| Podrobnosti o životě Nikity Vorontsova | |
|---|---|
| Žánr | příběh |
| Autor | S. Jaroslavtsev |
| Původní jazyk | ruština |
| datum psaní | 1984 |
| Datum prvního zveřejnění | Vědění je moc |
"Podrobnosti o životě Nikity Voroncova" - fantastický příběh spisovatele S. Yaroslavtseva (pseudonym Arkady Strugatsky), za účasti Borise Strugatského , 1984 . Přeloženo do francouzštiny , angličtiny , češtiny a ukrajinštiny [1] [2] .
Vyšetřovatel prokuratury ukazuje svému starému příteli, spisovateli, deník nedávno zesnulého Nikity Voroncova. Ze čtení vyplývá, že zesnulý žil mnohokrát stejný život, prošel Velkou vlasteneckou válkou a není schopen nic změnit k lepšímu ani ve svém životě, ani v životě přátel a příbuzných. Vyšetřování deník uznalo za podivnou nehodu a spisovatel a státní zastupitelství nyní ve svém volném čase spolupracují na přemýšlení o záhadě života Nikity Voroncova. Příběh končí větou: "Lepší do pekla v pekle než zpět."
Příběh vznikl v roce 1972 a byl koncipován jako rozsáhlá chronoopera . Jeho obsah však zjevně neprošel sovětskou cenzurou z éry stagnace :
Zpočátku bylo v tomto spiknutí mnoho kuriózních pozic: marné pokusy hrdiny zasáhnout do historie ... varovat generalissima před válkou ... Ždanov - o blokádě ... no, alespoň jeho vlastní otec - o zatknout ! Myšlenka nenáhodnosti, předurčenosti, nevyhnutelnosti historie nás trýznila, dráždila a inspirovala.
Po roce 1979 materiál zrevidoval Arkadij Strugacký do podoby povídky publikované v roce 1984 [3] .