsonově sérii Justice League: Cry for Justice , kde ve svém domě čeká na svého starého protivníka Jaye Garricka. Hlásí, že šílený padouch jménem Prometheus nařídil sérii útoků na superhrdiny (včetně Batwoman, Barryho Allena, Scarlet Avenger a Stargirl), aby je odvedl od jejich hlavního plánu. Gloom poté doprovodí Jaye do Strážné věže Ligy spravedlnosti, aby hrdiny varoval před hrozícím nebezpečím. [17] Spolu s Jayem skončí na Strážné věži právě ve chvíli, kdy se ho snažil opustit Prometheus (převlékl se za Freddyho Freemana a porazil celou Ligu). Ačkoli je Jay zdravě poražen, ukázalo se, že Darkness je těžký úkol porazit (technicky to není „hrdina“, takže Prometheus neměl žádné informace o jeho slabinách) a skončilo to tak, že zabránil Donně Troyové v zabití padoucha, když byl zmlácen na kaši. . Navzdory tomu Gloom vytvoří portál, přes který Green Arrow pronikne do Prometheova úkrytu [18] a zabije ho, jeho pomstu za zničení Star City, rozřezání jeho bývalého poručíka, Red Arrow , a vraždu dcery Red Arrowa. [19]

Během událostí Blackest Night se Dark setká s Hope O'Dare a tvrdí, že ji miluje. Po společné noci jsou Gloom a Hope napadeni Davidem Knightem, vzkříšeným jako Black Lantern . David vyrve Darknessovi srdce, ale Darkness díky svým schopnostem přežije a odolává snaze černého prstenu proměnit jej v dalšího nemrtvého. Poté, co David vyhrožuje, že zabije Hope a později Jacka, Darkness se rozzuří a zatáhne Černou lucernu do Země stínů poté, co se mu vysmívá jako k smíchu a falešnému, který „nemá žádné vlastní světlo“ a používá své vlastní srdce jako „průchod“. uskutečnit plán. Poté mu i Hope vyzná lásku a oba milenci opouštějí bojiště. [dvacet]

Krátce po skončení války s Černými lucernami je Gloom nalezen Hal Jordan a Barry Allen , které Gloom doprovází do Fantomové zóny, kde leží rozkládající se mrtvola Promethea. [21]

V roce 2010 Robinson oznámil, že jeho vlastní komiksová série pro Gloom je ve fázi plánování. [22] Tato komiksová série, kterou napsal Robinson a kterou ilustroval Cully Hamner, byla vydána v roce 2011 a sleduje Glooma a jeho potomky, znovu navštěvuje různé body jeho historie, když cestuje a snaží se zjistit, kdo stojí za jeho pátráním.

Během událostí Brightest Day dorazí Jay Garrick, Doctor Mid-Nite , Sebastian Faust a Divoká kočka do domu Glooma , aby zjistili, zda může pomoci najít chybějícího Obsidiana, který má podobné schopnosti jako Gloom. Po příjezdu členové OCA najdou Obsidian a doktora Fatea, jak stojí nad tělem v komatu Gloom. Obsidian, momentálně posedlý vesmírnou entitou známou jako Starheart, řekl hrdinům, že jim Gloom dá svá „tajemství“ a že Starheart nařídil jemu a doktoru Fate, aby ho umlčeli. [23] Po porážce Hvězdného srdce si Kongorilla všimne, že Temnota je pryč a od doby, kdy ho Obsidian zajal, ho nikdo nemůže kontaktovat. [24]

Okolnosti zmizení Glooma byly brzy zjištěny: byl zajat a Eclipso mu vymyl mozek. [25] Za předpokladu, že objevení se Temnoty by mohlo zvrátit vývoj bitvy, Saint Walker poslal Atom a Starmana do těla Temnoty, aby zlomil účinek na mysl. [26] Hrdinové se snaží osvobodit mysl Darkness, načež on zradí Eclipso a pomůže Justice League porazit padoucha jednou provždy. [27]

Další osud postavy

Příběh Stars , My Destination , jeden z oblouků v komiksové sérii Starman, vypráví, jak je Jack transportován prostorem a časem koridorem vytvořeným Temnotou budoucnosti, jejíž síly ho opustily kvůli nemoci, kterou poslal Culp v roce jejich poslední bitva (v procesu vstřebání Culpova těla, stejně jako různých mystických vylepšení vyplývajících z rituálu Moudrého blázna). Jeho stín se začíná rozpínat, pohlcuje různé oblasti vesmíru a ohrožuje území pod ochranou Legie. Budoucí Temnota, která chce zachránit vesmír, vysvětluje Jackovi, jak ho pomocí kosmické hůlky bude možné zastavit v minulosti. Později otevře další portál, takže Jack se po opětovném cestování časem ocitne ve světě trůnu. V posledním čísle komiksové série byl Starman zjevně schopen zastavit šíření nemoci dříve, než mohla ovlivnit Temnotu, což pravděpodobně změnilo budoucnost, kterou Jack viděl na své předchozí cestě.

Starman Annual #1 ukazuje možnou budoucnost pro Gloom: byl ochráncem planety Utopian po tisíce let od současných událostí. Stejně jako Temnota současnosti rád vypráví příběhy o minulých letech. Veškerá technologie, stejně jako planeta samotná, byla založena na Kosmické tyči a inspirována Starmanem a jeho odkazem.

Síly a schopnosti

Temnota je jedním z nejsilnějších, ne-li nejsilnějším nositelem síly Temné země, což je zdánlivě vnímající, rozpínavá a poslušná temnota, se kterou může vytvářet různé efekty, od pohlcování světla až po vytváření pevné hmoty z temnoty: dokáže přivolat démony z temnoty, vytvářet a rozptylovat štíty a bariéry, vytvářet jakékoli konstrukce z čisté temnoty (která je velmi podobná schopnostem Green Lanterna , kromě barvy), pohybovat se sebou a ostatními temnotou na dlouhé vzdálenosti a také použít tuto moc jako vězení. Tato temnota může být rozptýlena dostatečně silnými výbuchy energie. Temnota může také využít tuto sílu k vytvoření průchodů v čase (nejdramatičtější případ zahrnuje přesun Jacka Knighta z vesmíru nejprve ve dvacátém století do oblasti Xanthu v období Legie superhrdinů a odtud do Kryptonu několik desetiletí před jejím zničení). Tato síla také dala Gloomovi věčné mládí a potenciální nesmrtelnost. Obecně jsou jeho schopnosti tak rozsáhlé, že Dr. Fate jednou poznamenal, že i Spectre s ním těžko vychází. Celkově je odolný vůči zranění: jednou na něj spadla vysoce výbušná bomba a explodovala, ale Gloom byl jen lehce potlučený. I když jeho srdce vyrval Black Lantern David Knight, dál žil, nemohl zemřít.

Jedinou slabinou Temnoty (pokud ji lze nazvat slabostí) je to, že pokud ztratí svůj stín, stane se zranitelným. To se však může stát, pokud je Gloom vyčerpán jiným přeživším incidentu z roku 1838, když získal své síly, nebo pokud je světlo tak jasné, že nic nemůže vrhnout stín.

Tvorba postavy

V románu Charlese Dickense The Antiquities Shop je anglický „libertine“, také jménem Richard, a trpaslík jménem Quilp (obdoba Richarda Temného a trpaslíka Culpa v komiksech). Následně se v DC Universe objevily náznaky, že to byl příběh o životě Glooma, který inspiroval Dickense k napsání Antiquities Store. Sám James Robinson poznamenal, že při oživování postavy, aby ztvárnil její chování a způsob mluvy, získal několik nápadů od sledování umělců britské scény a zejména herce Jonathana Price .

Další verze

Mimo komiks

Poznámky

  1. GCD :: Vydání :: Flash Comics #33 . Datum přístupu: 26. března 2015. Archivováno z originálu 25. března 2015.
  2. 1 2 Vibber, Kelson The Shade (16. května 2007). Získáno 19. března 2008. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2008.
  3. Harris, Tony, Starman, DC Comics, 1994
  4. Odstín je číslo 89 Archivováno z originálu 9. května 2009. IGN _ Staženo 10-05-09.
  5. ↑ Minisérie The Shade #1, DC Comics, 1997
  6. The Shade #2, DC Comics, 1997
  7. The Shade #3, DC Comics, 1997
  8. Starman v2 série #46, DC Comics, 1997
  9. Showcase #4-5, DC Comics, 1996
  10. Starman v2 série #0-6, DC Comics, 1997
  11. Starman v2 série #11, #18, #28, #36, #42, #44, #46, #54, #74, DC Comics, 1997
  12. Starman v2 série #24-26, #41, DC Comics, 1997
  13. Showcase #12, DC Comics, 1995
  14. ↑ Minisérie The Shade #4, DC Comics, 1997
  15. Starman v2 série #30-33, DC Comics, 1997
  16. Starman v2 série #61-73, DC Comics, 1997
  17. Liga spravedlnosti: Cry For Justice #5
  18. Justice League of America (vol. 2) #42 (únor 2010)
  19. Justice League: Cry for Justice #7 (březen 2010)
  20. Starman (2. díl) #81
  21. Liga spravedlnosti: Speciál Rise and Fall
  22. Emerald City Comic-Con: The DC Nation Panel - ComicsAlliance | Komiksová kultura, zprávy, humor, komentář a recenze . ComicsAlliance (20. ledna 2011). Datum přístupu: 28. ledna 2011. Archivováno z originálu 3. ledna 2011.
  23. Justice Society of America (vol. 3) #41
  24. Starman/Congorilla #1
  25. Justice League of America (vol. 2) #54
  26. Justice League of America (vol. 2) #58
  27. Justice League of America (vol. 2) #59
  28. Odpočítávání do dobrodružství #1
  29. Odpočítávání: Aréna #1