Chlapec - žargon , označující chlapce nebo mladého muže "s výraznou redukovanou barvou" [1] . Slovo je také charakterizováno jako stylově neutrální lidový jazyk a může označovat běžného člena organizované zločinecké skupiny [2] .
Původ slova je diskutabilní. M. T. Dyachok a I. G. Dobrodomov navrhují odvození od „ pots “ ( penis v jidiš , přeneseně „blázen“) se slangovou příponou „-an“ (taková přípona v jidiš neexistuje, přímý původ z jidiš je tedy nemožný) [2 ] [3] . V Etymologickém slovníku ruského jazyka od Maxe Fasmera je slovo odvozeno z jihoruského „patsyuk“ (prasátko, krysa) [4] , Dyachok považuje tento původ za méně pravděpodobný, spolu s tvořením z „pats, pats-pats ” (zvuky, které volají prasata) [2 ] .
Přítomnost rumunsko-moldavského příjmení Patsan, stejně jako olašsko-cikánského jména Patsan, považuje M. T. Dyachok buď za náhodu, nebo za „zajímavé pole pro výzkum“ [2] .
Slovo až do počátku 20. století v textech chybělo a do literárního oběhu se dostalo až ve 20. letech 20. století (od M. A. Sholokhova a téměř současně od N. A. Ostrovského ), aby odkazovalo na postavy z lumpenizovaného prostředí. M. T. Djačok a I. G. Dobrodomov poukazují na nepochybně „černomořsko-jihoukrajinský“ původ slova [1] [2] .
A. V. Mirtov v roce 1929 ve slovníku „Z lexikonu rostovských bezdomovců a trampů“ zahrnul „kid“ (var: „batsan“) jako „slovo nového města“ ve významu „chlapce z ulice“ [5] . Pronikání kriminálního žargonu do běžného jazyka ve 20. a 30. letech 20. století vedlo k zařazení slova do pravopisného slovníku ruského jazyka v roce 1949 bez zvláštních poznámek (zatímco ani Ušakovův slovník, ani Ozhegovův slovník toto slovo neobsahovaly) . Podle Dobrodomova bylo toto zařazení důsledkem chyby, která se opakovala v roce 1985 v " Ortoepickém slovníku " [6] .
Dobrodomov se domnívá, že slovo nikdy nevstoupilo do literárního jazyka („nepoužívalo se bez zvláštních účelů“) a v sovětských dobách bylo relativně špatně distribuováno [1] . Podle Djačky se slovo rozšířilo již v 60. letech 20. století ( V.P. Aksjonov ) a začalo se masově používat po perestrojce (pro definici slova Kazakh. Bala je zmíněn případ jeho použití v kazašsko-ruském slovníku ). Poté, co vstoupilo do psaného jazyka, podle Dyachka se slovo nestalo spisovným [2] : ačkoli se slovo stalo neutrálním v běžné řeči, vzdělaní lidé se vyhýbají jeho používání mimo napodobování běžné řeči.
Zpočátku toto slovo označovalo mladistvého tyrana ve věku 12-13 let, začátkem 21. století se horní hranice věku „chlapců“ posunula na 30-35 let a závisela na chování konkrétní osoby: a chlapec je někdo, kdo se ještě nestal dospělým „mužem“ [2] .
Popularita slova vedla k aktivní tvorbě slov: „chlapec“ (dívka), „dítě“, „dítě“, „dítě“, „dítě“, „dítě“ – většina těchto slov je argotických se sníženým zabarvením [7 ] .
Podle M. T. Dyachky si lidoví mluvčí v Rusku tvoří svou vlastní lidovou „chlapskou“ kulturu (používání lidové řeči je typické pro mladé muže). Diákon povyšuje tuto kulturu na archaickou komunální kulturu, srostlou s táborovou kriminálkou, a věří, že na počátku 21. století se média, kino a literatura snaží tuto kulturu legalizovat; cituje slova V. Allahverdiyeva a A. Yu.Plutser-Sarno : „Právě jim [chlapcům] jsou věnovány domácí trháky, pravidelně se objevují v médiích, přísahají věrnost vlasti, naší kultuře a budoucnost spočine na jejich silných bedrech“ [2] .