Věda dokáže spoustu geeků

„Věda dokáže spoustu geeků“ je  úsloví , rčení , původně určené k předvedení triku s dvaceti hracími kartami . První doložené použití fráze pochází z roku 1891 [1] . Někdy je slovo „může“ chybně nahrazeno „má“ [2] . B. Yu Norman, který tento výraz považuje za pseudovýrok, zdůrazňuje jeho mnemotechnickou funkci:

V rámci tohoto pseudovýroku se každé písmeno náhodou neopakuje dvakrát: ukazuje se, že výraz tvoří základ pro karetní trik [3] .

Slovo „githik“ je kombinací písmen, která nemá obvyklý sémantický význam a mimo tento výraz se nepoužívá. Mnemotechnické fráze pro karetní triky se začaly objevovat v druhé polovině 18. století ve Francii [4] . První ruskojazyčná karetní mnemotechnická pomůcka „ Trouble ishnaed by sláva “ byla vynalezena v roce 1869 básníkem V. G. Benediktovem [5] . Ve 20. letech 20. století čtenáři Ya. I. Perelmana navrhli dvě další smysluplné fráze: „ Makar řeže nitě nožem “ a „ Bereme cereálie, tabák ve velkém “ [6] . Mnemotechniky se však častěji skládají z gramaticky nekonzistentních nebo nesouvisejících slov. Například „ lyrická radlice rahat kutum .

Počítačová technologie posunula hledání mnemotechnických výrazů, nazývaných gitiks, na kvalitativně novou úroveň. Z oblasti karetních triků se problém postupně přesunul do oblasti lingvistické kombinatoriky . Pomocí vyhledávání ve slovníku byly nalezeny delší texty s podobnými vlastnostmi: „Odvážní drozdi u kousků marabu“ (používá se 30 karet), „Je prospěšné zesnulým princům zkazit vlnu veselí“ (42 karet). Analogicky s frázemi pro dvojice karet (githics) existují mnemotechnické pomůcky pro trojice karet (tritiki). Teoretické základy tvorby gitik jsou uvedeny v článku Andreje Fedorova „Gitik Science“ [7] . Nejproduktivnějšími tvůrci ruskojazyčných gitik jsou Viktor Filimonenkov (Rusko), Dmitrij Čikazov (Německo), Michael Fuchs (Izrael) [8] .

Použití

Kouzelník vyzve diváka, aby zamíchal balíček a vyložil na stůl 10 párů karet lícem dolů. Požádá ho, aby si vybral libovolný pár a zapamatoval si obě karty. Pro větší efekt se můžete dokonce odvrátit. Poté musíte postupně shromáždit všechny páry v jednom balíčku a bez míchání rozložit karty lícem nahoru podle následujícího schématu:

VĚDA U M E E T HODNĚ G I T I K

První dvě karty jsou umístěny místo písmen "n" (první písmeno prvního řádku a druhé písmeno třetího), druhé dvě - místo písmen "a" (druhé a páté písmeno první řada) atd. Kouzelník se ptá, ve kterých řadách se nacházejí skryté karty. Divák volá čísla řad, po kterých kouzelník okamžitě „najde“ skrytý pár pomocí klíčové fráze. Je snadné vidět, že každé písmeno se vyskytuje dvakrát a pro všechny řádky pojmenované divákem existuje pouze jedno písmeno. Pokud například karty skončily ve druhé a čtvrté řadě, bude to poslední karta ve druhé a třetí ve čtvrté (sdílejí písmeno „t“). Zaměření lze zobrazit nejen hracími kartami, ale také libovolnými 20 různými předměty, například kostmi domina, poštovními známkami, ilustrovanými pohlednicemi atd. [6]

„Věda dokáže hodně geeků“ v kultuře

První použití mnemotechnické pomůcky „Science can do lot of geeks“ jako populárního výrazu bylo zaznamenáno v roce 1900 v korespondenci mezi A. P. Čechovem a P. A. Sergeenkem [9] . První použití v literárním díle je příběh E. I. Zamjatina „Uprostřed ničeho“ (1914). Na stejném místě byla poprvé zaznamenána tradiční chyba – „má“ místo „může“ [10] .

V některých případech může fráze znamenat, že věda ví mnoho, o čem jsme dosud neslyšeli (srov.: „Na světě je mnoho, příteli Horatio, o čem se našim mudrcům ani nesnilo“ W. Shakespeare , Hamlet ). V jiných, že není třeba hledat význam tam, kde žádný není (protože slovo „githik“ nedává smysl). A konečně, tato fráze může být použita jako žádost, aby se nevyslovovala slova, jejichž význam je mluvčímu neznámý.

V příběhu V. Aksjonova „Pomeranče z Maroka“ probírá zkušený vrták šance na nalezení ropy v novém vrtu:

- Tak jak se máš? zeptal jsem se Vitky. Bude tam olej?

- Nic! mávl rukou. - Dzhan Airepet odpočíval. V téhle zatracené soutěsce už vrtáme třetí studnu.

"Je tu skutečně ropa?"

- Podle vědy by to tak mělo být.

"Věda, starče, dokáže hodně githik."

Fráze a samotný trik jsou zmíněny v románu L. Kassila „ Potrubí a Shvambrania “:

Před dlouhou dobou nám Annushka řekla, že „věda dokáže spoustu githik“. To byl tajný vzorec triku s jednou kartou. Karty byly rozloženy do dvojic podle stejných písmen a skrytá dvojice se dala snadno najít. Z toho vyplynulo, že věda je opravdu všemocná a dokáže spoustu... právě tohle... githik... Nikdo nevěděl, co je to "githik". Hledali jsme vysvětlení v encyklopedickém slovníku, ale tam po najaté turecké jízdě „ gitas “ hned následoval „ Gito “ – vrah amerického prezidenta Garfielda . A nebyl mezi nimi žádný githik.

Další charakteristické použití této fráze lze nalézt v románu „ Město osudu “ od A. a B. Strugackých :

"Rozumím," řekl Andrew. Mohu se zeptat, z jakých zdrojů máte tyto informace? zeptal se Izu.

"Přesto, má duše," řekl Izya. Historie je velká věda. A v našem městě umí hlavně hodně githik [11] .

V jejich příběhu „ Země karmínových mraků “:

- Kdo ví! Daugeh se potutelně podíval na šokovaného řidiče. „Věda, jak víte, dokáže hodně githik. A ve srovnání s deseti tisíci lety se dvacet zdá jako okamžik!

V příběhu " Podrobnosti o životě Nikity Vorontsova ":

… (Jen zmateně nerozpažujte ruce a nekulte oči: věda jako forma lidské představivosti samozřejmě dokáže spoustu githik, ale příroda dokáže těchto gitik nesčetněkrát víckrát.)

V knize Jurije Dombrovského „Fakulta nepotřebných věcí“:

... No to, že jsi zahrabal státní peníze beze mě do země, je s tebou k čertu - „věda dokáže hodně gitika“, a nikdo neví, co je gitika, což znamená, že není poptávka. No, když vám kolchozníci srazí hlavu z vašich vědců, tak co? Nejsem za vás, hlupáky, zodpovědný!

V příběhu Michaila Wellera "Citáty":

Zasmál se, když mě doprovodil k přepážce: všichni šli na odpočívadlo.

"Tomu se říká prolegomena vědy," řekl. "Vítězství mysli nad sarsaparillou."

Nechtěl jsem se této erudované soutěže vzdát.

"Věda dokáže hodně githik," odpověděl jsem, potřásl jsem mu rukou a šel na plošinu [12] .

V příběhu Alexandra Zhitinského „Brummův efekt“:

"Dávejte pozor, nyní proud poteče do elektromotoru a ventilátor se začne otáčet," řekl Lisotsky do kamery. Fanoušek na tato slova nereagoval.

"Teď," řekl Lisotsky a stále se usmíval.

Fomich opatrně uhasil svíčku dvěma prsty, posadil se a řekl záhadná slova:

— Věda dokáže hodně githik [13] .

V kině se fráze „věda dokáže spoustu geeků“ používá v první epizodě sovětského televizního seriálu Vstup do labyrintu , kdy se vyšetřovatel Muromcev v podání Igora Kostolevského obrátí na experta Noye Markoviče Khaletského s žádostí o pomoc při analýze korek z pivní láhve.

Fráze „Věda má spoustu geeků“ se používá v televizním seriálu „Kamenskaya“ (sezóna 5, epizoda 4). Zde se používá jako klíčová hodnota, která definuje superúkol řady [14] .

Poznámky

  1. Velichkov A. Jeden z karetních triků // Science and Life: Journal. - 29.06.1891. - č. 26 . - S. 415 .
  2. Eskova N. A. Věda dokáže hodně gitik // ruská řeč. - M. , 2007. - č. 6 . - S. 121 .
  3. Norman B. Yu. Pseudovýroky jako jazykový fenomén (na materiálu slovanských jazyků) // Bulletin Moskevské univerzity. Řada 9. Filologie. - M. , 2010. - T. 1 . — S. 32−53 .
  4. Fedorov A.N. Hymna na Gitiku. Kapitola II. Gitikovovi předkové a zahraniční příbuzní . Ruská asociace iluzionistů (16. května 2014).
  5. Fedorov A.N. Hymna na Gitiku. Kapitola VII. Hledáme Makarovu matku, nacházíme zapomenutého básníka . Ruská asociace iluzionistů (31. května 2014).
  6. 1 2 Perelman Ya. I. Triky a zábava. - M. - L. : Detgiz, 1936. - S. 44-45, 133-135.
  7. Fedorov A.N. Hymna na gitiku. Kapitola IV. The Science of Geetik . Ruská asociace iluzionistů (25. května 2014).
  8. Fedorov A.N. Hymna na Gitiku. Kapitola V. V létě Putin hledal právo jara na Krymu . Ruská asociace iluzionistů (27. května 2014).
  9. Čechov A.P. Kompletní díla a dopisy: Ve 30 svazcích. Dopisy: Ve 12 svazcích / svazek 9. Dopisy, 1900 - březen 1901 .. - M . : Nauka, 1980. - S. 84–85, 357.
  10. Zamyatin E.I. Na gauči. - Testamenty, č. 3. - 1914.
  11. Město odsouzeno k záhubě
  12. Michail Weller. Citáty
  13. Alexandr Žitinskij. Brummův efekt
  14. Fedorov A.N. Hymna na Gitiku. Kapitola III. Ovládáme umění githik? . Ruská asociace iluzionistů (21. května 2014).

Odkazy