Oscar a růžová paní

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. listopadu 2021; kontroly vyžadují 10 úprav .
Oscar a růžová paní
Oscar et la Dame růže
Žánr příběh
Autor Eric Emmanuel Schmitt
Původní jazyk francouzština
datum psaní 2002
Datum prvního zveřejnění 2002
nakladatelství Edice Albin Michel
Předchozí Monsieur Ibrahim a květiny Koránu
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Oscar a růžová dáma ( francouzsky  Oscar et la Dame rose ) je román z roku 2002 francouzského spisovatele a dramatika Erica-Emmanuela Schmitta .

Kniha si ve Francii získala obrovskou oblibu a stala se známou daleko za jejími hranicemi.

Děj

10letý chlapec jménem Oscar má rakovinu . Vypráví o svém životě v nemocnici. Zde se o děti starají zdravotní sestry - Pink Ladies. Druhou matkou se pro Oscara stala Růžová paní (babička Růže). Když Oscar zjistí, že mu zbývá 12 dní života, babička Rose mu nabídne následující hru: každý den se počítá jako 10 let. Oscar popisuje v dopise Bohu každý den, kdy žil, a mluví o různých obdobích svého domnělého života.

Postavy

Překlady

Pozoruhodné produkce

Kolekce představení na ukrajinské scéně je shromážděna na portálu Theatrical Fishing a zahrnuje 13 představení (od roku 2006 do roku 2020) [1] .

Rok Země Divadlo název Výrobce Oscar Růžová slečna Komentáře
3. prosince 2004  Rusko ,Petrohrad Lensovětské divadlo Oscar a růžová dáma [2] [3] Vladislav Pazi Ne Alisa Freindlichová Sólové vystoupení
2006 , bříza  Ukrajina ,Kyjev "Atelier 16" "Polib, Oscare" Oleg Liptsyn
2006, 30. září  Rusko ,Moskva Divadlo Měsíce Oscar a růžová dáma [4] Sergej Prochanov Alexander Siguev
David Alasania
Vitaly Shcherbina		 Anastasia Savitskaya
Jekatěrina Partugimová
Elena Lazurina
2006, 25. prosince  Ukrajina ,Kyjev Kyjevský akademický workshop divadelního umění "Constellation" Oscar bohu [5] Alexej Kuzhelnyj Stanislav Holopatyuk
Jurij Rodionov		 Valeria Čajkovská
2009  Rusko ,Tomsk Tomský oblastní řád Rudého praporu práce činoherního divadla Oscar a růžová dáma [6] Sergej Kulikovskij Valentina Beketová
2. dubna 2011  Ukrajina ,Lvov Lvovské divadlo mládeže Oscar… [7] [8] Alexej Kravčuk
2011  Rusko ,Penza Regionální činoherní divadlo Penza pojmenované po A.V. Lunacharský Oscar a růžová paní Jurij Alexandrov Galina Repnaya Sólové vystoupení
2013  Rusko ,Južno-Sachalinsk Sachalinské loutkové divadlo Oscar a růžová paní (14 dopisů Bohu) [9] Stanislav Železkin Sergej Omšenecký Margarita Petrová
2013  Rusko ,Moskva MOST Drahý Bože! [deset] Jevgenij Slavutin Georgij Antonov, Jevgenij Panferov, Arťom Vergolasov Lyudmila Davydova , Lyudmila Nekrasova, Ekaterina Aleksashina, Yulia Vergun Dětské vystoupení
prosinec 2013  Ukrajina ,Oděsa Oblastní loutkové divadlo v Oděse Oscar a růžová dáma [11] Michail Uritsky I. Tsurkan
V. Gorbaněv		 T. Střelec
A. Smiyan
2013  Rusko ,Brjansk Brjanské oblastní loutkové divadlo Oscar a růžová paní. Dopisy Bohu [12] Pavel Akinin Představení obsahuje skladby skupiny " Auktyon " [13]
24. dubna 2014  Rusko ,Novosibirsk Novosibirské akademické divadlo mládeže "Globus" Oscar a růžová dáma [14] Pavel Južakov Světlana Galkina Světlana Galkina Sólové vystoupení
7. října 2015  Ukrajina ,Ivano-Frankivsk Ivano-Frankivské regionální akademické hudební a dramatické divadlo pojmenované po Ivanu Frankovi Oscar a Rozheva Pani [15] Rostislav Derzhipolsky Vlad Baljuk Irma Vitovská Projekt charitativního divadla. Hudební aranžmá představení - " Oceán Elzy " [16]

Představení získalo Kyjevské pektorální ocenění v nominaci „Za událost v umění v kulturním životě města“ [17]

21. listopadu 2015  Ukrajina ,Kyjev Kyjevské městské akademické loutkové divadlo Oscar [18] Michail Uritsky Igor Fedirko Julia Shapoval Představení se stalo vítězem Kyjevské pektorální ceny v nominaci „Nejlepší výkon činoherního divadla“ a „ Nejlepší režie “ [19]
březen 2016  Rusko , Perm Divadlo Century of Life Archivováno 18. srpna 2019 na Wayback Machine Oscar and the Pink Lady Archivováno 20. září 2020 na Wayback Machine Andrej Moljanov Timofey Molyanov, Andrey Molyanov Irina Moljanová Zvláštní cena poroty festivalu „Mladí mladí“ za nejlepšího herce (Oscar), 2017.
8. března 2017  Rusko ,Uljanovsk Oblastní činoherní divadlo Uljanovsk Oscar a růžová paní Oleg Lipovetsky Alexandr Kurzin Clara Shadko Žánrem představení je rozhovor s publikem bez hudby a přestávky
14. října 2017  Rusko ,Petrohrad Divadlo LDM Nová scéna Oscar a růžová dáma [20] Irina Afanasyeva (autorka režijní koncepce); Autoři libreta: Irina Afanasyeva, Maria Oshmyanskaya; Režie: Sofia Streisand, Ivan Stavisskij, Boris Malevskij Ilja Melnikov Vsevolod Makarov Hudební
20. listopadu 2019  Rusko ,Krasnodar Divadlo Obránce vlasti Oscar a růžová paní Alexandr Nikolajev Světlana Kompetová Ekaterina Nikolaeva, Oksana Sheveleva

Úpravy obrazovky

Rok Země název Výrobce Oscar Růžová slečna
2009  Belgie Francie Kanada
 
  		Oscar a růžová paní Eric Emmanuel Schmitt Amir Ben Abdelmoumen Michel Laroque

Vydání v ruštině

Poznámky

  1. ↑ Schmitt Erik-Emmanuel na portálu Divadelní rybaření . Získáno 21. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 16. prosince 2021.
  2. ↑ Lensovětské divadlo. Oscar a růžová paní . Získáno 10. října 2015. Archivováno z originálu 29. srpna 2016.
  3. ↑ Divadelní správce . Získáno 10. října 2015. Archivováno z originálu 7. června 2020.
  4. ↑ Divadlo Měsíce. Oscar a růžová paní (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. října 2015. Archivováno z originálu 13. září 2015. 
  5. ↑ "Suzir'ya". Oscar - Bůh (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. října 2015. Archivováno z originálu 9. ledna 2018. 
  6. ↑ Činoherní divadlo Tomsk. Oscar a růžová paní (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. října 2015. Archivováno z originálu dne 24. března 2016. 
  7. ↑ Lvovské divadlo mládeže "Oscar ..." (nepřístupný odkaz) . Získáno 14. října 2015. Archivováno z originálu 9. ledna 2018. 
  8. ↑ Victoria ShVIDKO. Malý lidský příběh o "Oscarovi ..."  (ukrajinsky) . Zaxid.net (13. května 2011). Staženo: 14. října 2015.
  9. ↑ Sachalinské loutkové divadlo "Oskar a růžová paní" . Datum přístupu: 14. října 2015. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  10. ↑ Dětská hra "Milý Bože!" . Získáno 10. října 2015. Archivováno z originálu 26. září 2015.
  11. ↑ Loutkové divadlo v Oděse. Oscar a růžová paní . Získáno 10. října 2015. Archivováno z originálu 25. prosince 2017.
  12. ↑ Brjanské oblastní loutkové divadlo. Oscar a růžová paní. Dopisy Bohu (nepřístupný odkaz) . Získáno 14. října 2015. Archivováno z originálu 22. dubna 2017. 
  13. ↑ Hra „Oscar a růžová paní“ Dopisy Bohu (Brjanské oblastní loutkové divadlo)Logo YouTube 
  14. ↑ Oscar a růžová paní . Získáno 26. listopadu 2019. Archivováno z originálu 2. prosince 2019.
  15. ↑ Lesya TUGAI. "Krásní Banderivci"  (ukrajinsky) . Den (8. října 2015). Získáno 10. října 2015. Archivováno z originálu 28. listopadu 2015.
  16. ↑ Premiéra uměleckého projektu "Oscar and Rozheva Pani": gratime Vitovska, zvuk - "Ocean Elzy" (ukrajinsky) . Získáno 10. října 2015. Archivováno z originálu 11. října 2015.
  17. ↑ Hanna Starostenko udělila cenu „Podiya to rock“ divadelnímu projektu „Oscar and Rozheva Pani“ . Získáno 9. dubna 2016. Archivováno z originálu 20. dubna 2016.
  18. ↑ "Oscar" . Datum přístupu: 19. prosince 2015. Archivováno z originálu 16. prosince 2017.
  19. ↑ Alexey KUZHELNY. Odvahou divadla je zabít válku! . "Den" (28. března 2016). Získáno 9. dubna 2016. Archivováno z originálu 22. října 2017.
  20. ↑ Hudební Oscar a růžová dáma. Listy Bohu“ - Divadlo LDM - nová scéna . ldm.divadlo. Získáno 5. června 2018. Archivováno z originálu 3. června 2018.

Odkazy