Powell, Colin

Colin Powell
Angličtina  Colin Powell
65. ministr zahraničí USA
20. ledna 2001  – 26. ledna 2005
Prezident	George W. Bush
Předchůdce	Madeleine Albrightová
Nástupce	Condoleezza Riceová
16. poradce prezidenta Spojených států pro národní bezpečnost
23. listopadu 1987  – 20. ledna 1989
Prezident	Ronald Reagan
Předchůdce	Frank Carlucci
Nástupce	Brent Scowcroft
12. předseda sboru náčelníků štábů
1. října 1989  - 30. září 1993
Prezident	George Bush starší Bill Clinton
Předchůdce	William Crow
Nástupce	David Jeremiáš
Narození	5. dubna 1937 Harlem , Manhattan , New York , USA( 1937-04-05 )
Smrt	18. října 2021 (84 let) Walter Reed National Military Medical Center , Bethesda , Maryland , USA( 2021-10-18 )
Pohřební místo	Arlingtonský národní hřbitov [1]
Jméno při narození	Angličtina  Colin Luther Powell
Otec	Luther Theophilus Powell
Matka	Maud Ariel McCoyová
Manžel	Alma Vivian Johnsonová
Děti	syn: Michael; dcery: Annemarie a Linda
Zásilka	Republikánská strana
Vzdělání	Univerzita George Washingtona
Akademický titul	Master in Business Management
Postoj k náboženství	Anglikanismus , Episkopální církev Spojených států
Autogram
Ocenění	Válečný: Civilní: Zahraniční, cizí:
Vojenská služba
Roky služby	1958 - 1993
Afiliace	USA
Druh armády	Pozemní vojska
Hodnost	Všeobecné
bitvy	vietnamská válka Americká invaze do Panamy válka v Zálivu
Místo výkonu práce	Velitelství americké armády a vysoká škola generálního štábu [d]
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Colin Luther Powell ( eng.  Colin Luther Powell ; 5. dubna 1937 , Harlem , Manhattan , New York , USA  - 18. října 2021 , Bethesda , Montgomery , Maryland , USA [2] ) - americký politik a generál americké armády , Ministr zahraničí během prvního funkčního období prezidenta George Walkera Bushe (2001-2005). V letech 1987 až 1989 byl poradcem pro národní bezpečnost v administrativě prezidenta Ronalda Reagana a v letech 1989 až 1993 předsedou Sboru náčelníků štábů . Veterán z vietnamské války . V roce 1991 mu bylo uděleno nejvyšší vyznamenání Spojených států  - Zlatá medaile Kongresu . Držitel dvou prezidentských medailí svobody , včetně s vyznamenáním. Člen American Philosophical Society (1998) [3] .

Raná léta

Narodil se jamajským přistěhovaleckým rodičům . Matka - švadlena Maud McKoy (Maud McKoy) a otec - prodejce oděvů Luther Powell (Luther Powell) se setkali v New Yorku , i když měli vzdálený vztah, jako mnoho jamajských černochů. Protože potomci Evropanů, Afričanů a Indů žili na Jamajce , v žilách Colina Powella proudila nadnárodní krev: africká , anglická , skotská , irská , židovská a indická . Když byly chlapci 4 roky, rodina se přestěhovala do jižního Bronxu . Ve škole se Powell naučil jidiš při práci v místním židovském obchodě s dětským nábytkem a pokračoval v jidiš po celý život.

Colin si dobře pamatoval dobu, kdy Amerika vstoupila do druhé světové války a účastnila se korejské války , což nemohlo ovlivnit jeho zájmy: rád si představoval, jak velel legiím vojáků, v praxi cínovým vojákům , a vedl bitvy, sedíc na koberec v obývacím pokoji. S hudbou si malý Colin opravdu neporadil: hodiny klavíru a flétny nevedly k výsledkům, po kterých jeho rodiče toužili, a proto je opustil.

V polovině 50. let absolvoval střední školu „Morris High School“ (Morris High School). Poté, co vyslechl své rodiče a následoval příklad své starší sestry, podal přihlášku na dvě vysoké školy najednou: New York College a New York University . Oba ho přijali, on se rozhodl podle toho, že studium na vysoké škole bylo mnohem levnější. Navštěvoval City College of New York , kde získal bakalářský titul v oboru geologie . Během studia na vysoké škole dostal Colin příležitost zúčastnit se sponzorského programu, který umožnil získat malé stipendium při studiu vojenských věd [4] . Toto rozhodnutí bude klíčové pro jeho budoucí kariéru.

Na vysoké škole pracoval na částečný úvazek v hračkářství Jacka Sixera [5] a tehdy se naučil mluvit jidiš .

Mezitím se rodina Powellových přestěhovala do svého domu v sousedství Queens , kde ho koupili za peníze, které Luther vyhrál v loterii. Na vysoké škole Colin dosáhl nebývalého úspěchu, rozhodně našel to, co by chtěl dělat celý život. Během prvních dvou let studia se stal velitelem praporu, instruktorem cvičení, přísahal do nováčků a na jaře 1957 obsadil první místo v soutěži.

Vojenská kariéra

Colin Powell začal svou vojenskou kariéru v 21 letech ve Fort Benning , kde první týdny proběhl úvodním kurzem, který absolvoval v první desítce třídy. A pak dva měsíce absolvoval výcvikový program na Ranger School , který zahrnuje testy fyzické odolnosti a kurz přežití v bažinách Floridy , „sousedící“ s aligátory a hady. Po škole Ranger se Colin zapsal do leteckého výcviku, kde také vynikal. Prvním přidělením Colina Powella bylo 3. obrněné divizi v západním Německu , ve městě Gelnhausen , ležícím v údolí řeky Kinzig, východně od Frankfurtu . První mise pod jeho velením spočívalo ve střežení 280mm kanónu střílejícího jaderné projektily . V témže roce obdržel novou hodnost nadporučíka [6] . Po dvouleté službě v Německu byl Colin Powell poslán sloužit do Fort Devens ( Massachusetts ) a v létě 1961 mohl dokončit svou vojenskou službu, protože tříletá smlouva již skončila, ale tato myšlenka neplatila. dokonce ho navštívit. Ve stejném roce potkal Colin svou budoucí manželku Almu Johnsonovou na dvojitém rande naslepo s přítelem .

V srpnu 1962 přišel rozkaz nasadit Colina Powella na novou služebnu: Jižní Vietnam . Snaha o dosažení vytouženého cíle Colina dohnala k důležitému kroku v jeho civilním životě – k tomu, aby se před odchodem do služby oženil se svou milovanou Almou. Po seznámení se situací ve Vietnamu dostal Colin Powell rozkaz vstoupit do Armády Vietnamské republiky (ARV), kde byl přidělen jako poradce k 2. praporu 3. pěšího pluku 1. pěší divize . Během tohoto výletu byl zraněn šlápnutím na maskovanou past – „panji“ – nabroušený dřevěný kůl skrytý v zemi [4] . Během prvního přidělení do jihovýchodní Asie se rodině Powellových narodil chlapec, který dostal jméno Michael. O několik let později se Colinovi a Almě narodila první dcera Linda. V roce 1968 se Powell vrátil do Vietnamu, kde obdržel vyznamenání za statečnost za záchranu tří dalších vojáků z hořících trosek havarovaného vrtulníku, ve kterém letěl [4] .

Po válce studoval na Univerzitě George Washingtona , kde získal titul MBA , a poté získal prestižní stipendium Bílého domu pod vedením prezidenta Richarda Nixona [4] . Ve dvaatřiceti letech se Colin Powell a jeho rodina přestěhovali do Washingtonu , DC , kde si koupili vlastní dům na hypotéku a Colin sám začal studovat na univerzitě. Univerzita mu dělala radost, kromě předmětu počítačová logika, jediné disciplíny, za kterou na konci kurzu dostal známku B. Mezitím se manželům Powellovým narodila druhá dcera zvaná Annemarie a Colin získal hodnost podplukovníka.

Colin Powell získal diplom po dvou letech postgraduálního studia a odešel s ním do Pentagonu , kde byl přidělen do úřadu zástupce náčelníka štábu armády. Poté byl převelen na oddělení, kde pomáhal generálu Depuyovi vytvořit armádu budoucnosti. Dalším krokem v rozvoji kariéry Colina Powella byla roční stáž v Bílém domě , jejíž soutěžní výběr překvapivě předal sám sobě. . Důležitým výsledkem stáže byla možnost zúčastnit se setkání s politickou elitou Spojených států a dalších zemí. . Stážisté měli příležitost setkat se s ministrem zdravotnictví, školství a sociálních služeb, guvernérem Gruzie , budoucím americkým prezidentem Jimmym Carterem , prezidentem Nixonem , vůdci Japonska , Sovětského svazu , Číny , Polska , Bulharska a Západního Německa a Přední američtí novináři . Na konci své stáže byl Powell přidělen do Koreje , kde účelem jeho služby bylo udržovat mír nastolený 27. července 1953 mezi OSN a Severní Koreou a pomáhat jihokorejským spojencům v případě jeho porušení. mír. Poté, co sloužil nějakou dobu v Jižní Koreji , Powell se stěhoval do Pentagonu [4] .

V 70. a 80. letech pracoval na ministerstvu obrany a po postupu ve vojenské hierarchii se v roce 1983 stal vrchním vojenským asistentem ministra obrany Caspara Weinbergera . V roce 1986 byl jmenován zástupcem ředitele Národní bezpečnostní rady a v listopadu 1987 jej prezident Ronald Reagan jmenoval do funkce poradce pro národní bezpečnost. Po skončení Reaganova prezidentského období se Powell vrátil do armády a působil jako okresní velitel v Georgii , ale již v srpnu 1989 jej prezident George W. Bush nominoval do funkce předsedy sboru náčelníků štábů . V 52 letech se stal nejmladším důstojníkem, který kdy zastával tento post - a prvním Afroameričanem [4] . Za Powella byla v Panamě úspěšně provedena vojenská agrese a v roce 1991 také proběhla válka v Zálivu (operace Pouštní bouře ).

Během války v Perském zálivu v roce 1990 byla implementována strategie zvaná Powellova doktrína. Powell v podstatě věřil, že USA by se měly uchýlit k vojenské síle až poté, co byly vyčerpány všechny diplomatické, politické nebo ekonomické prostředky. Po vypuknutí nepřátelství je však nutné nasadit maximální síly nutné pro rychlé a úplné vítězství s minimem amerických ztrát. Velký důraz byl kladen na veřejnou podporu. V roce 1991 pod jeho přímým vedením jednotky mezinárodní koalice vedené USA porazily armádu iráckého diktátora Saddáma Husajna a osvobodily Kuvajt [4] .

Powell sehrál rozhodující roli při vyjednávání s vojenskou juntou na Haiti , díky němu se v zemi dostal k moci legitimně zvolený prezident Jean Bertrand Aristide .

Po odchodu z armády

Powell zůstal předsedou sboru náčelníků štábů během prvních měsíců nového Clintonova předsednictví , ale zjistil, že je obtížné pracovat po boku liberálnější administrativy. Armádu opustil v roce 1993 a začal pracovat na své autobiografii (ta trumfl seznam bestsellerů New York Times ) a také na filantropii [4] .

V rozporu s očekáváním Powell v listopadu 1995 oznámil, že se nebude ucházet o prezidentskou kampaň v roce 1996 [7] . Zároveň nejprve deklaroval svou příslušnost k Republikánské straně . Přesto v roce 1997 Powell podpořil prezidenta Clintona v řadě otázek, zejména vyzval Senát , aby ratifikoval mnohostrannou smlouvu o chemických zbraních .

státní tajemník

V roce 2001 , poté, co vyhrál prezidentské volby George Walker Bush , Powell vzal místo Secretary státu (hlava zahraničních záležitostí) v novém kabinetu. Powell byl jednomyslně potvrzen Senátem na jeho nový post a stal se prvním Afroameričanem , který zastával tak vysokou pozici v prezidentské administrativě . Jako politik měl pověst umírněného republikána a pragmatika [4] .

V tiskovém prohlášení 24. února 2001 uvedl, že sankce proti Iráku by zabránily Saddámu Husajnovi ve vývoji zbraní hromadného ničení . Stejně jako ve dnech před válkou v Zálivu se Powell (na rozdíl od viceprezidenta Cheneyho a ministra obrany Rumsfelda ) zpočátku postavil proti Saddámovu násilnému svržení a raději pokračoval v zadržování. Je známo, že zejména on trval na tom, aby operace proti Iráku nezačínala bez zvážení problému v OSN (slavné mávání zkumavkou ), což ho podle některých zpráv málem stálo postavení [8] .

Powell se dostal pod palbu za svou roli v americké invazi do Iráku v roce 2003 . Jeho pověst bezúhonnosti jistě pomohla přesvědčit OSN o nutnosti války, když v roce 2003 vystoupil v Radě bezpečnosti. Pouhých 18 měsíců po svržení Saddáma Husajna Powell připustil, že zpravodajské důkazy naznačující, že irácký diktátor vlastnil zbraně hromadného ničení, byly téměř jistě špatné [4] .

15. listopadu 2004 Powell oznámil svou rezignaci na post ministra zahraničí a po skončení prvního funkčního období opustil administrativu George W. Bushe. Jeho nástupcem se stala poradkyně pro národní bezpečnost Condoleezza Riceová .

Později Powell přiznal, že tento projev v Radě bezpečnosti byl vážnou skvrnou na jeho biografii. „Bylo to bolestivé. Tehdy a teď,“ řekl Powell ABC News v roce 2005 [4] .

"Powellova zkumavka"

5. února 2003 Powell vystoupil v Radě bezpečnosti OSN a během svého projevu předvedl zkumavku s bílou hmotou. V ruských médiích, stejně jako senátorem Kosačevem a ministrem zahraničí Lavrovem [9] , opakovaně tvrdili, že Powell vydával obsah zkumavky za vzorek iráckých zbraní hromadného ničení (později se v Iráku nikdy nenašly) aby přesvědčili posluchače o své existenci – ao nutnosti vojenské operace v Iráku. Z přepisu a videozáznamu jednání Rady bezpečnosti však vyplývá, že Powell ukázal zkumavku jako vzorek o objemu čajové lžičky: takové množství suchého prášku s antraxovými látkami vedlo v roce 2001 k zastavení v Kongresu. V odpovědi na otázku posluchače Echo Moskvy 15. května 2003 Powell řekl: „Samozřejmě, že tam nebylo nic nebezpečného, ​​nebyl to nějaký nervový plyn, nepřinesl bych do OSN nic nebezpečného, ​​jen figurína, která měla vypadat jako biologická nebo chemická zbraň, kterou, jak víme, Irák vyvíjel. A chtěli jsme ilustrovat, jak nebezpečné by mohlo být malé množství této drogy, kdyby tomu tak skutečně bylo“ [10] [11] [12] [13] .

Po odchodu z funkce státního tajemníka

V roce 2008 podpořil kandidaturu Baracka Obamy na post nového prezidenta Spojených států [14] [15] . Ve volbách v roce 2012 volil také Obamu a ve volbách v roce 2016 podpořil kandidaturu Hillary Clintonové [16] .

V roce 2018 se Colin Powell zúčastnil natáčení nové sezóny amerického televizního seriálu Madame Secretary , kde hrál sám sebe [17] .

Zemřel ve věku 84 let na komplikace způsobené infekcí koronavirem dne 18. října 2021 [18] v Národním vojenském lékařském centru Waltera Reeda ( Bethesda , Maryland ), kde byl léčen; to je poznamenal, že Powell byl úplně očkovaný [19] , ale trpěl myelomem , který mohl velmi oslabit jeho imunitní systém [20] . Navíc měl Parkinsonovu nemoc v časném stadiu [21] .

Americký ministr zahraničí Anthony Blinken přednesl projev na památku politika a vlajky byly svěšeny na půl žerdi na vládních úřadech po celé zemi, stejně jako na diplomatických a vojenských misích v zahraničí [22] [23] . Byl pohřben na Arlingtonském národním hřbitově a stal se desátým ministrem zahraničí USA , který tam byl pohřben.

Přidělení vojenských hodností

Ocenění

Američan

Medaile „Za vynikající službu v ozbrojených silách“ se třemi svazky dubových listů , „ Za vynikající službu “ s svazkem dubových listů, „ Za vynikající službu “, Řád čestné legie se svazkem dubových listů, Vojákův medaile , medaile " Bronzová hvězda " , Purpurové srdce Letecká medaile , Vyznamenání společného velitelství , Vyznamenání armády se dvěma shluky dubových listů, Medaile za službu národní obrany s bronzovou hvězdou za službu ve Vietnamu , Medaile za službu ve Vietnamu se Stříbrnou hvězdou za služba, Army Service Ribbon , Foreign Service Stuha s číslem vyznamenání "4", Kříž za statečnost s vyznamenáním jednotky , Vietnam Campaign Medal .

Vyznamenán také medailí za vynikající služby ministra zahraničí a medailí za vynikající služby ministra energetiky [24] [25] .

• Presidential Medal of Freedom and Presidential Citizens Medal (1991) [26] .
• Zlatá medaile amerického Kongresu (1992) [27] .
• Prezidentská medaile svobody s vyznamenáním (1993) [28] .
• Philadelphia Medal of Liberty (2002) [29] [30] .

Zahraniční

• Řád lázní stupně Knight Commander (1993) [31]
• Řád britského impéria s titulem Rytířský velitel (1993) [32] .
• Řád čestné legie stupně Rytíř Velkého kříže (?) [33] .
• Řád Jamajky (1994) [34] .
• Kříž za zásluhy (1994) [35] [36] .
• Řád Skanderbega (2003) [37] .
• Řád Stara Planina, I. stupeň (2003) [38] .
• Řád za zásluhy Maďarské republiky s velkokřížem [39]
• Řád za zásluhy o Polskou republiku s komandérským křížem (2010) [40] .

Viz také

• Powellova doktrína

Poznámky

1. ↑ https://www.episcopalnewsservice.org/2021/10/29/colin-powells-funeral-to-be-held-at-washington-national-cathedral-on-nov-5/
2. ↑ Zemřel bývalý americký ministr zahraničí Colin Powell . RIA Novosti (18. října 2021). Získáno 18. října 2021. Archivováno z originálu dne 18. října 2021. (neurčitý)
3. ↑ Historie členů APS . Získáno 17. října 2021. Archivováno z originálu dne 17. října 2021. (neurčitý)
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bývalý americký ministr zahraničí Colin Powell umírá na komplikace covidu . BBC . Získáno 19. října 2021. Archivováno z originálu dne 18. října 2021. (neurčitý)
5. ↑ Daly, Michael . Powell's Old Nabe Boss a Big Backer , New York Daily News  (2. srpna 2000). Archivováno z originálu 10. listopadu 2008. Získáno 19. října 2008.  Powell vysvětlil, že se připojil k ROTC. Po promoci se stal důstojníkem a Sickserovi zůstala jen trocha jidiš...“.
6. ↑ Powell C., Persico JE Cesta vojáka: Autobiografie. Archivováno 13. dubna 2017 na Wayback Machine P. 48.
7. ↑ Colin Powell se mohl stát prezidentským kandidátem v roce 1996, ale odmítl postoupit na politickém žebříčku kvůli ultimátu své manželky. "Pokud budete kandidovat na prezidenta, opustím vás," řekla mu Alma [1] .
8. ↑ Powell poslouchal svou ženu /DEN/ . Získáno 16. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 16. listopadu 2021. (neurčitý)
9. ↑ Sergej Lavrov. O dramatizacích jako metodě západní politiky . Izvestija (18. července 2022). - "2003 - nechvalně známé vystoupení ministra zahraničí C. Powella v Radě bezpečnosti OSN se zkumavkou jakéhosi bílého prášku, který celému světu prohlásil za spory antraxu, údajně vyrobené v Iráku." Získáno 17. července 2022. Archivováno z originálu dne 17. července 2022. (Ruština)
10. ↑ Daniil Fedkevič, Ilja Ber. Podvedl Colin Powell OSN tvrzením, že drží lahvičku s iráckými biologickými zbraněmi?  (ruština)  ? . Checked.Media (25. prosince 2020). Získáno 5. února 2022. Archivováno z originálu 5. února 2022.  (neurčitý)
11. ↑ TV Rain Inc. Co bylo ve slavné zkumavce Colina Powella? Analyzujeme historické padělky s Ilyou Berem . tvrain.ru (20. října 2021). Získáno 5. února 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2022. (neurčitý)
12. ↑ ' Politika úniku a podvodu'. „Politika úniku a podvodu“ . Washington Post (5. února 2003). — „Zadruhé, když – turečtí – imigranti konečně mají tato množství. Méně než lžička suchého antraxu, něco málo o tomto množství – to je jen o množství čajové lžičky – méně než lžička plná suchého antraxu v obálce, která na podzim roku 2001 odstavila Senát Spojených států. donutil několik stovek lidí podstoupit neodkladnou lékařskou péči a zabil dva poštovní pracovníky jen z přibližně tohoto množství, které bylo uvnitř obálky. Irák deklaroval 8 500 litrů antraxu, ale UNSCOM odhaduje, že Saddám Husajn mohl vyprodukovat 25 000 litrů. Pokud by se koncentrovalo do této suché formy, toto množství by stačilo na naplnění desítek až desítek až desítek tisíc čajových lžiček. A Saddám Husajn prokazatelně nepředložil ani jednu čajovou lžičku tohoto smrtícího materiálu." Získáno 5. února 2022. Archivováno z originálu 15. prosince 2018. (neurčitý)
13. ↑ Zprávy - Válka v Iráku - 2. část - Projev Colina Powella k OSN - 5. února 2003  (ruština)  ? . Získáno 5. února 2022. Archivováno z originálu 5. února 2022.  (neurčitý)
14. ↑ Novinky NEWSru.com :: Colin Powell oznámil, že bude volit Baracka Obamu . Datum přístupu: 1. března 2016. Archivováno z originálu 7. března 2016. (neurčitý)
15. ↑ BBC | Ve světě | Colin Powell podpořil Obamu jako inspiraci . Datum přístupu: 1. března 2016. Archivováno z originálu 7. března 2016. (neurčitý)
16. ↑ TASS: Mezinárodní panorama - Colin Powell bude v amerických prezidentských volbách volit Clintonovou . Získáno 5. listopadu 2016. Archivováno z originálu 6. listopadu 2016. (neurčitý)
17. ↑ Média: tři bývalí šéfové ministerstva zahraničí hráli v televizním seriálu „Madame Secretary“ . ria.ru. Získáno 25. července 2018. Archivováno z originálu 24. července 2018. (neurčitý)
18. ↑ Zemřel bývalý americký ministr zahraničí Colin Powell . TASS . Získáno 18. října 2021. Archivováno z originálu dne 18. října 2021. (neurčitý)
19. ↑ NYT: „průkopník a řešitel problémů“ – Zemřel bývalý americký ministr zahraničí Colin Powell . InoTV . Získáno 18. října 2021. Archivováno z originálu dne 18. října 2021. (neurčitý)
20. ↑ Jessica McDonald. Smrt Colina Powella na COVID-19 následovala po diagnóze rakoviny,   léčbě ? . FactCheck.org (21. října 2021). Získáno 22. října 2021. Archivováno z originálu dne 22. října 2021.  (neurčitý)
21. ↑ Dunham, Will . Colin Powell, špičkový americký voják a diplomat, zemřel na komplikace COVID-19 , Reuters  (19. října 2021). Archivováno z originálu 21. října 2021. Staženo 22. října 2021.
22. ↑ Blinken: Powellovy vojenské zkušenosti z něj udělaly výjimečného diplomata Hlas Ameriky  (18. října 2021) . Archivováno z originálu 23. října 2021. Staženo 23. října 2021.
23. ↑ Prezident Biden nařídil půl žerdi pro smrt Colina Powella , Hlas Ameriky  (18. října 2021). Archivováno z originálu 23. října 2021. Staženo 23. října 2021.
24. ↑ Colin L. Powell . Ministerstvo zahraničí USA (26. ledna 2005). Získáno 26. 8. 2017. Archivováno z originálu 4. 9. 2017. (neurčitý)
25. ↑ Colin Powell Rychlá fakta . CNN (2. dubna 2017). Získáno 26. 8. 2017. Archivováno z originálu 12. 8. 2017. (neurčitý)
26. ↑ Poznámky na slavnostním předávání prezidentských medailí svobody a prezidentských občanských medailí . Prezidentský projekt UC Santa Barbara (3. července 1991). Získáno 26. srpna 2017. Archivováno z originálu 20. července 2011. (neurčitý)
27. ↑ Poznámky k předávání zlatých medailí Kongresu generálu Colinu Powellovi a generálu H. Normanu Schwarzkopfovi . Prezidentský projekt UC Santa Barbara (10. prosince 1992). Získáno 26. 8. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017. (neurčitý)
28. ↑ Poznámky k odchodu generála Colina Powella do důchodu v Arlingtonu ve Virginii . Prezidentský projekt UC Santa Barbara (30. září 1993). Získáno 26. srpna 2017. Archivováno z originálu 19. září 2016. (neurčitý)
29. ↑ Poznámky po obdržení 14. výroční Philadelphia Liberty Medal . Ministerstvo zahraničí USA (4. července 2002). Získáno 26. srpna 2017. Archivováno z originálu 16. srpna 2017. (neurčitý)
30. ↑ Colin Powell. Držitel medaile svobody 2002 . Národní ústavní centrum . Získáno 24. 5. 2015. Archivováno z originálu 6. 7. 2017. (neurčitý)
31. ↑ Rytířský titul pro Colina Powella . The Independent (30. září 1993). Získáno 26. 8. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017. (neurčitý)
32. ↑ Ty čestné rytířské řády v plném rozsahu . The Guardian (13. února 2003). Získáno 26. 8. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017. (neurčitý)
33. ↑ Gen. Colin Powell uznán v Leavenworth Ceremony . US Army (5. září 2014). Získáno 26. 8. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017. (neurčitý)
34. ↑ Colin Powell je ctěn ve svém rodném domě . The New York Times (2. prosince 1994). Získáno 26. 8. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017. (neurčitý)
35. ↑ Kříž za zásluhy . Kanadské ozbrojené síly . Získáno 26. 8. 2017. Archivováno z originálu 14. 6. 2017. (neurčitý)
36. ↑ Kříž za zásluhy . Blatherwick.net. Získáno 26. srpna 2017. Archivováno z originálu 30. prosince 2016. (neurčitý)
37. ↑ Kryeministri Fatos Nano i jako návrh Presidentit te Republikes zotit Alfred Moisiu dekorimin a Sekretarit American te Shtetit Colin L. Powell mě urdherin "Gjergj Kastrioti Skenderbeu" . Předseda vlády Albánie (30. dubna 2003). Získáno 26. 8. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017. (neurčitý)
38. ↑ Vyjádření s bulharským prezidentem Georgi Purvanovem při předávání cen za medaili prvního řádu Stara Planina . Ministerstvo zahraničí USA (7. prosince 2004). Získáno 26. srpna 2017. Archivováno z originálu 5. září 2017. (neurčitý)
39. ↑ Vyjádření s maďarskou předsedkyní parlamentu Katalin Szili na slavnostním předávání cen Velkého kříže za zásluhy . Ministerstvo zahraničí USA (27. července 2004). Získáno 26. srpna 2017. Archivováno z originálu 9. srpna 2017. (neurčitý)
40. ↑ Colin Powell z polskim odznaczeniem państwowym . Newsweek (1. října 2010). Získáno 26. 8. 2017. Archivováno z originálu 27. 8. 2017. (neurčitý)

Odkazy

• Powell, Colin -  článek Lentapedie . rok 2012.
• Rozhovor s Colinem Powellem . portál Isra.com (2006)

V sociálních sítích	Facebook
Foto, video a zvuk	TCDb
Tematické stránky	ČSFD diskotéky Internetová filmová databáze Kinopoisk MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Velká Katalánština velká čínština Skvělý norský Velký Rus okolo světa Larussa Lentapedie Litevský univerzál chorvatský Britannica (online) Brockhaus Databáze pozoruhodných jmen Pomozte TASS
Genealogie a nekropole	Najděte hrob WikiStrom
V bibliografických katalozích BIBSYS: 8007299 BNE : XX1626416 BNF : 12496187m CiNii : DA09456895 CONOR : 249011299 GND : 119077817 GTA : 143392 ICCU : RAVV096570 ISNI : 0000 0001 0858 8433 J9U : 987007439632405171 LCCN : n87926095 LNB : 000204727 NDL : 00515602 NKC : jo2003163174 NLA : 35511980 NLP : A20062928 NSK : 000385552 NTA : 144500582 NUKAT : n99044587 SUDOC : 073950408 VIAF : 79113153 WorldCat VIAF : 79113153

Poradci pro národní bezpečnost prezidenta Spojených států
Nožíř Anderson Jacksone Nožíř Šedá Bundy Rostow Kissinger scowcroft Brzezinski Allen Clark Macfarlane Poindexter Carlucci Powell scowcroft jezero Berger C. Rýže Hadley Jones Donilon S. Rice Flynn Kellogg ( herec ) Macmaster Bolton O'Brien Sullivan