| Michail Olgin | |
|---|---|
| Jméno při narození | Moishe Joseph Novomisssky |
| Přezdívky | Michail Olgin |
| Datum narození | 24. března 1878 |
| Místo narození | Buki , Umansky Uyezd , Kyjevská gubernie , Ruské impérium |
| Datum úmrtí | 22. listopadu 1939 (ve věku 61 let) |
| Místo smrti | New York USA |
| Státní občanství |
ruské impérium |
| obsazení | prozaik , dramatik , překladatel |
| Jazyk děl | jidiš , angličtina |
Michail Olgin (pseudonym, také Yosef Neiman ; skutečné jméno a příjmení - Moishe Yosef Novomisssky ; 24. března 1878 , Buki , okres Umanskij , Kyjevská provincie Ruské říše - 22. listopadu 1939 , New York USA ) - americký židovský spisovatel , redaktor , dramatik a překladatel , politik , veřejný činitel židovského dělnického hnutí v Rusku a komunistického hnutí v USA.
Jako dítě studoval Bibli a Talmud ; hodně číst. V 15 letech odešel z domova a živil se vyučováním; po maturitě jako externista vstoupil v roce 1900 na právnickou fakultu Univerzity sv. Vladimíra v Kyjevě . Jako student se stal aktivistou v revolučním hnutí, připojil se ke skupině Freiheit (Svoboda) (později jádro kyjevské pobočky Bundu ).
V lednu 1901 byl za účast na studentských nepokojích předán vojákům (v srpnu téhož roku byl amnestován). Od roku 1903 byl členem Bundu. V roce 1903 byl zatčen za pokus o vytvoření židovské sebeobranné jednotky.
V roce 1904 se po ukončení studií přestěhoval do Vilna , poté do Dvinska . Od roku 1904 spolupracoval v ilegálních orgánech Bundu, kam vkládal publicistické články a příběhy ze života židovských dělníků.
Od roku 1905 psal letáky pro ústřední výbor Bundu, podílel se na vydávání ilegálních novin Arbeter Shtime.
V roce 1906 se stal zaměstnancem a brzy se stal literárním redaktorem právních vilnaských novin Bund „Wecker“ (aka „Volkszeitung“), kde publikoval články na literární témata a také povídky.
Koncem roku 1906 opustil Ruskou říši, od roku 1907 studoval na univerzitě v Heidelbergu , kde studoval filozofii a společenské vědy, aktivně se podílel na činnosti zahraničního oddělení Bundu.
V roce 1909 se vrátil do Ruska, přednášel v dělnických organizacích ve Vilnu, na večerní škole, sestavil první literární čítanku v jidiš , „Dos jidiš hodnota“ (vydáno v roce 1912).
Sbírka jeho příběhů o sociální stratifikaci a politickém boji v židovském prostředí, Ven dos lebn ruft (Když život volá, 1912), byla zabavena úřady (znovu vyšla v roce 1918 pod názvem Ven keitn klingen - Když okovy zazvoní) .
Od roku 1913 žil ve Vídni , kde se podílel na redigování týdeníku St. Petersburg Bund Die Zeit a pracoval na své disertační práci Počátek marxismu v Rusku.
V roce 1914, po vypuknutí 1. světové války, odešel do Ameriky. Od roku 1918 byl doktorem filozofie na Kolumbijské univerzitě , od roku 1919 vyučoval ruské dějiny na Nové škole pro sociální výzkum.
V roce 1920 jako dopisovatel deníku Forwerts navštívil RSFSR , o kterém později napsal sympatické články do židovského a anglického tisku.
Od září 1921 - člen Dělnické strany (komunistické) Ameriky (Eng. Workers Party of America ), stálý přispěvatel do amerického komunistického tisku, redaktor komunistického měsíčníku "Der hamer" (od 1926).
Od roku 1922 spolu se S. Epsteinem (1868-1945) redigoval židovské komunistické noviny "Freiheit" ("Freiheit") - orgán židovské pobočky strany, byl dopisovatelem " Pravdy " (od roku 1932) .
V roce 1917 vydal v angličtině knihu "Duše ruské revoluce" ("Duše ruské revoluce"), v roce 1920 - "Esej o historii ruské literatury". V roce 1919 vydal sbírku kritických článků o židovské literatuře In der welt fun gesangen (Ve světě písní).
V letech 1920 až 1931 publikoval velké množství příběhů a esejů o SSSR a román „Gavrila a Noel“.
Jeho beletrie a eseje, navzdory svým revolučním aspiracím, obsahují rysy sentimentálního psychologismu . V kritických článcích autor bojoval za vytvoření proletářské literatury v hebrejštině v Americe.
Znalec jidiš jazyka a židovské kultury se stal jedním z organizátorů Idisher Kultur-Farband a redaktorem časopisu Jidiš Kultur.
M. Holgin psal divadelní hry (jeho "In farbrekhn" - "Criminal" - byl uveden v roce 1927 v Maurice Schwartz Art Theatre v New Yorku ), překládal z ruštiny a němčiny do angličtiny, z angličtiny, ruštiny a polštiny do jidiš (vč. díla S. Juškeviče, L. Andreeva, Elizy Ozheshko, J. Reida, J. Londona); byl populární řečník, účastník literárních a vědeckých sporů, vyučoval jidiš a literaturu v jidiš na pracovních kurzech a učitelských seminářích. Mezi jeho četné knihy patří recenze poezie „In der welt fun gesangen“ („Ve světě písní“, N.J., 1919), „Fun mein tog-bukh“ („Z mého deníku“, tamtéž, 1926) a mnoho dalších.