Otočný (Krym)

Povorotnoe (do roku 1948 Aylyanma ; ukrajinsky Povorotne , krymskotatarská Aylanma , Aylanma ) je vesnice v Belogorském okrese Krymské republiky , součást Bogatovského venkovského sídla (podle administrativně-územního členění Ukrajiny - Bogatovskij rady obce Autonomní republika Krym ) .

Populace

Celoukrajinské sčítání lidu v roce 2001 ukázalo následující rozdělení rodilými mluvčími [9]

Dynamika populace

Aktuální stav

Pro rok 2017 jsou v Povorotném 2 ulice - Gornaja a Majakovskij [22] ; v roce 2009 podle rady obce zabírala obec plochu 13 hektarů, na kterých ve 26 dvorech žilo 93 lidí [20] . Odbočka je spojena autobusovou dopravou s centrem okresu a sousedními sídly [23] .

Geografie

Povorotnoye je horská vesnice na jihovýchodě regionu, v hlavním hřebeni Krymských hor , leží na soutoku pravého přítoku Khmeli do řeky Kuchuk-Karasu , ve výšce nad středem obce. hladina moře je 403 m [24] . Sousední vesnice: Alekseevka  - 4 km přímo přes hory a Krasnaya Sloboda 3,7 km na sever, dolů údolím Kuchuk-Karasu. Vzdálenost do regionálního centra je asi 22 kilometrů (po dálnici) [25] , k nejbližší železniční stanici Simferopol  - asi 65 kilometrů [26] . Dopravní komunikace je vedena po regionální dálnici 35N-103 z dálnice Simferopol-Feodosia do Povorotného [27] (podle ukrajinské klasifikace - C-0-10327 [28] ).

Nedaleko obce jsou Čeremisovské vodopády .

Historie

Existuje verze, že horní část údolí Kuchuk-Karasu (kde se nachází i) byla ve středověku součástí janovského majetku kapitána Gothie [29] , ale to zatím nebylo potvrzeno jinými dostupnými zdroji. [30] . Je známo, že s východy z Aylyanmy spolu s bývalými obyvateli Chermalyk , Shelen a Kapsikhora založili vesnici stejného jména Chermalyk v Azovském moři , A.Vale v Malaya Yankul [32] , z čehož bylo vyšlechtěno 68 Řeků [33] . Podle sdělení generálporučíka O. A. Igelstroma ze 14. prosince 1783 ve vesnici Eilenme po odchodu křesťanů zůstalo 7 domů s dodatkem, že „tyto domy jsou všechny zničené“ [34] . Podle Vedomosti... jaké křesťanské vesnice a plné domácnosti. A jak v nich... jaké kostely slouží nebo jsou zničené. ... kolik tam bylo kněží ... “ze 14. prosince 1783 bylo ve vesnici Aslama 14 řeckých nádvoří a kostel sv . Aslámy. Dmitrije, ve kterém nebyli žádní kněží [35] . Prohlášení „za bývalého Shagin Gerey Khan, složené v tatarském jazyce o křesťanech, kteří opustili různé vesnice, a o jejich zbývajících panstvích v přesné jurisdikci jeho Shagin Gerey“ a přeložené v roce 1785, obsahuje seznam 5 rezidentů-majitelů domů vesnice Ailanma , se seznamem majetku a půdy . Jistý Yuri měl 3 domy, zbytek měl každý po 1 (domy Leftera a Yani byly zničeny). Stejný Jurij a Akryt měli ornou půdu, ale tři pozemky nebyly zaznamenány. Obsahuje také poznámku

Údajně tyto vesnické pozemky patřily Murzovi, který po odchodu výše zmíněných prodal své pozemky této obci žijícím Tatarům [36]

Zmínka o vesnici se nachází v Cameral Description of the Crimea ... v roce 1784, soudě podle toho, že v posledním období Krymského chanátu byla Aylanma součástí Karasubazar kadylyk z Karasubazar kaymakanism [37] . Po připojení Krymu k Rusku (8) 19. dubna 1783 [38] , (8) 19. února 1784 nominálním dekretem Kateřiny II do Senátu vznikla na území bývalého Krymského chanátu oblast Taurid . a vesnice byla přidělena k Levkopolskému a po likvidaci v roce 1787 Levkopolskému [39]  - k okresu Feodosia v oblasti Taurid [40] . Po pavlovských reformách byl v letech 1796 až 1802 součástí Akmečetského okresu provincie Novorossijsk [41] . Podle nového administrativního rozdělení byla Aylanma po vytvoření provincie Tauride 8. (20. října) 1802 [42] zahrnuta do Koktash volost okresu Feodosia.

Podle Výkazu počtu vesnic, jmen těchto, jsou v nich domácnosti ... sestávající z okresu Feodosia ze dne 14. října 1805 ve vesnici Aylanma bylo 8 domácností a 58 obyvatel, výhradně krymských Tatarů [10] . Na vojenské topografické mapě generálmajora Mukhina z roku 1817 je Aylanma označena 14 nádvořími [43] . Po reformě divize volost z roku 1829 zůstala Ailyamna podle „Prohlášení státních volostů provincie Tauride z roku 1829“ součástí Koktash volost [44] . Na mapě z roku 1836 je v obci 29 domácností [45] , stejně jako na mapě z roku 1842 [46] .

V 60. letech 19. století, po zemské reformě Alexandra II ., byla vesnice přidělena salynské volost ze stejného kraje. V „Seznamu osídlených míst provincie Tauride podle informací z roku 1864“ , sestaveném podle výsledků VIII revize z roku 1864, je Ailyanma státní tatarská vesnice s 23 nádvořími, 93 obyvateli a mešitou poblíž Řeka Malaya Kara-Su [11] (na tříverzové mapě Schubert 1865— 1876 ​​ve vesnici Aylyanma bylo vyznačeno 20 domácností [47] ). V roce 1886 žilo ve vesnici Aylyanmin podle adresáře „Volosti a nejvýznamnější vesnice evropského Ruska“ 114 lidí ve 25 domácnostech, fungovala mešita [12] . Podle výsledků 10. revize z roku 1887 je Aylyanma zapsána v „Pamětní knize provincie Taurid z roku 1889“ se 41 domácnostmi a 192 obyvateli [ 13 ] . Na vrstové mapě z roku 1890 je v obci uvedeno 43 domácností s tatarským obyvatelstvem [48] . Podle „... Památné knihy provincie Tauride na rok 1892“ v Aylyanmě, která byla součástí sartanské venkovské společnosti, žilo 187 obyvatel ve 43 domácnostech [14] . Na podrobné vojenské topografické mapě z roku 1892 je stejných 43 dvorů s tatarským obyvatelstvem vyznačeno v Aylyanma [49] .

Po zemské reformě z 90. let 19. století [50] , která se po roce 1892 uskutečnila v okrese Feodosia, zůstala obec součástí salynské volost. Podle „... Památné knihy provincie Tauride na rok 1900“ ve vesnici, která byla součástí Sartanské venkovské společnosti , žilo 195 obyvatel v 39 domácnostech [15] . Podle statistické příručky provincie Tauride. Část II-I. Statistický esej, výtisk pátého okresu Feodosia, 1915 , ve vesnici Ailyanma, Salyn volost, okres Feodosia, bylo 55 domácností s tatarskou populací 183 registrovaných obyvatel a 25 „cizinců“ [16] .

Po nastolení sovětské moci na Krymu byl výnosem Krymrevkom z 8. ledna 1921 [51] , systém volost zrušen a vesnice se stala součástí nově vytvořeného okresu Karasubazar okresu Simferopol [52] , a v roce 1922 obdržely okresy název okresy [53] . Dne 11. října 1923 byly podle výnosu Všeruského ústředního výkonného výboru provedeny změny ve správním členění Krymské ASSR, v důsledku čehož došlo k likvidaci okresů, okres Karasubazar se stal samostatnou správní jednotkou [ 54] a obec do něj byla zařazena. Podle seznamu osad Krymské ASSR podle celosvazového sčítání lidu 17. prosince 1926 ve vesnici Aylyanma, obecní rada Beshuisky v okrese Karasubazar, bylo 53 domácností, všichni rolníci, počet obyvatel byl 209 lidí , z toho 204 Tatarů a 5 Rusů, existovala tatarská škola [18] . Podle všesvazového sčítání lidu z roku 1939 žilo v obci 354 lidí [19] .

V roce 1944, po osvobození Krymu od nacistů, byli podle výnosu Výboru obrany státu č. 5859 z 11. května 1944 18. května deportováni Krymští Tataři z Ajjanmy do Střední Asie [55] . 12. srpna 1944 byl přijat dekret č. GOKO-6372s „O přesídlení kolektivních zemědělců v oblastech Krymu“, na základě kterého byli do regionu přivezeni migranti: 6 000 lidí z Tambova a 2 100 z Kurských oblastí. [56] a na počátku 50. let druhá vlna imigrantů z různých oblastí Ukrajiny [57] . Od 25. června 1946 byla Aylyanma jako součást krymské oblasti RSFSR [58] , výnosem prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR z 18. května 1948 přejmenována na Povorotnoye [59] , což, ve skutečnosti jde o překlad názvu z krymského Tataru (ajljanma - otočit se , otočit se ). Doba znovupodřízení Zastupitelstvu obce Bogatovskij dosud nebyla stanovena (k 15. červnu 1960 byla obec již v jejím složení [60] ) - podle dostupných údajů obec Černoslivka , dříve centrum Beshuisky. Obecní rada, byla zlikvidována před rokem 1954. 26. dubna 1954 byla oblast Krymu převedena z RSFSR na Ukrajinskou SSR [61] . Podle sčítání lidu z roku 1989 žilo v obci 83 obyvatel [19] . Od 12. února 1991 je obec v obnovené Krymské ASSR [62] , 26. února 1992 přejmenována na Autonomní republiku Krym [63] . Od 21. března 2014 - jako součást Republiky Krym v Rusku [64] .

Poznámky

1. ↑ Tato osada se nachází na území Krymského poloostrova , z nichž většina je předmětem územních sporů mezi Ruskem , které kontroluje sporné území, a Ukrajinou , v jejímž rámci je sporné území uznáváno většinou členských států OSN . Podle federální struktury Ruska se subjekty Ruské federace nacházejí na sporném území Krymu - Krymská republika a město federálního významu Sevastopol . Podle administrativního členění Ukrajiny se regiony Ukrajiny nacházejí na sporném území Krymu - Autonomní republika Krym a město se zvláštním statutem Sevastopol .
2. ↑ 1 2 Podle postavení Ruska
3. ↑ 1 2 Podle postavení Ukrajiny
4. ↑ 1 2 Sčítání lidu 2014. Obyvatelstvo Krymského federálního okruhu, městských obvodů, městských obvodů, městských a venkovských sídel . Získáno 6. září 2015. Archivováno z originálu 6. září 2015. (Ruština)
5. ↑ Vyhláška Ministerstva telekomunikací a masových komunikací Ruska „O změně ruského systému a číslovacího plánu, schválená vyhláškou Ministerstva informačních technologií a komunikací Ruské federace č. 142 ze dne 17.11.2006“ (nepřístupné odkaz) . Ministerstvo komunikací Ruska. Získáno 24. července 2016. Archivováno z originálu 5. července 2017. (neurčitý) 
6. ↑ Nové telefonní předvolby pro krymská města (nedostupný odkaz) . Krymtelecom. Získáno 24. července 2016. Archivováno z originálu 6. května 2016. (neurčitý) 
7. ↑ Rozkaz Rossvyaze č. 61 ze dne 31. března 2014 „O přidělení poštovních směrovacích čísel poštovním zařízením“
8. ↑ Ukrajina. Sčítání lidu v roce 2001 . Získáno 7. září 2014. Archivováno z originálu 7. září 2014. (Ruština)
9. ↑ Rozdělil jsem populaci pro svou rodnou zemi, Autonomní republiku Krym  (Ukrajina)  (nepřístupný odkaz) . Státní statistická služba Ukrajiny. Získáno 25. června 2015. Archivováno z originálu 26. června 2013.
10. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Sbírka dokumentů o historii vlastnictví krymských Tatarů. // Sborník Tauridské vědecké komise / A.I. Markevič . - Tauridská vědecká archivní komise . - Simferopol: Tiskárna provinční vlády Tauride, 1897. - T. 26. - S. 123.
11. ↑ 1 2 provincie Taurida. Seznam obydlených míst podle roku 1864 / M. Raevsky (sestavovatel). - Petrohrad: Tiskárna Karla Wolfa, 1865. - T. XLI. - S. 84. - (Seznamy osídlených oblastí Ruské říše, sestavené a zveřejněné Ústředním statistickým výborem ministerstva vnitra).
12. ↑ 1 2 Volosty a nejvýznamnější vesnice evropského Ruska. Vyplývá to z průzkumu, který z pověření Statistické rady provedly statistické úřady Ministerstva vnitra . - Petrohrad: Statistický výbor ministerstva vnitra, 1886. - T. 8. - S. 81. - 157 str.
13. ↑ 1 2 Werner K.A. Abecední seznam vesnic // Sbírka statistických informací o provincii Tauride . - Simferopol: Tiskárna novin Krym, 1889. - T. 9. - 698 s. (Ruština)
14. ↑ 1 2 Tauridský provinční statistický výbor. Kalendář a pamětní kniha provincie Taurid na rok 1892 . - 1892. - S. 88.
15. ↑ 1 2 Tauridský provinční statistický výbor. Kalendář a pamětní kniha provincie Taurid na rok 1900 . - 1900. - S. 142-143.
16. ↑ 1 2 Část 2. Číslo 7. Seznam sídel. Feodosia district // Statistická referenční kniha provincie Tauride / komp. F. N. Andrievsky; vyd. M. E. Benenson. - Simferopol, 1915. - S. 26.
17. ↑ První údaj je přidělená populace, druhý je dočasný.
18. ↑ 1 2 Kolektiv autorů (Crymean CSB). Seznam sídel Krymské ASSR podle celounijního sčítání lidu ze 17. prosince 1926 . - Simferopol: Krymský ústřední statistický úřad., 1927. - S. 82, 83. - 219 s.
19. ↑ 1 2 3 4 Muzafarov R. I. Encyklopedie Krymských Tatarů. - Simferopol: Vatan, 1995. - T. 2 / L - I /. — 425 s. — 100 000 výtisků.
20. ↑ 1 2 Města a vesnice Ukrajiny, 2009 , Bogatovsky Village Council.
21. ↑ Obyvatelstvo Krymského federálního okruhu, městské obvody, městské obvody, městská a venkovská sídla. . Federální státní statistická služba. Získáno 11. listopadu 2017. Archivováno z originálu 24. září 2015. (neurčitý)
22. ↑ Krym, Belogorskij distrikt, Rotary . KLADR RF. Získáno 28. října 2017. Archivováno z originálu 18. října 2016. (neurčitý)
23. ↑ Jízdní řád autobusů na zastávce Turning . veřejná doprava.rf. Datum přístupu: 29. listopadu 2017. (neurčitý)
24. ↑ Předpověď počasí v obci. Otočný (Krym) . Weather.in.ua. Získáno 26. června 2015. Archivováno z originálu 27. června 2015. (neurčitý)
25. ↑ Trasa Belogorsk - Odbočka . Dovezukha RF. Získáno 22. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017. (neurčitý)
26. ↑ Trasa Simferopol - Zatáčka . Dovezukha RF. Získáno 22. listopadu 2017. Archivováno z originálu 1. prosince 2017. (neurčitý)
27. ↑ O schválení kritérií pro klasifikaci veřejných komunikací ... Republiky Krym. (nedostupný odkaz) . Vláda Krymské republiky (11. března 2015). Získáno 24. listopadu 2017. Archivováno z originálu 27. ledna 2018. (neurčitý) 
28. ↑ Seznam veřejných komunikací místního významu Autonomní republiky Krym . Rada ministrů Autonomní republiky Krym (2012). Získáno 24. listopadu 2017. Archivováno z originálu 28. července 2017. (neurčitý)
29. ↑ Lezina, Irina Nikolajevna. Valley of Gardens // Horskými lesy východního Krymu. Na horním toku řek Tanasu a Kuchuk-Karasu . - Simferopol: Tavria, 1977. - S. 21. - 80 s. — 50 000 výtisků.
30. ↑ Yücel Oztürk. Osmanlı Hakimiyeti'nde Kefe: (1475-1600) . - Ankara: Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, 2000. - svazek 1. - 570 s. — ISBN 975-17-2363-9 .
31. ↑ Džucha, Ivan Georgijevič . V nové vlasti // Odyssea Mariupolských Řeků: Eseje o historii. - Vologda: VGPI , 1993. - 158 s. — ISBN 5-87822-008-3 .
32. ↑ Černov E. A. Identifikace sídel Krymu a jeho administrativně-územní členění v roce 1784 . Azovští Řekové. Získáno 28. června 2015. Archivováno z originálu 16. prosince 2017. (neurčitý)
33. ↑ Dubrovin N.F. 1778. // Přistoupení Krymu k Rusku . - Petrohrad. : Císařská akademie věd , 1885. - T. 2. - S. 711-714. — 924 s.
34. ↑ Lashkov F.F. Cameral popis Krymu, 1784. Seznam počtu křesťanských vesnic, které zbyly po křesťanech, s uvedením počtu domácností a počtu křesťanských domů ve městě. // Sborník Tauridské vědecké archivní komise . - Simferopol: Zprávy Tauridské vědecké archivní komise, 1889. - T. 7. - S. 24-45. — 129 str.
35. ↑ Lashkov F.F. Statistické informace o Krymu hlášené Kaymakans v roce 1783 // Poznámky Odessa Society of History and Antiquities . - Oděsa: Tiskárna Schulze, 1886. - T. 14. - S. 139. - 814 s.
36. ↑ Efimov A.V. (překladač). Sešit o státních řeckých vesnicích // Křesťanské obyvatelstvo Krymského chanátu v 70. letech 18. století / V. V. Lebedinský. - Moskva: "T8 Publishing Technologies", 2021. - S. 76. - 484 s. - 500 výtisků.  — ISBN 978-5-907384-43-9 .
37. ↑ Lashkov F.F. Cameral description of the Crimea, 1784  : Kaimakans and who is in these kaimakans // News of the Tauride Scientific Archival Commission. - Symph. : Typ. Taurid. rty. Zemstvo, 1888. - T. 6.
38. ↑ Speransky M.M. (překladač). Nejvyšší manifest o přijetí Krymského poloostrova, ostrova Taman a celé Kubánské strany pod ruským státem (1783 8. dubna) // Kompletní sbírka zákonů Ruské říše. Nejprve montáž. 1649-1825 - Petrohrad. : Tiskárna II. oddělení vlastní kanceláře Jeho císařského Veličenstva, 1830. - T. XXI. - 1070 str.
39. ↑ Kireenko G.K. Kniha objednávek. Potěmkin pro rok 1787 (pokračování)  // Sborník Tauridské vědecké archivní komise. - 1888. - Č. 6 . - S. 1-35 .
40. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Dekret Kateřiny II. o vytvoření oblasti Taurid. 8. února 1784, s. 117.
41. ↑ O novém rozdělení státu na provincie. (Nominální, předáno Senátu.)
42. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Od výnosu Alexandra I. Senátu o vytvoření provincie Taurida, s. 124.
43. ↑ Mukhinova mapa z roku 1817. (nepřístupný odkaz - historie ) . Archeologická mapa Krymu. Staženo: 29. června 2015. (neurčitý) 
44. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Bulletin státních volostů provincie Tauride, 1829, s. 133.
45. ↑ Topografická mapa Krymského poloostrova: z průzkumu pluku. Beteva 1835-1840 . Ruská národní knihovna. Získáno 4. března 2021. Archivováno z originálu dne 9. dubna 2021. (neurčitý)
46. ↑ Mapa Betev a Oberg. Vojenský topografický sklad, 1842 . Archeologická mapa Krymu. Získáno 1. července 2015. Archivováno z originálu dne 23. září 2015. (neurčitý)
47. ↑ Tříveršová mapa Krymu VTD 1865-1876. List XXXIII-13-c . Archeologická mapa Krymu. Získáno 2. července 2015. Archivováno z originálu dne 23. září 2015. (neurčitý)
48. ↑ Rozložení Krymu z Vojenského topografického skladu. . EtoMesto.ru (1890). Staženo: 1. prosince 2017. (neurčitý)
49. ↑ Mapa Ailyanma Raven. 1893 (nepřístupný odkaz - historie ) . (neurčitý) 
50. ↑ B. B. Veselovský . T. IV // Dějiny zemstva na čtyřicet let . - Petrohrad: Nakladatelství O. N. Popova, 1911. - 696 s.
51. ↑ Historie měst a vesnic Ukrajinské SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 521. - 15 000 výtisků.
52. ↑ Historie měst a vesnic Ukrajinské SSR. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 197-202. — 15 000 výtisků.
53. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Obyvatelstvo a průmysl. // Krym. Průvodce / Pod generálem. vyd. I. M. Sarkizová-Serazini. - M. - L. : Země a továrna , 1925. - S. 55-88. — 416 s.
54. ↑ Administrativně-územní členění Krymu (nedostupný odkaz) . Získáno 27. dubna 2013. Archivováno z originálu 10. června 2013. (neurčitý) 
55. ↑ Dekret GKO č. 5859ss ze dne 5/11/44 „O krymských Tatarech“
56. ↑ Výnos GKO z 12. srpna 1944 č. GKO-6372s „O přesídlení kolektivních zemědělců v oblastech Krymu“
57. ↑ Seitova Elvina Izetovna. Pracovní migrace na Krym (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Řada Humanitární vědy: časopis. - 2013. - T. 155 , č. 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
58. ↑ Zákon RSFSR ze dne 25.6.1946 O zrušení Čečensko-Ingušské ASSR a o přeměně Krymské ASSR na Krymskou oblast
59. ↑ Výnos prezidia Nejvyšší rady RSFSR ze dne 18.5.1948 o přejmenování osad v oblasti Krymu
60. ↑ Adresář administrativně-územního členění Krymské oblasti 15. června 1960 / P. Sinelnikov. - Výkonný výbor krymské regionální rady zástupců zaměstnanců. - Simferopol: Krymizdat, 1960. - S. 18. - 5000 výtisků.
61. ↑ Zákon SSSR z 26.4.1954 o převodu krymské oblasti z RSFSR do Ukrajinské SSR
62. ↑ O obnovení Krymské autonomní sovětské socialistické republiky . Lidová fronta "Sevastopol-Krym-Rusko". Získáno 24. března 2018. Archivováno z originálu 30. března 2018. (neurčitý)
63. ↑ Zákon Krymské ASSR ze dne 26. února 1992 č. 19-1 „O Krymské republice jako oficiálním názvu demokratického státu Krym“ . Věstník Nejvyšší rady Krymu, 1992, č. 5, čl. 194 (1992). Archivováno z originálu 27. ledna 2016. (neurčitý)
64. ↑ Federální zákon Ruské federace ze dne 21. března 2014 č. 6-FKZ „O přijetí Republiky Krym do Ruské federace a vzniku nových subjektů v Ruské federaci – Republiky Krym a federálního města Sevastopol"

Literatura

• Rada obce Bogatovsky // Města a vesnice Ukrajiny. Autonomní republika Krym. Město Sevastopol. Historické a místní historické eseje. - Sláva Sevastopolu, 2009.
• Administrativně-územní transformace na Krymu. 1783-1998 Příručka / Ed. G. N. Grzhibovská. - Simferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 s. - ISBN 966-7503-22-4 .

Odkazy

• z Povorotne Autonomní republiky Krym, Bilogirsky distrikt  (ukr.) . Nejvyšší radou Ukrajiny. Staženo: 7. července 2015.
• Mapový list L-36-XXIX.
• Mapa oblasti Belogorsk na Krymu. Podrobná mapa Krymu - okres Belogorsky (nedostupný odkaz) . Crimea-map.com.ua. Získáno 7. července 2015. Archivováno z originálu dne 22. listopadu 2010. (neurčitý)