Italská práce (film, 1969)

" Italian Job " ( eng.  The Italian Job , někdy - " Italian Job " ) je loupežný film britského režiséra Petera Collinsona . Natočeno v roce 1969 ve Velké Británii a Itálii jako kriminální komedie s prvky road movie . Vedle lidských herců hraje hlavní roli ve filmu také několik ikonických britských vozů ze 60. let, Mini Cooper .

Děj

Mladý podvodník Charlie Crocker (Kane) je propuštěn z vězení. Dozví se, že jednoho z jeho kamarádů zabila italská mafie. Podařilo se mu však předat Charliemu prostřednictvím své manželky podrobný plán nájezdu na sběratele obrněných aut v Turíně . Velký šéf anglického podsvětí, pan Bridger (Zbabělec), je ve vězení, ale užívá si všech výhod svobody, včetně osobní sestry a osobního kina. Charlie Crocker se na něj obrátí se žádostí o souhlas s nájezdem a ne hned, ale přijme ho. Byl vytvořen tým různých specialistů: intelektuální profesor Simon Peach (Hill), pyrotechnici, závodní jezdci a další.

V určený den přilétá do Turína letadlo s nákladem zlata o hmotnosti půl tuny – další příspěvek čínských investorů ke společné výstavbě závodu Fiat . Jeden z vetřelců deaktivuje všechny venkovní kamery policejního oddělení. Profesor Simon Peach změní program, který reguluje provoz, na chybný. Ve městě se tvoří mnohakilometrové zácpy. Jeden z nich dostane sběratelské obrněné auto. Nájezdníci zneškodní doprovodné policisty a vyhodí do povětří dveře dodávky. Poté se zlato přeloží do tří vozů Mini Cooper, které mají předem vyztužený spodek. Poslední třetina filmu demonstruje obratnost, ovladatelnost a rychlost těchto strojů v úzkých uličkách starého města, na stavbách a dokonce i v městských kanalizacích. Mini se sebevědomě vzdaluje od honičky, zlato se překládá do autobusu, který míří po horské silnici ke švýcarským hranicím. Do jednoho z rohů se nevejde, zlatá se posouvá do zadní části prostorné kabiny. Poslední snímek filmu: autobus visí nad propastí ve stavu nestabilní rovnováhy. Na jednom konci "houpačky" je půl tuny zlata, na druhém - nešťastní nájezdníci. Charlie Crocker říká: "Počkejte lidi, mám nápad!" ( angl.  Počkejte, chlapci - mám nápad! ).

Obsazení

• Michael Caine  - Charlie Crocker
• Noel Coward  - Pan Bridger
• Benny Hill  - Profesor Simon Peach
• Raf Vallone  - Altabane
• Tony Beckley  – Camp Freddy
• Maggie Bly  - Lorna
• John Le Mesurier  - dozorce

Umělecké prvky

Uvedení filmu na Blu-ray Disc , připraveného ke 40. výročí premiéry, provází takové hodnocení současného kritika Cuse Harlowa [1] :

Italská práce je stěží dobrý film v jakémkoli smyslu toho slova. Herecké výkony jsou téměř všeobecně špatné a často fraškovité, děj je spleť důmyslných scén, dialogy se pohybují mezi vulgárností a nudou. Ale můžete pochopit, proč se film stal kultovní klasikou. To je kvintesence Británie a navíc kvintesence 60. let, okořeněná znaky té doby – způsoby, oblečení, auta. Je to jeden z nejlepších (a určitě nejcitovanějších) režií v britské kinematografii, klasická inkarnace drzého cockney od jednoho z nejlepších a nejslavnějších britských herců a zdaleka nejrozsáhlejší prohlášení, které o sobě britské auto udělalo. svět kdy viděl. Jsou tyto důvody dostatečné k tomu, aby byl film považován za dobrý? Nejsem si tím jistý, ale je jich víc než dost na to, aby se to stalo klasikou, která by ospravedlnila jeho zařazení na seznam největších britských filmů.

Ocenění

• V roce 1970 byl film nominován na Zlatý glóbus v kategorii Nejlepší zahraniční film v angličtině .
• Film je na 36. místě seznamu BFI 100 největších britských filmů 100 let .

Kritika

V roce svého vydání získal film pozitivní i negativní recenze. Recenzent varieté vyzdvihuje obraz pana Bridgera: „Zbabělec – vysoce vlastenecký profesionální podvodník – do své role vkládá veškerou svou mrtvolnou ironii a komedii“ [2] .

Americký kritik Vincent Canby z New York Times ohodnotil britský film velmi svérázně: „S technickou složitostí film vyšel emocionálně retardovaný. Má tendenci žertovat o Cowardově záchodovém obřadu nebo Kaneově sexuální promiskuitě, čímž nejednoznačně ukazuje své fyzické vyčerpání z rande mimo obrazovku. Film je bezpodmínečným potěšením pouze ve chvílích ničení aut, sedmi, z toho či onoho důvodu. Nevím proč, ale na zbrusu novém autě, které se valí kotrmelce z hory, postupně se rozpadá a rozpadá, je něco velmi uspokojivého .

Kritik Scott Weinberg podává podrobnou analýzu filmu a shrnuje svou recenzi takto: „Mladý Michael Caine s obratnou podporou Noela Cowarda a Bennyho Hilla vlastní a řídí The Italian Job. Jeho Charlie Crocker je mladý přívětivý darebák, okouzlující jádro tohoto hbitého lehkého lupiče [4] . To je důvod , proč je The Italian Job i 25 let po svém vzniku stále tak vysoce ceněný .

Otevřít finále

Nejednoznačnost posledního záběru filmu byla předmětem mnoha diskuzí. Dokument "The Making of 'The Italian Job'" [ 6 ] tvrdí , že producent filmu trval na otevřeném konci, což by umožnilo natočit pokračování filmu. Autobus měl narazit do nákladního vrtulníku vyslaného mafií a události druhého dílu by se musely odvíjet kolem návratu zlata z rukou italských banditů.

Ve svých rozhovorech v letech 2003 a 2008 Michael Caine řekl, že po větě „Počkejte, kluci, mám nápad...“ vlezl do kabiny řidiče a nastartoval motor. Po dobu 4 hodin se postupně spotřebovávalo palivo z nádrží v zadní části autobusu a ten pomalu sjížděl na vozovku. Mafie přitom podle něj stále odchytávala těžbu zlata od Angličanů [7] .

U příležitosti 140. výročí periodické tabulky chemických prvků , jejímž jedním z prvků je zlato, a 40. výročí uvedení filmu, vyhlásila Královská společnost chemie Velké Británie soutěž o návrh věrohodného technický nebo chemický způsob, jak se dostat ze situace s autobusem vznášejícím se nad propastí bez použití vrtulníku [8] . Bylo zasláno více než 1000 zcela reálných řešení [7] . Jeden z nich byl uznán za nejlepší, jehož podstata byla zredukována na následující sled akcí. Rozbijte okna v „záďové“ části autobusu, aby to bylo co nejjednodušší. Opatrně nastavte přední okna tak, aby zůstala v autobuse. Jedna osoba se přes ně může dostat ven, ale nedotkne se země, ale na váhu, stále svou vahou ovlivňuje přední část a proráží přední kola. Tím se zvýší amplituda možného rolování směrem k vozovce a eliminuje se zpětný ráz při dalším rolování. Odpojte nebo přerušte palivové potrubí tak, aby benzín ze zadních nádrží vytékal samospádem. Všechny tyto úkony povedou k tomu, že jeden člověk bude moci vyjít na silnici a začít zavážet kabinu řidiče kameny [9] .

Vliv na populární kulturu

V populární kultuře se pravidelně používají samostatné epizody, postavy, situace a celé fragmenty děje.

• Americký remake The Italian Job z roku 2003 je známý především jako akční film . Jména postav, způsob spáchání zločinu (manipulace se semafory za účelem vytvoření globální dopravní zácpy ve městě), použitá malá autíčka opakují původní film, ale děj se přesouvá do Los Angeles a většina dějové tahy se mění v souladu s danou žánrovou příslušností [10] .
• Jedna z epizod populárního amerického animovaného seriálu " The Simpsons " se jmenuje " The Italian Bob ", což je přímý odkaz na původní název filmu [11] .
• Ve třetí epizodě MacGyverova televizního cyklu s názvem Zloděj z Budapešti ( 1985  ) honiční scény přímo citují The Italian Job [12] .
• Ve Velké Británii jsou v televizi reklamy na psy. Video je stylizované jako zápletka „Loupež v italštině“, ale liší se tím, že je vyjádřeno „psí řečí“. Zvukovým doprovodem reklamy jsou vysokofrekvenční zvuky, které jsou lidskému vnímání nepřístupné. Autoři věří, že psi budou se zájmem sledovat, co se děje [13] .
• Pro letní olympijské hry v roce 2012 byla natočena pětiminutová reklama na vozy MINI „The Britalian Job“, která představuje tři stylová malá auta pronásledující zločince motocyklistu. Zároveň předvádějí různé triky na pozadí památek Londýna [14] .

Další fakta

• Film nebyl zamýšlen jako způsob, jak uvést na trh vozy Mini. Všechny vozy byly zakoupeny od výrobce - British Motor Corporation , s plnou úhradou za jejich tržní hodnotu. Mezitím Fiat nabízel nejen libovolný počet subkompaktů zdarma, ale také částku 50 000 dolarů jako motivační bonus. Scenárista i režisér filmu však uvedli, že se bude natáčet pouze Mini, jako symbol obnovené Británie – „zábavné a sebevědomé“ [10] .
• Dopravní zácpu v Turíně úmyslně vytvořila místní policie na žádost filmové skupiny. Natáčení muselo být provedeno skrytou kamerou, protože řidiči byli zuřiví mnohahodinovými prostoji a pravděpodobně by zlynčovali britské filmaře – skutečné viníky situace [10] .

Poznámky

1. ↑ The Italian Job - 40th Anniversary Edition Review  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . AVForums.com (Harlow C.). Získáno 10. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 2. října 2012.
2. ↑ The Italian Job  (eng.)  (nepřístupný odkaz) . Variety] (31. prosince 1968). Získáno 11. srpna 2012. Archivováno z originálu 2. října 2012.
3. ↑ Canby V. Italian Job' a 'Ace High':Double Bill of Imports at Local  Theatres . The New York Times (9. října 1969). Staženo: 11. srpna 2012.
4. ↑ Caper film - v americké filmové kritice subžánr kriminálního filmu s větším množstvím humoru a komických situací oproti běžnému filmu Heist
5. ↑ Weinberg S. Italian Job  . efilmcritic.com (5. ledna 2004). Získáno 11. srpna 2012. Archivováno z originálu 2. října 2012.
6. ↑ The Making of "The Italian Job" Archivováno 18. listopadu 2010 ve Wayback Machine Lipsync Productions, 2003
7. ↑ 1 2 Caine odhaluje italský  konec práce . BBC (29. listopadu 2008). Získáno 11. srpna 2012. Archivováno z originálu 2. října 2012.
8. ↑ Hledané řešení „Italian Job“ cliff-hanger Archivováno 13. října 2012 na tiskové zprávě Wayback Machine RSC
9. ↑ The Daily Telegraph 23.1.2009, str. 3
10. ↑ 1 2 3 Italská  práce . moviediva.com (3. ledna 2010). Získáno 11. srpna 2012. Archivováno z originálu 17. srpna 2012.
11. ↑ Drobnosti a citáty „Italský Bob“ archivovány 4. září 2012 na Wayback Machine TV.com
12. ↑ Thief of Budapest Archived 7. září 2012 na Wayback Machine TV.com
13. ↑ "The Italian Job" natočený v "Dog Language" v Británii (nepřístupný odkaz) . RosBusinessConsulting (14. února 2012). Získáno 11. srpna 2012. Archivováno z originálu 17. dubna 2013. (Ruština) 
14. ↑ Zobrazit online . Časopis "Autopilot" (č. 7 (220), 7. 2. 2012). Získáno 11. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 4. září 2012. (Ruština)

Odkazy

• Italská práce  v internetové filmové databázi
• Italská práce  ve společnosti AllMovie
• " The Italian Job" ve společnosti  Rotten Tomatoes

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)