Švíblová, Olga Lvovna

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 16. června 2021; kontroly vyžadují 5 úprav .

Olga Lvovna Šviblová
Datum narození	6. června 1953 (ve věku 69 let)( 1953-06-06 )
Místo narození	Moskva , Ruská SFSR , SSSR
Státní občanství	SSSR → Rusko
obsazení	zakladatel a ředitel Muzea multimediálního umění v Moskvě; filmař , kurátor. Akademik Ruské akademie umění , scenárista
Ocenění a ceny
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Olga Lvovna Sviblova (* 6. června 1953 , Moskva [1] ) je sovětská a ruská umělecká kritička, dokumentaristka , doktorka umělecké kritiky, profesorka. Iniciátor vytvoření a ředitel Moskevského domu fotografie [2] (nyní - " Muzeum multimediálního umění ").

Akademik Ruské akademie umění ( 2012 ; člen korespondent 2007 ). Ctěný umělecký pracovník Ruské federace ( 2018 ) [3] . Člen Svazu umělců Ruska .

V roce 2011 vstoupila Olga Šviblová do mezinárodního žebříčku 100 nejvlivnějších lidí ve světě umění podle Le journal des Arts, kde se umístila na 97. místě. Neustále je zařazena do Top 50 nejvlivnějších lidí ruského umění, který sestavuje časopis Artchronika (v roce 2012 obsadila 2. místo v žebříčku).

Životopis

Narodil se v inteligentní moskevské [4] rodině: otec je inženýr [5] Kurčatovského institutu [6] , matka je vysokoškolská učitelka němčiny [5] . Olga a její rodiče žili ve společném bytě a v létě 1957 dívka onemocněla osteoartikulární tuberkulózou , která byla doprovázena slabostí končetin: nemohla se téměř hýbat. Následky onemocnění byly překonány vytrvalým tělesným cvičením a sportovními aktivitami [6] .

Vystudovala matematickou školu [2] . Poté, co nastoupila na Biologickou fakultu Moskevské státní univerzity, po třetím [4] roce studium přerušila a nastoupila na psychologickou [6] [4] (absolventka 1978 [5] ). V roce 1987 ukončila postgraduální studium na fakultě (bez obhajoby disertační práce [* 1] ).

Od roku 1984 je kurátorem četných uměleckých a fotografických výstav, včetně zahraničních [* 2] . Od roku 1986 natáčí filmy o umění (režisér, scenárista); čtyři filmy získaly ocenění na mezinárodních festivalech dokumentárních filmů.

V roce 1996 iniciovala vznik Moskevského domu fotografie [* 3] , který se nakonec proměnil ve velký muzejní a výstavní komplex, dnes známý jako Muzeum multimediálního umění . Zakladatel a umělecký ředitel Mezinárodního fotografického bienále v Moskvě (1996) [9] a soutěže Stříbrný fotoaparát . Byla uměleckou ředitelkou mezinárodních festivalů „Moskva očima ruských a zahraničních fotografů“ (1997) a „Sport ve fotografii“ (1998) [4] . Je organizátorem a uměleckým ředitelem moskevského mezinárodního festivalu „Móda a styl fotografie“, který se koná jednou za dva roky [5] od roku 1999 [4] .

V letech 2007 a 2009 byla kurátorkou ruského pavilonu 52. [10] a 53. [2] [11] bienále současného umění v Benátkách.

Člen Ruské akademie umění [7] a Veřejné komory Ruské federace [6] .

V roce 2016 se stala kurátorkou výstavy "Sbírka! Současné umění v SSSR a Rusku 1950-2000: jedinečný dar muzeu" v Pompidou Center v Paříži. [12]

Filmografie

Režisér a scénárista

• 1986 - "Architect Melnikov" [5]
• 1987 - "Krivoarbatsky lane, 12" (cena na festivalu dokumentárních filmů o architektuře v Lausanne).
• 1988 - Černý čtverec - film o ruském undergroundovém umění z let 1953 až 1988 kino v Bombaji, první cena na I All-Union Documentary Film Festival) [1] .
• 1991 - "Při hledání šťastného konce", film o současném ruském umění 1988-1991. (první cena v soutěži dokumentárních filmů v Centre Pompidou).
• 1995 - "Dina Verny" (cena filmového festivalu UNESCO v Paříži).

Projekty

Kurátor, spolukurátor a koordinátor

• 1984 - kurátor jednodenních výstav současného umění mládeže ve výstavní síni Moskevského svazu umělců na Kuzněckém mostě;
• 1987 - kurátor filmových a básnických pořadů v rámci 17. výstavy mládeže na Kuzněckém mostě;
• 1988 - kurátor 1. festivalu ruského avantgardního umění ve Finsku a výstavy "Tři generace rodu Rodčenků", Imatra, Finsko [9] ;
• 1988 - " Igor Ganikovsky ", Julia Tokaer Gallery, Paříž; " Eugene Dybsky ", Kai Forsblom Gallery, Helsinky; Igor Ganikovsky, Pelin Gallery, Helsinky; hostující profesor na Královské akademii v Amsterdamu;
• 1989 – Výstava islandských umělců, Muzeum dekorativního a užitého umění, Moskva; výstava ruských umělců na Mezinárodním festivalu současného umění v Glasgow; Irina Zatulovská, Kai Forsblom Gallery, Helsinky; Zakhar Sherman, Pelin Gallery, Helsinky; "Sergey Shutov", galerie "Kai Forsblom", Helsinky;
• 1990 - výstava ruských umělců v Národní galerii Islandu, Reykjavík; Výstava ukrajinských umělců, Kai Forsblom Gallery, Helsinky; výstava gruzínských abstraktních umělců, Kai Forsblom Gallery, Helsinky; Francisco Infante , Kai Forsblom Gallery, Helsinky; Umění jako peníze, peníze jako umění, Světové ekonomické fórum, Davos, Švýcarsko;
• 1991 — kurátorka podnikové sbírky RINAKO; „Common Land“ / „Common Land“, společný anglo-ruský projekt v šesti muzeích ve Spojeném království: Peterborough Museum, Art Gallery; Galerie umění Aberdeen; Grundy Art Gallery; Wakefieldovo muzeum a galerie umění; York City Art Gallery; Salford Museum and Art Gallery; Usherova galerie; vytvoření a celkové umělecké vedení tvůrčích dílen v Tryokhprudny lane, zahájení programu „Umění jako potěšení, potěšení jako umění“: program existoval dva roky a každý čtvrtek byla otevřena nová výstava; Výstava současných ruských umělců „Umění jako síla, síla jako umění“, Ústřední dům umělců, Moskva; "Donald Judd", výstavní síň Kulturní nadace, Moskva;
• 1992 – Výstava současného ruského umění, Caisse des Depots et Consignations, Paříž; "Valery Koshlyakov", Centrum pro současné umění La Base, Paříž;
• 1993 - výstava korporátních sbírek mezinárodního současného umění Caisse des Depots et Consignations, Ústřední dům umělců, Moskva; " Francisco Infante ", Centrum pro současné umění La Base, Paříž; "Anatolij Zhuravlev", Centrum pro současné umění La Base, Paříž;
• 1994 - "Maria Serebryakova", Centrum pro současné umění La Base, Paříž; "Oleg Vasiliev", Centrum pro současné umění La Base, Paříž; skupinová výstava současného ruského umění, Centre for Contemporary Art La Base, Paříž;
• 1995 - "Igor Shelkovsky", Centrum pro současné umění La Base, Paříž;
• 1996 - "Islámský projekt" skupiny AES + F , galerie La Base, Paříž; skupinová výstava současných ruských fotografů, Centre for Contemporary Art La Base, Paříž;
• 1997 - "Fotografie Alexandra Grinberga 1920-30", galerie "Černé náměstí", Paříž; "Fotografie Yuri Eremina 1920-30s", Black Square Gallery, Paříž; "Alexander Viktorov", galerie "Černé náměstí", Paříž; umělecký ředitel a kurátor festivalu „Moskva očima ruských a zahraničních fotografů“, 72 výstav, Moskva;
• 1998 - "Fotografie Maxe Pensona 1920-30s", Black Square Gallery, Paříž; "Fotografie Michaila Dmitrieva z konce 19. - počátku 20. století", Black Square Gallery, Paříž; Igor Mukhin, Galerie Black Square, Paříž; " Olga Chernysheva ", galerie "Černé náměstí", Paříž; Historie Moskvy ve fotografiích, Musée Carnavalet - Musée de l'Histoire de Paris, Paříž; „Sovětská fotografie je zrcadlem své doby“, výstavní síň Pavilion des Arts, Paříž;
• 2000 - „Sovětská fotografie je zrcadlem své doby. 1917-1991, Helsinské muzeum umění
• 2002 - "Photo Provocations" Sergeje Chilikova , festival "International Photographic Meetings v Arles"; Max Penson. Retrospektiva“, „Mezinárodní měsíc fotografie v Paříži“, výstavní síň Historické knihovny v Paříži; "Nový styl ruské fotografie", "Mezinárodní měsíc fotografie v Paříži", výstavní síně Národního archivu, Paříž; „Od piktorialismu a modernismu k socialistickému realismu. Sovětská fotografie 20.–30. léta 20. století, Muzeum historie, Vídeň;
• 2003 - "Nový začátek / současné umění z Moskvy", Kunsthalle , Düsseldorf ; " Sergey Chilikov ", "Mezinárodní měsíc fotografie", Řím "Ruská fotografie. Retrospektiva, Muzeum umění, Reykjavík; „Moderní ruská fotografie. 1991-2003, Frankfurt nad Mohanem;
• 2004 - "Sovětská fotografie 20.-30. let", Winterthur Photo Museum, Winterthur;
• 2005 — Tichý odpor. Ruský piktorialismus. 1900-1930“, Fondazione Scientifica Querini Stampalia Onlus, Benátky; " Alexandr Rodčenko . " Moskevské pohlednice“ v rámci „Evropského měsíce fotografie“, Židovské muzeum, Vídeň; Dmitrij Baltermants . Retrospektiva“, Evropský dům fotografie, Paříž; "Ulice, umění a móda" v rámci festivalu EUROPALIA.RUSSIA 2005, Antwerp Photo Museum, Antverpy; "Ruský pohled na Evropu" v rámci festivalu EUROPALIA.RUSSIA 2005, Brusel; Fotografická část výstavy „Avantgarda. Před a po“ v rámci festivalu EUROPALIA.RUSSIA 2005, Palace of Fine Arts, Brusel; "Invaze" v rámci 1. moskevského bienále současného umění, Moskva;
• 2006 — „Vizuální zbraně. Sovětská fotomontáž 1917-1953, Passage de Retz, Paříž;
• 2007 - Max Penson . Retrospektiva“ v rámci festivalu „ACT 2006. New Russian Art in London“, The Gilbert Collection, Somerset House, Londýn; „Ráj bez smutku…“ od AES+F , Passage de Retz, Paříž; " Alexandr Rodčenko . " Revoluční vzhled“, Musee d'art moderne de la ville de Paris, Paříž; Ruský pavilon 52. bienále současného umění v Benátkách (umělci — Julia Milner, Alexander Ponomarev, Andrey Bartenev, Arsenij Meshcheryakov, skupina AES+F ), Benátky;
• 2008 - "Ráj bez smutku ..." skupina AES + F , MACRO, Řím; „Vízum do Ruska: země a duše“ od Marka Vinogradova, Passage de Retz, Paříž; " Alexander Rodchenko ", Hayward Gallery, Londýn; " Alexander Rodchenko ", Martin-Gropius-Bau, Berlín; Tichý odpor. Ruský piktorialismus 20. a 30. let 20. století “, v rámci rusko-lotyšských sezón, Muzeum dekorativního a užitého umění Lotyšska, Riga; Tichý odpor. Ruský piktorialismus 1900-1930 “, Muzeum moderního umění, Istanbul; Fotomontáž v SSSR. 1920-1950“, Muzeum fotografií na Kanárských ostrovech, Tenerife;
• 2009 — Kurátor ruského pavilonu 53. bienále současného umění v Benátkách (umělci: Pavel Pepperstein, Irina Korina, Sergey Shekhovtsov, Georgy Ostretsov, Anatoly Zhuravlev, Alexej Kallima, Andrey Molodkin), Benátky [11] .
• 2016 - kurátor výstavy " SBÍRKA! Současné umění v SSSR a Rusku 1950–2000: Jedinečný dar muzeu “, dar Centre Pompidou od skupiny domácích sběratelů shromážděných pod záštitou Dobročinné nadace Vladimíra Potanina, Centre Pompidou, Paříž 2016; kurátor výstavy Ruský vesmír v Multimedia Art Museum v Moskvě [13] [14] [15] .
• 2017 - kurátorka výstav "Rusko a Izvestija: 100 let spolu" [16] ; „Sarah Moon. Změna stavů“ [17] ; „Tom Wood. Británie v 80. letech“ [18] ; „Artel „Král hory“: Yuri Albert, Paruyr Davtyan, Victor Skersis, Andrey Filippov“ [19] v Muzeu multimediálního umění v Moskvě.
• 2018 – spolukurátor výstav „Vsevolod Tarasevich. Retrospektiva“ [20] ; „Mimmo Jodice. Proměna vzhledu“ v rámci programu „Klasika ruské fotografie“ a festivalu „Fotobienále 2018“ [21] ; „Iwata Nakayama. Modernismus v japonské fotografii“, sbírka Nadace Iwata Nakayama, prezentovaná Prefekturním muzeem umění Hyogo v rámci Fotobienále 2018 a Roku Japonska v Rusku [22] ; Gratiano Arici. Benátky. Světová kultura ve tvářích“ v centru kultury a rekreace „Vítězství“, Novosibirsk za podpory organizace Italské ambasády v Kazašské republice a Národního muzea Kazašské republiky v rámci Roku Itálie v Kazachstánu [23] ; kurátorem Oscara Rabina. Hommage", Muzeum multimediálního umění, Moskva [24] .
• 2019 - kurátorka výstav "Allegoria Sacra", třetího projektu skupiny AES + F po "The Last Revolt" a "The Feast of Trimalchio", uvedené na Benátském bienále v letech 2007 a 2009 [25] ; „Alexander Rodčenko. Revoluce ve fotografii“ v Muzeu umění a řemesel, Záhřeb, Chorvatsko za podpory Ministerstva kultury Ruské federace a Italského kulturního institutu v Moskvě [26] ; spolukurátor spolu s Annou Zaitsevovou „Vladimir Yankilevsky. Heroic Monument“, výstavu spolupořádala Mezinárodní kulturní nadace Breus Foundation [27] ; Francisco Infante a Nonna Goryunova. Metafora, metafyzika, metamorfóza“ [28] ; „Lucio Fontana. Retrospektiva“, spolukurátorka Elena Dzheuna ve spolupráci s nadací Lucio Fontana [29] .
• 2020 - spolukurátor výstavy spolu s Elenou Misalandi „Primrose. Raná barva v ruské fotografii“ v Asociaci moskevské výstavní síně „Gallery Zagorye“ za podpory Ministerstva kultury Ruské federace, vlády Moskvy, odboru kultury města Moskvy a Muzea multimediálního umění , Moskva / Muzeum „Moskevský dům fotografie“ [30] .
• 2021 – kurátorka výstavy Julia Mayorova . Tichý režim" [31] [32] [33] [34] ; spolukurátorka výstav „Stín duše, ale lehce vyhrocený“; Olga Michiová. Zranitelný? s Marií Lavrovou v rámci XII. moskevského mezinárodního bienále „Móda a styl ve fotografii-2021“ [35] ; konzultant výstavy „Nikita Alekseev. Blíže k významu“ [36] .

Rodina

Prvním manželem je básník Alexej Maksimovič Parščikov [2]  - významný představitel metarealismu ruské poezie 80. let (jejich synem je [6] Timofej Parščikov , narozen 1983). Druhým manželem je Ollivier Moran, majitel pojišťovny [9] a ředitel výstaviště La Base (Paříž) [37] († 2014).

Ocenění

• Medaile pařížské radnice „Za přínos ke spolupráci mezi Ruskem a Francií v oblasti kultury“ (polovina 90. let) [9]
• Medaile „Na památku 850. výročí Moskvy“ (1997)
• Čestný diplom Moskevské městské dumy (1998)
• Medaile Moskvy „Světové hry mládeže v Moskvě“ (1998)
• Zlatá medaile města Paříže (1999)
• Medaile Řádu "Za zásluhy o vlast", II. stupně ( 18. listopadu 2000 ) - za dlouholetou plodnou činnost v oblasti kultury a umění, velký přínos k upevnění přátelství a spolupráce mezi národy [38]
• Čestné osvědčení vlády Moskvy ( 6. června 2003 ) - za jeho velký osobní přínos k propagaci a rozvoji domácí fotografie a v souvislosti s výročím [39]
• Řád akademických palem (Francie, 2005)
• Cena v oblasti současného umění "Inovace" v nominaci "Nejlepší kurátorský projekt" (2005)
• Laureátka Národní ceny za veřejné uznání úspěchů žen "Olympia" Ruské akademie obchodu a podnikání [40] (2005)
• Řád přátelství ( 27. června 2007 ) - za zásluhy v oblasti kultury a umění, mnohaletou plodnou činnost [41]
• Rytíř Řádu čestné legie (Francie, 2008)
• Rytíř Řádu za zásluhy (Francie, 2009) [42]
• Čestná cena „Za přínos v oblasti kultury“ pojmenovaná po Vittoriu de Sica (Itálie, 2011)
• Řád za zásluhy Italské republiky, stupeň velitele ( Itálie , 27. prosince 2011 ) [43]
• Důstojník Řádu čestné legie (Francie, 2017) [44]
• Ctěný umělecký pracovník Ruské federace ( 30. května 2018 ) - za velký přínos k rozvoji národní kultury a umění, médií a mnohaletou plodnou činnost [45] .

Poznámky

Komentáře

1. ↑ Školitel prof. O. K. Tichomirov . Tématem disertační práce je „Metaforizace jako model tvůrčích procesů“ (obecná psychologie) [7] .
2. ↑ Přes 500 projektů [7] .
3. ↑ Budova byla postavena z prostředků přidělených vládou Moskvy [8] .

Prameny

1. ↑ 1 2 RIA Novosti .
2. ↑ 1 2 3 4 Tar, 2009 .
3. ↑ SVIBLOVÁ Olga Lvovna . Získáno 6. března 2017. Archivováno z originálu dne 7. března 2017. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 3 4 5 Bože, 2014 .
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Korzun, 2009 .
6. ↑ 1 2 3 4 5 Tsipenyuk, 2013 .
7. ↑ 1 2 3 RAH .
8. ↑ Sindeeva, 2014 .
9. ↑ 1 2 3 4 Vyzhutovich, 2009 .
10. ↑ TvKultura.ru, 2007 .
11. ↑ 1 2 Tisková služba MDF, 2009 .
12. ↑ Největší dar ruského umění dostane centrum Pompidou v Paříži . Ruské noviny. Získáno 4. srpna 2017. Archivováno z originálu 17. května 2017. (neurčitý)
13. ↑ Nominace na „Inovace“ oznámeny | Colta.ru _ www.colta.ru _ Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
14. ↑ „Ruský prostor“ byl otevřen v severní Itálii . russkiymir.ru _ Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
15. ↑ Výstavy: Ruský vesmír (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
16. ↑ Výstavy: Rusko a Izvestija: 100 let spolu (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
17. ↑ Výstavy: Změna států (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
18. ↑ Výstavy: Británie v 80. letech (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
19. ↑ Výstavy: Alegorická abstrakce (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
20. ↑ Výstavy: Vsevolod Tarasevich. Retrospektiva (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
21. ↑ Výstavy: Proměny pohledu (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
22. ↑ Výstavy: Modernismus v japonské fotografii (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
23. ↑ Výstavy: Benátky. Světová kultura ve tvářích (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
24. ↑ Výstavy: Hommage (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
25. ↑ Výstavy: Allegoria Sacra (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
26. ↑ Výstavy: Revoluce ve fotografii (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
27. ↑ Výstavy: Heroic Monument (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
28. ↑ Výstavy: Metafora, metafyzika, metamorfóza (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
29. ↑ Výstavy: Retrospektiva (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
30. ↑ Výstavy: Petrklíč. Raná barva v ruské fotografii (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
31. ↑ Výstavy: Silence Mode (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 10. října 2021. (neurčitý)
32. ↑ Výstava Yuli Mayorova. Tichý režim, Moskva - Muzea plakátů . plakát . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
33. ↑ Jaká byla vernisáž výstavy Julie Mayorové "Tichý režim" v MAMM | časopis Harper's Bazaar . bazaar.ru . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
34. ↑ Móda a styl ve fotografii 2021: Tichý režim Julie Mayorové . www.interior.ru _ Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
35. ↑ Výstavy: Zranitelné? (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
36. ↑ Výstavy: Blíže smyslu (Muzeum multimediálního umění, Moskva) . Muzeum multimediálního umění, Moskva . Získáno 20. října 2021. Archivováno z originálu dne 20. října 2021. (neurčitý)
37. ↑ Bode a kol., 1993 .
38. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace z 18. listopadu 2000 č. 1885 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Staženo 7. 5. 2019. Archivováno z originálu 17. 8. 2016. (neurčitý)
39. ↑ Nařízení vlády Moskvy ze dne 6. června 2003 č. 958-rp „O udělení čestného osvědčení vlády Moskvy“
40. ↑ Tisková agentura Xinhua, 2005 .
41. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 27. června 2007 č. 821 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Staženo 7. 5. 2019. Archivováno z originálu 2. 5. 2019. (neurčitý)
42. ↑ Ruské kulturní osobnosti byly oceněny národním řádem Francie
43. ↑ Presidenza della Repubblica, 2011 .
44. ↑ Ruským patronům a sběratelům byly předány nejvyšší francouzské ceny . Ruské noviny. Získáno 21. dubna 2017. Archivováno z originálu 22. dubna 2017. (neurčitý)
45. ↑ Dekret prezidenta Ruské federace ze dne 30. května 2018 č. 281 „O udělování státních vyznamenání Ruské federace“ . Získáno 7. 5. 2019. Archivováno z originálu 18. 8. 2018. (neurčitý)

Odkazy

• Osobní účet na Facebooku
• Twitter Olga Švíblová
• Instagram Olgy Švíblové
• Životopis Olgy Sviblové . RIA Novosti (6. června 2013). Získáno 9. června 2013. Archivováno z originálu 10. června 2013. (Ruština)
• Bode M., Degot E., Tarkhanov A. Model trhu s uměním v životní velikosti . Kommersant, č. 209 . kommersant.ru (30. října 1993). Staženo: 13. června 2015. (neurčitý)
• Bozheday V. Struktura světa . Psychologie, č. 6(85) . psyh.ru (2014). Staženo: 13. června 2015. (neurčitý)
• Vyžhutovič V. Zaostřování . Ředitelka Moskevského domu fotografie Olga Sviblová věří, že fotografie je uměním výběru . Ruské noviny - Nedělja, č. 4843 . rg.ru (5. února 2009) . Staženo: 23. srpna 2013. (neurčitý)
• Tar E. Olga Šviblová: Kurátorské krédo . OpenSpace.ru (os.colta.ru) (30. května 2009). Získáno 23. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2013. (neurčitý)
• Slavné ruské ženy se staly laureáty Národní ceny Olympie . ex.ru (25. září 2005). Získáno 23. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2013. (neurčitý)
• Korzun S. Rozhovor s Olgou Sviblovou v rádiu "Echo of Moscow" . echo.msk.ru (14. dubna 2009). Získáno 23. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2013. (neurčitý)
• Kuzichev A. "V moderních polemikách se pravda velmi často nerodí, ale rozmazává" . Olga Šviblová v rozhovoru pro Kommersant FM . kommersant.ru (14. října 2014) . Staženo: 11. června 2015. (neurčitý)
• Ruský program na Benátském bienále byl oznámen . os.colta.ru (14. dubna 2009). Staženo: 11. června 2015. (neurčitý)
• Olga Šviblová, členka klubu Snob . snob.ru Získáno 23. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2013. (neurčitý)
• Výsledky ruské účasti na 52. Benátském bienále jsou sečteny . tvkultura.ru (4. srpna 2007). Staženo: 13. června 2015. (neurčitý)
• Profil O. L. Sviblové na stránkách Ruské akademie umění . rah.ru. Získáno 23. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2013. (neurčitý)
• Sindeeva N. "Věděla jsem, že odejde s krásnou tváří." Olga Šviblová o smrti svého manžela . tvrain.ru (18. října 2014). - Rozhovor pro televizní kanál "Rain". Staženo: 11. června 2015. (neurčitý)
• Tsipenyuk O. Olga Sviblova: "Dostal jsem dar - obdivovat dar druhých . " Ogonyok, č. 44, str. 26 . kommersant.ru (11. listopadu 2013). Staženo: 13. června 2015. (neurčitý)
• "Škola pomluvy" za účasti Olgy Šviblové . ntv.ru (18. března 2012). Staženo: 13. června 2015. (neurčitý)
• Sviblova Dott.ssa Olga Lvovna . Commendatore Ordine al Merito della Repubblica Italiana  (italsky) . quirinale.it (27. prosince 2011) . Získáno 23. srpna 2013. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2013.

V sociálních sítích	Instagram
Tematické stránky	Internetová filmová databáze
V bibliografických katalozích BNF : 14605823t GND : 140474536 ISNI : 0000 0000 7691 5582 J9U : 987007342213905171 LCCN : no2004120745 NKC : ola2018985801 NTA : 174331754 NUKAT : n2014190874 SUDOC : 082033293 VIAF : 37167125 WorldCat VIAF : 37167125