Neumannová, Markéta

Margarethe Neumannová
Němec  Markéta Neumannová

Fotografie spisovatele
Datum narození 19. února 1917( 1917-02-19 )
Místo narození Piritz , Pruské království , Německá říše
Datum úmrtí 4. března 2002 (ve věku 85 let)( 2002-03-04 )
Místo smrti Rostock , Německo
Státní občanství  Německá říše Německý stát Nacistické Německo Východní Německo Německo
 
 
 
 
obsazení romanopisec , básník
Roky kreativity 1955 - 1990
Směr realismus
Žánr próza , poezie
Jazyk děl německy
Ceny Heinrich Mann (1957)
Fritz Reiter (1964, 1974)
Německý DMJ (1977)

Margarethe Neumann ( německy  Margarete Neumann ; 19. února 1917 [1] [2] , Pyritz , provincie Pomořansko , Pruské království , Německá říše  - 4. března 2002 [1] [3] , Rostock , Meklenbursko-Přední Pomořansko , spolková republika Německa ) - německý spisovatel a básník. Laureátka Ceny Heinricha Manna (1957), Ceny Fritze Reitera (1964, 1974) a Svazu demokratických žen Německa (1977). Matka německého spisovatele a disidenta Gerta Neumanna , spisovatelky Very Koselek a sochařky Dorothea Rech .

Životopis

Narodila se 19. února 1917 ve městě Piritz v provincii Pomořansko v Pruském království v rodině drobného měšťana . Spisovatelčin otec byl kuchař, matka účetní [4] . Po absolvování lycea pokračovala v roce 1934 ve vzdělávání na pedagogickém semináři v Königsbergu . V roce 1939 složila státní zkoušku sociální pracovnice pro mládež a získala právo zastávat funkci okresní sociální pracovnice v provincii Východní Prusko. V letech 1939-1945 pracovala jako sociální pracovnice v Heilsbergu [2] [4] . V roce 1939 se provdala za Helmuta Neumanna [5] , kterému v roce 1940 porodila dceru Dorotheu a v roce 1942 syna Gerharda . Některé zdroje zmiňují další dítě – syna jménem Jurgen [4] . V roce 1945 ovdověla. Manžel spisovatelky zemřel na sovětsko-německé frontě [1] [5] . Ve své korespondenci zveřejněné v roce 1982 Neumann přiznal, že krátce před koncem války spáchal sebevraždu na frontě [6] [7] .

Během druhé světové války uprchla se svými dětmi z provincie Východní Prusko, obsazené sovětskou armádou , na předměstí Kos u Friedlandu v Meklenbursku , kde pracovala jako farmářka. V roce 1949 se přestěhovala do města Halle v Sasku-Anhaltsku a získala práci jako svářeč. Vstoupila do Socialistické strany sjednocení Německa a stala se členkou Svazu demokratických žen Německa [1] [4] .

V roce 1951 přijela na pozvání Kurta Bartla do Berlína , aby se zúčastnila příprav Světového festivalu mládeže a studentstva [4] . V roce 1952 se usadila v Hohen Neuendorf a začala vést život spisovatelky na volné noze. Letos se Neumannové narodila dcera Vera od básníka a herce Martina Paula (28.3.1930 - 23.9.2007), která byla o třináct let mladší než ona. Jejich manželství bylo neúspěšné. Paul později přiznal, že byl vždy homosexuál [6] . V roce 1956 vstoupil Neumann do Svazu spisovatelů NDR [1] [8] . V roce 1961 se přestěhovala do Neubrandenburgu [1] [8] , kde měla byt a osamělý dům v lesích. Spisovatelka se dlouhou dobu přátelila s Brigitou Raymanovou , která o ní zanechávala poznámky ve svých denících. V nich ji popisuje jako podnikavou, velkorysou, veselou, odvážnou, aktivní ženu ve vztahu k mužům, o jejichž chování a osobním životě kolovalo mnoho pověstí [6] . V letech 1970-1974 pracoval Neumann v ropné rafinérii ve Schwedtu [1] [8] .

V roce 1991 spisovatel odešel z Německa do Tuniska . Důvodem tohoto kroku bylo její bolestné vnímání některých změn, které v zemi začaly po sjednocení. Podle samotné Neumannové se pro ni takové Německo ukázalo jako příliš velké a těžké [3] . Od roku 1991 do roku 2001 žila v Sousse a Ergle . Margarethe Neumannová zemřela na rakovinu, krátce po návratu do vlasti, 4. března 2002 v Rostocku [1] [3] . Byla pohřbena na hřbitově v obci Mullin [4] [9] .

Kreativní cesta

Komunistický režim v NDR jí umožnil věnovat se psaní, protože spisy Neumanna byly oficiálními orgány považovány za příklady socialistického realismu ve východoněmecké literatuře. V roce 1955 vyšla spisovatelova prvotina Cesta polem, která jednoduše vyprávěla o životě obyčejných lidí na venkově ve východním Prusku - farmářské rodiny Adomeitů, kteří byli nuceni opustit svou vlast po války a začít nový život v Meklenbursku [10] . Kniha měla u čtenářů úspěch a přinesla autorovi slávu. V roce 1957 za něj byla Neumannovi udělena cena Heinricha Manna [8] .

Koncem 50. let napsala a vydala sbírku povídek Příběh Lyn Bastians, sbírky povídek Dlouhá cesta a Sedm písní a sbírku básní pro děti Chléb z dřevěné misky. V předmluvě k vydání své poslední knihy v roce 1959 Neumannová vysvětlila důvod, proč se dala na psaní: „Nebylo nic, co bych (po válce) nemusela chápat a chápat od nuly. Všechno jsem si neuvědomoval hned, ale postupně, jak jsem chápal své chyby. Proto píšu o tom, s čím se setkávám a co chápu, v naději, že to může být užitečné pro ostatní a zvýšit jejich porozumění“ [4] [K 1] .

V 60. letech vydala dva romány – „Hrobař“ a „A přesto se milovali“, dále soubor povídek „Alžběta“ a soubor povídek „Zrcadlo“. Ve stejných letech začala psát scénáře pro rozhlasové produkce a pro filmové studio DEFA . V roce 1960 napsal Neumann dvě knihy pro děti, Malý meruňkový strom a Zázračný strom. V roce 1964 jí byla poprvé udělena cena Fritze Reitera [8] .

V 70. letech vydal Neumann sbírku esejů Orenburgský deník a tři romány Milenci, Weberové a Zelený pokoj; latter je považován za její nejlepší práci [3] . Komunistická cenzura se pokusila z románu odstranit epizodu, ve které Neumannová popsala znásilnění sovětským vojákem německé rolnice, která nemohla přežít duševní trauma, které jí způsobilo, a spáchala sebevraždu [6] . V roce 1974 obdržela podruhé cenu Fritze Reutera. V roce 1977 byla spisovatelce také udělena literární cena Demokratického svazu žen Německa [8] .

V 80. letech napsala román „Magda Adomeit“, cyklus povídek „Toto je můj život“ a sbírku povídek „Po velmi dlouhé zimě“, která zahrnovala díla z let 1956-1987 [8] . Počátkem 90. let vydal spisovatel soubor povídek „Bojovník se silným duchem. Dva příběhy o Barlachovi[4] a román „Webers a Adomeity večer a ráno“ [10] . Po znovusjednocení Německa Neumann přestal psát [4] .

Skladby

Kritika

V NDR a NSR byla a je Neumannova práce hodnocena odlišně. Sarah Kirsch ve svém doslovu ke knize The Evening Before Going Home z roku 1973 ( německy:  Am Abend vor der Heimreise ) hovoří o dopise Anny Zegersové z roku 1972 Neumannovi, ve kterém styl spisovatelových raných děl popsala jako „zdrženlivý“. a normální“ ( německy  zurückhaltend und normal ) [4] . Postoj k Neumannovým spisům v Německu lze vyjádřit slovy novodobé německé literární kritičky Sabiny Brandtové , která jednu ze spisovatelových knih nazývá „pojednáním pro poučení naivních občanů socialistického státu“ [10] .

Komentáře

  1. Původní text  (německy)[ zobrazitskrýt] Es gab nicht, was ich [nach dem Krieg] nicht von Grund auf neu zu erkennen und zu begreifen hatte. Ich verstand nicht alles auf einmal, sondern allmählich in dem Masse in dem ich falsch Erkanntes abtun könnte. Und so schreibe ich auf, womit ich mich auseinandersetze und was ich begreife, in der Hoffnung es könnte vielleicht anderen nützlich sein und ihre Erkenntnisse festigen [4] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Krause, 2010 .
  2. 1 2 Baumgartner, Hebig, 1996 , s. 595.
  3. 1 2 3 4 Spiegel .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Lampe, 2017 .
  5. 12 Uwe Johnson .
  6. 1 2 3 4 Ullrich .
  7. Wohlan .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Baumgartner, Hebig, 1996 , str. 596.
  9. Wakulenko .
  10. 1 2 3 Niven, Niven, 2014 , str. 127.

Literatura

Odkazy