Nafaanra
Nafaanra nebo Nafaara (výslovnost [nafãːra]) ( Banda, Dzama, Gambo, Nafaanra, Nafaara, Nafana, Pantera-Fantera ) je izolovaná jazyková a jazyková skupina (jedna ze šesti) v rámci rodiny Senufo z makrorodiny Niger-Kongo , distribuovaná na dalekém severozápadě regionu Brong-Ahafo ( Ghana ), východně od města Bondukou a přilehlých zemích na území Pobřeží slonoviny . Nafaanra tvoří 0,2 % z celkové rodinné populace – 61 000 mluvčích. Stejně jako ostatní jazyky Senufo je Nafaanra tónovým jazykem . Vlastní jméno rodilých mluvčích je Nafana , ostatní je nazývají Banda a Mfantera .
Základní slovosled: Předmět Předmět Sloveso (předmětové sloveso), podobné latině a japonštině . Stejně jako v jiných jazycích Nigeru a Konga má Nafaanra lexiko-gramatickou kategorii podstatného jména - nominální třídu , kde je podstatné jméno klasifikováno podle pěti různých rodů. Rysy fonologie leží v rozdílu délky samohlásky a rozdělení do nosů a úst (jako ve francouzštině a portugalštině ). Jazyk má tři různé tóny , jejichž vlastnosti jsou stejné jako u ostatních jazyků Senufo. V jazyce Nafaanra existuje čas a aspekt , které jsou označeny částicemi . Číslice se tvoří hlavně přičtením hlavních čísel k číslu 5 a vynásobením čísel 10, 20 a 100.
abeceda nafaanra [1]
|
A |
B |
Ch |
D |
E
|
Ɛ |
F |
G |
GB |
H
|
já |
J |
K |
Kp |
L
|
M |
N |
Ny |
Ŋ |
Ŋm |
Ó
|
Ɔ |
P |
R |
S |
Sh |
T
|
U |
PROTI |
W |
Y |
Z
|
A |
b |
ch |
d |
E
|
ɛ |
F |
G |
gb |
h
|
i |
j |
k |
kp |
l
|
m |
n |
ny |
ŋ |
Lm |
Ó
|
ɔ |
p |
r |
s |
sh |
t
|
u |
proti |
w |
y |
z
|
Poznámky
- ↑ Rhonda L. Hartell, ed. 1993. Abecedy Afriky. Dakar: UNESCO a Letní lingvistický institut
Bibliografický seznam
Primární zdroje
- Delafosse, Maurice (1904) Porovnání slovníků plus de 60 jazyků nebo dialektů mluvících o Pobřeží slonoviny nebo v regionech limitrophes (avec des notes linguistiques et ethnologiques, une carteographie et une . Paříž: Leroux.
- Mezinárodní biblická společnost (1984): Nyiɛkpɔɔ nyu nunu fɔŋgɔ .
- Jordan, Dean (1978). „Nafaara napjatý aspekt v lidovém příběhu“, v Joseph Grimes (ed.), Referáty o diskurzu. Dallas: Letní institut lingvistiky. ISBN 0-88312-061-5 : 84-90.
- Jordan, Carol & Jordan, Dean (1980a). "Nafaara", v Kropp-Dakubu, ME (ed.), datové listy pro západoafrické jazyky , sv. II. Leiden: Západoafrická lingvistická společnost / Centrum afrických studií , 138-143.
- Jordan, děkan (1980b). „Sebrané terénní zprávy o fonologii Nafaary“, sebrané jazykové poznámky 17 . Legon: Institut afrických studií , University of Ghana.
- Painter, Colin (1966) Seznamy slov dvou dialektů Senufo: Fantera et Pantera . Legon: University of Ghana. (30p)
- Rapp, Eugen Ludwig (1933). Die Nafana-sprache auf der Elfenbeinküste und auf der Goldküste. [The Náfana language in Ivory Coast and Gold Coast], Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen (MSOS) 36, 3, 66-69.
Sekundární zdroje
- Bendor-Samuel, John (1971) 'Niger-Congo: Gur' v: Thomas Sebeok & Jack Berry (eds.), Lingvistika v subsaharské Africe (Aktuální trendy v lingvistice 7), The Hauge/Paris: Mouton, 141— 178.
- Blanch, Roger (1999). Nedávná terénní práce v Ghaně: Zpráva o Dompo a poznámka o Mpre.
- Carlson, Robert (1994). Gramatika Supyire . Berlín/New York: Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-014057-6 .
- Hartell, Rhonda L. (ed.) (1993). Abecedy Afriky . Dakar: UNESCO a SIL.
- Manessy, Gabriel (1981) 'Les langues voltaïques', v: Les langues dans le monde ancien et moderne sv. I, Paříž, CNRS, 103-110.
- Mensah, ENA; Tchagbale, Z. (1983) Atlas des langues gur de Pobřeží slonoviny. Abidjan, Paříž: ILA.
- Mills, Elizabeth (1984) Senoufo fonologie, diskurz ke slabice (prozodický přístup) SIL publikace v lingvistice (ISSN 1040-0850), 72.
- Stahl, Ann (2004). „Vytváření historie v Banda: Úvahy o konstrukci minulosti Afriky“, v Historical Archeology , 38, 1, 50-56.
- Swadesh a kol. (1966) 'Předběžná glottochronologie jazyků Gur', Journal of West African Languages , 3, 2, 27-65.
- Westermann, Diedrich & Bryan, M. A. (1970 [1952]). Jazyky západní Afriky . Oxford: Mezinárodní africký institut / Oxford University Press. ISBN 0-7129-0462-X .
Literatura
- Brɔfu ni yuu (přemosťovací materiál do angličtiny) Nafaanra . Ghanský institut lingvistiky, gramotnosti a překladu Bible (1994)
- Slovník Nafaanra (PDF) od děkana Jordana ze SIL .
Odkazy