Palmerin z Olivy ( španělsky : Palmerín de Oliva ) je anonymní španělský rytířský román vydaný v roce 1511 .
V Palmerině dominuje trend čisté zábavy a Cervantes ho podrobil auto-da-fé („Tato oliva musí být okamžitě zničena a spálena, aby z ní nezbyl žádný popel.“ - Don Quijote , I, VI) . Ideál "Palmeriny" je aristokratický ve formě a veřejný v obsahu.
Griana, dcera konstantinopolského císaře, zaslíbená následníkovi uherského trůnu Tariciovi, miluje Florendose, makedonského prince. Florendosův pokus vzít Griana únosem přeruší žárlivý Taricio. Milenci jsou odloučeni a Griana se zlomeným srdcem souhlasí s nenávistným sňatkem. Jediné rande ale přineslo své ovoce: dítě, které Griana tajně vyřešila, je ponecháno v lese, kde si ho vyzvedne a adoptuje dobrosrdečný včelař. Když je Palmerinovi patnáct let, dozví se, že je nalezenec, a ve snu vidí krásnou dívku, která mu nařídí, aby opustil vesnický porost a hledal vyšší dědictví. Palmerin složí slib věrnosti a lásky dívce svého snu a tajně opustí dům s procházejícím obchodníkem, kterého zachránil před smrtí.
Palmerin dostává od obchodníka koně a zbraně a odjíždí k makedonskému dvoru. Zde předvádí svůj první velký čin, udeří monstrózního hada a získá vodu z magického zdroje, bez kterého nelze vyléčit postaršího makedonského krále (Palmerinův dědeček). Přijímá rytířství z rukou svého otce, ale oba se navzájem nepoznají.
Palmerin pokračuje v pátrání po Polinardovi (víly zdroje mu prozradily jméno jeho milované) a najde ji na německém dvoře, je dcerou císaře a její milostný příběh s Palmerinem opakuje příběh hrdinových rodičů : opět tajný vztah, jen tentokrát nekomplikovaný vzhledem potomka a opět schválený vznešenými rodiči a nechtěným ženichem (francouzským princem). Další paralelu k této zápletce dává příběh Trinea, bratra Polinardy a přítele Palmerina. Spolu s Trineo, která se v nepřítomnosti zamilovala do anglické princezny, Palmerin odjíždí do Británie a zařizuje milencům útěk. Náhoda odděluje uprchlíky. Palmerina je osudem uvržena na dvůr babylonského sultána, kde se vydává za němého (protože neumí jazyk a bojí se, že bude uznán jako křesťan); Trineo se ocitne na začarovaném ostrově, po vstupu na něj se promění v psa; Agriolu, jeho milovanou, darují korzáři Velkému Turkovi, který ji umístí do svého harému, ale je nucen se spokojit s platonickými vztahy, protože čest Agrioly je spolehlivě chráněna kouzelným prstenem.
Palmerin, který odjíždí jako součást babylonské flotily poblíž Konstantinopole, bere svou loď na Západ, odplouvá do Německa a tajně vidí svou milovanou.
Mezitím Florendos, vyčerpaný dvaceti lety odloučení, odchází pod maskou poutníka do Maďarska, najde způsob, jak spatřit Grianu, a přistižen během rande jejím manželem Taricia zabije. Florendos a Griana jsou posláni v dluhopisech do Konstantinopole, na císařský dvůr: o jejich osudu rozhodne v souboji včas dorazil Palmerin. Mezifinále: hrdina se shledá se svými rodiči, rodiče jsou u sebe, německý císař souhlasí se sňatkem své dcery s Palmerinem.
Palmerin je opět na cestě na východ. Jeho loď je zajata flotilou tureckého sultána. Palmerin, dodaný sultánovi, předstírá, že je bratrem Agrioly, která je nadále v harému v pozici své milované, ale formální manželky. Jeden z Palmerinových společníků zabije Velkého Turka, útěk, bouře, loď s uprchlíky zakotví na začarovaném ostrově a každého, kdo na ni vkročí, čeká Trineo - promění se ve zvířata. Pouze Palmerin si zachovává svou lidskou podobu, protože víly z jara mu zajistily nezranitelnost vůči jakékoli magii. Po dlouhé procházce zeměmi Východu Palmerin sejme kouzlo ze všech svých kamarádů. Po návratu do Konstantinopole je čas dokončit všechna odkládaná manželství – svatby Palmeriny s Polinardem a Trinea s Agriolou korunují celou manželskou pyramidu. Všeobecné uklidnění: jediné slovo Palmeriny a francouzský král bere zpět výzvu předhozenou německému císaři za porušení manželského slibu, anglický král zapomene na urážku, kterou mu způsobil útěk jeho dcery, babylonský sultán se vzdává plánů na pomstu . Na samém konci bude hrdinovi, který nastoupil na konstantinopolský trůn, oznámeno, že brzy na jeho dvůr přichází rytíř, silnější než všichni dnes žijící (náznak pokračování).
Román prošel devíti vydáními ve Španělsku do roku 1580, stejným počtem ve Francii od roku 1546 do roku 1619, osmi vydáními v Itálii od roku 1544 do roku 1620 a anglický překlad se objevil v roce 1588.