Není lepší byznys než showbyznys

Není byznys jako showbyznys je americký muzikál z roku 1954  s prvky dramatu a komedie režiséra Waltera Langa. Ve filmu se objevují hudební čísla na motivy písní slavného skladatele Irvinga Berlina .

Děj

Manželský pár Terry a Molly Donahueovi úspěšně účinkovali v muzikálu a vychovali syny Steva, Tima a půvabnou dceru Katie. A všechno šlo hladce, dokud milované děti „nevrhly“ svým rodičům nečekaná překvapení: Steve se měl stát knězem, Katie onemocněla sny o manželství a Tim potkal pravou lásku – Victorii – ctižádostivou zpěvačku, která sní o profesionální scéně. . Victoriino srdce však nebylo tak snadné dosáhnout. Ale nebylo by štěstí, ale neštěstí pomohlo ...

Obsazení

Výroba

Pár měsíců před začátkem natáčení si Marilyn Monroe udělala ostudu u producentů 20th Century Fox za to, že kategoricky odmítla hrát s Frankem Sinatrou ve filmové verzi neúspěšného broadwayského muzikálu s názvem Dívka v růžových punčochách . Děj filmu se točí kolem učitelky Jenny, která chodí pracovat jako tanečnice do saloonu kvůli svému manželovi z vysoké společnosti, který zkrachoval. Tam se seznámí se slavným zpěvákem, který se do ní zamiluje a pomůže jí stát se hvězdou na velkém pódiu. Herečka považovala obraz za slabý a nesmyslný a nazvala hlavní postavu vulgární. Tento konflikt vedl k velkému skandálu se studiem, které jí pozastavilo smlouvu [1] .

Původně bylo plánováno, že roli Vicki "Fox" schválí začínající herečka Shiri North , ale když byla obnovena smlouva s Monroe, studio bylo připraveno upustit od jejich požadavku na účinkování v " Růžových punčochách ", pokud na oplátku bude hrát roli vedlejší role v muzikálu „Není lepší byznys než showbyznys“, jehož scénáře byly velmi podobné. Marilyn tuto nabídku také odmítla, ale studio vydalo ultimátum. Herečka na oplátku také předložila podmínky: zvýšení poplatku na 3 tisíce dolarů týdně a hlavní roli ve filmové verzi broadwayského hitu „The Seven Year Itch “. Koncem března došlo k dohodě a v květnu 1954 se začalo natáčet. Přestože Marilyn souhlasila, že bude hrát v tomto filmu, neměla ho ráda, v jednom ze svých rozhovorů o tom mluvila takto:

„Byl jsem zařazen do filmu, aniž bych požádal o souhlas a často proti mé vůli. Neměl jsem na výběr. Je to normální? Tvrdě pracuji, jsem na svou práci hrdý. Ale pokud se budu držet těchto typů rolí, jako ve filmu „Není lepšího byznysu než showbyznys“, pak se mí diváci budou rychle nudit.

Zajímavá je také skutečnost, že role Monroe ve filmu byla vytvořena speciálně proto, aby přilákala lidi do kin, protože studia utrpěla vážné ztráty kvůli popularizaci televize. Režisér filmu Walter Lang o mnoho let později řekl následující:

„Ani všichni tito slavní lidé v něm nestačili, kdyby to nebylo pro jméno Monroe. Byla nejoblíbenější postavou showbyznysu, a tak ji studio do tohoto muzikálu donutilo, aby se pojistila proti propadu v pokladně. Přesně do toho zapadla a udělala úžasná čísla, ale bylo zřejmé, že se s těmito tanečníky a muzikály necítila dobře. Chtěla být skvělou herečkou a hrát vážné role.“

Soundtrack

Všechny písně hrané ve filmu napsal skladatel Irving Berlin .

Kritika

Ed Sullivan popsal představení "Heat Wave" Marilyn Monroe jako "jedno z nejkřiklavějších porušení dobrého vkusu", jakého kdy byl svědkem.

Časopis TIME srovnával Monroe s kolegyní Ethel Merman .

The New York Times nazval film "velkým hitem" v příznivé recenzi, chválil zejména výkon Donalda O'Connora , ale poznamenal, že Mitzi Gaynor předčil "svíjející se a svíjející se" Monroe, na kterého je "stydné se na to dívat" .

Donald O'Connor obdržel nepříznivé recenze za své „přehnané herectví“ a „neskutečné flirtování“ s Monroe na obrazovce.

Herci Dan Dailey a Johnny Ray byli obvykle kriticky uznáváni, i když tentokrát recenzenti uvedli, že jejich výkony byly „podprůměrné“.

Pokladna

Film se stal 13. nejvýdělečnějším snímkem roku 1954, ale i přes to neuspěl v pokladně kin. Rozpočet filmu byl 4 340 000 $ [3] . Nadměrné náklady na film natočený celý v Los Angeles byly v té době způsobeny především zpožděním výroby, velkým množstvím hudebních čísel a dobou představení, která byla nejméně o 15 minut delší než většina ostatních hollywoodských muzikálů. Film vydělal pouze 5 103 555 $ v pokladně a 20th Century Fox utrpělo ztrátu 950 000 $, když se očekávalo, že film vygeneruje příjmy 2 miliony $.

Navzdory počátečnímu neúspěchu v kinech a špatným recenzím od kritiků se film, když byl v roce 2001 vydán na DVD, dokázal vyrovnat a byl dobře přijat kritiky i veřejností. Nyní je film zařazen na seznamy nejlepších muzikálů v historii kinematografie a je populární mezi mladší generací.

Ceny a nominace

V roce 2006 se film také ucházel o místo na seznamu nejlepších amerických hudebních filmů 100 let podle AFI , ale nakonec se tam nedostal, protože nezískal dostatek hlasů.

Zajímavosti

• Název filmu je převzat z písně „There's No Business Like Show Business“ z broadwayského muzikálu Anne Gets Her Gun, ve kterém hrála i Ethel Merman .
• Film byl prvním muzikálem studia Fox, který byl natočen v širokoúhlém CinemaScope .

• Film byl původně natočen jako ukázka broadwayské legendy Ethel Merman , která nikdy nedokázala zopakovat svůj úspěch na jevišti. Jak ale produkce postupovala, vedení studia Fox stále více spoléhalo na svou novou hvězdu Marilyn Monroe , posilovalo její roli a dokonce odebíralo písně Ethel a svěřilo je Marilyn. Když přišel čas natáčet velké finále s celým obsazením, byla Merman unavená ze zastínění její mladší rivalkou a obávala se, že sexy outfit Marilyn Monroe odvede pozornost diváků od jejích vlastních hereckých a vokálních schopností. odhalující šaty pro její hrdinku s výstřihem.

• Během natáčení obdržela Marilyn Monroe ocenění od americké legie za podporu amerických vojáků v Koreji.

• Filmový režisér Walter Lang byl první, kdo na žádost kolegy z Foxu Bena Lyona poprvé natočil Marilyn Monroe na film. Bylo to krátké video tichého testu barev.

• Herec Donald O'Connor označil tento film za své nejlepší dílo celé své kariéry.

• Během natáčení filmu trpěla Marilyn Monroe těžkou bronchitidou a anémií . Skončila v nemocnici Levan Cedars. Její manželství s Joe DiMaggio , ačkoli nové, se začalo kazit a kazit rychlým tempem. Joe stále otravně trval na tom, aby Marilyn dala výpověď v práci a zůstala doma a stala se z ní obyčejná žena v domácnosti. Herečka také hodně spoléhala na prášky na spaní. Po únavném dni v práci často užívala léky, aby se vyhnula hádkám s Joem a zajistila si dobrý spánek. Tyto vedlejší účinky však způsobily, že byla ospalá, náladová a uplakaná v těch vzácných ranních hodinách, kdy se objevila včas do práce. Její herecká trenérka Natasha Lightess na to vzpomínala: "V noci se mnou krásně nacvičovala scény, ale ráno úplně zapomněla slova. Marilyn mi řekla:" Ani nevíš, jak jsem nešťastná.

• Během natáčení filmu Marilyn Monroe navštívila svého přítele, herce Marlona Branda , na natáčení filmu Láska francouzského císaře. Jejich filmy se natáčely v sousedních pavilonech.
• Během natáčení polibkové scény mezi Donaldem O'Connorem a Marilyn Monroe se sešlo více než 1000 diváků z jiných scén.
• Když Vicki na začátku filmu projde kolem Tima, řekne jí: "To je samotná Ethel Barrymore!" Totéž řekl Gene Kelly Debbie Reynoldsové ve filmu Singing in the Rain z roku 1952 , kde hrál také Donald O'Connor .
• Jednoho dne navštívil natáčení filmu druhý manžel Marilyn Monroe , Joe DiMaggio . Odmítl se nechat vyfotit se svou ženou, ale trval na tom, že se nechá vyfotografovat s Ethel Merman , kterou označil za „svou oblíbenou hvězdu“.
• Scéna, ve které se postava Monroe hádá se svým producentem kvůli šatům, které bude mít na sobě v show na Broadwayi, je založena na skutečné hádce mezi Marilyn a režisérem Walterem Langem. Herečce se nelíbily šaty, které pro ni v tomto filmu navrhl návrhář Miles White, a trvala na tom, aby je kostýmní výtvarník Travilla předělal.
• Ethel Merman nevadilo, když byla do obsazení přidána Marilyn Monroe , která řekla příteli: "Sakra, potřebujeme, aby ten obraz prodala." Merman však vadil hereččin nedostatek profesionality, včetně jejího neustálého zpoždění a přílišného spoléhání se spíše na svou hereckou trenérku Natashu Lytess než na režiséra Waltera Langa. Mitzi Gaynor , která ve filmu hrála Mořanovu dceru, našla způsob, jak napětí zmírnit. "Kdykoli Marilyn neopustila šatnu, mrkl jsem na Ethel a naznačil, že se tam děje něco hrozného. Mohla si tu situaci užít."

Poznámky

1. ↑ Neexistuje žádný byznys jako showbyznys Trivia  . IMDb . Získáno 21. května 2022. Archivováno z originálu dne 21. května 2022.
2. ↑ Vogel, Michelle. Marilyn Monroe: Její filmy, její život . - McFarland, 2014. - S. 105. - ISBN 9780786470860 . Archivováno 21. května 2022 na Wayback Machine
3. ↑ Twentieth Century Fox : Firemní a finanční historie str. 248  . Získáno 21. května 2022. Archivováno z originálu dne 21. května 2022.
4. ↑ Spisovatelský spolek Ameriky, USA: Ceny za rok 1955 – Nejlepší napsaný americký muzikál: Nominace . IMDb . Získáno 11. listopadu 2014. Archivováno z originálu 15. března 2016. (neurčitý)
5. ↑ Slavnostní předávání Oscarů: 27. udílení cen Akademie - 1955: Vítězové a nominovaní . Oscary . Získáno 11. listopadu 2014. Archivováno z originálu 6. července 2011. (neurčitý)