Blízko nuly

blízko nuly
Žánr román
Autor Nathan Dubovitsky (pseudonym)
Původní jazyk ruština
Datum prvního zveřejnění rok 2009

Near Zero  je román ruského autora vydaný v roce 2009 pod pseudonymem Natan Dubovitsky ve speciální příloze časopisu Russian Pioneer .

Autorství

Podle šéfredaktora časopisu Andreje Kolesnikova je autor jedním ze sloupkařů ruského časopisu Pioneer . Řada ruských a zahraničních médií navrhla, že román napsal Vladislav Surkov , první zástupce vedoucího prezidentské administrativy [1] [2] [3] . Sám Surkov tuto verzi nepotvrdil [4] . V listopadu 2009 v rozhovoru pro Literaturnaya Gazeta Viktor Erofeev uvedl, že Surkov potvrdil jeho autorství v osobním rozhovoru s ním [5] . V lednu 2011 bylo v Divadle Olega Tabakova nastudováno představení podle románu , jehož premiéry se osobně zúčastnil Vladislav Surkov [6] . 21. května 2012 v internetovém pořadu Minaev Live Vasilij Jakemenko , který se Surkovem úzce komunikuje, zmínil, že Surkov byl autorem wikirománu Natana Dubovického „Mashinka a Velik, aneb zjednodušení Dublinu“, zveřejněného na webových stránkách ruský časopis Pioneer, potvrzující skutečnost, že Natan Dubovitsky je Surkovovým pseudonymem. [7] Surkovova manželka se jmenuje Natalia Dubovitskaya, srov. s pseudonymem autora románu. Nick Natalia Dubovitskaya na Instagramu  - natan_d [8] .

Dne 20. října 2011 oznámil místopředseda Rady federace Alexander Toršin na Twitteru Surkovovo autorství s tím, že „kniha je místy autobiografická“ [9] .

Děj

Hrdina románu Jegor Samochodov, který v sovětských dobách pracoval ve státním nakladatelství, se na počátku 90. let stává členem polozločinecké organizace působící v knižním byznysu. Kromě legální vydavatelské činnosti se skupina zabývala ilegální knižní výrobou, prodejem neregistrovaných vydání knih, porušováním autorských práv a mocenskou kontrolou nad tiskárnami a obchody. Již před zahájením reforem nabídl iniciátor vytvoření skupiny, předvídající změny v zemi, převod zařízení na družstva pro vydávání nedostatkových knih za účelem akumulace kapitálu a odkoupení tohoto majetku se začátkem privatizace : „ Nevím, jestli je to dobrá nebo špatná zpráva, ale žádný komunismus nebude ... Ložáci, kteří divoce pobíhají, jsou směšní a krvežízniví. Budou žít krutě, krutě zabíjet a krutě umírat a rozdělovat, rozdělovat. Mám v úmyslu se této nepříjemné události zúčastnit. Je důležité uklidit co nejvíce peněz a hlavně vydělat peníze. No, nemůžeme dosáhnout na ropu a vodku, jen to téma dobře neznáme, i když je to nejlepší věc v ekonomice. Takže si vystačíme s tím, co je tenčí, ale blíž.“ Yegor Samokhodov jako součást skupiny byl zodpovědný za směr psaní literárních textů na zakázku pro bohaté lidi a politiky. V průběhu boje s konkurenty se Samohodov opakovaně dopouští různých trestných činů.

V roce 2000 se Samohodov setkává s Plaksou, ženou, ke které cítil silnou citovou vazbu. Nějakou dobu byli milenci, ale později ho Crybaby opustila. Crybaby snila o tom, že se stane herečkou, ale jen občas se jí podařilo zahrát si epizodní role v neúspěšných filmech. Po rozchodu Samohodov dlouho nic o Crybaby neslyšel. Nečekaně pro Samohodova ho kontaktovala na internetu a začali spolu pravidelně mluvit (bez osobního setkání). Jednoho dne Crybaby řekla, že má roli v novém filmu avantgardního režiséra a pozvala ho na soukromé promítání. Na prohlídce, kde byla asi stovka lidí z „vyšších vrstev“ společnosti, jsem samotnou Crybaby Samohodov nepotkal. Ve filmu studia Kafkas Pictures a režiséra Alberta Mamaeva je hrdinka Crybaby brutálně zavražděna po upřímné sexuální scéně a její vrah je poté upálen zaživa. Po sezení Crybaby přestala komunikovat na internetu. Při analýze filmu Samohodov naznačuje, že Cry-Baby byla skutečně znásilněna a zabita, a toto bylo natočeno.

Pomocí spojení v FSB se Samohodov dozví, že studio "Kafkas images" točí filmy, kde jsou ve skutečnosti zabíjeni lidé. Někteří z herců jsou nevyléčitelně nemocní dobrovolníci, někteří se však nechají zlákat silou a lstí. Při uzavřených projekcích pro úzký okruh jen malá část diváků ví, že scény násilí a vražd jsou skutečné; pořadatelé z toho mají zvrácené uspokojení. Samohodov jde na jih Ruska hledat studio a Crybaby. Je zajat režisérem Mamaevem, který se mu posmívá a mučí (zejména mu uřízne ucho a téměř všechny prsty) a slíbí, že scény mučení zařadí do nového filmu, který bude k vidění v soukromých klubech. Samohodov se chystá pomstít Mamaevovi. Na konci románu (ať už ve skutečnosti nebo ve svých snech a fantaziích) zabije Mamaeva.

Recenze

13. srpna 2009 noviny Vedomosti uvedly, že autorem díla by mohl být Vladislav Surkov s odkazem na anonymního zaměstnance mediální skupiny Živi (která román vydala). Noviny zdůraznily podobnost pseudonymu Natan Dubovitsky se jménem Surkovovy manželky Natalyi Dubovitské. Vedomosti navíc poznamenaly, že Surkov dříve psal eseje o umění kritiky v ruském Pionýru a v červnu časopis pořádal čtení, kde Surkov hovořil o nedokončených románech. Noviny se zaměřily na politickou složku románu: „zmiňuje totální korupci v parlamentu, donucovacích orgánech a médiích. Politolog Alexej Makarkin řekl, že „román bude vnímán jako ideologické a politické poselství“ [1] . 14. srpna vyšly britské noviny „ The Independent “ s článkem, který představoval podobnou verzi [10] . Ve stejný den se na webu Russian Pioneer objevila zpráva, která zčásti říká: „Přední ruská a zahraniční média budují neuvěřitelné konspirační teorie o díle samotném a jeho autorovi. Nikdo však nenašel důkaz, že „O nule“ napsal první zástupce vedoucího prezidentské administrativy Vladislav Surkov. Avšak stejně jako naopak“ [11] .

V říjnovém čísle ruského časopisu Pioneer napsal sám Surkov podrobnou recenzi, kde se k dílu stavěl extrémně kriticky a ironicky komentoval verzi jeho autorství. Surkov tedy poznamenal: „Autor zjevně nemá co říci. Tam se šaškuje. Pod převyprávěními, rehašemi a vazbami - absolutní prázdnota. Kniha je jakoby napsaná na balicím papíru, ve kterém je zabalena studená dutá nula. Nafouknuté neznámým Nathanem do velikosti největšího letošního literárního podvodu. Roman - ne. Je tam kvaziromán, panenka, strašák. Beletrie“ [4] . Surkovova recenze se objevila na webu Russian Pioneer 30. září [12] . Ve stejný den však Surkov spolu s režisérem Nikitou Michalkovem vystoupil na pravidelných literárních čteních časopisu, kde román zhodnotil úplně jinak. Jak řekl Surkov, svou recenzi napsal koncem srpna, ale nyní změnil názor: „to je nádherný román“, „raději bych nic nečetl“ [13] . Mikhalkov také vysoce ocenil Near Zero, když ji srovnal s Mistrem a Margaritou [14 ] .

Divadelní inscenace

V říjnu 2009 režisér Kirill Serebrennikov oznámil, že má v úmyslu natočit román jako divadelní [15] . Inscenaci produkoval Oleg Tabakov , který dílo označil za „talentované“ a poznamenal, že zná jméno skutečného autora [16] .

Premiéra představení se uskutečnila 15. ledna 2011 na scéně moskevského studia Studio pod vedením Olega Tabakova [17] [18] . Hlavní role v něm hráli [18] :

V červnu 2015 moskevská okresní prokuratura Tverskaja a moskevská okresní prokuratura Basmannaya zaslaly žádosti moskevským divadlům Moskevského uměleckého divadla pojmenovaných po Čechovovi , Sovremennikovi , Gogolově centru , Satyriconu , divadle Romana Vikťuka a Meyerholdově centru : jejich repertoár zahrnoval představení, včetně zmínky „About Zero“, a pokud jsou tato představení na repertoáru, odpovězte na otázky:

Tyto dopisy vyvolaly velký ohlas v médiích [19] [20] [21] [22] .

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 Kholmogorova V. , Glikin M. Kremlský romanopisec Archivní kopie z 8. dubna 2011 na Wayback Machine // Vedomosti , 13. srpna 2009
  2. Stott M. Prozradil šéf Kremlu hru v románu? Archivováno 18. listopadu 2020 na Wayback Machine // Reuters , 13. srpna 2009
  3. Mediální zásluha Vladislava Surkova o autorství nového románu o korupci Archivní kopie z 18. května 2010 na Wayback Machine // RIA Novosti , 13. srpna 2009
  4. 1 2 Surkov V. Zkorumpovaný Shakespeare  (nepřístupný odkaz) // Ruský průkopník, č. 11. říjen - listopad 2009
  5. Panin I. Viktor Erofeev: Nejsem rusofob! Archivováno z originálu 7. září 2010. // Literární noviny. - 2009. - 11. listopadu.
  6. Echo Moskvy: Vladislav Surkov dnes osobně přišel na premiéru hry "Near Zero" v moskevském divadle "Snuffbox" . Získáno 12. února 2011. Archivováno z originálu 19. ledna 2011.
  7. MinaevLive . Získáno 27. května 2012. Archivováno z originálu 24. května 2012.
  8. Instagram . Datum přístupu: 30. června 2013. Archivováno z originálu 19. ledna 2013.
  9. FOTO: Surkov a inteligence | Forbes.ru _ Datum přístupu: 30. června 2014. Archivováno z originálu 15. července 2014.
  10. Opravdu napsal politický šéf Kremlu temný gangsterský román? Archivováno 6. listopadu 2016 na Wayback Machine // The Independent , 14. srpna 2009
  11. Around and “Near zero” Archivní kopie z 20. srpna 2009 na Wayback Machine // ruspioner.ru, 14. srpna 2009
  12. Surkov V. Zkorumpovaný Shakespeare Archivní kopie ze dne 13. října 2009 na Wayback Machine // ruspioner.ru, 30. září 2009
  13. Surkov V. „Raději nic nečtu“ Archivní kopie ze 7. října 2009 na Wayback Machine // ruspioner.ru, 30. září 2009
  14. Nikita Mikhalkov a román "O nule"  (nepřístupný odkaz) // Nezavisimaya gazeta , 10. října 2009
  15. Serebrennikov zinscenuje „About Zero“, když dokončí archivní kopii „Dead Souls“ ze 7. května 2010 na Wayback Machine // RIA Novosti , 5. října 2009
  16. Oleg Tabakov: Já sám budu producentem hry "About Zero" // Izvestija , 2. října 2009
  17. Serebrennikovovo představení „O nule“ „Zabil jsem svou babičku“ . Získáno 12. února 2011. Archivováno z originálu 18. ledna 2011.
  18. 1 2 Informace o představení na webu Moskevského studiového divadla pod vedením Olega Tabakova . Získáno 25. června 2015. Archivováno z originálu 26. června 2015.
  19. Tokareva M. Hledání repertoáru Archivní kopie z 26. června 2015 na Wayback Machine . // Novaya Gazeta, č. 63 ze dne 19. června 2015.
  20. Dyakova E. Organizační výbor festivalu "Scrapes" Archivní kopie ze dne 25. června 2015 na Wayback Machine . // Novaya Gazeta, č. 64 ze dne 22. června 2015.
  21. Záslavský G. V kultuře. Divadla byla dotázána na povolení Archivováno 23. června 2015 na Wayback Machine . // Nezavisimaya Gazeta, 21.06.2015.
  22. Rynda. A. Prokurátoři hledají nemorálnost v představeních, která nejsou v repertoáru Archivováno 22. června 2015 na Wayback Machine . // BBC, ruská služba. 19. června 2015.

Odkazy

Recenze