Pár dobrých chlapů (hrát)

A Few Good Men  je hra Aarona Sorkina , poprvé produkovaná na Broadwayi Davidem Brownem v roce 1989. Děj je založen na událostech vojenského tribunálu, kde tým vojenských právníků, chránících zájmy svých klientů, mariňáků obviněných z vraždy, odhaluje spiknutí vysokých důstojníků.

Hra byla poprvé uvedena 15. listopadu 1989 v Music Box Theatre v New Yorku pod vedením režiséra Dona Scardina. Role ztvárnili Tom Hulce ( druhý poručík Cuffey), Megan Gallagher ( nadporučík Galloway) a Stephen Lang (plukovník Jessep).

Sorkin napsal scénář ke stejnojmennému filmu z roku 1992 , který režíroval Rob Reiner a produkoval David Brown. V hlavních rolích Tom Cruise , Jack Nicholson a Demi Moore . Film byl nominován na Oscara za nejlepší film a Zlatý glóbus za nejlepší scénář.

Hra

Sorkin dostal nápad z telefonického rozhovoru se sestrou Deborah, která po absolvování Boston University Law School sloužila tři roky v Navy General Law Corps (JAG). Při jedné příležitosti musela cestovat na námořní základnu v zátoce Guantánamo na Kubě , aby ochránila skupinu mariňáků, kteří na příkaz nadřízeného důstojníka vystavili soudruha ponižujícímu zacházení. Sorkin psal hru, většina z toho psaná na ubrouscích, zatímco bartending u Palace divadla na Broadwayi [1] .

Inspirací pro hlavního hrdinu Daniela Cuffeyho se stalo několik bývalých námořních právníků z JAG (Donald Murkery, David Iglesias a Walter Bansley III [2] [3] ). Tento válečný soud byl Maceryho první velký případ [4] . Mluvčí Sorkina však vydal prohlášení: „Postava Dana Caffeyho z Pár dobrých mužů je zcela smyšlená, žádná osobnost se pro něj nestala základem“ [5] .

Sorkin prostřednictvím svého divadelního agenta prodal scénář producentovi Davidu Brownovi, který chtěl práva na film. Sorkin také souhlasil, že Brown také inscenoval dílo jako hru [6] .

Premiéry

První světová premiéra se konala 19. září 1989 v Heritage Repertory Theatre of the University of Virginia Drama Department [7] . Promítání se poté přesunulo do Kennedyho centra [6] [8] .

Původní broadwayská inscenace se konala 15. listopadu 1989 v Music Box Theatre v New Yorku v režii Dona Scardina a podle návrhu Bena Edwardse. Hudbu složil John Gromada. V rolích se představili: podporučík Cuffey - Tom Hulse , velitel Galloway - Megan Gallagher (rep. Pamella Blair), poručík Jack Rossa - Clark Gregg (rep. Timothy Busfield a Bradley Whitford , rovněž náhradník za Caffee [9] ), plukovník Jessep - Stephen Lang (zap. Perry King , Michael O'Hare , Ron Perlman ), kapitán Matthew Markinson - Robert Hogan. Na scéně byl také Joshua Malina , který se později objevil jako spořádaný Jessep ve stejnojmenném filmu z roku 1992.

Na základě hry bylo odehráno celkem 497 představení.

Hra ve španělštině („Hombres de Honor“) měla premiéru 10. ledna 1991 ve Ferré Performing Arts Center v Portoriku v režii Pabla Cabrery a v hlavních rolích Cordelie González a Rafo Muñez .

V roce 1992 bylo představení uvedeno na turné po zemi, v rolích se představili: podporučík Cuffey - Michael O'Keeffe , velitel Galloway - Alison Reed , soudce - Paul Winfield .

V lednu 1993 měla hra premiéru v němčině na scéně Volkstheater (Lidové divadlo), Vídeň , Rakousko (překlad Günter Baumann, režie Erhard Pauer, Alfons Haider jako Daniel Caffey). V následujících letech byla hra uvedena po celém Německu , Švýcarsku a Rakousku . Název hry v němčině: Eine Frage der Ehre (Věc cti).

Koncem srpna 2005 proběhla nová projekce hry v Theatre Royal Haymarket v Londýně . Role ml. Poručíka Caffeyho provedl Rob Lowe , poručík Galloway - Surenne Jones, kapitán Ross - John Barrowman . Režie: David Esbjornson. Začátkem září začalo tříměsíční promítání hry.

V roce 2006 Hudson Shakespeare Company z New Jersey uvedl hru jako druhou část své současné představení. Hra se hrála v sálech městského soudu. Režie John Cicarelli. Účinkovali tak slavní newyorští herci jako John Crefield (Jr. Lt. Cuffey) a Charles L. Robey (plukovník Jessep).

Ve dnech 5. až 10. června 2007 byla hra uvedena na jevišti v divadle Casa Magnana ve Fort Worth v Texasu . Role ztvárnili Lou Diamond Phillips (plukovník Jessep) a Jensen Ackles (jr. poručík Caffey).

Hra byla uvedena v Maďarsku v Madáchově divadle v Budapešti . Režie Imre Kereni, hrají Sandor Čvetko, Eva Kerekes a Gabor Conch.

Od 25. listopadu do 6. prosince 2014 se hra hrála v McManus Studio Theatre v Londýně , Ontario , Kanada . Inscenace získala 4 Brickenden Awards , včetně Vynikající drama.

Hru také nastudovaly amatérské skupiny na scénách v Londýně, Oxfordu a Portsmouthu .

30. června 2016 byla hra uvedena na jevišti v Divadle Warehouse Studio v The Noho Arts Center . Režie se ujal Tony Pauletto a hrají C. Clyde (Caffee), Dennis La Vall (Jessep) a Sarah Klein (Galloway).

V březnu 2018 bylo oznámeno, že teleplay s Alecem Baldwinem v hlavní roli Jessepa se bude natáčet na NBC ve druhém čtvrtletí roku 2018, bude napsán samotným Sorkinem a bude produkován Craigem Zadem a Neilem Meronem. Teleplay měl být zařazen do série televizních přenosů broadwayských muzikálů [11] [12] . Vedení kanálu však oznámilo zpoždění natáčení. Objevily se zprávy, že Sorkin je nucen prezentovat svůj film Molly's Game z roku 2017 během předávání cen, zatímco Zadan a Meron, kteří produkují všechny muzikály NBC na Broadwayi, jsou zaneprázdněni jinými projekty (jako je Jesus Christ Superstar Live a nadcházející spuštění muzikálu ) Hair "), který má nahradit muzikál Bye Bye Birdie , bylo představení mnohokrát odloženo z důvodu zaneprázdněnosti Jennifer Lopez [13] .

Megan Gallagher obdržela cenu Theatre World Award v roce 1990 a Tom Hulce byl nominován na cenu Tony na 44. soutěži.

Propojení se skutečnými událostmi

Děj hry je založen na skutečných událostech, které se odehrály na námořní základně v zálivu Guantánamo v červenci 1986. Podrobnosti o tom, co se stalo, byly změněny pro dramatický efekt. Vojáci z 2. střelecké čety Bezpečnostní roty si mysleli, že jeden z nich, vojín první třídy William Alvarado, byl podvodník, a nahlásili mariňáka, který střílel přes kubánskou hranici [2] . V odvetě (zavedením Červeného kodexu) deset mariňáků popadlo Alvarada, zavázali mu oči, zbili ho a oholili mu hlavu [2] . Alvarado byl vážně zraněn, ale přežil [2] . Z deseti útočníků sedm souhlasilo s obžalobou a byli vyhozeni z řad ozbrojených sil, ale tři, včetně Davida Coxe, obchody odmítli a obrátili se k soudu [2] . Coxe bránil Don Macari. Nakonec soud rozhodl, že Cox nebyl vinen z ublížení na zdraví, ale vinen z napadení. Soud ho odsoudil k trestu odnětí svobody, který si již odpykal ve vojenské věznici, poté se vrátil do služby [2] .

V roce 1989 byl Cox se ctí propuštěn z námořní pěchoty. Když viděl filmovou verzi hry, rozrušilo ho pokrytí případu, zejména to, že mariňáci byli potupně degradováni podle scénáře, a uvažoval o žalobě na producenty. V roce 1994 se Cox ztratil, jeho tělo se stopami násilné smrti bylo nalezeno na břehu řeky poblíž Midfieldu v Massachusetts [2] .

Poznámky

1. ↑ A Few Good Men London vstupenky a informace do divadla  . ThisIsTheatre.com. Získáno 22. ledna 2007. Archivováno z originálu 8. června 2011.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Glauber, Bill . Bývalý námořník, který měl pocit, že ho „Pár dobrých mužů“ osočuje, je záhadně zavražděn  (10. dubna 1994). Archivováno z originálu 26. listopadu 2010. Staženo 21. září 2010.
3. ↑ Gisick, Michael . Propuštěný americký právník David Iglesias objímá média ve své snaze o ospravedlnění  (10. května 2007). Archivováno z originálu 5. listopadu 2010. Staženo 21. září 2010.
4. ↑ Theater of Dare, Severní Karolína, „Pár dobrých mužů – skutečný příběh“ Archivováno 19. prosince 2008 na Wayback Machine , přístup 31. července 2008
5. ↑ Přebytek 'Pár dobrých mužů' , The New York Times (15. září 2011). Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 8. září 2014.
6. ↑ 1 2 Tři dny, 15 seminářů, jeden skvělý zážitek Archivováno 20. prosince 2006 na Wayback Machine od Valerie Weissové , z impressionnews.com
7. ↑ League, The Broadway Pár dobrých mužů - Broadway Play - Original - IBDB  . www.ibdb.com . Získáno 10. června 2018. Archivováno z originálu 2. října 2015.
8. ↑ Gamarekian, Barbara . Okamžik rozhodnutí v Kennedyho centru  , The New York Times  (30. listopadu 1989) . Archivováno z originálu 21. února 2009. Staženo 23. dubna 2010.
9. ↑ 2.01–2.02: Ve stínu dvou ozbrojenců (s Thomasem Schlammem, Bradley Whitfordem a Michaelem O'Neillem  ) . Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 10. června 2018.
10. ↑ Cidoncha, Ileana (18. prosince 1990) „Nový rok začíná několika dobrými muži“ Noviny El Nuevo Día  (nedostupný odkaz)
11. ↑ Kissell, Rick . NBC uvádí živou produkci Aarona Sorkina „A Few Good Men“ na rok 2017  (anglicky) , Variety  (30. března 2016). Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 10. června 2018.
12. ↑ Alec Baldwin bude hrát v živém vysílání NBC „A Few Good Men“ (exkluzivně)  (anglicky) , The Hollywood Reporter . Archivováno z originálu 12. června 2018. Staženo 10. června 2018.
13. ↑ Littleton, Cynthia . Produkce NBC 'Bye Bye Birdie Live' With Jennifer Lopez Pushed Again (EXKLUZIVNÍ)  (anglicky) , Variety  (2. března 2018). Archivováno z originálu 11. června 2018. Staženo 10. června 2018.

Odkazy

• Pár dobrých mužů archivováno 8. března 2018 v internetové Broadway databázi Wayback Machine

Tematické stránky	Internetová Broadway databáze
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)