Parker, Henry, 10. baron Morley

Henry Parker
Angličtina  Henry Parker

Henry Parker. Kresba Albrechta Dürera
10. baron Morley
15. dubna 1523  – 25. listopadu 1556
Předchůdce Alice Lovelová
Nástupce Henry Parker
Narození 1476 nebo 1480/81
Smrt 25. listopadu 1556
Great Halingbury, Essex , Anglické království
Rod parkeři
Otec Sir William Parker
Matka Alice Lovelová, 9. baronka Morley
Manžel Alice St. John
Děti Henry, Margaret, Jane , Alice

Henry Parker ( angl.  Henry Parker ; 1476 nebo 1480/81 - 25. listopadu 1556, Great Halingbury, Essex , Anglické království ) - anglický aristokrat, 10. baron Morley od roku 1523 Sloužil panovníkům Jindřich VIII ., Edward VI . a Marie I. Překládal do angličtiny díla spisovatelů starověku a italské renesance .

Životopis

Henry Parker se narodil podle různých zdrojů v letech 1475/76 [1] nebo 1480/81 [2] . Jeho otec byl sir William Parker, dědičný maršál Irska , vlajkonoš pro Richarda III ., který bojoval na straně tohoto krále v Bosworthu a mohl být na chvíli uvězněn za Jindřicha VII . Henryho matka, Alice Lovelová , byla dcerou Eleanor Morleyové , 7. baronky Morleyové. Jeho dědeček, Sir William Lovel, seděl v parlamentu jako Lord Morley. Williamův jediný syn zemřel bezdětný, takže majetek rodiny Morley v Essexu , Norfolku , Buckinghamshire a Herefordshire přešel na Alici. Manželé posledně jmenovaného se někdy nazývali baroni z Morley, ale v této funkci se jim nedostalo oficiálního uznání [1] .

William Parker zemřel kolem roku 1504 [2] nebo 1510 [3] . Jeho vdova vstoupila do druhého manželství - se sirem Edwardem Howardem, druhým synem Thomase Howarda, 2. vévody z Norfolku . Henry Parker byl v té době již dospělý. Je známo, že byl vychován v domě Margaret Beaufortové (matky krále Jindřicha VII.), pod níž vykonával povinnosti osobního sluhy; díky vlivu učitele se Parker stal velmi zbožným člověkem a zůstal až do konce života oddán katolicismu. Margaret mu koupila od Howarda právo spravovat statky jeho otce za 500 marek , provdala ho za svou praneteř, údajně mu zaplatila vzdělání v Oxfordu [2] . Po absolvování univerzity se Henry ponořil do akademických aktivit. Po nástupu na trůn Jindřicha VIII. (1509) se objevil u dvora a upoutal pozornost panovníka tím, že mu dal několik rukopisů svých překladů. V roce 1516 se stal šlechtickým vrátným králem a jeho malý syn - pážetem královské komory. Po matčině smrti v roce 1518 Jindřich zdědil její statky a získal titul barona Morleyho [2] [1] .

V roce 1520 se Parker zúčastnil setkání na poli Zlatého brokátu , kde Jindřich VIII vyjednával s francouzským králem Františkem I. V roce 1521 byl baron mezi vrstevníky, kteří odsoudili k smrti Edwarda Stafforda, 3. vévodu z Buckinghamu , v roce 1522 byl přítomen setkání Jindřicha VIII. s císařem Karlem V. Na podzim roku 1523 odcestoval Parker jako velvyslanec do Německa, aby předal Řád podvazku rakouskému arcivévodovi Ferdinandu Habsburskému (pozdějšímu císaři Ferdinandu I.) [2] . V dopisech kardinálu Wolseymu a králi s lítostí mluvil o šíření luteránství v Evropě. Na 13 červenci 1530, baron podepsal dopis vrstevníků k Pope Clement VII žádat povolení pro Henry VIII k rozvodu s Kateřinou Aragona . Měl dobré vztahy s další královnou Annou Boleynovou a své dcery provdal za její sourozence a bratrance; Parkerův vnuk byl jmenován rytířem Bath v den korunovace Anny . Zároveň si Parker udržoval dobrý vztah s Catherininou dcerou, princeznou Mary , které každý Silvestr předkládal knihu (často vlastního složení). Je známo, že baron měl přátelské vztahy s lordem kancléřem Thomasem Cromwellem ; v roce 1535 daroval Cromwellovi chrta, 13. února 1536, knihu od Machiavelliho , která zahrnovala Sovereign a historii Florencie. Druhý dar doprovázel dopis, ve kterém Parker radil kancléři, aby si prostudoval Machiavelliho názory, a upozornil ho na zvlášť známé fragmenty týkající se postavení papežství v Evropě [1] . Prostřednictvím tohoto přátelství získal baron země Aldeby Priory v Norfolku . Kromě toho získal řadu panství v Essexu a Hertfordshire [2] .

Parkerova pozice byla ohrožena v roce 1536, kdy byla královna Anna obviněna ze zrady. Musel odsoudit k smrti svého vlastního zetě, vikomta Rochforda . V roce 1537 se zúčastnil popravy baronů Darcyho a Husseyho , kteří se připojili ke katolickému povstání ; přitom hrozilo, že se Parker zařadí mezi katolickou opozici. V roce 1542 byla sťata baronova dcera Jane (vdova po Rochfordovi) jako spolupachatelka královny Kateřiny Howardové . Samotného Parkera však všechny tyto události nezasáhly [2] .

Za vlády Edwarda VI. se baron postavil proti pokusům královského doprovodu provést reformaci radikálního přesvědčování. Zároveň zachoval osobní loajalitu k panovníkovi a v roce 1549, když rebelové ohrožovali Londýn, prohlásil připravenost Edwarda osobně bránit. V roce 1550 se Parker zúčastnil jménem koruny stíhání vévody ze Somersetu . V roce 1553 uvítal nástup katolické Marie k moci [2] . V té době bylo Henrymu Parkerovi již přes 70 let; zemřel ve svém domě v Great Hallingbury (Essex) dne 25. listopadu 1556 a byl pohřben 3. prosince v místním kostele [1] .

Portrét Henryho Parkera od Albrechta Dürera (1523) je uložen v Britském muzeu [2] .

Literární aktivity

Baron Morley po celý svůj život překládal do angličtiny díla antických autorů a renesančních Italů. Vědci poznamenávají, že jeho překlady nebyly vysoce kvalitní a přesné. Baron vydal pouze dvě knihy – „Představení a zvěstování žalmu Deus ultionum dominus “ (1534) a „ Triumfy “ od Francesca Petrarca (po roce 1553); po jeho smrti vyšlo několik překladů veršů a úryvků z Boccaccia De mulieribus claris (O slavných ženách). V podobě rukopisů se dochovaly překlady některých Plutarchových Srovnávacích životů , dvou Senecových dopisů , Ciceronova Snu o Scipionovi , povídek Masaccia a dalších [1] .

Rodina

Baron byl ženatý s Alice St John, dcerou sira Johna St John a Alice Bradshaw (bratranec krále Jindřicha VII .). Z tohoto manželství vzešel pouze jeden syn, Henry, který zemřel ještě za života svého otce; dědicem se tak stal baronův vnuk, rovněž Jindřich . Kromě toho měl 10. baron Morley tři dcery: Margaret (manželka Johna Sheltona), Jane (manželka George Boleyna, vikomta Rochforda ) a Alice, manželka sira Thomase Barringtona [1] .

Předci

Parker, Henry, 10. baron Morley - předci
                 
 Sir William Parker 
 
              
 Henry Parker, 10. baron Morley 
 
                 
 William Lovel 
 
        
 Sir William Lovel 
 
           
 Alice Lovelová, 9. baronka Morley 
 
              
 Thomas Morley, 5. baron Morley
 
     
 Robert Morley, 6. baron Morley 
 
        
 Isabella de la Pole
 
     
 Eleanor Morley, sedmá baronka Morley 
 
           
 William de Ros, 6. baron de Ros
 
     
 Alžběta de Ros 
 
        
 Margaret Fitzalanová
 
     

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Lee, 1885-1900 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Carley, 2004 .
  3. Sir William  Parker . thepeerage.com . Získáno 1. února 2021. Archivováno z originálu dne 2. března 2021.

Literatura