Nedotknutelní (film, 1987)

Nedotknutelní
Nedotknutelní
Žánr detektivní film
drama
gangsterský filmový
thriller
Výrobce Brian De Palma
Výrobce Art Linson ve
Raymond
Na základě Nedotknutelní [1]
scénárista
_		 David Mamet
V hlavní roli
_		 Sean Connery
Robert De Niro
Kevin Costner
Operátor Štěpán Barum
Skladatel Ennio Morricone
Filmová společnost Paramount Pictures
Distributor Paramount Pictures
Doba trvání 119 min.
Rozpočet 25 milionů dolarů
Poplatky 76 270 454 USD
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 1987
IMDb ID 0094226
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

The Untouchables je detektivní  drama režiséra Briana De Palmy .

Film vypráví o konfrontaci mezi skupinou zvláštních agentů amerického ministerstva financí a podzemním impériem gangstera Al Caponeho ve 30. letech ve Spojených státech. Film byl založen na skutečné příběhové knize Eliota Nesse a je remakem televizního seriálu z roku 1963 , který běžel na ABC v letech 1959 až 1963 [2] .

Práce v "The Untouchables" je považována za jednu z nejjasnějších rolí Kevina Costnera v počáteční fázi jeho kariéry.

Oscara (nejlepší herec ve vedlejší roli), Zlatý glóbus , BAFTA a další ceny.

Děj

Film se odehrává v roce 1930 v Chicagu . Al Capone se vydíráním a úplatkářstvím dostal k umístění celé nejvyšší městské správy až po starostu a jeho podzemní podnikání vzkvétá. Největší část stínového příjmu mu přinášejí dodávky ilegálně vyráběného alkoholu . Film začíná tiskovou konferencí, na které mafián drze prohlásí, že se věnuje běžnému byznysu a dává lidem, co chtějí.

Agent ministerstva financí Eliot Ness se chystá ukončit činnost temného magnáta. V podmínkách totální korupce policistů a úředníků to ale není jednoduché. Informace o tajných nájezdech speciálních agentů se bandité okamžitě dozvědí. Pak se Ness rozhodne sestavit, pokud je to možné, nezávislou skupinu profesionálů s neposkvrněnou pověstí.

Starý ostřílený policista Jim Malone, pistolník Giuseppe Petri a účetní Oscar Wallace se stávají týmem, který novináři brzy nazvali „Nedotknutelní“. Uspějí při razii na kanadské hranici, aby zachytili zásilku alkoholu, což značně podkopalo Caponeho kriminální aktivity. Přívrženci mafiáni ohrožují „nedotknutelné“ a jejich rodiny, ale oni si pevně stojí za svým.

Hlavním úkolem zůstává obžalovat vůdce chicagského organizovaného zločinu a vyhrát případ u soudu. Přes veškerou snahu se jim nedaří přiblížit se Caponemu. Svědci jsou zastrašeni a jediný pokus promluvit končí smrtí. Ness se dozví, že Capone je daňový podvodník a můžete se ho pokusit vzít na sebe. Capone likviduje svědky jednoho po druhém a snaží se ukrýt svého účetního Waltera Payna. Po divoké přestřelce se Ness a Stoneovi podaří svědka zachránit a přivést ho do soudní síně, aby vypovídal.

Začíná otevřené soudní řízení. Účetní se přizná, ukazuje záznamy o platbách úplatků, Caponeho vina je zřejmá, ale gangster zůstává v klidu. Ness má podezření, že Capone podplatil porotu. Ness poté, co soudci naznačil, že by také mohl být mezi těmi, kdo jsou poskvrněni napojením na mafii, hledá náhradu za porotu. Gangsterův právník se zhroutí a stáhne svou prosbu o nevině. Capone je poslán na 11 let do vězení.

Obsazení

Herec Role
Kevin Costner Eliot Ness Eliot Ness
Sean Connery Jim Malone Jim Malone
Andy Garcia George Stone (Giuseppe Petri) George Stone (Giuseppe Petri)
Charles Martin Smith Oscar Wallace Oscar Wallace
Robert DeNiro Al Capone Al Capone
Patricia Clarksonová Katherine Ness Katherine Ness
Billy Drago Frank Nitti Frank Nitti
Richard Bradford Mike Dorsett Mike Dorsett
Del Close Radní Radní

Recenze a kritika

Téma gangsterů 30. let a prohibice je v americké kinematografii dlouho podrobně rozpracováno [3] . Brian De Palma, který se tématem násilí a organizovaného zločinu nejednou zabýval , měl v tomto případě šanci spolupracovat s hvězdným souborem. Napsal držitel Pulitzerovy ceny David Mamet . Hudbu složil Ennio Morricone . Kostýmní výtvarník Giorgio Armani . Film, navzdory tomu, získal protichůdné recenze. Kritika, zejména anglicky mluvící, hovořila o vytvoření De Palma velmi chladně.

Roger Ebert ( Chicago Sun-Times ) poznamenal, že pozadí a styl filmu je mnohem zajímavější než zápletka [4] . Je nepostřehnutelné, že scénáristou The Untouchables je sám Mamet [5] . Neexistuje žádná vlastní hluboká studie charakterů [6] . Takový klasický mistr slova však nemohl zachránit takovou kýčovitou ( angl.  pulp ) produkci [7] . Režisér a kameraman se příliš soustředí na historické kostýmy, nádherné kulisy a auta. Atmosféra a duch 30. let jsou ve filmu dobře přeneseny, ale nechybí zde napětí a intenzita charakteristická pro klasické produkce popisující éru gangsterů. Vincent Canby ( New York Times ) nazval film „chudokrevným“ [3] . Elena Kartseva hovořila o snímku jako o povrchním, ale ve filmografii Briana De Palmy velmi důležitém, v souladu s rozsahem nastolených problémů organizovaného zločinu a korupce [8] .

Krev na obrazech Briana De Palmy hraje zvláštní roli. V The Untouchables to není šarlatová, tryskající krev z " Carrie ", " Scarface " nebo " Břitvy ". Zde je to tmavá třešeň, která dodává přísnou náladu - hustá a zlověstná krev.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Krev je médium De Palmy... Ale krev v "The Untouchables" není šarlatová, popová krev "Carrie" nebo "Scarface" nebo "Dressed to Kill." Je to tmavá, černo-třešňově-červená krev, krev, kterou je třeba brát vážně - bohatá, strašlivá, mýtická krev. – Hal Hinson [7]

Brilantní odlitek mírně roztahuje obraz. Roger Ebert a kritik Washington Post Hal Hinson označili dílo Roberta de Nira za vzácné mistrovské selhání. Obraz Al Caponeho postrádá autenticitu, herec hraje gangstera jakoby „na autopilota“ [5] . Totéž bylo řečeno o díle Kevina Costnera [7] . Jím ztělesněná postava působí „nakošeně“ a typ herce zcela neodpovídá obrazu [6] . Úspěchem snímku byla role agenta Malonea v podání Seana Conneryho, která herci přirozeně přinesla Oscara. Sekundárně postava svým provedením zastiňuje kolegy na plátně. Konvexní a přesvědčivá role tým spojuje a dodává věrohodnosti tomu, co se děje na obrazovce [9] .

Při hodnocení The Untouchables se objevily i vcelku příznivé recenze [10] . Časopis Time zařadil film mezi nejlepší snímky roku 1987 [11] . Zdroj Rotten Tomatoes dal filmu hodnocení 81 % [12] .

Scéna natáčení na nádraží, parafráze z " Bojové lodi Potěmkin" - Sergej Kudrjavcev nazval filmovou klasikou, všímající si expresivity režisérova obrazového jazyka [13] . Vincent Canby také ocenil práci produkčního designéra, „dostatečně krásná, aby se vám tajil dech“ [3] .

Některé scény ve filmu, se záměrným a dokonce poněkud karikovaným rozdělením na „dobré“ a „špatné“, přišly pro kritiky překvapením [4] [5] . Takže epizoda, ve které Malone zastřelí již mrtvé tělo pro psychologický efekt, poněkud vypadne z příběhu. Úspěšné nalezení nelze nazvat prodlouženým koncem. Film mohl klidně skončit na scéně přestřelky na nádraží, ale tam se režisér nezastavil [3] .

Diváky ve filmu zaujala rozumná rovnováha mezi násilím a melodramatickým začátkem, což není úplně typické pro Briana de Palmu, známého apologeta krutosti na plátně [14] .

Snímek byl vřele přijat veřejností a shromáždil bohatou sklizeň ocenění a cen. Mnohonásobně se to vyplatilo, jen doma vydělal přes 76 milionů dolarů. O víkendu premiéry film vydělal přes 10 milionů dolarů, což bylo druhé místo v roce 1987 [15] . Po úspěchu filmu se DePalma chystala natočit pokračování – prequel „The Untouchables: Capone Rising“, ale film ještě nebyl uveden do výroby [16] [17] .

Historická přesnost a vliv

Chicago 20. a 30. let bylo dlouho plodným námětem pro zápletky mnoha filmů z námětu „ gansterské ságy “. O svém vlastním filmu hovořil DePalma v rozhovoru o svém příspěvku k americké mytologii [18] . Děj příběhu o speciálním týmu agentů FBI je založen na skutečných faktech, ale většina nepřesností pochází ze série 60. let. Kvůli zábavě je film silně přehnaný. Takže ve skutečnosti tým nebyl čtyři, ale jedenáct lidí a všichni zůstali naživu poté, co byl Capone poslán do vězení [19] [20] .

Frank Nitti , kterého ve filmu ztvárnil „referenční“ filmový padouch Billy Drago , ve skutečnosti nebyl akční muž, ale spíše manažer a „mozky“ gangu. Ve skutečném životě Frank Nitti nezemřel rukou Eliota Nesse, jak je ukázáno ve filmu. Poté, co byl Al Capone uvězněn, vedl Caponeovu gangsterskou říši a zemřel v roce 1943 sebevraždou [5] [21] .

Soud se zásadně lišil od toho, co je zobrazeno na obrazovce. Za prvé, Nessus se soudu vůbec neúčastnil. Soudce odmítl dohodu navrženou právníkem a převzal iniciativu a odsoudil Caponea k maximálnímu možnému trestu (10 let za daňové úniky a 1 rok za pohrdání soudem) [20] .

Řada filmů, knih, televizních seriálů ( na základě filmu vyšla i počítačová hra The Untouchables , která získala titul hry roku na Golden Joystick Award [22] ) proměnila agentku Ness ve fiktivní postavu, velmi populární v anglicky mluvících zemích [23] [24] .

Ceny a nominace

Odměna Kdo byl oceněn
1988 Win: Academy Award
Nejlepší herec ve vedlejší roli Sean Connery
Jmenování:
Nejlepší kostýmy Marilyn Vance
Nejlepší hudba Ennio Morricone
Nejlepší produkční design Patricia von Brandstein,
William Eliot, Hal Gausman
1988 Win: Golden Globe Award
Nejlepší herec ve vedlejší roli Sean Connery
Jmenování:
Nejlepší filmová hudba Ennio Morricone
1988 Win: BAFTA Award
Nejlepší filmová hudba Ennio Morricone
Jmenování:
Nejlepší herec ve vedlejší roli Sean Connery
Nejlepší kostýmy Marilyn Vance
Nejlepší scénografie William Eliott
Odměna Kdo byl oceněn
1988 Vítězství: Cena ASCAP
nejvyšší pokladna
(top pokladní film)
1988 Nominace: Cesar Award
nejlepší zahraniční film Brian De Palma
Vítězství 1988 : Grammy
Nejlepší album podle
soundtracku k filmu		 Ennio Morricone
1988 Vítězství: "Stříbrná stuha" italský syndikát filmových novinářů
Nejlepší filmová hudba Ennio Morricone
1987 Vítězství: Cena Národní rady filmových kritiků
nejlepší herec ve vedlejší roli Sean Connery
1988 Victory: Scenáristé Guild of America
nejlepší scénárista David Mamet

Poznámky

  1. ↑ Oscar Fraley, 79, Author Of `Untouchables,' `hoffa'  (Angl.) // Chicago Tribune - Chicago : Tribune Publishing , 1994. - ISSN 2165-171X ; 1085-6706
  2. ↑ Robert Stack  . Hollywoodské kultovní filmy. Datum přístupu: 28. března 2017. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  3. ↑ 1 2 3 4 Vincent Canby De Niro v The Untouchables // New York Times 3. června 1987   (přístup 1. ledna 2011)
  4. ↑ 1 2 recenze a kritika filmu Rogera Eberta Archivováno 26. března 2013 na Wayback Machine // Chicago Sun-Times (přístup 1. ledna 2011)  
  5. ↑ 1 2 3 4 Recenze filmu na efilmcritic Archivováno 4. března 2008 na Wayback Machine  (přístup 1. ledna 2011)
  6. ↑ 1 2 John J. Puccio The Untouchables (HD DVD) Speciální sběratelská edice // 27. června 2007 Archivováno 25. prosince 2010 na Wayback Machine  (přístup 1. ledna 2011)
  7. ↑ 1 2 3 Hal Hinson 'The Untouchables' Archived 5. listopadu 2012 na Wayback Machine // Washington Post , 3. června 1987   (přístup 1. ledna 2011)
  8. ↑ Elena Kartseva „Legendy a realita. Historie amerického kriminálního filmu  (přístup 1. ledna 2011)
  9. ↑ recenze a kritika filmu // varieta Archivováno 12. listopadu 2012 na Wayback Machine  (přístup 1. ledna 2011)
  10. ↑ Alex Exler "Nedotknutelní". Subjective Film Notes Archived 27. října 2017 na Wayback Machine  (přístup 1. ledna 2011)
  11. ↑ Cinema: Best of '87 Archived 12. října 2007 na Wayback Machine // Time  (Přístup 1. ledna 2011)
  12. ↑ Nedotknutelní na Rottentomatoes Archivováno 24. února 2008 na Wayback Machine  (přístup 30. prosince 2010)
  13. ↑ Sergey Kudryavtsev recenze a kritika filmu // km.ru Archivní kopie ze dne 6. listopadu 2005 na Wayback Machine  (Datum přístupu: 1. ledna 2011)
  14. ↑ Darnton, Nina At the Movies Archived 10. března 2016 na Wayback Machine // New York Times 12. června 1987   (přístup 3. ledna 2011)
  15. ↑ „The Untouchables“ na boxofficemojo.com Archivováno 1. října 2007 na Wayback Machine  (přístup 1. ledna 2011)
  16. ↑ The Untouchables: Capone Rising // msn.com  (nedostupný odkaz)  (Přístup: 1. ledna 2011)
  17. ↑ The Untouchables: Capone Rising (2012) / imdb.com Archivováno 8. září 2010 na Wayback Machine  (přístup 1. ledna 2011)
  18. ↑ Leslie Bennetts 'The Untouchables': De Palma's Departure Archived 12. května 2013 na Wayback Machine // The New York Times , 6. července 1987   (přístup 3. ledna 2011)
  19. ↑ Recenze filmu The Untouchables // historyonfilm.com Archivováno 2. listopadu 2011 na Wayback Machine  (přístup 1. ledna 2011)
  20. ↑ 1 2 Eliot Ness: The Man Behind the Myth Archived 9. srpna 2011 na Wayback Machine  (přístup 1. ledna 2011)
  21. ↑ Nitti, Frank (1888-1943) vůdce  davu (přístup 1. ledna 2011)
  22. ↑ Vydání ACE 33. června 90 .
  23. ↑ The Untouchables // Klasické hry archivovány 3. března 2012 na Wayback Machine  (přístup 1. ledna 2011)
  24. ↑ „Průvodce populární kulturou Spojených států“ Pat Browne // Popular Press, 2001. S. 866. ISBN 0-87972-821-3

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
 Filmy Briana De Palmy