Pokus o atentát na Gabrielle Giffords

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 2. října 2021; kontroly vyžadují 3 úpravy .
Pokus o atentát na Gabrielle Giffords

Před supermarketem oplocení místa činu
32°20′09″ s. sh. 110°58′31″ W e.
Místo útoku
Cíl útoku Gabrielle Giffords a její zaměstnanci a voliči
datum Sobota 8. ledna 2011
~ 10:05-10:10
Způsob útoku náhodná a cílená střelba
Zbraň Pistole Glock 19 se zásobníkem na 33 ran
mrtvý 6
Zraněný čtrnáct
teroristé Jared Lee Lofner
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Pokus o atentát na Gabrielle Giffords se odehrál v sobotu 8. ledna 2011 v Tucsonu v Arizoně . K incidentu došlo během setkání americké kongresmanky Gabrielle Giffordsové s voliči, kdy  střelec, který útočil pistolí, zabil 6 a zranil podle různých zdrojů 14 až 19 lidí [1] . Giffords byl zasažen do hlavy (kulka prošla přímo lebkou a levou hemisférou mozku) a byl převezen do nemocnice v kritickém stavu [2] . Mezi zabitými byla devítiletá dívka, Giffordsův asistent Gabe Zimmerman a federální soudce John Roll ( angl. John McCarthy Roll ). Mezi zraněnými jsou dva členové týmu G. Giffords.  

Jared Lee Lofner , 22-letý Tucson obyvatel posedlý Giffordsem, byl zatčen na místě činu [3] . Federální žalobci ho obvinili z pěti bodů, včetně pokusu o vraždu člena Kongresu a vraždy federálního soudce [4] [5] [6] . Lofner byl v minulosti opakovaně obviněn z držení drog a byl mu pozastaven studium na vysoké škole za nevhodné chování. Spis k případu obsahuje Lofnerovy ručně psané poznámky naznačující, že atentát naplánoval předem [5] . Motiv zločinu zůstává nejasný; Lofner odmítl spolupracovat při vyšetřování s odkazem na své právo mlčet [7] . Byl zadržen a obviněn ze 49 bodů. V lednu 2012 federální soudce shledal Lofnera nekompetentním na základě dvou kapacitních testů, které vedly k tomu, že obžalovanému byla diagnostikována „ paranoidní schizofrenie[8] . Přiznal se k 19 bodům obžaloby a v listopadu 2012 byl odsouzen na doživotí.

Incident

K incidentu došlo o něco později než v 10:00 místního času ( UTC−7 ; 20:00 moskevského času ). Reprezentantka Gabrielle Giffordsová se setkala se svým volebním obvodem v obchodním centru Safeway ve svém rodném městě Tucson v Arizoně ( 32°20′09″ N 110°58′30″ W ). Podle očitých svědků umístil Giffords stůl poblíž vchodu do supermarketu, u kterého se konverzace s voliči odehrávala.

Kolem ní se shromáždilo asi 20-30 lidí, když k ní přistoupil muž ozbrojený pistolí a střelil ji do hlavy ze vzdálenosti ne větší než 3 metry [9] , a poté zahájil nevybíravou palbu do davu.

Když se útočník pokusil nabít zbraň, 61leté svědkyni Patricii Maisch , která stála opodál , se  mu podařilo vyrazit z rukou náhradní zásobník na 33 ran , který útočník začal vytahovat ze zadní kapsy [ 10] . Střelec nemohl uniknout, protože se okamžitě pokusil vytáhnout další náhradní zásobník, ale byl sražen 74letým plukovníkem ve výslužbě Bill Badger, kterému se podařilo vyskočit ze země a zajal ho levou rukou [11 ] . A právě tam Roger Sulzgeber , který stál v davu se svou ženou třetí z Giffords, spadl na zločince, který ho chytil za pravou ruku , a Josepha Zimudieho , který dopadl na nohy střelce [12] .    

K výstřelům přiběhl 20letý praktikant Daniel Hernandez ,  který dosud pracoval pouze v kanceláři Giffords v Tucsonu a je kvalifikovaný jako asistent zdravotní sestry . Zkontroloval puls několika obětí a uviděl ležet Giffordse s kulkou v hlavě. Upevnil ji na kolena s hlavou zvednutou v takové poloze, aby se Giffords neudusila vlastní krví , což jí mohlo zachránit život [13] [14] . Přitom jemně poplácal její rány zástěrami Safeway , zastavil krvácení a zároveň umožnil přebytečné krvi volně odtékat z ran bez zvýšení vnitřního tlaku. Také pomohl nést Giffordsovou do vrtulníkové ambulance, která dorazila na místo střelby, a držel ji za ruku na cestě do nemocnice [15] .

Z obchodu vyběhli i dva zákazníci - manželé, lékař David a zdravotní sestra Nancy Bowman ( anglicky  David & Nancy Bowman ). David okamžitě začal s tříděním raněných, aby byli posláni do nemocnice, hodnotil jejich puls, krevní tlak, dýchání, řeč, závažnost zranění atd.; Nancy začala ošetřovat 9letou Christinu Taylor Greenovou, která měla 4 zranění [16] .

Policie dorazila do supermarketu v 10:15 – 4 minuty po prvním volání na „ 911 “ , přijato v 10:11 a zaznamenáno službou v 10:12 (celkem asi 20 hovorů); první sanitka přijela v 10:16 [17] .

Střelba byla prováděna z 9mm poloautomatické pistole Glock vzor 19 [18] rakouské výroby. Pachatel použil pistolové zásobníky na 33 ran - to je maximální kapacita zásobníku pro tento typ pistole .

Clarence Dupnik, šerif okresu Pima , kam spadá město Tucson, bezprostředně po pokusu o atentát uvedl, že se hledají další možné zbraně, ale neupřesnil to. Uvedl také, že „podezřelý balíček“ [19] byl prozkoumán v místní kanceláři Giffords . V balíku nebyly žádné výbušniny [20] .

Oběti trestných činů

Na místě atentátu bylo zabito pět lidí, včetně federálního soudce Johna Rolla a manažera sociálního programu Giffords Gabe Zimmermana. Šestá oběť, devítiletá dívka Christina Taylor Green [21]  , zemřela o něco později v nemocnici [18] . Čtyři lidé byli v kritickém stavu [22] .

Nejméně jedna oběť střelby byla převezena do Northwestern Medical Center, zatímco zbytek zraněných byl ošetřen v místním University Medical Center.[23] .

Gabriel Giffords

Některá média zpočátku prohlásila Gabrielle Giffordsovou za smrtelně zraněnou, ale později se ukázalo, že přežila a je v kritickém stavu [24] [25] . K odstranění následků střelného poranění hlavy byl proveden mimořádný zákrok [9] [26] . Podle Dr. Petera Rea z University of Tucson Medical Center [27] kulka prošla přímo lebkou a mozkem, vnikla a vylétla z jedné (levé) strany hlavy [28] . Giffords byl několik dní v anestezii na jednotce intenzivní péče [9] [29] a nenabyl vědomí [30] .

Americká veřejnost obvinila část odpovědnosti za to, co se stalo, bývalé kandidátce na viceprezidenta USA Sarah Palinové , která volala po odstranění Giffordse a 19 dalších demokratických poslanců z politiky [31] .

9. ledna nabyla vědomí [32] , 16. ledna 2011 lékaři G. Giffordsovou odpojili od umělého dýchacího přístroje , mohla hýbat rukama i nohama a pokusila se otevřít oči [33] .

21. ledna byla kongresmanka letecky přepravena do města Houston , do Memorial Hermann Rehabilitation Center, které se specializuje na poranění mozku [34] .

26. ledna se Giffordsův stav zlepšil k uspokojivému.

21. února  popřála zraněná Giffords jejímu manželovi k narozeninám prostřednictvím Twitteru. .

1. srpna se Giffords zúčastnil zasedání Kongresu a zúčastnil se hlasování.

Ztraceno

Vyšetřování a soud

Supermarket Safeway byl po incidentu uzavřen. Ozbrojeného muže, popisovaného jako 25letého bílého muže s krátkými vlasy a „ošuntělého střihu“, zatkla policie, která přišla na pomoc několik minut poté, co byl zadržen oběťmi a svědky incidentu. kriminalita [39] [40] .

Policie identifikovala podezřelého, kterým se ukázal být Jared Lee Loughner , narozený  10. září 1988, který se předtím mnohokrát dostal do pozornosti policie [41] [42] .

8. a 9. ledna byl vyslýchán FBI a bylo oznámeno, že odmítl spolupracovat s úřady a požádal o uplatnění zákona o pátém dodatku [18] [39] [43] . Úřady uvedly, že motivace údajného střelce není známa, protože odmítá mluvit [18] .

Policie původně oznámila, že hledá druhého podezřelého: bílého muže, přibližně 40-50 let, s tmavými vlasy. Ráno 9. ledna byla distribuována fotografie z venkovních sledovacích kamer, která dokázala opravit jeho vzhled [44] [45] . Brzy se však zjistilo, že druhým podezřelým byl taxikář, který vezl zadrženého D. Lofnera. Šel s ním do supermarketu, aby si směnil peníze, aby vrátil drobné Lofnerovi, v souvislosti s tím z něj bylo odstraněno podezření [1] .

Dále bylo zjištěno, že 22. března 2010 došlo k rozbití skla v kanceláři G. Giffordse v Tucsonu, dále se objevily zprávy o útocích na kanceláře Demokratické strany ve státech New York a Kansas [46] .

10. ledna 2011 byl Jared Lofner formálně obviněn [47] .

Dne 20. ledna 2011 velká porota obvinila Jareda Lofnera ze tří bodů, včetně obvinění z pokusu o vraždu Gabrielle Giffordsové, v souvislosti s níž hrozí potenciálnímu vrahovi kongresmana doživotí a trest smrti [48] .

24. ledna Jared Lee Lofner během svého předběžného procesu odmítl vinu.

25. května soud prohlásil Lofnera za nepříčetného [49] .

28. září 2011 federální soud dospěl k závěru, že duševní stav Jareda Lee Lofnera se výrazně zlepšil a že se časem bude moci zúčastnit soudního řízení [50] .

8. listopadu 2012 arizonský nejvyšší soud Lofnera usvědčil ze všech obvinění proti němu a odsoudil ho k sedmi doživotním nepodmíněným trestům a 140 letům vězení navíc. Při vynesení rozsudku soudce poznamenal, že Lofner „už nikdy nebude mít příležitost chopit se zbraně“ [51] .

Reakce

Státníci

Americký prezident Barack Obama označil incident za „monstrózní tragédii“ a dodal, že „tak hrozný a necitlivý akt násilí by se ve svobodné společnosti neměl odehrávat“ [52] . Kvůli incidentu odložil plánovanou cestu [53] .

Guvernér Arizony Jan Brewer řekl: "Moje myšlenky a modlitby jsou s kongresmankou Giffordsovou a její rodinou, jejími pomocníky a jejich rodinami a dalšími postiženými tímto necitlivým a brutálním násilím . "

Předseda sněmovny John Boehner řekl:

Útok na zaměstnance je útokem na všechny, kdo slouží. Násilné činy a výhrůžky násilím vůči úředníkům by se v naší společnosti neměly vyskytovat... Je to smutný den pro naši zemi.

[55]

Předseda Nejvyššího soudu USA John Roberts vydal následující prohlášení: „My, soudnictví, jsme utrpěli ztrátu části nás“ se smrtí soudce Johna Rolla [56] .

Dne 10. ledna 2011 [57] poslanec Illinois Danny Davis obdržel výhružný dopis. Podle Davise neznámá osoba poslala e-mail jednomu z jeho zaměstnanců. V dopise neznámý odesílatel napsal: "Danny Davis je další." Jak řekl Davis, v normální situaci by nevěnoval pozornost dovádění tohoto druhu chuligánů. Ve světle nedávných událostí s Giffordsem se však Davis rozhodl nepokoušet osud a dopis nahlásil policii [58] [57] .

Hlava Westboro Baptist Church, Fred Phelps , oznámil svůj záměr uspořádat pohřeb mrtvých. Řekl také, že jeho církev se modlí za další úmrtí, protože to je boží trest Spojených států, zejména za liberální postoje vůči gayům a lesbičkám [59] .

12. ledna 2011 pronesl Barack Obama projev věnovaný památce obětí atentátu na Arizonské univerzitě [60] .

15. ledna 2011 byl jeden ze zraněných při střelbě, 63letý James Eric Fuller , zadržen  policií za vyhrožování šéfovi místní pobočky Tea Party Trentu Humphriesovi , který se okamžitě nevyjádřil. řešení problematiky regulace oběhu střelných zbraní [61] .  

Média

Někteří komentátoři jako Howard Kurtza Toby Hernden62 ] [63] [ 64 ] [65] . Paul Krugman napsal op-ed, ve kterém tvrdil, že politická rétorika v USA se stala jedovatou [66] . Když výzvy ke zmírnění rétoriky po obnovení útoku [67] [68] [69] , Keith Obermanse omluvil za všechna svá slova, která mohla být podněcováním k násilí, a uvedl: „Násilí nebo hrozba násilí nemá v naší demokracii místo a já se omlouvám a odvolávám jakýkoli můj čin nebo cokoli jiného z mé minulosti, které by mohlo dokonce i nechtěně podněcují k násilí . Vysílatel John Stewart řekl, že neví, zda k útoku přispěla americká politická atmosféra, ale „vzhledem k veškeré nadsázce a sarkasmu, které se staly součástí našeho politického procesu – zatímco realita této rétoriky a jednání odpovídá znepokojivé povaze slovy, neztratili jsme schopnost být zděšeni." … Možná nám to pomáhá častěji sladit naši rétoriku s realitou“ [69] .

Poznámky

  1. 1 2 Údajný komplic arizonského střelce zbaven podezření . Datum přístupu: 10. ledna 2011. Archivováno z originálu 28. dubna 2016.
  2. Střelec kongresmanů v Arizoně zabil šest lidí , Lenta.ru (01/09/2011). Archivováno z originálu 10. ledna 2011. Staženo 9. ledna 2011.
  3. Kanalley, Craig . Jared Lee Loughner byl identifikován jako střelec Gabrielle Giffords , Huffington Post  (8. ledna 2011). Archivováno z originálu 11. ledna 2011. Staženo 13. ledna 2011.
  4. Trestní stížnost na Jareda Lee Loughnera , The New York Times . Archivováno z originálu 15. března 2012. Staženo 1. května 2013.
  5. 1 2 Podezřelý z masakru v Arizoně: „Plánoval jsem dopředu“  (10. ledna 2011). Archivováno z originálu 9. října 2012. Staženo 14. ledna 2011.
  6. Lacey, Marc . Evidence poukazuje na metodické plánování  (9. ledna 2011). Archivováno z originálu 19. ledna 2011. Staženo 11. ledna 2011.
  7. Policie „aktivně pronásleduje“ druhou osobu při střelbě v Tucsonu , CNN (8. ledna 2011). Archivováno z originálu 3. dubna 2012. Staženo 8. ledna 2011.
  8. Soudce: Loughner není způsobilý stanout před soudem při přestřelkách v Arizoně , CNN (25. května 2011). Archivováno z originálu 27. května 2011. Staženo 25. května 2011.
  9. 1 2 3 Arizonská kongresmanka Giffordsová zastřelena v Tucsonu v Arizonské republice (8. ledna 2011). Staženo 8. ledna 2011.
  10. Jak 61letá žena zastavila další zabíjení při řádění v nákupním centru Archivováno 13. ledna 2011 na Wayback Machine 
  11. Muž, který se vypořádal s AZ Gunman has Schuylkill County Ties Archived 15. března 2012 na Wayback Machine 
  12. Žena zápasila s čerstvou municí Klip z Tucson Shooter, když se snažil znovu načíst Archivováno 18. srpna 2013 na Wayback Machine 
  13. The Giffords střílející gay, hispánský hrdina Archivováno 2. listopadu 2012 na Wayback Machine 
  14. Heroic Giffords Intern by mohl být požádán o doklady podle arizonského imigračního zákona Archivováno 11. ledna 2011 na Wayback Machine 
  15. Dva gay hrdinové maří atentáty – jaký rozdíl činí 35 let Archivováno 12. ledna 2011 na Wayback Machine 
  16. Strangers Linked by Tragedy in Tucson Rampage Archived 9. února 2011 na Wayback Machine 
  17. Volání 911: „Věřím, že Gabby Giffords byla zasažena“2  (odkaz dolů  )
  18. 1 2 3 4 CNN Wire Staff . Policie „aktivně pronásleduje“ druhou osobu při střelbě v Tucsonu , CNN (11. ledna 2011). Archivováno z originálu 10. ledna 2014. Staženo 8. ledna 2011.
  19. Živá tisková konference, CNN 20:12 EST
  20. Myers, Amanda Lee Podezřelý balíček nalezený před Giffordovou kanceláří nebyl výbušný . The Associated Press. Staženo: 9. ledna 2011. 
  21. Gonzalez, Daniel . Arizonská kongresmanka Gabrielle Giffords: Oběti , azcentral.com (8. ledna 2011). Staženo 8. ledna 2011.
  22. Americká kongresmanka Gabrielle Giffordsová zastřelena v Arizoně , BBC News (8. ledna 2011). Archivováno z originálu 2. dubna 2019. Staženo 9. ledna 2011.
  23. Gabrielle Giffords přežije chirurgii, lékaři „optimisté“ Archivováno 11. ledna 2011 na Wayback Machine 
  24. Moos, Julie Po protichůdných zprávách o střelbě v Arizoně sleduje Sklar, Silverman chyby médií, zatímco Folkenflik z NPR vysvětluje na Twitteru (downlink) (8. ledna 2011). Získáno 9. ledna 2011. Archivováno z originálu 10. července 2012. 
  25. Memmott, Mark . Rep. Gabrielle Giffords, D-Ariz., Mnoho dalších, výstřel; Alespoň šest mrtvých , National Public Radio  (8. ledna 2011). Staženo 9. ledna 2011.
  26. Nemocnice: Rep. Giffords očekával, že se vzpamatuje ze střelby v Tucsonu, která zabila šest včetně dítěte a federálního soudce . The Washington Post (8. ledna 2011). Získáno 8. ledna 2011. Archivováno z originálu 10. července 2012.
  27. UMC, UA jmenuje veterána amerického námořnictva Dr. Peter Rhee Ředitel Trauma . UANews.org (27. září 2007). Získáno 8. ledna 2011. Archivováno z originálu 10. července 2012.
  28. Rep. Cílem střelce byla Gabrielle Giffordsová; podezřelý ze spolupachatele“ . Získáno 9. ledna 2011. Archivováno z originálu 10. ledna 2011.
  29. Rhee, Peter . Hospital Update o Tucson Shooting  (anglicky) , YouTube (8. ledna 2011). Archivováno z originálu 29. listopadu 2015. Staženo 30. září 2017.
  30. Doktor: Giffords nenabyl vědomí . Získáno 9. ledna 2011. Archivováno z originálu 23. června 2015.
  31. Sarah Palin smazala facebookovou výzvu k zabití kongresmanky po pokusu o atentát . Získáno 9. ledna 2011. Archivováno z originálu 12. ledna 2011.
  32. RIA Novosti . Kongresmanka zastřelená v Arizoně nabývá vědomí , Incidenty , Fontanka.ru  (9. ledna 2011). Archivováno z originálu 10. ledna 2011. Datum odvolání 9. února 2011.  "...žena také poznala svého manžela, astronauta Marka Kellyho, který byl vedle ní."
  33. Lékaři odpojili kongresmanku Giffordsovou od dýchacího přístroje . Datum přístupu: 16. ledna 2011. Archivováno z originálu 19. ledna 2011.
  34. Gabriel Giffords byl převezen z nemocnice do rehabilitačního centra Lenta.ru (22. ledna 2011). Archivováno z originálu 24. ledna 2011. Staženo 22. ledna 2011.
  35. Dědeček Christiny Taylor Green, bývalý manažer Mets & Yankees Dallas Green, zničený smrtí Archivováno 12. ledna 2011 na Wayback Machine 
  36. 9letá dívka zabitá v Arizoně Střelba bratranec herečky Sophie Bush Archivováno 15. ledna 2011 na Wayback Machine 
  37. Orgány dívky zabité v Arizoně zachránily další dítě . Datum přístupu: 16. ledna 2011. Archivováno z originálu 17. ledna 2011.
  38. 1 2 Arizonská kongresmanka Gabrielle Giffords:  Oběti
  39. 1 2 Marc Lacey a David M. Herszenhorn . In Attack's Wake, Political Repercussions , The New York Times  (9. ledna 2011). Archivováno z originálu 14. prosince 2017. Staženo 30. září 2017.
  40. Safeway Store uzavřen po hromadném natáčení (odkaz není dostupný) . kpho.com (8. ledna 2011). Získáno 8. ledna 2011. Archivováno z originálu 10. července 2012. 
  41. Americká média popřela smrt arizonského kongresmana . Získáno 9. ledna 2011. Archivováno z originálu 10. ledna 2011.
  42. Profil Jareda Loughnera: „Nemohu věřit současné vládě“  (8. ledna 2011). Archivováno z originálu 23. ledna 2011. Staženo 8. ledna 2011.
  43. Loughner invokující pátý dodatek po porážce v Arizoně , NewsTime  (9. ledna 2011). Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 9. ledna 2011.
  44. Policie zveřejnila fotografii komplice arizonského střelce . Získáno 9. ledna 2011. Archivováno z originálu 12. ledna 2011.
  45. AZ střelba míří na americkou kongresmanku, zabila 6 , AP (9. ledna 2011). Archivováno z originálu 12. ledna 2011. Staženo 9. ledna 2011.
  46. Vandalové rozbili demokratické úřady ve třech státech USA (nepřístupný odkaz) . Získáno 10. ledna 2011. Archivováno z originálu 23. června 2015. 
  47. Střelec z amerického kongresu obviněn . Datum přístupu: 10. ledna 2011. Archivováno z originálu 28. června 2015.
  48. Arizona střelec nabitý . Datum přístupu: 20. ledna 2011. Archivováno z originálu 22. ledna 2011.
  49. Vrah Gabriela Giffordse prohlášen za duševně nemocného . Získáno 25. května 2011. Archivováno z originálu 28. května 2011.
  50. Lenta.ru: Amerika: Soud uznal střelce z Arizony jako schopného zotavení . Získáno 10. listopadu 2012. Archivováno z originálu 8. listopadu 2012.
  51. Lenta.ru: America: Střelec z Arizony dostal sedm doživotních trestů . Získáno 10. listopadu 2012. Archivováno z originálu 10. listopadu 2012.
  52. Prohlášení prezidenta k útoku v Arizoně . Whitehouse.gov (8. ledna 2011). Získáno 8. ledna 2011. Archivováno z originálu 10. července 2012.
  53. Mason, Jeff Obama oddaluje cestu, snaží se uctít oběti střelby . Reuters. Získáno 9. ledna 2011. Archivováno z originálu 10. července 2012.
  54. Výstřel arizonské kongresmanky Gabrielle Giffordsové: reakce . Azcentral.com (8. ledna 2011). Získáno 8. ledna 2011. Archivováno z originálu 10. července 2012.
  55. Speaker.house.gov. Boehner odsuzuje útok na kongresmanku Gabrielle Giffordsovou . Tisková zpráva . Získáno 2011-01-09 .
  56. Prohlášení nejvyššího soudce Robertse o smrti soudce Archivováno 24. května 2012. FOX Insider, 8. ledna 2011.
  57. 1 2 Davis tvrdí e-mailovou hrozbu – Chicago Breaking News . Získáno 10. ledna 2011. Archivováno z originálu 12. ledna 2011.
  58. Lenta.ru: Amerika: Kongresmanovi z Illinois byl přislíben osud zraněného kolegy . Získáno 10. ledna 2011. Archivováno z originálu 12. ledna 2011.
  59. Fred Phelps proti gay kultu na demonstracích zabitých v krvavém dramatu v Arizoně (nepřístupný odkaz) . Získáno 13. ledna 2011. Archivováno z originálu 14. ledna 2011. 
  60. Obamův projev v Tucsonu sledovalo 31 milionů Američanů . Datum přístupu: 16. ledna 2011. Archivováno z originálu 16. ledna 2011.
  61. Oběť střelby z Tucsonu vyhrožovala politikovi zabitím kvůli problému se zbraní . Datum přístupu: 16. ledna 2011. Archivováno z originálu 17. ledna 2011.
  62. Kurtz, Howard Měli bychom vinit Sarah Palinovou za střelbu Gabrielle Giffordsové? . The Daily Beast (8. ledna 2011). Získáno 9. ledna 2011. Archivováno z originálu 10. ledna 2011.
  63. Toby Hardden . Neslušný spěch obviňovat Sarah Palin, Tea Party a republikány z vraždy v Arizoně  (9. ledna 2011). Archivováno z originálu 9. ledna 2011. Staženo 9. ledna 2011.
  64. Byron York. Novináři vyzvali k opatrnosti poté, co Ft. Hoode, nyní se snažte obvinit Palinovou po střelbě v Arizoně (downlink) . The Washington Examiner (9. ledna 2011). Získáno 9. ledna 2011. Archivováno z originálu 10. ledna 2011. 
  65. Robert Stacy McCain. Arizona Shootings: 'Bylo to kolosální selhání žurnalistiky' (nedostupný odkaz) . Americký divák . Získáno 9. ledna 2011. Archivováno z originálu 12. května 2013. 
  66. Krugman, Paul . Klima nenávisti  (9. ledna 2011). Archivováno z originálu 13. ledna 2011. Staženo 13. ledna 2011.
  67. 12 Olbermann , Keith . Keith Olbermann vydává zvláštní komentář k natáčení v Arizoně: 'Násilí nemá v demokracii místo' , Huffington Post  (8. ledna 2011). Archivováno z originálu 17. ledna 2011. Staženo 15. ledna 2011.
  68. Minora, Leslie . Keith Olbermann vyzývá konzervativce, aby podněcovali střelbu z Tucsonu, včetně Allena Westa, Repents , Broward/Palm Beach New Times , New Times BPB (9. ledna 2011). Archivováno z originálu 13. ledna 2011. Staženo 15. ledna 2011.
  69. 1 2 Estes, Adam Clark Jon Stewart o střelbě: Nemám ponětí, jak to zpracovat . Salon (11. 1. 2011). Získáno 15. ledna 2011. Archivováno z originálu 12. května 2013.