Noční soud (film)

Night Court je americký kriminální film z roku 1932  režírovaný W. S. Van Dykem .

Film, částečně založený na faktických materiálech, sleduje mladý manželský pár, který se stane obětí činů zkorumpovaného soudce ( Walter Huston ), který je ochoten zajít až tak daleko, že zabíjí nevinné lidi pro své vlastní blaho.

Noční soud odkazuje na zasedání trestního soudu v New Yorku, které se koná v noci.

Děj

Soudce newyorského nočního soudu Moffett ( Walter Huston ) se ve své kanceláři setkává se svou milenkou Lil Baker ( Noel Francis ), když ho novináři požádají, aby se vyjádřil k rozhodnutí Soudní rady vytvořit protikorupční výbor pod vedením respektovaný soudce Osgood ( Lewis Stone ). Moffett verbálně podporuje boj proti korupci, ale hned po odchodu reportérů bere úplatek od právníka, aby ospravedlnil gang lupičů. Aby nebyl sám podezřelý z korupce, Moffett získá všechny usvědčující dokumenty ze svého trezoru a řekne Lil, aby se okamžitě přestěhovala z luxusního bytu na Park Avenue do levného bytu v rezidenční čtvrti. Moffett se poté dostane do soudní síně, kde rychle zkontroluje drobné případy prostitutek, opilců, rváčů a zlodějů a osvobodí ty, kteří ho cestou podplatili. Lil se stěhuje do nového domu, kde se jejími sousedy stanou šťastná mladá rodina - taxikář Mike Thomas ( Phillips Holmes ), jeho žena Mary ( Anita Page ) a jejich roční dítě. Mezitím Osugd pořádá protikorupční schůzku a pověřuje detektiva Mulligana, aby sledoval soudce Moffetta, který je podezřelý z úplatkářství, ale Moffett z Lilina bytu si sledování všimne. Mulligan potká Mary na prahu a ptá se jí na nové nájemníky, ale nemůže říct nic konkrétního. Moffett si toho všimne a pošle Lil za Mary, aby zjistila, co detektiv chtěl. Lil přichází za Mary a vysvětluje jí, že ji pronásleduje bývalý přítel, který si dokonce najal detektiva, načež ji požádá, aby o ní nikomu neříkala. Během jejich rozhovoru dítě náhodou vytáhne z Liliny kabelky obálku, čehož si Mary všimne až poté, co soused odejde. Když ji otevírá, vidí bankovní knížku na jméno pana Moffetta, na které leží 60 tisíc dolarů. Mary obálku zavře a vrátí ji Lil, ale Moffett si všimne, že obálka byla otevřena, což znamená, že Mary ví o jeho tajném účtu. Z obavy, že by o tom Mary mohla někomu říct, rozhodne se ji dočasně izolovat. Ve chvíli, kdy Mary jde spát, nařídí jednomu ze svých nohsledů, aby potichu vstoupil do jejího bytu a pod rouškou polooblečeného opilého klienta udělal hlasitou scénu představující Mary jako prostitutku, která ho vylákala do svého bytu, a pak nečekaně požadoval doplatek. Za hluku skandálu přiběhnou sousedé a také policista, který Mary odvede k soudu u nočního soudu. Případ se dostane k Moffettovi, který jmenuje Mary obhájcem svého stoupence, zkorumpovaného právníka Crawforda ( John Muljan ). Právník přesvědčí Mary, že je pro ni lepší přiznat vinu, dostat pokutu 5 dolarů a odejít za 10 minut, než čekat na soud ve vězeňské cele. Mary podlehne nátlaku právníka a souhlasí, ale místo pokuty jí Moffett udělí trest šesti měsíců v chudobinci . Po noční směně se nic netušící Mike vrací domů a okamžitě usíná, nedbal na to, že jeho žena není doma. Když si konečně všimne Maryiny nepřítomnosti, má problém říct sousedům, že ji policie poslala k nočnímu soudu. U soudu je Mikeovi ukázána Maryina podepsaná prosba, ale Mike odmítá uvěřit, že by ho jeho žena mohla podvádět a provozovat prostituci. Spolu s dítětem vstoupí do soudní síně, osloví soudce Moffitta, ale ten prohlásí, že vše proběhlo v souladu se zákonem. Kromě toho, když se zástupce opatrovnických orgánů dozvěděl, že Mike tráví spoustu času v práci a nemůže se o dítě postarat, vezme dítě a převeze ho do státního útulku až do propuštění matky. Deprimovaný Mike se vrací domů, kde mu vrátný dává napít. Poté za Mikem přichází detektiv Mulligan, který však nechápe, že se přišel Mary zeptat na pár otázek, opilý Mike ho zbije. To vidí Lil, která přesvědčí Mikea, že musí okamžitě utéct, když zasáhl detektiva. Podle Moffettových pokynů přesvědčí Mikea, aby ji přestěhoval do nového bytu. Když tam dorazí, pozve Mikea, aby zůstal a dal si další drink. Konečně opilý Mike, jako by se chtěl pomstít své ženě, začne Lil otravovat, ale pak upadne a usne na podlaze. Ráno ve výčitkách svědomí přichází Mike za Mary, která ho ujišťuje, že za nic nemůže. Mike ji požádá, aby podrobně popsala vše, co se jí včera stalo, a když Mary zavolá Lil "paní Moffettová" a zmíní se o bankovní knížce, Mike uhodne, že je do tohoto případu zapleten soudce. Mike se obrátí o pomoc na právníka Haskina, ale ukáže se, že je zároveň s Moffettem a předá vše soudci. Moffett instruuje svého poskoka Draggana, aby našel nějaké násilníky, kteří by se s Mikem vypořádali. Vezmou Mika do přístavu, kde ho brutálně zbijí a zastraší, aby na Moffetta zapomněl, než ho šíleně hodí do podpalubí lodi mířící do Jižní Ameriky.

Mezitím Osgood pozve Moffetta do svého domu a hlásí, že má nezvratné důkazy, že je spojen se zločinem. Osgood však říká, že je připraven ukončit trestní stíhání Moffetta, pokud odhalí všechny své kriminální vazby a poskytne materiály, které zločince odhalí. V reakci na to Moffett prohlásí, že je to všechno bluf, a navíc Osgoodovi vyhrožuje vraždou, pokud se proti němu pokusí zahájit proces. Aniž by to Moffett tušil, Osgood nahrává celý rozhovor na hlasový záznamník, který je ukrytý v humidoru . V noci Moffett pošle dva nohsledy, aby ukradli inkriminovaný materiál z Osgoodova sejfu, který pak Moffett spálil. Jeden z banditů se však po nějaké době vrací do Osgoodova domu, který chce získat nějaké další peníze, a když narazí na majitele domu, zabije ho. Mezitím se Mike dostane na pláž a zastaví taxíkem do Moffettova domu, který se chystá jít k soudu. Cestou se zastaví a zbije soudce, čímž ztratí vědomí. Mike ho přivede k němu domů, kde ho přiváže k židli a bije, přičemž se dožaduje přiznání ke svým zločinům. Poté, co šel do kiosku pro cigarety, Mike uvidí na první stránce ranních novin zprávu o vraždě soudce Osgooda, ze které je Moffett podezřelý. Mike doručí svázaného Moffetta do vlastní soudní síně, kde soudce vzhledem k závažnosti případu navrhne odložit jeho úvahu, aby strany připravil na proces. Vzhledem k tomu, že obžaloba v tuto chvíli nemá žádné důkazy, Moffett požaduje okamžité přezkoumání případu. Na slyšení po příjezdu státního zástupce Moffett tvrdí, že soudce Osgooda neviděl už několik týdnů. Prokurátor však získá magnetofon a přehraje záznam jeho rozhovoru s Osgoodem předchozího večera, ve kterém vyhrožuje smrtí. Podle rozbitých hodinek na Osgoodově ruce policie určila, že k vraždě došlo ve 4:00. Moffett tvrdí, že ho v té době držel Mike v zajetí, a prosí ho, aby to potvrdil tím, že mu poskytne alibi. Teprve poté, co Moffett vše přizná, Mike potvrdí, že s ním byl v době vraždy a nemohl vraždu spáchat. Výsledkem je, že místo elektrického křesla dostane Moffett 10 let vězení. Na jeho tip policie zatkne všechny ostatní členy gangu, načež okresní státní zástupce oznámí, že město bylo očištěno od korupce. Mike a Mary se vracejí ke společnému šťastnému životu.

Obsazení

• Phillips Holmes  – Mike Thomas
• Walter Huston soudce  Moffett
• Anita Page  - Mary Thomas
• Lewis Stone soudce  Osgood
• Mary Carlyle  – Elizabeth Osgoodová
• John Miljan  – Crawford
• Jean Hersholt  - Vrátný
• Tully Marshall  - Grogan
• Noel Francis  - Lil Baker
• Raffaela Ottiano - Angry Neighbor (neuvedeno)

Historie vzniku filmu

Příběh filmu má určitý faktický základ. Jak napsal filmový historik Frank Miller: „O rok dříve byly newyorské noviny plné příběhů o zkorumpovaném soudci Chico Accatunovi a jeho roli v zločineckém prostitučním kruhu. Na základě falešného obvinění z prostituce odsoudil nevinné ženy do vězení a proměnil je ve snadné oběti mafie, která je odvedla do svých nevěstinců. Charles Beahan a novinář Mark Hellinger napsali hru volně založenou na kriminálních aktivitách soudce, poté ji prodali společnosti Metro-Goldwyn-Mayer , kde scénář napsali veteráni Bayard Weiller a Lenore J. Coffey [1] .

Podle The Hollywood Reporter , Lionel Barrymore měl původně hrát soudce Mofetta , ale později ho nahradil Walter Huston . Režisérem snímku měl být scenárista Bayard Weiller, ale před zahájením výroby jej nahradil W. S. Van Dyke [2]

Jak poznamenal filmový historik Bruce Eder, „ačkoli to není uvedeno, je jasné, že se film odehrává v New Yorku “ [3] .

Kritické hodnocení filmu

Po vydání filmu mu filmový recenzent Mordant Hall v New York Times udělil nízké hodnocení a nazval jej „nenápaditým temným příběhem“ a „stěží dobrou show“, přičemž také poznamenal, že byl „příliš nepravděpodobný, než aby byl zajímavý“ [ 4] . Pozitivní je, že Hall ocenil „inteligentní obsazení v čele s Walterem Hustonem a Lewisem Stonem , scénář zkušeného Bayarda Weillera a režii Van Dyke“. Ale, jak kritik poznamenal, "i přes všechny zapojené mozky se film ukázal jako namáhavý a bez napětí, s několika obzvláště nudnými epizodami" [4] . Kromě Houstona a Stonea Hall také vyzdvihl herectví Genea Hersholta , Tully Marshall , Anity Page , Noela Francise a Johna Miljana [4] .

Jak napsal současný filmový historik Frank Miller, „toto kriminální drama bylo ojedinělým pokusem Metro-Goldwyn-Mayer vytvořit na titulcích řízený, tvrdě zasahující korupční příběh, který byl v té době v kompetenci Warner Bros. “ Celkově se z toho podle Millera vyklubalo „rychlé a tvrdé drama“, za což má velký dík režisér Van Dyke, „který uměl dát věcem pohyb“ [1] . Současný filmový vědec Bruce Eder poznamenal, že „ve třicátých letech bylo mnoho kriminálních thrillerů všeho druhu, mnohé z nich aktuální. Tento film je však třídou sám o sobě. Jedná se o thriller, který není daleko od pravdy, pokud jde o prostředí, které zobrazuje (fiktivní New York v době, kdy městské a státní vlády byly zahlceny zkorumpovanými úředníky, včetně soudců), přičemž je realisticky žalostný v zápletce a obrazech. " Jak poznamenává kritik: "Filmové zobrazení úrovně každodenní korupce obklopující dva nevinné lidi (a jejich dítě) je na 21. století úžasné, ale na tehdejší dobu bylo poměrně přesné." Podle Ederova názoru je Van Dyke na tuto výzvu připraven, "udělat obraz stabilní a sebevědomý", stejně jako by o něco později režíroval filmy Thin Man . Pouze posledních 10 minut podle kritika „přivádí věrohodnost do nebezpečného bodu, ale vzhledem k vynikajícímu výsledku, kterého režisér a scénář dosáhli za předchozích 80 minut, jim lze toto nedopatření odpustit“ [5] . Jak poznamenává Eder, „Walter Huston je stejně dobrý v hraní rolí hrdinů i padouchů, což v tomto filmu plně předvedl“ [3] . Navíc podle jeho názoru „Anita Page dodává jedno z nejlepších děl své kariéry jako nevinná mladá matka, která spolu se svým pracovitým manželem spadne do kafkovské sítě oficiálních lží a podvodů“ [5] .

Poznámky

1. ↑ 12 Frank Miller . Noční soud (1932). Článek (anglicky) . Klasické filmy Turner. Získáno 4. února 2018. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2017.  
2. ↑ Noční soud (1932). Historie  (anglicky) . Americký filmový institut. Staženo 4. února 2018. Archivováno z originálu 18. ledna 2021.
3. ↑ 1 2 Bruce Eder. Noční soud (1932). Synopse  (anglicky) . AllMovie. Získáno 4. 2. 2018. Archivováno z originálu 26. 8. 2016.
4. ↑ 1 2 3 Mordaunt Hall. Walter Huston a Lewis Stone na opačných stranách plotu v temném  melodramu . The New York Times (27. května 1932). Datum přístupu: 4. února 2018.
5. ↑ 1 2 Bruce Eder. Noční soud (1932). Recenze  (anglicky) . AllMovie. Získáno 4. února 2018. Archivováno z originálu dne 22. dubna 2021.

Odkazy

• Night Court Archived 2. srpna 2018 na Wayback Machine na webu Turner Classic Movies

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Internetová filmová databáze Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)