Nahoru

Up je americký  animovaný celovečerní film produkovaný společností Pixar .

V květnu 2009 byl filmový festival v Cannes poprvé ve své historii zahájen kresleným filmem, který byl „Nahoru“ [2] . V některých kinech se film promítá ve 3D a předchází mu krátký animovaný film Částečně oblačno . Up získal Oscara za nejlepší animovaný celovečerní film a nejlepší filmovou hudbu .

Slogan : Když problémy klesnou, hledejte!

Děj

Carl Fredricksen byl od dětství fanouškem Charlese Muntze, průzkumníka Paradise Falls. Pak, jako dítě, potkal sousedku jménem Ellie; se s ní následně oženil. Celý život se Ellie chtěla dostat do Jižní Ameriky k Paradise Falls. Jednoho dne se s manželem rozhodli pro dítě, ale po potratu se ukázalo, že dívka je neplodná. Karl se blíže ke stáří rozhodl uskutečnit svůj sen dostat se do Paradise Falls, ale krátce před cestou zemřela. Karl si dal za cíl splnit svůj slib a dostat se na tepui .

Aby se vyhnul demolici domu plného manželky a přestěhování do pečovatelského domu , zvedne svůj dům do vzduchu obrovským množstvím balónků, přičemž s sebou omylem vezme obtloustlého devítiletého skauta jménem Russell, který se vyznačuje upovídaností. , což Carla velmi štve . Dva protiklady jsou nuceny se vzájemně ovlivňovat, aby překonaly mnohá nebezpečí divočiny, čelily nečekaným nepřátelům a našli nové přátele, kteří obývají džungli. Nejprve se setkají s obrovským vzácným ptákem, kterého Russell pojmenoval Kevin, a poté se psem Dougem, který s pomocí speciálního obojku umí mluvit. Poté se setkají s Charlesem Muntzem, který hodlá Kevina chytit a pomstít se vědcům, kteří jeho objevy neuznali. Karl, nucený bojovat se svým idolem, zvítězí a poté, již bez domova, odletí do města na Charlesově vzducholodi. V závěrečném záběru jedí zmrzlinu a počítají auta.

Role vyjádřené

• Edward Asner  – Carl Fredricksen
• Jordan Nagai  – Russell
• Bob Peterson  - Doug, Alpha
• Christopher Plummer  - Charles F. Muntz
• Delroy Lindo  - Beta
• Jerami  Ranft Gamma
• Elizabeth Docter  jako malá Ellie
• Jeremy Leary  jako malý Carl
• John Ratzenberger  Tom
• Jess Harnell  sestra AJ

Tvorba

Pete Docter začal psát scénář ke karikatuře již v roce 2004 . Myšlenka létajícího domu symbolizuje pokus o útěk z reality, která vyvolává velké podráždění [3] [4] , jehož důvod spočívá v rostoucích sociálních problémech [5] . Skript se ale během běhu výrazně změnil. V první verzi se akce odehrávala v létajícím hradu, který ztratil veškeré spojení se světem. Hrad obýval král se dvěma syny, kteří bojovali o právo zdědit království. Jednoho dne princové spadli na zem a při snaze dostat se zpět je potkává různá dobrodružství, zkoušky a stvoření (například obří pták). Z původní verze zůstal pouze pták a název „Up“ [6] .

Herec a scenárista Thomas McCarthy pomáhal Docterovi a Bobovi Petersonovi psát příběh asi tři měsíce [7] .

Staršího muže jako hlavní postavu vybral Docter poté, co nakreslil obrázek, na kterém byl otrávený stařík s usměvavými balónky [7] . Thomas a Bob cítili, že starší člověk jako hlavní hrdina by mohl sloužit jako základ pro nejrůznější vtipy, protože starší lidé se řídí svými životními zkušenostmi a mají ustálené názory na život. Docter se nezajímal o použití staršího muže jako hlavního hrdinu, protože věřil, že děti budou s Carlem zacházet stejně jako se svými prarodiči [3] .

Docter poznamenal, že film odráží jeho přátelství s Disney veterány Frankem Thomasem , Ollie Johnstonem a Joe Grantem (kterému je film věnován a který zemřel před jeho uvedením). Před svou smrtí v roce 2005 měl Joe Grant čas přečíst si scénář, který se mu líbil, a dal nějaké své rady. Právě dramatická zápletka, spojená s Karlovými city k jeho mrtvé ženě, byla jedním z jeho tipů [7] .

Docter a Jonas Rivera zaznamenali Carlovu okouzlující osobnost: „Navzdory jeho podrážděnosti, která je typická pro starší lidi, je v něm něco okouzlujícího a samozřejmě schopnost mluvit s lidmi způsobem, který by mladší lidé nedovolili […] Je to jako jít na oběd s Joe Grantem, který si mohl dovolit říkat číšnici ‚miláčku‘“ [8] .

V původním návrhu scénáře měl Carl poslat svou ženu do nebe, což bylo přinejmenším podivné a nemělo to žádnou solidní motivaci, takže scénáristé začali o cíli více přemýšlet. V důsledku toho byl do scénáře přidán výlet do Jižní Ameriky . Volba Jižní Ameriky nebyla náhodná a částečně za ní stála Docterova láska k tropickým místům a touha nechat Karla samotného s dítětem na místě, kde ho Karl nemohl předat sociálním pracovníkům a musel by snášet jeho společnost. Tak bylo dítě přidáno, aby Karlovi pomohlo dostat se z jeho depresivního stavu a dále žít [9] .

Obraz mluvícího psa Douga byl vynalezen, aby ukázal jinou vizi toho, o čem psi myslí [10] .

Aby bylo možné adekvátně zobrazit psí chování, včetně řeči těla, herci a animátoři konzultovali s trenérem psů a behavioristou Ianem Dunbarem [11] .

Skaut Russell byl přidán do scénáře mnohem později než Doug a Kevin [7] ; jeho vzhled, stejně jako pokus o demolici budovy, pomohl zbavit děj pocitu „epizodického“ [12] .

Prototypy

• Podobu Karla zkopírovali od Spencera Tracyho , Waltera Matthaua , Jamese Whitmora a od jejich vlastních předků, protože, jak poznamenal režisér, byli něčím víc než jen mrzutými starými lidmi.
• Historie Charlese Muntze a jeho odtržení od učené komunity je velmi podobná počátečnímu vztahu mezi profesorem Challengerem a představiteli vědy v románu Arthura Conana Doyla Ztracený svět .
• Paradise Falls je částečně založen na nejvyšším vodopádu na světě, Angel Falls . Nasvědčuje tomu jeho poloha v Jižní Americe, historie letadla i vyobrazení na fotografiích [13] .

Reakce

Podle zdroje Rotten Tomatoes se 98 % filmových kritiků vyjádřilo k filmu kladně [14] . Zejména Manola Dargis byla potěšena prvními minutami filmu, ve kterých je stlačen celý život hlavního hrdiny; další vývoj událostí by podle ní měl být v souladu s hollywoodskou dobrodružnou filmovou produkcí, s tím rozdílem, že role Indiana Jonese je postarší mizera [15] . O svém zahajovacím víkendu ve Spojených státech vydělal Up přes 68 milionů dolarů.

Ceny a nominace

Ocenění

• 2009  - Cena Národní rady filmových kritiků za nejlepší animovaný hraný film
• 2009  - Cena Teen Choice za letní komedii Choice
• 2009  - Zvláštní uznání (Future Film Festival Digital Award) na filmovém festivalu v Benátkách
• 2010  - " Zlatý glóbus " za nejlepší celovečerní animovaný film
• 2010  Zlatý glóbus za nejlepší původní hudbu ( Michael Giacchino )
• 2010 - " Oscar " za nejlepší animovaný celovečerní film
• 2010 Oscar za nejlepší hudbu k filmu ( Michael Giacchino )

Nominace

• 2010  - nominace na cenu Grammy za nejlepší původní hudbu ( Michael Giacchino )
• 2010 - Nominace na Oscara za nejlepší film

Videohry

26. května 2009 byla pro několik platforem vydána stejnojmenná hra založená na karikatuře.

20. března 2012 byl také vydán Kinect Rush: A Disney-Pixar Adventure pro Xbox 360 . Obsahuje postavy z pěti karikatur Pixar: Up , The Incredibles , Cars , Ratatouille a Toy Story .

Poznámky

1. ↑ 1 2 "nahoru"  na Box Office Mojo
2. ↑ Filmový festival v Cannes poprvé zahajuje kreslený film . Archivováno z originálu 25. března 2012. (neurčitý)
3. ↑ 12 Novinky  atd . (anglicky) , Empire  (únor 2009), s. 12–15.
4. ↑ Patrick Lee . Režisér Peter Docter o mluvících psech, skautech a dobrodružstvích  (anglicky) , Sci Fi Wire  (2. března 2009). Archivováno z originálu 6. března 2009. Staženo 2. března 2009.
5. ↑ Ed Liu. NYCC 2009: Trávit čas s Disney/Pixar's "Up" (a Disney's "Surrogates"  ) . Toon Zone (8. února 2009). Získáno 8. února 2009. Archivováno z originálu 13. února 2009.
6. ↑ Catmull, Wallace, 2014 , str. 169.
7. ↑ 1 2 3 4 nahoru Producent/režisér  , Moviehole (  12. února 2009). Archivováno z originálu 14. září 2018. Staženo 12. února 2009.
8. ↑ Quint si povídá s Petem Docterem z Pixaru a Jonasem Riverou o UP! Navíc McCameo!  (anglicky)  (28. března 2009). Archivováno z originálu 2. prosince 2013. Staženo 22. listopadu 2013.
9. ↑ Rozhovor: Pete Doctor na Disney/Pixar's UP  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Hlavní spoilery (8. listopadu 2009). Získáno 2. srpna 2011. Archivováno z originálu 8. února 2010.
10. ↑ Katey Rich . NYCC: Rozhovor s Petem Docterem a Jonasem Riverou  (anglicky) , Cinema Blend  (8. února 2009). Archivováno z originálu 14. února 2009. Staženo 9. února 2009.
11. ↑ Barbara Robertsonová . Pixar's Up; Nový animovaný film je plný psů  (anglicky)  (květen–červen 2009). Archivováno z originálu 4. února 2013. Staženo 2. července 2012.
12. ↑ John Horn . 'Up' je Pixar ve svém nejambicióznějším  (anglickém) Los Angeles Times  (10. května 2009). Archivováno z originálu 10. května 2009. Staženo 10. května 2009.
13. ↑ 10 skutečných míst na Zemi z kreslených filmů Disney  (ruština) , Factrum . Archivováno z originálu 5. listopadu 2017. Staženo 17. listopadu 2017.
14. ↑ " Nahoru "  na Rotten Tomatoes
15. ↑ Manohla Dargis. Dům , který se vznesl  . The New York Times (28. března 2009). Datum přístupu: 27. prosince 2016. Archivováno z originálu 23. června 2012.
16. ↑ Narcisse, Evan . Pixar se spojil s Microsoftem pro Kinect Rush  (8. prosince 2011). Archivováno z originálu 29. března 2019. Staženo 9. prosince 2011.

Literatura

• Ed Catmull, Amy Wallace. Genius Inc: Jak řídit tým kreativních lidí = Creativity, Inc. Překonání neviditelných sil, které stojí v cestě skutečné inspiraci. — M .: Alpina Publisher , 2014. — 343 s. - ISBN 978-5-9614-4820-7 .

Odkazy

• Oficiální stránky  (anglicky)
• Oficiální ruské stránky
• Informace o filmu
• Film na  webu PIXAR

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 7693820-7 J9U : 987007420632005171 LCCN : n2008067584