Legislativní volby na Novém Zélandu (2014)

← 2011 2017 →
Legislativní volby na Novém Zélandu (2014)
2014
20. září
Účast 77,90 % (2 446 279)
Kandidát John Key David Cunliff Metiria Touray
Russell Norman
Zásilka Národní Práce Strana zelených Aotearoa
Vůdce strany s 200620132006/2009
Kapitolský kraj Helensville New Lynn seznam
Přijatá místa 60 ( 1) 32 ( 2) 14 ( 1)
hlasů 1 131 501 ( 47,04
%)
604 534
(25,13 %)
257 356
(10,70 %)
Změna 0,28 % 2,35 % 0
Minulé volby 59 (47,31 %)34 (27,48 %)14 (11,06 %)
Kandidát Winston Peters Te Ururoa Flavell Jamie White
Zásilka N. Z. První maorští ACT
Vůdce strany s 199320132014
Kapitolský kraj seznam Te Tai Hauauru
Waiariki
(mimo parlament)
Přijatá místa 11 ( 4) 2 ( 1) 1 ( 0)
hlasů 208 300
(8,66 %)
31 850
(1,32 %)
16 689
(0,69 %)
Změna 2,06 % 0,11 % 0,37 %
Minulé volby 8 (6,59 %)3 (1,43 %)jeden
Kandidát Khone Haravira
Zásilka Pohyb many
Vůdce strany s 2011
Kapitolský kraj Te Tai Tokerau
Přijatá místa 0 ( 1)
hlasů 26 539
(1,26 %)
Minulé volby 1 (1,08 %)
Výsledek voleb John Key zůstal premiérem Nového Zélandu po třetí funkční období.

Parlamentní volby na Novém Zélandu se konaly 20. září 2014 [1] . Podle jejich výsledků vzniklo složení 51. parlamentu Nového Zélandu , konkrétně 120 členů Sněmovny reprezentantů , z nichž 71 bylo zvoleno z jednomandátových volebních obvodů (nárůst ze 70 v roce 2011) [2] a zbytek ze stranických seznamů. Od roku 1996 používá Nový Zéland systém smíšeného poměrného zastoupení, který dává voličům dva hlasy, jeden pro politickou stranu a jeden pro místního kandidáta na poslance.

K volbám bylo zaregistrováno 3 140 417 lidí, tedy 92,6 % všech způsobilých Novozélanďanů [3] . Volební účast byla 2 446 279, tedy 77,90 % [4] , což zahrnovalo 717 579 lidí, kteří přišli k předběžnému hlasování, což je více než dvojnásobek oproti volbám v roce 2011 [5] [6] .

Nakonec, středopravá Národní strana , vedená úřadujícím premiérem Johnem Keyem , získala 47,0% většinu a 60 ze 121 křesel [7] . Nationals znovu souhlasili s centristy United Future [8] , klasickými liberály z ACT [9] a domorodou maorskou stranou [10] na vytvoření menšinové vlády a prodloužili ji na páté funkční období .

Tradiční oponent Nationals, Labour Party , vedl o Davida Cunliffe , prohrál čtvrté volby v řadě, přjímat 25.1% a 32 křesel. Výsledek Strany zelených se spolupředsedy Russellem Normanem a Metirou Tourayovou klesl z 11,1 % na 10,7 %, podařilo se jim však udržet 14 křesel. NZ First získal 8,7 % a 11 křesel. Maorská strana , ACT a United Future si udržely své zastoupení v parlamentu, přestože ztratily několik procent hlasů. Hnutí Mana se nevrátilo do parlamentu poté, co byl jediný poslanec Khone Haravira poražen ve svém volebním obvodu Te Tai Tokerau [11] [12] .

Kontext

Legislativa

V referendu o volebním systému konaném souběžně s volbami v roce 2011 se 57,8 % voličů vyslovilo pro zachování současného smíšeného PR volebního systému. Podle zákona o referendu z roku 2010 většina hlasů pro zachování systému znamená, že volební komise má za úkol provést nezávislou kontrolu fungování systému.

V únoru 2012 vydala Komise konzultační dokument vyzývající veřejnost, aby poskytla způsoby, jak systém zlepšit. V srpnu Komise vydala nabídkový dokument a dne 29. října 2012 zveřejnila svou závěrečnou zprávu, která navrhla snížit práh pro to, aby strana mohla projít, z 5 % na 4 %, a zrušit práh – strana jej musí překročit, aby získala mandátů, zachování statu quo pro předvolební a dvojí kandidáty, stanovení poměru mezi volitelnými mandáty a stranickými listinami v parlamentu [13] .

Parlament má pravomoc rozhodnout, zda by měly být provedeny nějaké změny v systému, který je od svého vzniku v roce 1994 pro volby v roce 1996 do značné míry stabilní . V listopadu 2012 návrh zákona předložený členem Labouristické strany Ianem Lees-Gallowayem navrhl implementaci prvních dvou doporučení a šel k hlasování [14] . V květnu 2014 Judith Collins a John Key oznámili, že neexistuje shoda napříč stranami ohledně implementace doporučení Komise, takže vláda nepřijme novou legislativu [15] .

50. parlament (2011–2014)

Před volbami v roce 2011 získala Národní strana důvěru a v důsledku dohod se stranami ACT , Maori a United Future pokračovala v práci páté vlády se sedmi křesly. většinu ze 64 ve 121členném parlamentu. Všechny ostatní strany přešly do opozice, ale pouze labouristická strana se stala oficiální .

Po volbách získala Národní strana 59 křesel, Labouristé 34, Zelení 14, Nový Zéland First 8, Maori 3, Mana Movement, ACT a United Future po jednom. Od ledna 2013 došlo ke dvěma změnám v rozdělení křesel. V roce 2012 byl Brendan Horan vyloučen z New Zealand First a stal se nezávislým poslancem [16] 31. května 2013 volební komise zrušila registraci United Future, protože nedokázala prokázat 500 finančních členů potřebných pro registraci. Strana se úspěšně znovu zaregistrovala 13. srpna, ale během tohoto období byl Peter Dunn nezávislým poslancem. Dne 13. června 2014 opustil křeslo jediný poslanec ACT John Banks , protože byl odsouzen za zmanipulování voleb starosty v Aucklandu v roce 2010 a jeho místo zůstalo prázdné.

Kampaň

V srpnu 2014 vyšla kniha novináře Nickyho Hagera „Dirty Politics“ – o spolupráci politiků Národní strany s bloggerem Cameronem Slaterem , synem bývalého vůdce Národní strany Johna Slatera. Jak se ukázalo, během volební kampaně v roce 2011 Slater naboural e-maily a účty labouristů a použil důvěrná data k diskreditaci opozice. Hager se zase naboural do jeho pošty a zveřejnil korespondenci s generální prokurátorkou Judy Collinsovou , ze které vyšlo najevo, že v roce 2011 spolupracovala se Slaterem na podkopání pověsti a odstranění státních zaměstnanců, včetně šéfa Úřadu pro hospodářské zločiny [17 ] . V důsledku toho Collins odstoupil [18] . 15. září The Intercept s odkazem na dokumenty od bývalého důstojníka CIA Edwarda Snowdena uvedl, že novozélandský vládní úřad pro bezpečnost komunikace plánoval v letech 2012 a 2013 spustit program shromažďování metadat ve stylu NSA , a sám Snowden poznamenal, že „jakákoli prohlášení, není na Novém Zélandu masové sledování, že úřady nezachycují a nemonitorují absolutně veškerou internetovou komunikaci, že to nepodporuje GCSB je úplná lež. Pokud žijete na Novém Zélandu, jste sledováni“ [19] . Novozélandský premiér John Key v reakci na toto obvinění označil za „naprosto nepravdivé“ a poznamenal, že program byl zamýšlen k ochraně před počítačovou kriminalitou, ale byl vládou zrušen a „Nový Zéland nemá a nikdy neměl program sledování kabelového přístupu. » [20] . Mezitím zakladatel internetového portálu Megaupload Kim Dotcom řekl, že „existují dva způsoby, jak se vypořádat s hromadným sledováním. První je politická, kterou se snažíme využít na Novém Zélandu, druhá je technologická, tedy kódování“ [21] . Za tímto účelem se Dotcom připojil k Maori Hone Haravira, který vedl levicové hnutí Mana, načež společně vytvořili koalici Internet Mana [22] .

Hlasování

Volební místnosti na Novém Zélandu se otevřely v 9:00 místního času a uzavřely se v 19:00. Přes 3 miliony registrovaných voličů z 4,5 milionu obyvatel Nového Zélandu [23] měly volit 120 poslanců z kandidátů ze 71 jednočlenných volebních obvodů, včetně 7 maorských volebních obvodů, a zbytek ze stranických seznamů 15 stran [24] .

Výsledek

Předběžné

Předběžné výsledky se objevily ve 23:00 v noci na volby [25] . Národní strana podle nich získala 48 % hlasů, a proto mohla na Novém Zélandu poprvé od přechodu země na poměrný volební systém před 20 lety vzniknout vláda jedné strany. Labouristická strana získala 25 % hlasů. Pokud se předběžné výsledky nezmění, Národní strana by mohla obsadit 61 ze 121 křesel v parlamentu a labouristé 32. Po zveřejnění dat prvního hlasování úřadující premiér a vůdce Národní strany John Key připustil, že byl bez sebe štěstím a v projevu ke spolustraníkům v Oaklandu poděkoval svému zástupci Billu Englishovi a označil ho za „nejlepšího ministra financí v rozvinutém světě“ [26] [27] . Po těchto dvou stranách následují Zelení a NZ First v procentech [28] .

Konečná

Strany, které se dostaly do parlamentu
Zásilka Hlasování % hlasů Místa
% Změna okres Seznam Celkový Změna
Národní strana Nového Zélandu 1,131,501 47.04 0,28 41 19 60 1
Novozélandská labouristická strana 604,534 25.13 2,35 27 5 32 2
Strana zelených Aotearoa 257,356 10,70 0,36 0 čtrnáct čtrnáct 0
Nový Zéland jako první 208 300 8,66 2.06 0 jedenáct jedenáct 3
maorská párty 31 850 1.32 0,11 jeden jeden 2 1
AKT 16,689 0,69 0,37 jeden 0 jeden 0
Sjednocená budoucnost 5,286 0,22 0,38 jeden 0 jeden 0
Jiné strany 150,104 6.24 2,87 0 0 0 1
Celkový 2,405,620 100,00 71 padesáti 121 0
Zdrželi se hlasování 10,681
Neplatné hlasovací lístky
Celkový počet hlasů 2,416,481
Účast 76,95 %
Voliči 3 140 417 [3]
Strany, které se nedostaly do parlamentu
Zásilka Hlasování % Změna
Konzervativní strana Nového Zélandu 95,958 3,97 1.33
Internet a MANA 34,095 1.42 0,34
Strana legalizace konopí Aotearoa 10,961 0,46 0,07
Zákaz 1080 5.113 0,21 0,21
Novozélandská demokratická strana sociální důvěry 1,730 0,07 0,00
Občanská strana 1,096 0,05 0,05
NZ nezávislý 872 0,04 0,04
Focus NZ 639 0,03 0,03
Celkový 150,104 6.24 2,87

Poznámky

  1. Termín voleb vyhlášen na září . Fairfax Nový Zéland (10. března 2014). Získáno 6. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 6. října 2014.
  2. Populační růst vede k novým voličům (odkaz nedostupný) . 3 Novinky NZ (7. října 2013). Získáno 6. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 29. října 2013. 
  3. 1 2 Statistika počtu zapsaných voličů – k 20. září 2014 . volební komise. Získáno 3. června 2016. Archivováno z originálu dne 25. září 2014.
  4. Předběžné výsledky všeobecných voleb 2014 (odkaz není k dispozici) . Volební komise (21. 9. 2014). Získáno 21. září 2014. Archivováno z originálu 6. října 2014. 
  5. Pokročilé statistiky hlasování (downlink) . volební komise. Získáno 20. září 2014. Archivováno z originálu 14. září 2014. 
  6. Předběžné hlasy za rok 2014 celkem se dvěma dny do konce , The New Zealand Herald (19. září 2014). Archivováno z originálu 19. září 2014. Staženo 19. září 2014.
  7. Rutherford, Hamish . Národní ztrácí většinu, Zelení získávají jednu , Fairfax NZ News (4. října 2014). Archivováno z originálu 6. října 2014. Staženo 4. října 2014.
  8. Davison, Issac . Dunne deal: United Future podepisuje dohodu s národní vládou , The New Zealand Herald (29. září 2014). Archivováno z originálu 29. září 2014. Staženo 29. září 2014.
  9. Davison, Issac . Akce : Žádné portfolio pro Davida Seymoura , The New Zealand Herald (29. září 2014). Archivováno z originálu 29. září 2014. Staženo 29. září 2014.
  10. Bennett, Adam . Národní znaky se zabývají Maori Party , The New Zealand Herald (5. října 2014). Archivováno z originálu 6. října 2014. Staženo 5. října 2014.
  11. O'Brien, Tova . Internet Mana po špatném výsledku vypadne , 3 News NZ (21. září 2014). Archivováno z originálu 6. října 2014. Staženo 28. září 2014.
  12. Novozélandská národní strana vyhrála znovuzvolení . BBC News (20. září 2014). Získáno 20. září 2014. Archivováno z originálu 12. listopadu 2014.
  13. Zpráva volební komise o kontrole volebního systému MMP (odkaz není k dispozici) . Volební komise Nového Zélandu (29. října 2012). Získáno 6. srpna 2014. Archivováno z originálu dne 14. listopadu 2012. 
  14. Volební (úprava prahových hodnot) návrh zákona – Navrhované členské návrhy zákonů . Parlament Nového Zélandu (20. listopadu 2012). Staženo: 6. srpna 2014.
  15. Vláda odmítá doporučení ke změně systému MMP . New Zealand Herald (14. května 2013). Získáno 6. 8. 2014. Archivováno z originálu 14. 7. 2014.
  16. Parlamentní strany. N. Z. První . Parlament Nového Zélandu . Získáno 6. srpna 2014. Archivováno z originálu 12. srpna 2014.
  17. „Pokud jste na Novém Zélandu, jste sledováni“ . Ruská planeta (19. září 2014). Datum přístupu: 20. září 2014. Archivováno z originálu 22. září 2014.
  18. Novozélanďané volí ve „špinavých“ parlamentních volbách . Ruská služba BBC (20. září 2014). Staženo: 20. září 2014.
  19. Snowden: Novozélandský premiér neříká pravdu o hromadném sledování . The Intercept (15. září 2014). Získáno 20. září 2014. Archivováno z originálu 19. září 2014.
  20. Nový Zéland odmítá Snowdenovo tvrzení, že plánoval masovou domácí špionáž (odkaz není k dispozici) . Reuters (15. září 2014). Datum přístupu: 20. září 2014. Archivováno z originálu 24. září 2015. 
  21. Snowden obviňuje novozélandské úřady ze zatajování údajů o sledování . RIA Novosti (15. září 2014). Datum přístupu: 20. září 2014. Archivováno z originálu 21. září 2014.
  22. Nový Zéland se připravuje na hlasování po „nejpodivnější a nejšpinavější“ volební kampani . The Guardian (18. září 2014). Získáno 20. září 2014. Archivováno z originálu 8. října 2017.
  23. Volby na Novém Zélandu: Vládnoucí národní strana vede průzkumy, menší skupiny budou držet nadvládu . The Wall Street Journal (19. září 2014). Staženo: 20. září 2014.
  24. Nový Zéland se rozhodl volit ve všeobecných volbách poznamenaných kybernetickými spory . Čas (19. září 2014). Získáno 20. září 2014. Archivováno z originálu 19. září 2014.
  25. Parlamentní volby na Novém Zélandu (nedostupný odkaz) . Xinhua (20. září 2014). Získáno 20. září 2014. Archivováno z originálu 5. listopadu 2014. 
  26. Novozélandská vládnoucí strana vyhrála volby . Rádio Liberty (20. září 2014). Získáno 20. září 2014. Archivováno z originálu 5. listopadu 2014.
  27. Vládnoucí strana vyhrála volby na Novém Zélandu . BBC v ruštině (20. září 2014). Staženo: 20. září 2014.
  28. Nový Zéland: volby vyhrála vládnoucí strana . Euronews (20. září 2014). Získáno 21. září 2014. Archivováno z originálu 22. září 2014.