Crossing (film, 2009, USA)

Crossing Over je dramatický film z roku  2009 režírovaný Waynem Cramerem a remake jeho stejnojmenného krátkého filmu z roku 1995 . Obraz se dotýká mnoha problémů moderní americké společnosti: hranice mezi státy, falšování dokumentů a vydírání, získání azylu a naturalizace, boj proti terorismu a střet kultur. Nahrávka vypráví, jak se nelegální přistěhovalci různých národností snaží jakýmikoli prostředky získat legální status v Los Angeles , a vše se odehrává kolem imigračního úředníka, kterého hraje Harrison Ford .

Děj

V průběhu filmu se prolíná několik příběhů. V tomto popisu jsou pro usnadnění vnímání rozděleny do svých bodů.

Poté, co je mexická imigrantka Mireia Sanchez deportována ze Spojených států, o jejího syna se postará imigrační úředník Max Brogan a přivede ho k prarodičům. Později, po dalším pokusu o ilegální přechod hranice, je nalezena mrtvá žena. Brogan se vrací ke svým prarodičům, aby jim řekl špatné zprávy.

Taslima Jahangir, 15 let, původem z Bangladéše, ve své školní eseji, kterou čte třída, říká, že lidé by se měli snažit porozumět teroristům z 11. září. Ředitel školy to hlásí úřadům. Agenti FBI provedli razii v domě její rodiny a prohledali dívčin pokoj. Poté, co si agenti přečetli její deníky a našli školní úkol o etice sebevraždy, kritizují její pokoj jako „příliš drsný“ a poznamenají, že má účet na islámském webu a došli k závěru, že vypadá jako případná sebevražedná atentátnice. Nabízejí jí na výběr: spolupráci nebo deportaci, protože Taslima se narodila v Bangladéši a byla přivezena do USA ve třech letech a je bez státní příslušnosti. Pokračující přítomnost Taslimy v zemi ohrožuje životy jejích dvou mladších bratrů a sestry, kteří se narodili ve Spojených státech a jsou občany této země. Právnička Denise Frankelová, aby zabránila deportaci celé rodiny, navrhuje Taslimě a její matce odjet do Bangladéše, zatímco otec a zbytek dětí zůstanou ve Spojených státech.

Imigrační úředník Cole Frankel je náhodou účastníkem autonehody s Claire Shepard, začínající herečkou z Austrálie, která chce získat povolení k pobytu. Cole si uvědomil, že je v zemi nelegálně, a nabídne Claire neomezený sex na dva měsíce výměnou za zelenou kartu. Když Cole nakonec řekne, že se chce se svou ženou rozvést, Claire dá jasně najevo, že se jí hnusí a vyspí se s ním jen na zelenou kartu. Poté Cole propustí Claire ze služby a zařídí, aby jí zelená karta přišla poštou. Ostatní důstojníci služby však naleznou nesrovnalosti v její imigrační dokumentaci, načež se Claire přizná k sexuálnímu vztahu s Colem a „dobrovolně-povinně“ opustí zemi. Cole je zatčen a jeho žena Denise adoptuje malou holčičku z Nigérie, která je několik let v sirotčinci.

Brogan má kolegu Hamida Baraheriho. Jeho rodina neschvaluje sexuální vztah jeho sestry s Javierem Pedrosou, ženatým mužem. Hamidův bratr Farid na popud svého otce plánuje pár vyděsit „na místě činu“, ale situace se vymkne kontrole: zabije je pistolí a jde za Hamidem, který mu pomohl skrýt důkazy. Po chvíli se Brogan dozví o Hamidově podílu na vraždě a Farid je zatčen přímo v občanské síni.

Javier Pedrosa navíc pracuje v obchodě s fotografiemi a přivydělává si falšováním imigračních dokumentů. Claire mu zaplatí za falešné průkazy, než se dohodne s Colem. Ale když je Javier zabit, úředníci objeví mezi jeho věcmi dokumenty na její jméno, což je vede k tomu, aby Clairein případ prošetřili podrobněji.

Jihokorejský teenager Yong Kim se chystá získat občanství spolu s celou svou rodinou, ale zaplete se se špatnou společností a nakonec se zúčastní loupeže obchodu. Náhodou je tam Hamid a zabije další lupiče, ale kvůli své vině za účast na smrti své sestry nechá Yong Kim utéct, aby se reformoval.

Gavin Kossef, britský hudebník s ateistickými názory, předstírá, že je nábožensky založený Žid, aby získal práci v židovské škole, která mu umožní zůstat v USA. při imigrační kontrole odříká nově vymyšlenou modlitbu, ale rabín ji schválí, protože se mu líbí jeho hlas. Po obdržení zelené karty rabín vyzve Gavina, aby šel pracovat do jeho synagogy a dozvěděl se více, aby odstranil nedostatky ve znalostech.

Obsazení

Půjčovna

Přestože byl film natočen v roce 2007 , byl uveden až v roce 2009, a to pouze v omezeném uvedení v kinech. Původní délka filmu byla 140 minut, ale producent filmu vystřihl 27 minut poté, co Harvey Weinstein pohrozil vydáním filmu přímo na DVD a obešel tak kina [1] . 27. února 2009 byl film propuštěn v USA díky MGM a The Weinstein Company . To nakonec vydělalo méně než US $ 500,000 v Severní Americe , a něco přes US $ 2.5 milión mezinárodně, zatímco také dělá jiný nás $ 1.7 milión prodeje DVD v USA osamoceně [2] .

Kritika

Filmový kritik Roger Ebert poznamenal, že „The Crossing vytváří mozaiku, ale příliš zjednodušující“, protože „některé jeho příběhy jsou vzrušující a některé srdcervoucí, ale dohromady se zdají příliš přitažené za vlasy“, řekl, že „ano, film s chybami“ a „pokud hledáte uvěřitelnost a odoláváte manipulaci, budete proti tomu namítat. Ale někdy jsou filmy i přes své nedostatky zajímavé a vy chcete pokračovat ve sledování. Toto je jeden z nich“ [3] . Joe Morgenstern z The Wall Street Journal poznamenal, že „film je založen na hloupých nehodách, přehřátých frázích a zběsilém vyvrcholení od začátku do konce, který je parodií na Kmotra. Někteří imigranti to dělají a jiní ne, někteří si to zaslouží a jiní ne, ale v tom je míra scenáristické moudrosti. The Crossing, konfrontovaný s jedním z ústředních dramat naší doby, nám o tom nemá co říct . Manohla Dargiz z The New York Times řekl, že „pokud jde o politiku na velkém plátně, američtí filmaři mají tendenci se rozdělit na dva tábory, hrubě vykořisťovatelské a upřímně poučné. Na skutečně poučné straně, dobře míněné knihy snů jako " The Grand Canyon " a jejich nízkorozpočtové ekvivalenty jako " The Visitor " a "The Frozen River " nabízejí normativní lekce tolerance. Pokud jde o hrubě vykořisťovatelskou stránku, filmy jako The Crossing Wayna Kramera jsou vybaveny prudérností s menším kroucením paží a většími pěstmi, doplněné odporným násilím a občasným odhalením ženského těla bez skutečného narativního přínosu, ale „hrubé vykořisťování má tendenci více zajímavé, nebo alespoň tolerovatelné“ [5] . Kenneth Turan z Los Angeles Times také poznamenal, že „The Crossing vás rozpláče, ale ne z důvodů, které jeho tvůrci zamýšleli. Násilně, drsně a přehnaně předstírali seriózní film nabízející hrubou manipulaci tam, kde by upřímnost měla být,“ a dodali, že film používá téma imigrace „jako záminku k uvedení pobuřujícího násilí, chlípné nahoty a syrové vulgárnosti na plátno. » [6] ] . Owen Gleiberman z Entertainment Weekly poznamenal, že film „nás staví na stranu mužů a žen, kteří prahnou po zelené kartě, jako by to byly kouzelné totemy. Když ale film ukazuje, jak se USA brání tím, že zasahují proti těm, kteří nedostanou zelené karty, jejich chápání imigrantů začne vyvolávat reflex sympatií . Peter Bradshaw z The Guardian poznamenal, že to bylo „hrubé, vykonstruované, nevkusné oplzlé a politické“ s nepravděpodobným osudem .

Soundtrack

Oficiální soundtrack k filmu složil skladatel Mark Isham [9] [10] :

Poznámky

1. ↑ Crossing Over (2009) – Drobnosti . IMDb . Získáno 15. září 2014. Archivováno z originálu 6. března 2016. (neurčitý)
2. ↑ Crossing Over - Box Office Data, Prodej DVD, Filmové zprávy, Informace o obsazení . Čísla . Získáno 15. září 2014. Archivováno z originálu 12. prosince 2013. (neurčitý)
3. ↑ Crossing Over (2009) . RogerEbert.com (11. března 2009). Datum přístupu: 15. září 2014. Archivováno z originálu 29. srpna 2014. (neurčitý)
4. ↑ 'Crossing Over': Tavící kaly . The Wall Street Journal (27. února 2009). Datum přístupu: 15. září 2014. (neurčitý)
5. ↑ Crossing Over (2009) . The New York Times (26. února 2009). Získáno 15. září 2014. Archivováno z originálu 24. listopadu 2013. (neurčitý)
6. ↑ Crossing Over . Los Angeles Times (27. února 2009). Získáno 15. září 2014. Archivováno z originálu 9. března 2016. (neurčitý)
7. ↑ Crossing Over (2009) . Zábavný týdeník . Získáno 15. září 2014. Archivováno z originálu 10. dubna 2014. (neurčitý)
8. ↑ Crossing Over . The Guardian (31. července 2009). Získáno 15. září 2014. Archivováno z originálu 3. prosince 2017. (neurčitý)
9. ↑ Crossing Over [Original Motion Picture Soundtrack ] . AllMusic . Získáno 15. září 2014. Archivováno z originálu 9. září 2014. (neurčitý)
10. ↑ Crossing Over (Original Motion Picture Soundtrack) . store.isham.com. Získáno 15. září 2014. Archivováno z originálu 3. dubna 2014. (neurčitý)

Odkazy

• "The Crossing"  na internetové filmové databázi
• „The Crossing“  na webových stránkách AllMovie
• " The Crossing" (  anglicky) v Rotten Tomatoes
• "The Crossing  " v Metacritic
•  " The Crossing" v Box Office Mojo

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata