Omerta (román)

Omerta je román  amerického spisovatele Maria Puza vydaný v roce 2000 po autorově smrti. Poslední kniha z trilogie věnované historii mafie ve Spojených státech (první dvě jsou „ Kmotr “ a „ Sicilian “). Autorka věnovala román Evelyn Murphyové.

Epigraf

" Omerta: Sicilský kodex cti proti vyprávění komukoli o zločinech, které mohli spáchat lidé, kteří vzbudili podezření ."

Děj

Román začíná smrtí Dona Vincenza Zena na Sicílii. Don Vincenzo nechává svého malého syna Astorra v péči Dona Raymonda Aprile, který žije v New Yorku a je známý jako spravedlivý, ale nelítostný mafiánský boss. Je to vdovec, který nechce, aby se po něm jeho děti staly členy mafie. Aby je Don Raimonde zachránil před tímto osudem, posílá je do soukromých internátních škol a vídá je pouze o prázdninách. Astorre se stává jeho oblíbencem. Don Raimonde se k němu chová jako k vlastnímu, nazývá ho svým synovcem.

Astorra jmenuje svým nástupcem na místo mafiánského bosse a vezme ho s sebou na Sicílii, odkud na léto odjíždí. Tady mají malou příhodu. Unesou je zástupci jiné zločinecké rodiny. Únosci se k zajatcům chovají dobře, chtějí za ně získat výkupné, nechápou, s jakým vlivným mafiánským bossem mají co do činění. Během noci Don Bianco, přítel Dona Raimonda, zachrání jeho a Astorra. Don Raimonde chce zabít únosce, ale Astorre ho žádá, aby to nedělal. Don se svému synovci poddá, ale z únosců udělá své věrné služebníky.

Když Astorre dosáhne 16 let, zamiluje se do Nicole, jediné dcery Dona Raymonda, která, když se o tom dozvěděla, pošle mladého muže do Londýna studovat vysokou školu. Nicole je naštvaná, ale Astorre poslechne vůli svého strýce. Zůstává rok v Londýně pod dohledem bankéře pana Pryora, přítele Dona Raimonda, a poté je poslán na Sicílii, kde je Astorre deset let v péči Dona Bianca, dalšího starého přítele Dona Raimonda. . Během svého pobytu v Londýně se seznámí s mladou ženou jménem Rosie, se kterou se romanticky zaplete, a pokračuje v tom i během pobytu na Sicílii, dokud nezjistí, že mu nebyla věrná.

Když se Astorre po promoci vrátí, Don Raimonde se rozhodne opustit svůj post, přičemž si ponechá kontrolu pouze nad deseti mezinárodními bankami, což je naprosto legitimní záležitost. Don Raimonde říká Astorrovi, že až zemře, banky nesmí být prodány. Ve své závěti píše, že Astorra vlastní 51 % všech akcií v podniku a zbytek akcií patří donovým dětem.

Don Raimonde je zastřelen z auta, když jel na svátek prvního přijímání, aby navštívil svého vnuka. Vrahům se podaří uprchnout. Timmona Portella, která spolu se svými mezinárodními partnery ovládá významnou zločineckou skupinu v New Yorku, se snaží vyjednávat s dětmi Dona a Astorra o získání bank, aby mohly prát peníze z drog. Astorre, který vlastní většinový podíl, však důsledně odmítá všechny jejich nabídky, řídí se donovými pokyny a tvrdí, že v sobě našel lásku k bankovnictví.

Děti donovy chtějí nejprve své podíly prodat, ale pak si uvědomí, že jim tak otec zajistil budoucnost. Valery se stává vysokým vojenským důstojníkem, Marcantonio úspěšným mediálním producentem, Nicole úspěšnou právničkou ve známé advokátní kanceláři. Začnou také hádat, že jejich bratranec je mocný mafiánský boss, který zaujal místo jejich otce.

Astorre se soustavně mstí vrahům svého strýce a radí se se svými starými přáteli. Během těchto konzultací přátelé nabídnou, že prodají banky, aby se vyhnuli všem problémům, včetně Astorrovy vraždy, ale zapůsobí na ně, když tuto myšlenku zdvořile odmítne a vidí v něm odhodlání a sílu, která jim samotným chybí.

O dva roky později Nicole přebírá banky a její bratři pracují na televizním filmu o životě jejich otce s Astorrem jako konzultantem. Astorre se stěhuje na Sicílii a ožení se s Rosie.

Zdroje

• Mario Puzo. Omerta. Archivováno 20. října 2013 na Wayback Machine