Popov, Duško

Duško Popov
Serbohorv. Dusko Popov / Dusko Popov
Přezdívka "Srb 007" [1]
Přezdívka Duško ( Serbohorv. Dushko / Duško ), Ivan ( německy  Iwan , anglicky  Ivan ) [2] , Tricycle ( anglicky  Tricycle ) [2] , Skut ( anglicky  Scoot ) [3] , Dušan ( francouzsky  Duchan , anglicky .dusan  ) [4 ]
Datum narození 10. července 1912( 10. 7. 1912 )
Místo narození Titel , Uherské království , Rakousko-Uhersko
Datum úmrtí 10. srpna 1981 (ve věku 69 let)( 1981-08-10 )
Místo smrti Opio , Alpes -Maritimes , Francie
Afiliace  Království Jugoslávie Nacistické Německo Velká Británie
 
 
Druh armády

inteligence :

Roky služby 1940-1946
Bitvy/války Druhá světová válka
Ocenění a ceny
V důchodu spisovatel memoárů; Doktor filozofie (PhD) v oboru práva
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Dušan Popov ( Serbo-Chorv. Dushan Popov / Dušan Popov ), známý také jako Duško Popov ( Serbo-Chorv. Duško Popov / Duško Popov ; 10. července 1912  - 10. srpna 1981 ) - trojitý agent během 2. světové války . Velitel Řádu britského impéria. V roce 1940 byl naverbován Abwehrem , ale poté z ideologických důvodů odhalil fakt náboru do britské kontrarozvědky MI5 a stal se jejím agentem. Tajně také spolupracoval s exilovou vládou Království Jugoslávie . V dokumentech Jugoslávců prošel pod jménem "Dushko", v dokumentech Abwehru - "Ivan", v dokumentech Britů - "Tříkolka". Popov se podle pokynů britských zpravodajských služeb zabýval dezinformováním Abwehru: zejména v rámci operace Fortitude informoval Němce o vědomě nepravdivých informacích o záměrech spojenců provést v létě vylodění v Calais. z roku 1944 , a ne v Normandii , což je důvod, proč byla většina německých sil převedena z Normandie do Calais.

Popov byl známý nejen jako gambler, ale také jako playboy: mezi mnoha ženami, s nimiž chodil, byla i francouzská herečka Simone Simone . Podle jedné verze mu Britové přezdívali „tříkolka“, protože vedl skupinu tří dvojitých agentů [5] [6] , podle jiné verze - kvůli jeho milostným aférám a zálibě ve skupinovém sexu [7] . V roce 1974 Popov vydal knihu "Spy / Counter-Spy" ( Eng.  Spy / Counter-Spy ), ve které hovořil o své zpravodajské činnosti. Předpokládá se, že Ian Fleming vypůjčil některé rysy Popovovy biografie a charakteru pro hrdinu jeho románů Jamese Bonda [8] .

Raná léta

Dušan Popov se narodil 10. července 1912 [9] [10] ve městě Titel do srbské rodiny [2] . Rodiče - Milorad a Zora Popovovi. Měl staršího bratra Ivana (Ivo), osobního lékaře krále Petra II ., který se později stal zvědem (pseudonym - "Dreadnought", pracoval pro britskou rozvědku) [4] , a mladšího bratra Vladana [11] . Rodina byla bohatá a veškeré své jmění zdědila od Dušanova dědečka z otcovy strany Omera, bohatého bankéře a průmyslníka, který otevřel mnoho továren, dolů a maloobchodních podniků [12] . Rodina Popovů pocházela z obce Karlovo (nyní Novo-Miloshevo ): podle dokumentů z roku 1773 byla tato rodina považována za nejbohatší v obci [13] . Milorad Popov rozšířil rodinný podnik a začal se zabývat transakcemi s nemovitostmi [12] . Když byl Dušan ještě dítě, rodina se přestěhovala z Titelu do Dubrovníku na letní sídlo, kde trávila většinu roku [14] . Měli také dům v Bělehradě , kam se rodina v zimě navštěvovala [12] . Rodina se definitivně usadila v Bělehradě po skončení první světové války [15] .

Duškovo dětství připadlo na éru vážných politických změn na Balkánském poloostrově: v listopadu 1918 se Rakousko-Uhersko rozdělilo na mnoho nových států a jeho balkánské země se staly součástí nové země – Království Srbů, Chorvatů a Slovinců . od roku 1929 nazývána Jugoslávie. Ale ani v novém státě nebyly etnické konflikty neobvyklé: mezi Srby, Chorvaty, Maďary a etnickými Němci. Přesto se rodina Popovových distancovala od politických skandálů a hádek, vedla luxusní životní styl: vlastnila mnoho vil a jachet a jejich služebníci s nimi jezdili na různé výlety [16] . Duško a jeho bratři strávili svá raná léta v Dubrovníku na pobřeží Jaderského moře [17] a stali se vynikajícími sportovci a mistry přežití v útrapách [12] .

Duškův otec dopřál svým dětem to, že pro ně postavil vilu u moře, do které zvali své přátele a pořádali okázalé večírky, ale také trval na tom, aby se jim dostalo co nejkvalitnějšího vzdělání. Dusko již v dospívání mluvil plynně nejen srbochorvatsky, ale také italsky, německy a francouzsky. Od 12 do 16 let studoval na pařížském Lycée (podle některých zdrojů tam zároveň studoval Kocha Popovich ) [18] , v roce 1929 byl poslán do přípravné školy Yuel-Castle v Surrey v Anglii , odkud byl o čtyři měsíce později vyloučen za hádku s učitelem [14] (nejprve byl Dushko učitelem bičován za kouření ve škole a poté za to, že odmítl zůstat po škole, aby se vyhnul dalšímu trest Dushko zlomil hůl, kterou byl bičován před svými spolužáky ) [19] . Otec pak poslal svého syna na Gosh Lyceum ve francouzském Versailles , kde Dushko studoval další dva roky [14] .

Studentský sbor

Ve věku 18 let vstoupil Popov na Právnickou fakultu Bělehradské univerzity , kterou úspěšně absolvoval [19] . Během následujících čtyř let se stal nejuznávanější osobou v bělehradských zábavních podnicích a získal si pověst nápadníka a playboye [20] . V roce 1934 byl Popov zapsán na univerzitu ve Freiburgu , kde zamýšlel napsat svou doktorskou disertační práci v oboru práva. V té době Popov nevěnoval pozornost politickým změnám způsobeným nástupem NSDAP a Adolfa Hitlera k moci . Jako město nejblíže zemi zvolil Freiburg, kde se člověk mohl snadno naučit německy, ale už tehdy v Německu začalo pronásledování Židů a komunistů a také hromadné pálení knih [20] [21] . Na podzim 1935 začal Popov studovat ve Freiburgu, v následujících měsících se začal stále více zajímat o politiku a vyjadřovat svůj názor na aktuální dění [22] .

Jedním z jeho přátel byl Johann „Johnny“ Jebsen , rodák z německo-dánské rodiny loďařského magnáta [2] , který studoval na Ekonomické fakultě univerzity ve Freiburgu [23] . Mezi jejich společné zájmy patřil životní styl, láska ke sportovním autům a krásným ženám [24] , na což měli oba dost peněz [23] . Duško se při studiu na univerzitě pohádal se studentem Karlem Laubem, který se dívky zastal, a dostal výzvu na souboj. Laub měl v úmyslu bojovat podle pravidel šermu , pověřil Jugoslávce výběrem zbraní, ale Dusko se dostavil k souboji s pistolí s tím, že v Jugoslávii se bojuje pouze se střelnými zbraněmi, takže souboj neproběhl. konat [25] . Duszko byl přitom dobrý střelec, když před dvěma lety vyhrál střeleckou soutěž v Dubrovníku; při sporu s Laubem Jebsen pro přesvědčivost uvedl, že Duszko jako „důstojník záložního jezdeckého pluku“, údajně sloužící v Bosně, mohl bojovat v souboji pouze s použitím pistolí [26] .

V letech 1936-1937 se Popov účastnil debat v „Klubu cizinců“ ( německy  Ausländer Club ), jehož schůze se konaly každý pátek, a už tehdy začal projevovat svou nechuť k nacistům – mezi účastníky debat byly osoby dříve vybrané členy NSDAP, kteří zuřivě hájili nacistickou ideologii. Popov prostřednictvím Jebsena, prezidenta klubu, s předstihem předal témata diskuse britským a americkým studentům, aby byli připraveni obhajovat svůj názor. Popov dvakrát pronesl projev na obranu demokracie [27] v klubu a také napsal dva články do bělehradských novin Politika , v nichž odsuzoval nacismus. Podle Larryho Loftuse byl Duszko horlivým odpůrcem nacismu a neměl v úmyslu být loajální k Německu nebo Führerovi [22] . V létě 1937 obhájil doktorskou práci na téma „Vidovdan a zářijová ústava Jugoslávie“, rozhodl se oslavit svůj úspěch a odjet do Paříže , ale těsně před odjezdem byl zatčen gestapem , který byl tajně ho dlouhodobě sledovat. Popov byl obviněn z absurdního obvinění z komunistické propagandy údajně pramenícího z jeho setkání s dívkou, která pracovala v továrně. Popov byl uvržen do vězení ve Freiburgu bez výslechu a vysvětlení: hrozilo mu uvěznění a smrt v koncentračním táboře [28] .

Gestapo vyslýchalo všechny, kdo kdy Duszka znali, a nutilo je pomlouvat Jugoslávce: jeden z učitelů, který předtím Duszkovo dílo všemožně chválil, při výslechu nečekaně prohlásil, že je průměrný anarchistický student. Yebsen, který se dozvěděl o zatčení, informoval otce Dushka o tom, co se stalo; šokovaný otec okamžitě kontaktoval jugoslávského premiéra Milana Stojadinoviče a ten se obrátil na Hermanna Goeringa . Po 8 dnech byl Popov propuštěn a do 24 hodin se zavázal opustit území Německa. Jel vlakem do Švýcarska, přijel do Basileje a setkal se s Jebsenem, poděkoval mu za jeho pomoc a slíbil mu na oplátku jakoukoli laskavost [29] .

Spolupráce s Abwehrem

Navazování kontaktu

Od podzimu 1937 se Popov začal věnovat advokacii, otevřel si vlastní advokátní kancelář [15] a zahájil spolupráci s Dr. Jakšicem, který se zabýval různými finančními záležitostmi [30] . Dusko obsluhovalo různé klienty (včetně zástupců Savska Banka ) a vydělávalo ekvivalent 3 tisíc britských liber ročně. Při vyjednávání o dodávkách obráběcích strojů do Jugoslávie z Německa se Popov opakovaně setkal s podtajemníkem německé ambasády von Steinem, který Popovovi více než jednou lichotil, zmínil jeho známost s Bozo Banacem, jedním z nejbohatších lidí v Jugoslávii, a poznamenal že Popov mohl v britských kruzích získat naprosto jakékoli informace. V lednu 1940 von Stein Popovovi výslovně naznačil, že Německo má o Popovovy služby zájem, ale Popov jen mlhavě odpověděl, že díky svým konexím neuspěje. Popovovo odmítnutí zdůvodnil nejen tím, že v Evropě probíhá válka, ale také tím, že nezapomněl na své vyhnání z Německa, ačkoli ho von Stein nabádal, aby „zapomněl na minulost“ [30] .

4. února 1940 Popov obdržel naléhavou zprávu od Jebsena s žádostí o setkání v srbském hotelu King ( Serbo-Chorv. Srpski kráj / Srpski kralj ) v Bělehradě [31] , v kavárně Serbian Crown ( Srpska kruna / Srpska kruna ), kde se nyní nachází Městská knihovna Bělehrad; podle jiných zdrojů se tak stalo v hotelu Royal na King Peter Street [32] . Během setkání byl Popov šokován stavem Yebsen: nervově se zhroutil, začal hodně kouřit a pít a v rozhovoru všemožně proklínal Hitlerův režim. Yebsen Popovovi řekl, že po absolvování Freiburgu pokračoval v podnikání své rodiny a stal se ředitelem Norddeutsche Lloyd. Potřeboval prodat několik německých lodí, které uvízly v neutrálních přístavech a zajistit jejich vyplutí pod vlajkami neutrálních států [33] . Nicméně, k dokončení dohody, jugoslávská licence byla vyžadována obejít námořní blokádu Terstu uvalenou západními zeměmi [34] . Jedinými potenciálními kupci mohla být pouze Francie a Velká Británie, které již byly ve válce s Německem, ale Jebsenovi hrozila smrt ze strany SD, pokud by se pokusil lodě prodat Francouzům nebo Britům [33] . Popov souhlasil, že pomůže Yebsenovi [35] , a odjel do Berlína shromáždit požadovanou dokumentaci [34] .

Začátek spolupráce

Po obdržení seznamu lodí od Yebsenu se Dusko vydal na britskou ambasádu a setkal se s jejím prvním tajemníkem, panem Howem ( angl.  Mr. How ). Jugoslávec vysvětlil Howeovi podstatu situace a informoval o jednoznačných náznacích od von Steina o spolupráci s Abwehrem. Howe Duszkovi nabídl, že napodobí jeho připravenost pomoci Němcům, a dokumenty o lodích poradil jistému Sturrockovi ( angl.  HN Sturrock ), který Popovovi slíbil, že vzniklý problém vyřeší. Dva týdny po schůzce v hotelu se Yebsen Popovovi přiznal, že byl nucen stát se zaměstnancem německé vojenské rozvědky - Abwehr [35] (pseudonym „ Umělec “) [4] , jen aby nebyl povolán do Wehrmachtu .  a nesloužil v první linii, protože ho trápily křečové žíly [36] . Popov byl šokován samotným faktem, že Yebsen, zarytý odpůrce nacismu, začal pracovat pro Abwehr [37] . Podle Larryho Loftise byla Jebsenova volba služby v Abwehru odůvodněna několika faktory: za prvé, umožnila Yebsenovi volně cestovat po Evropě a shromažďovat informace od všech svých obchodních partnerů a také držet krok s událostmi ve světě; za druhé, na rozdíl od SD nebyli v Abwehru žádní lidé, kteří by měli co do činění s nacisty, což se Johnnymu docela hodilo [38] .

Johnny se přiznal k práci pro Abwehr a znovu se obrátil na Duska o pomoc: Abwehr pověřil Jebsena úkolem zjistit, který z francouzských politiků bude po nevyhnutelné porážce francouzských vojsk spolupracovat s německými okupačními úřady . Popov po pochybnostech souhlasil s pomocí, ale uvažoval o předání kopie zprávy Britům [37] , protože nechtěl nevědomky pomoci nacistům: nápad varovat Brity před zájmem Německa o takový seznam byl navrhl Duszkův bratr Ivo, který již navázal kontakt s britskou rozvědkou [32] . Zástupce tajemníka německého velvyslanectví, ​​von Stein, také naznačil Popovovi, že by měl spolupracovat s Němci [38] . Podle Nigela Westa to byl důstojník ambasády Clement Hope, který pracoval v tajné zpravodajské službě, kdo nakonec Duska přesvědčil, aby Johnnymu pomohl .

Během následujících týdnů Popov shromáždil všechny potřebné informace: zjistil, že nejvstřícnějším z politiků, kteří byli připraveni nastoupit na post premiéra, by mohl být Pierre Laval . Dusko podal hlášení Jebsenovi a o několik dní později dostal nečekané pozvání na recepci na britské velvyslanectví. Poté, co se Popov setkal s prvním tajemníkem tamního velvyslanectví, jistým panem Dewem ( angl.  Mr. Dew ), promluvil s ním tváří v tvář a předal mu kopii zprávy, vyhotovenou pro každý případ: všechny tyto akce se odehrály ještě předtím. Německo napadlo Francii. Dew po důkladném výslechu Jugoslávce doporučil Popovovi, aby zůstal v kontaktu s Jebsenem [40] . Brzy dostal Popov objednávku na dodávku dávky pentaerythritolu do Německa a zaměstnanci německé ambasády se rázem stali mnohem zdvořilejšími vůči Jugoslávci. Yebsen, jehož úkol byl úspěšně dokončen, jednoho dne pozval Popova, aby se setkal s nějakou zajímavou osobou. Podle Larryho Loftise se toto setkání konalo v listopadu 1940 v jedné z bělehradských restaurací a plukovník Ernst Müntziger ( německy  Ernst Müntziger ) [41] se ukázal být Popovovým partnerem , vedoucím skupiny IH „Ost“ Abwehru. (oddělení pro sběr zpravodajských informací o pozemních silách ve východní Evropě), který se Popovovi představil jako „major Ollschlager“ ( německy  Ollschlager ) – dohlížel na činnost Johnnyho Jebsena [42] .

Nábor Němci

Během rozhovoru mezi Münzigerem a Popovem, kterého se zúčastnil Yebsen, plukovník nabídl Jugoslávci, aby pracoval pro Abwehr. I když Münziger ujistil, že vítězství Německa nad Brity je nevyhnutelné, poznamenal, že Popovovy služby jako obchodníka, kterému jsou dveře otevřené a který má mnoho spojení s vyšší společností, by byly mnohem užitečnější než služby špionů, kteří již v Británii působí [43]. . Prohlásil, že špionáž je nebezpečný obchod, ale slíbil dobré poplatky za provedené služby [44] . Münziger se tématu událostí ve Freiburgu vyhnul a ujistil, že jde o přemíru pravomocí ze strany gestapa a že by na to mělo být zapomenuto, protože Popovovy konexe budou v budoucnu mnohem užitečnější. Když došlo na to, jaké informace by měl Popov poskytnout Abwehru, Němec řekl, že v zásadě potřebuje pouze souhlas Jugoslávce a Johnny poskytne podrobnosti. Popov přesvědčil Münzigera, aby mu dal čas na rozmyšlenou, a Yebsen po rozhovoru řekl, že Münziger je jeho kurátorem. Po náležitém promyšlení se Popov rozhodl spolupracovat s Abwehrem, ale udělat vše proto, aby získané informace přinesly prospěch západním spojencům a Německo válku prohrálo [45] .

Další den se Popov obrátil o pomoc na „pana Dewa“ z britského velvyslanectví a řekl mu o schůzce v restauraci. Ten zase Popovovi slíbil, že zajistí schůzku s jistým Fickisem ( angl.  Fickis ) [46] . Pod příjmením Fikis se skrýval vedoucí jugoslávské rezidence MI6 St.  George Lethbridge [38] , který Popova záhy předvolal na oddělení pasové kontroly: tam Jugoslávec hovořil o své složité situaci související s návrhem Abwehru na spolupráci , a Lethbridge doporučil Popovovi, aby souhlasil s podmínkami Němců. Informoval Münzigera o své ochotě spolupracovat, ale stanovil si dvě podmínky: za prvé požadoval za své služby dobrou odměnu; zadruhé rozhodně odmítl účast na misích, ve kterých by byl alespoň nějaký náznak ozbrojené agrese Německa proti Jugoslávii. Münziger přijal obě podmínky, načež předal Popovovi kalamář s neviditelným inkoustem, který musel být použit k psaní zpráv a jejich následnému přenosu. Dal mu také dotazník s 21 otázkami ohledně obrany VB, což byl Popovův první úkol [46] [42] . Ve všech dokumentech Abwehru se Popov později objevil pod pseudonymem „ Ivan “ [47] .

Dezinformace o britské armádě

Němci potřebovali získat důležité informace o obraně Velké Británie, mezi nimiž byly výrobky vojenských továren ve Weybridge, Wolverhamptonu a Dartfordu; ruční palné zbraně ve výzbroji britské armády; počet stíhaček Spitfire a Hurricane ve výzbroji britského letectva; struktura tankové divize britské armády atd. [7] Popov také dostal rozkaz naverbovat skupinu jednotlivců a vytvořit špionážní síť Abwehru ve Spojeném království: celá operace byla označena kódovým označením „Mida“ [32] . Pár dní po obdržení úkolu Popov znovu kontaktoval Lethbridge, který Popovovi poradil, aby nezávisle vypracoval plán pro splnění úkolu stanoveného Münzigerem, ale vzal mu slovo, že v žádném případě nebude Jebsena informovat o schůzkách s Brity [38 ] . Dushko vypracoval plán a projednal jej s Lethbridgem, načež předal podtajemníkovi německého velvyslanectví von Steinovi následující zprávu: aby získali údaje o britské obraně, měli by Němci kontaktovat jistého Ivanoviče v Londýně , ředitele jugoslávská společnost Lloyd a údajně synovec obchodníka Bozo Banaca, se kterým Popov podepsal. Prostřednictvím téhož Lethbridge navázal Popov kontakt s britskou tajnou zpravodajskou službou a informoval ji o svém přidělení z Abwehru. Zaměstnanci služby po obdržení informací od Popova začali připravovat velké množství záměrně nepravdivých informací o svých ozbrojených silách, které musel Popov předat Abwehru, aby oddálil hrozící útok Němců [48] .

Britům trvalo poměrně dlouho připravit dezinformaci [42] : do Londýna byly odeslány tři velké dotazníky, které Britové dlouho vyplňovali, zadávali záměrně nepravdivé, ale celkem věrohodné údaje, a Popov si musel vymýšlet nejrůznější výmluvy, proč práce postupovaly extrémně pomalu [49] . Britové navíc pomohli Popovovi vytvořit falešnou špionážní síť Abwehru, aby přesvědčili Němce o své plné loajalitě k Abwehru [32] . Protože byl Duško špión, nevztahovala se na něj práva válečného zajatce podle ustanovení Haagské úmluvy o válečných právech a zvycích : pokud by byl odhalen, Němci ho mohli bez větších problémů zlikvidovat. Yebsen si brzy uvědomil, že Popov tajně spolupracuje s Brity, a informoval ho, že osobního řidiče Popova otce, jménem Bozhidar, najal Münziger speciálně ke špehování Popova. Johnny vysvětlil, že mu Münziger zavolal a požádal ho, aby si z Bozidara vzal několik dokumentů – devět stránek s telefonními čísly, na které Popov dva týdny volal [50] . Bozhidar musel být zlikvidován, aby se zabránilo prozrazení Duskovy činnosti [18] : podle oficiálních údajů byl řidič zastřelen železničními strážemi při pokusu o krádež [51] .

Podle Larryho Loftuse dostal Popov nějakou dobu po svém naverbování do Abwehru na schůzce s Lethbridge v Bělehradském parku následující instrukce: chovat se jako německý špión, který se obává možného britského sledování, a pamatovat si, že on sám byl sledován Němci. , Popov se měl tak či onak pokusit zjistit, pamatovat si jména a adresy některých zaměstnanců Abwehru, všechny informace, které by se týkaly operace "Sea Lion" . Lethbridge při instruktáži Popova zmínil dvě britské zpravodajské agentury - MI5, která byla zodpovědná za kontrarozvědku a práci s dvojitými agenty, a MI6 , která byla zodpovědná za zahraniční zpravodajské služby. Každá z těchto služeb by mohla hypoteticky využívat Popova k provádění určitých úkolů [52] .

Vedoucí oddělení MI5, podplukovník Thomas Robertson se zajímal o Popovovy služby : Dushko mluvil pěti jazyky, vyznačoval se vynikajícími způsoby a erudicí a také mohl snadno překročit jakékoli hranice, což mu poskytlo řadu výhod, které ostatní rekrutují z MI5. neměl (mezi těmi bylo poměrně hodně lidí s pochybnou minulostí). V té době byl ze špionů pracujících pro MI5 jediným dvojitým agentem lodní inženýr Arthur Owens (" Sníh "), který v předválečných letech prodával Kriegsmarine elektrické baterie a byl podezřelý, že je "fiktivním" dvojníkem. agent [53] . O Popovovy služby se přitom zajímala i zpravodajská služba MI6 , jejíž šéf Stuart Menzies chtěl pomocí Popova získat podrobné informace o šéfovi Abwehru admirálu Wilhelmu Canarisovi : ten podle dostupných údajných údajů byl jedním z odpůrců Hitlerova setrvání u moci. Fakta o Popovově nebritském původu, jeho výcviku v Německu a jeho náboru do Abwehru však Britům nezaručovala, že Popov také nebyl loutka, která hrála roli „dvojitého agenta“ na pokyn Abwehru [ 3] .

Let z Lisabonu do Bristolu

Podle Larryho Loftise dorazil Dusko Popov 17. listopadu 1940 vlakem do Říma, kde s velkými obtížemi získal letenku na další let do Lisabonu . Později Dushka následoval do Lisabonu Johnny Yebsen [54] . Christer Jorgensen, který tvrdil, že Popov začal pracovat pro Abwehr v létě 1940, poznamenal, že ve stejném roce se Dusko setkal v Lisabonu s vedoucím stanice Abwehr v Portugalsku, majorem Ludwigem Kremer von Auenrode ( německy:  Ludwig Kremer von Auenrode ) [55] [56] , který se na schůzkách Popovovi představil jako Ludovico von Karsthoff ( německy  Ludovico von Karsthoff ) [2] . Von Auenrode sloužil jako adjutant na německém velvyslanectví v Portugalsku a pracoval pod pseudonymem Albert von Karsthof ( německy:  Albert von Karsthof ). Požádal také, aby ho oslovoval jménem Ludoviko, a podepsal se jménem Ancuveto ( německy  Anzuweto ) [57] . Představil Popova důstojníkovi velvyslanectví, důstojníkovi III oddělení (kontrarozvědky) Abwehru, poručíku Fritzovi Kramerovi [2] [57] . Přes Kramerovo podezření z možného náboru jinou zemí Popov úspěšně prošel zkouškou a výcvikem ve špionážních dovednostech: zvládl práci s kamerami Leica, šifrování a odesílání zpráv [2] .

Podle Jorgensena v prosinci 1940 Popov odletěl z Portugalska do Spojeného království letadlem nizozemské letecké společnosti KLM , která nepřestala létat během války: von Auenrode mu dal za úkol naverbovat několik lidí, kteří by později mohli pracovat pro Portugalce. sídlo Abwehru [58] . Jistý agent českého původu George Graf se měl s Jugoslávcem setkat v Londýně . Von Auenrode dal Popovovi pokyny: najít ve Velké Británii osoby, které se stavěly proti politice odporu vůči Němcům prosazované Winstonem Churchillem a byly pro uzavření míru mezi Německem a Velkou Británií, a pokusit se je přesvědčit ke spolupráci s Abwehrem; identifikovat, které prvky londýnského bleskového útoku udělaly na Brity nejsilnější dojem, a najít „horká místa“, která lze využít v anti-Churchill propagandě; nakonec se pokuste získat důvěru v admirála Johna Toveyho (k čemuž je nutná poslední akce, Auenrode mlčel) [59] .

Podle Christophera Andrewa inicioval let do Spojeného království sám Popov a von Auenrodovi sdělil, že od jistého diplomatického zaměstnance jugoslávské ambasády dostane důležité informace o britské obraně [60] . Let, který se uskutečnil na konci prosince, přistál na letišti Whitchurch poblíž Bristolu : právě tam Dusko Popov poprvé vstoupil na britskou půdu. 20. prosince z Lisabonu do Berlína obdržel Wilhelm Canaris zprávu, že „Ivan“ naverbovaný Němci je již ve Spojeném království [61] . Když Popov dorazil do Londýna, nesetkal se s ním George Graf, ale důstojník MI5 Jock Horsfall z oddělení A  , který ho vzal do hotelu Savoy . Tam se Popov setkal s plukovníkem Robertsonem, vedoucím oddělení B1 bezpečnostní služby MI6 [2] .  

Počátky dvojitého agenta

Výslech v Londýně

Britové si nebyli zcela jisti, že Popov nebyl návnadou, kterou poslal Abwehr, a rozhodli se znovu zkontrolovat svého partnera. Čtyři důstojníci MI5 pečlivě vyslýchali Popova čtyři dny a snažili se ho přichytit alespoň při nějaké lži. Celý výslech byl veden ve francouzštině, kterou Popov mluvil lépe než anglicky. Popov plně vyprávěl celý svůj příběh o tom, jak byl naverbován Abwehrem a jaké úkoly dostal: ujistil Brity, že nebude plnit rozkazy Abwehru, které by mohly poškodit bezpečnost Jugoslávie, a ujal se úkoly mu nabídnuty pouze tehdy, pokud mu Němci slíbí dobré peníze [62] . Po čtyřech dnech výslechu byli Britové přesvědčeni, že Popov je „čistý“ [63] . Klíčová byla skutečnost, že von Auenrode dal Popovovi jména a adresy všech zaměstnanců Abwehru v Londýně: Jugoslávec během výslechu uvedl jméno a adresu George Grafa, který, jak se ukázalo, byl již naverbován Brity a se stal dvojitým agentem pod pseudonymem " Žirafa ". To bylo po tomto že Robertson stal se přesvědčený o upřímnosti Popov úmysly pracovat proti nacistickému Německu [59] .

Popov při výslechu také řekl, že by se rád v lednu vrátil do Lisabonu. Britové se rozhodli umožnit mu návrat do Portugalska, ale vzali na vědomí, že je potřeba ho zvláště pečlivě sledovat, protože stále existovalo riziko, že by Popova mohl nalákat Němci, kteří ho údajně chtěli vydávat za „dvojitého agenta“. , v důsledku čehož byl jeho přístup k informacím o struktuře britské rozvědky vážně omezen [64] . Popov trávil Vánoce na různých místech v Londýně: v restauraci Quaggers ( eng.  Quaggers ), Lansdowne Club ( angl.  Lansdowne Club ) a Marriott's Club ( Eng.  Mariott's Club ) [65] , kde večeřeli a hráli kulečník [7 ] . Na Silvestra se sešel se šéfem MI6 Stuartem Menziesem v Surrey [66] na svém panství Little-Bridley , kde  Jugoslávec Brity nejen příjemně překvapil svým vzhledem, šarmem a vystupováním, ale dokonce flirtoval s Friedlem. Gärtner ( německy Friedl Gärtner ), sestra manželky Iana Grahama Menziese, mladšího syna Stuarta Menziese [67] .  

Příprava na návrat do Portugalska

Robertson, který zastupoval MI5, informoval Popova o tom, jak byla vedena britská inteligence a kde přesně se protínaly zájmy a odpovědnosti MI5 a MI6 [68] . Bill Luke byl jmenován Popovovým kurátorem z MI5 v Pyrenejích .  Toto poskytlo Popovovi příležitost pravidelně navštěvovat bohaté lisabonské předměstí Cascais [8] ; Sám Luke se Popovovi představil pod příjmením Matthews [64] . Menzies, zastupující MI6, na vánoční schůzce řekl Popovovi o tom, jaké aktivity bude provádět v boji proti nepřátelským špionům, hovořil také o struktuře Abwehru a požádal Popova, aby věnoval pozornost osobnosti Wilhelma Canarise - UK vědělo, že Canaris v žádném případě nesympatizoval s nacisty [69] [18] . Menzies také připomněl Popovovi, že je třeba být extrémně opatrný, aby nenechal Abwehr prozradit svůj status dvojitého agenta .

Popov se vrátil do Lisabonu v lednu 1941 poté, co 2. ledna dostal od Britů poslední instrukce [71] . Svému německému vedení předal záměrně falešnou zprávu o úspěšném vytvoření špionážní sítě Abwehru v Londýně [63] . Kapitán námořní rozvědky Ewen Montagu mu pomohl sestavit zprávu o této síti a vytvořit legendu o tom, jak Popov potkal Montagu (na základě jednoho z Popovových koníčků – plachtění a jachtingu). Montagu navíc do zprávy zahrnul informaci, že britské atlantické konvoje byly střeženy ponorkami a že většina nákladních lodí mohla pojmout torpédový bombardér: Popov měl Němcům sdělit přesně tuto informaci, aniž by cokoli přidával nebo odečítal [72 ] . Tímto způsobem byl Popov schopen prokázat svou loajalitu vůči Němcům, aniž by způsobil jakoukoli škodu britské bezpečnosti [32] .

Dushko odmítl být za svou práci placen Brity, částečně kvůli tomu, že mu Abwehr platil spoustu peněz za úkoly, které vykonával [73] , a částečně kvůli touze pracovat pro Brity pouze pro tento nápad. o boji proti nacistům [7] . Díky Popovovu úsilí získali Britové přístup k některým německým strategickým plánům [74] . Popov zároveň nikdy nevynechal příležitost podkopat ducha Němců a předpovídal porážku Německa kvůli nízké morálce Němců a hospodářské krizi: v roce 1941 na jednom ze setkání řekl, že Británie trvat dva roky, než zlomit Německo [7] .

Služební cesta do USA

Briefing z Abwehru

V březnu 1941 dostal Jebsen od von Auenroda úkol, o kterém později řekl Popovovi: Němci Jebsenovi nařídili, aby zajistil příjezd japonské delegace na italskou námořní základnu v Tarantu, která byla loni v listopadu napadena Brity [ 55] . Japonci chtěli vědět, jaké škody mohou způsobit bombardéry a torpédové bombardéry při útoku na lodě flotily kotvící na základně [75] . Současně se v Popovově historické vlasti odehrávaly dramatické události : Německo napadlo Jugoslávii a Popovovo použití legendy o jugoslávském obchodníkovi už bylo nesmyslné [8] . Zároveň von Auenrode nařídil, aby byl Popov vyslán do Spojených států pod záštitou zástupce jugoslávského ministerstva informací [76] k vytvoření špionážní sítě ve Spojených státech v rámci operace Bolivar [4 ] a doufal, že Popov bude v ideálním případě schopen vyslat špióna na základnu The US Navy na ostrově Oahu ( Havaj ) [77] , aby později bylo možné předat potřebné informace Japoncům (Popov sám měl zakázáno navštívit Havaj) [78] .

Popov dostal částku 80 tisíc amerických dolarů a speciální dotazník, kde byly naznačeny zpravodajské cíle – ten byl později publikován jako příloha knihy The Double Cross System od Johna Cecila Mastermana [ .  Ze tří strojopisných listů dotazníku byla jedna stránka věnována otázkám obrany USA v Pearl Harbor na ostrově Oahu . Byl také vybaven spywarem pro mikrofotografii a výrobu neviditelného inkoustu; Ke kódování zpráv byla použita kniha Virginie Woolfové „Noc a den“ [8] . Popov měl navázat rádiové spojení mezi Lisabonem a Rio de Janeirem (někteří agenti Abwehru byli v Riu) [78] . Poté, co s Yebsenem projednal cestu do USA a dozvěděl se od něj informace o japonské návštěvě Taranta, si Dushko mohl vytvořit obecný obrázek [55] . Uvědomil si, že Japonci dorazili do Taranta ne náhodou: když důkladně prostudovali všechny důsledky britského náletu na základnu Taranto, očekávali , že stejné škody způsobí Američanům útokem na základnu v přístavu Pearl Harbor na ostrově. Oahu, ale byl to Abwehr, kdo musel pro Japonce vykonávat naprosto veškerou zpravodajskou práci. Navzdory skutečnosti, že Popov považoval útok Japonců na americkou základnu za vrchol lehkomyslnosti, Johnny ho přesvědčil, že Japonsko se skutečně připravuje na rozsáhlou válku proti Spojeným státům [79] . Popov však přesně nevěděl, kdy se Japonci chystají zaútočit [55] .

Mannův zákon

V srpnu 1941 přijel Popov do New Yorku , kde kontaktoval FBI a domluvil si schůzku s jejím vůdcem Edgarem Hooverem . Termíny schůzky se však neustále posouvaly a Popov, který byl unavený čekáním, odjel v září na dovolenou na Floridu se svou přítelkyní, Angličankou Terry Richardsonovou, která se chystala rozvést se svým manželem [80] . Zatímco odpočíval, Popov našel na pláži cizího muže oblečeného v obchodním obleku: zavolal Popova, aby si promluvil, a pokračoval do baru, kde byla další osoba. Oba cizinci se představili jako agenti FBI a oznámili, že Popov nelegálně zaregistroval hotelový pokoj pro sebe a Richardsona, kterou předstíral, že je jeho manželka. Popov byl obviněn z porušení Mannova zákona , obvinil ho z pokusu využít Richardsona „k nějakým nemorálním účelům“ (tedy k jeho zapojení do prostituce), což bylo považováno za závažný zločin (FBI dokonce podezřívala Richardsona ze špionáže , ale nedokázal to) [80] . Popov byl požádán, aby okamžitě opustil hotel, rozloučil se s Richardsonovou a poslal ji na další letadlo do New Yorku, přičemž hrozilo trestní stíhání v případě odmítnutí: za činy spáchané Popovem hrozil nejméně jeden rok vězení. Podle Jugoslávce Richardsona Popovova vysvětlení dohnala k slzám, prostě je odmítl poslouchat a přerušil s ním veškeré kontakty. Sám později litoval, že jí nedokázal pořádně zalhat, aby se vyhnul takovému citovému odloučení [81] .

Dva dny po skandálním setkání se Popov vrátil do New Yorku, kde se setkal s Hooverem. Během rozhovoru Popovovi připomněl porušení Mannova zákona a drzé chování, které Jugoslávec předváděl během svého pobytu ve Státech, a Popov později ve svých pamětech napsal, že Hoover měl všechny rozumné důvody si to myslet [82] . Jugoslávcovy výdaje se FBI zdály podezřelé: koupil si Buick s červenými koženými sedadly, pronajal si drahý byt a utratil 12 000 dolarů za vybavení pokojů a čínského komorníka. Během svého pobytu ve Spojených státech si začal románek s francouzskou herečkou Simone Simone [83] : FBI se o tom dozvěděla otevřením osobní korespondence Duska a Simone [84] . Sám Dushko přitom nedosáhl ničeho, pokud jde o splnění úkolu stanoveného Abwehrem [8] , většinu prostředků utratil na rande se ženami, večeře v restauraci a zábavních podnicích [77] , ale nikdy se nedostal dovnitř. dotknout se kohokoli ze zaměstnanců Abwehru ve Státech [8] .

Hádka s Hooverem

V reakci na výtky vznesené Hooverem ho Popov začal všemi možnými způsoby ujišťovat, že do Států nepřijel proto, aby porušil zákon nebo podkopal pověst FBI, ale aby pomohl Američanům. Uvedl, že má informace o přípravě Japonců na útok na Spojené státy s vysvětlením, že Japonci se s pomocí Abwehru snažili získat cenná data o amerických námořních základnách (tím se vysvětloval jejich krajně podezřelý zájem o Taranto základna). Duško ujistil, že je připraven poskytnout FBI veškerou možnou pomoc [85] . Hoover však ignoroval všechna Popovova varování [77] s tím, že v boji proti nepřátelským agentům nepotřebuje žádné rady od nečlenů. Zmínil se také, že po celou dobu, co byl Popov ve Státech, ho nikdo z Abwehru nekontaktoval (Dushko nechápal důvody nedostatečné komunikace). Hoover ignoroval veškeré následné přesvědčování a argumenty svého partnera a jednoduše ho vykopl [86] .

V prosinci 1941 japonský útok na Pearl Harbor donutil Američany oficiálně vstoupit do druhé světové války na straně protihitlerovské koalice. Mnoho představitelů CIA později vyjádřilo své rozpaky nad tím, proč Hoover nic nepředal vojenské rozvědce, a litovali, že sami nepřevzali iniciativu a nepředali nic z toho, co Popov hlásil Franklinu Rooseveltovi [78] . Někteří historici se domnívají, že Hoover mohl jednoduše záměrně nehlásit vojenské rozvědce o tomto setkání, jako by čekal na japonský útok jako záminku k zahájení nepřátelských akcí [87] . V rozhovoru s britským plukovníkem inteligence Dickem Ellisem Popov, vzpomínající na své selhání, rozzlobeně řekl Britům, že Hoover by byl vhodnější pro roli spojence Němců, spíše než Britů [88] .

Mnoho zaměstnanců MI6 popovovo plýtvání nenávidělo, ale Montague to vše zdůvodnil tím, že Dushko byl ve vážné depresi: Jugoslávec Hooverovi nejenže neodpustil, že ignoroval varování o japonském útoku, ale bál se i o svou rodinu, kteří zůstali v Jugoslávii. Popov se také obával, že by Němci mohli prozradit jeho postavení dvojitého agenta: v březnu 1942 se jeho obavy částečně potvrdily, protože Němci vyjádřili takové podezření v jednom z radiogramů zachycených Brity, ale Britové se rozhodli neinformovat Popova o tento telegram [89] . Popovův syn Marco tvrdil, že Američané vytrvale požadovali, aby Popov hledal německé agenty ve Státech, a jeho zprávy o Pearl Harbor byly jednoduše ignorovány, protože „nerozuměli ničemu o kontrarozvědce“ [1] . Rádiový vysílač pro komunikaci mezi Lisabonem a Riem, ukrytý někde na severu Rhode Island a nezbytný pro operaci zahrnující Popov, byl zabaven FBI a Popov nikdy nezjistil, co přesně mělo být pomocí tohoto zařízení vysíláno [90] .

Návrat po selhání

Popov přesvědčil Abwehr, že kvůli nedostatku financí není schopen dokončit svůj úkol [91] . V souvislosti s neúspěchem operace přidělili Němci Popovovi 25 tisíc dolarů na návrat [8] , ale opustit Spojené státy mohl až 12. října 1942 a zůstalo po něm mnoho nezaplacených účtů [92] . Dick Ellis požádal Jugoslávce, aby návrat ze Států neuspěchal, aby jeho počínání nevzbudilo podezření u Němců [88] . Podle nejkonzervativnějších odhadů utratil Popov v USA jen za 9 měsíců pobytu v této zemi 86 tisíc amerických dolarů (včetně 26 tisíc za zábavu) [93] . Právní zástupce a Popovův kolega Ian David Wilson ( angl.  Ian David Wilson ), který studoval Popovovy aktivity a reakce FBI na jeho zprávy, doporučil Britům, aby se dále nepokoušeli vést alespoň některá jednání s FBI jako extrémně neschopnou organizací, ale Robertson považoval takové doporučení za absolutně neúčelné [94] . Na konci toho roku Popov krátce cestoval do Londýna. Následně pokračoval ve náboru agentů pro potřeby Britů, z nichž jeden se stal námořním atašé exilového krále Jugoslávie Petra II. [95] , a také v podávání zpráv britské rozvědce o situaci v Německu [17]. .

Německý historik zpravodajské služby Günther Alexander Pais vyjádřil pochybnosti o pravosti výpovědi Duska Popova, že Hoover ignoroval jeho varování před rizikem japonského útoku na Pearl Harbor a věřil, že Američané si byli této možné hrozby dobře vědomi. Podle Paise Japonci tajili své vojenské plány i před Němci, nakonec plán útoku na Pearl Harbor schválili až v červenci 1941, nicméně Pais citoval náčelníka námořních operací kontradmirála amerického námořnictva Harolda Starka z 24. 1941, který tvrdil, že válka mezi Spojenými státy a Japonskem by mohla začít v tomto scénáři. Konečně od konce léta 1941 začala americká rozvědka zachycovat telegramy z Tokia japonskému generálnímu konzulovi v Honolulu, ve kterých měl konzul podávat zprávy o všech pohybech lodí na základně amerického námořnictva, což jasně naznačovalo, možnost japonského útoku na základnu [55] . V roce 1944 přitom v Lisabonu za záhadných okolností vzlétlo Popovovo osobní auto a Dushko později opakovaně narážel na zapojení Američanů do tohoto incidentu, kteří se prý obávali, že po válce Popov všem řekne o Hooverově kompletní neschopnost [73] .

Zpravodajské aktivity v Portugalsku

Britští kurátoři

Aktivity všech dvojitých agentů naverbovaných Velkou Británií byly koordinovány tzv. „Committee of Twenty“ ( angl.  Twenty Committee / XX Committee ) v rámci tajné operace MI5 pod podmíněným názvem „ Double Cross “ [ 96] . Výbor, nazývaný také „dvacítka“, organizoval předávání dezinformací Němcům [32] , a také poskytoval dvojitým agentům veškerou materiální podporu nezbytnou k plnění jejich úkolů [97] . To zahrnovalo šéfy zpravodajských služeb britské armády, Royal Air Force a Royal Navy, stejně jako představitele MI5, MI6 a britských místních obranných sil [68] . Výboru předsedal důstojník MI5, profesor Oxfordské univerzity John Cecil Masterman [97] .

Popov, který vystupoval v dokumentech Britů zpočátku pod pseudonymem „Scoot“ ( angl.  Skoot ) [3] , později obdržel pseudonym „Tricycle“ ( angl.  Tricycle ), protože byl formálně vůdcem ve skupině tří dvojití agenti [6] . Britové mu věřili, že bude plnit úkoly vydané jak MI5, tak MI6 [32] [98] . Jedním z jeho pracovníků byl Kim Philby , 5. (kontrarozvědka) ředitelství MI6 odpovědné za zpravodajství na Pyrenejském poloostrově [99] [8] . Ve stejné skupině s Popovem pracovali podnikatel Dickey Metcalf (" Balón ") a zmíněný Friedl Gertner (" Želatina "), kteří také poslali dezinformaci Němcům; později se k této skupině připojil Duszkův bratr, Dr. Ivo Popov („ Dreadnought “) a informoval tajnou zpravodajskou službu o všech plánovaných operacích Abwehru [63] .

Vztah s vedením

Plukovník Ralph Jarvis, šéf stanice MI6 v Lisabonu, který pracoval pod krytím druhého tajemníka britské ambasády v Portugalsku [57] , poskytl Popovovi komunikační kódy, volací znaky a informace nezbytné pro schůzku . Dusko vyvinul vlastní recepturu na neviditelný inkoust, který byl představen na výstavě v roce 2002 po odtajnění materiálů z jeho osobní složky: recept byl založen na krystalech, které byly naplněny vodou, a aby se objevil text napsaný tímto inkoustem, bylo nutné papír opatrně zažehlit [7] . Popovovy schůzky s britskými a německými agenty se konaly v kasinu Estoril , které navštívili zpravodajští důstojníci z téměř všech zemí účastnících se světové války [8] .

V kasinu se Popov o termínu příští schůzky s německými úřady dozvěděl následovně: sekretářka von Auenrode Elisabeth Sahrbach ,  se kterou se Dusko často objevoval v kasinu [57] , přistoupila k ruletovému stolu a důsledně sázela na čísla , udávající den schůzky, hodinu a minutu a další sázka udávala, zda se schůzka bude konat v Lisabonu nebo Estorilu [100] . Němci nemohli zpochybňovat Popovovu zpravodajskou činnost a spokojili se s informacemi, které jim posílal (které ale ve skutečnosti „koordinoval“ s Brity) [74] .

Agent Cicero. Operace Mleté maso a Fortitude

Předpokládá se, že během druhé světové války „Výbor dvaceti“ odhalil a zatkl asi 200 německých zpravodajských agentů [96] , z nichž někteří byli neutralizováni díky úsilí Popova [101] . Zejména Popov ve svých pamětech tvrdil, že mu jeho německý kurátor von Auenrode dal v roce 1943 vědět o agentovi, který vydělával mnohem větší částku ve srovnání s Popovem, ale zároveň poskytl nejdůležitější informace - chronologii událostí na teheránská konference . Od Němce se Dusko dozvěděl pouze to, že nechvalně známý agent "není Jugoslávec", načež to oznámil MI5 . Údajná identita agenta byla brzy zjištěna – ukázalo se, že jde o Albánce jménem Elyas Bazna , který byl zaměstnancem britské ambasády v turecké metropoli a zároveň pracoval pro Abwehr pod krycím jménem „Cicero“ ( něm . :  Cicero ) [102] . Tisk vyjádřil velké pochybnosti o tom, že se Popov nějakým způsobem podílel na odhalení identity a činnosti „Cicera“ [55] , ačkoliv sám Popov stanovil, že Němci „Cicerovi“ nedůvěřují a platil mu za informace padělanými bankovkami, a ministr zahraničních věcí Německa Joachim von Ribbentrop později převzal „Cicera“ pod svou osobní kontrolu [103] .

Popov se účastnil řady operací předat dezinformace Němcům. Konkrétně v polovině roku 1943 se Popov zúčastnil operace Mleté maso , během níž se měli Němci přesvědčit, že anglo-americké jednotky mají v úmyslu napadnout Řecko, a skrýt skutečnost, že spojenci připravují obojživelný útok na Sicílie [104] . Operace se odehrála na území tehdy neutrálního Španělska, ve kterém působila spousta špionů Abwehru. Během operace Britové „vyhodili“ na španělské pobřeží tělo „utopeného muže“, ve kterém byly dokumenty na jméno důstojníka britských jednotek a „utajované“ dokumenty, které informovaly o plánech spojenci napadnout Řecko [105] . Popov řekl, že během této operace měl zpočátku pouze předat Němcům zprávu, že skupina jugoslávských důstojníků začala absolvovat výcvikové kurzy pro výsadkáře ve Skotsku: Britové očekávali, že od té doby, co byla pomoc ve Skotsku podobná pomoci Řecku Němci by se do této návnady „zakousli“ a stáhli část svých sil právě do Řecka. Později dostal Popov rozkaz, aby zajistil, že falešné dokumenty „utopeného muže“ padnou do rukou německé rozvědky: operace byla úspěšná, ačkoli Němci převedli část svých sil na Sardinii, která byla poblíž, protože měli podezření, že něco není v pořádku [ 106] .

Hlavním úkolem Popovových tajných aktivit během války bylo přinést dezinformace německé rozvědce v rámci operace Fortitude v rámci přípravy na operaci Neptun : Britové inspirovali Abwehr a všechny ozbrojené síly nacistického Německa , které spojenci podniknou obojživelným útokem. Calais, a ne v Normandii; podle Popova Britové vážně uvažovali o odstrašení Němců hrozbou vylodění u Bordeaux [107] . Kromě Popova se této operace zúčastnilo několik dalších agentů: Juan Pujol (" Garbo "), Natalya Sergeeva (" Treasure "), Roman Chernyavsky (" Brut ") a Elvira Chaudouard (" Bronx ") [108] [109] . To vše spolu s prací analytiků v Bletchley Parku a prasknutím stroje Lorentz donutilo Němce přesunout část svých sil z Normandie do jiných částí Francie a dokonce do Norska [1] . Podle nejskromnějších odhadů Němci díky této dezinformační nádivce stáhli z Normandie minimálně 7 pěších divizí [73] .

Další zpravodajské činnosti

Duško také plnil některé úkoly pro exilovou vládu Jugoslávie, která se po porážce jugoslávské armády Němci na jaře 1941 usadila v Londýně (Jugoslávci používali jeho osobní jméno „Dushko“ jako pseudonym) [17] [ 18] . Informace, které obdržel, podle některých zpráv využívala jugoslávská vláda ke koordinaci akcí srbských Četniků [110] . Popov nebyl jediným Jugoslávcem, který ve druhé světové válce pracoval pro britskou rozvědku, ale ve svých pamětech odmítl jmenovat své krajanské zpravodajské důstojníky s odkazem na utajení: zmínil pouze, že jeden takový zpravodajský důstojník byl objeven během války a dva ( dálnopis a právník v oboru námořního práva) pokračoval v práci až do Dne vítězství [18] . Při práci pro britskou rozvědku se Popovovi podařilo zajistit „pseudoúnik“ 150 jugoslávských úředníků do Spojeného království přes francouzské území: němečtí špióni infiltrovali skupinu na cestě přes Francii, a když skončili na Gibraltaru, Popov je donutil ke spolupráci. s Brity [8] . Popov v rámci psychologické války také posílal Němcům informace o následcích spojeneckých náletů na německá města, čímž na Němce vyvíjel tlak [73] .

Smrt Johnnyho Yebsena

Na konci války čekala Popova tragická zpráva: jeho dlouholetý přítel Johnny Yebsen, který s ním pracoval v Portugalsku, byl unesen a zabit nacisty. Johnny se bavil v kasinu a pletl se se zaměstnanci lisabonské rezidence Abwehru a své jmění vydělal nejen legální prací v Tarlair Ltd., ale také pašováním. Člen SD Walter Salzer, který se podle Popova zabýval „špinavou prací“ na pokyn Ernsta Kaltenbrunnera [111] , organizoval skryté sledování Jebsena, přičemž jeho aktivity považoval za krajně podezřelé. Výsledkem bylo, že v roce 1944 byl Johnny zajat v Lisabonu agenty SD a o něco později byl zabit. Podle jedné verze byl ukraden z jeho vlastního domu a odvezen na hranici se Španělskem, kde byl zabit. Podle jiné verze mu byl zaslán falešný telegram o přidělení Kříže za vojenské zásluhy I. třídy, a když Yebsen dorazil na místo setkání, byl zkroucen zaměstnancem Abwehru, Dr. Schreiberem, a křičel „Tady je váš odměna!"; uneseného Jebsena nacpali sedativy a drogami, nacpali do kufru a odvezli do Berlína. Salzer vyslýchal Yebsena na velitelství gestapa na Prinz Albrecht Strasse a po výsleších uvrhl vězně do koncentračního tábora Oranienburg [24] . Němci se pravděpodobně snažili od Jebsena zjistit přesné místo vylodění Spojenců ve Francii, ale neuspěli [112] .

Novinářka Petra Fermeren ( německy  Petra Vermehren ), vězeňkyně koncentračního tábora Sachsenhausen , řekla, že Yebsen, vyhublý hladem, byl převezen do jejich tábora: sotva stál na nohou, ale zoufale se snažil dostat ven. Jack Churchill , který byl ve stejném táboře, poslal do Londýna zprávu o Jebsenovi a požádal všechny jednající dvojité agenty (včetně Popova), aby pomohli vězně zachránit. Zpráva však zůstala bez odezvy a podle Petry byl Jebsen v únoru 1945 odveden z tábora gestapem a on beze stopy zmizel [113] . Yebsen byl oficiálně prohlášen za mrtvého 17. února 1950, aniž by byly zjištěny okolnosti jeho smrti [114] . Popov, který ve svých pamětech chybně pojmenoval prosinec 1944 [115] , se v květnu 1945 zapojil do pátrání po svém příteli a jeho únoscích [116] . Vyzpovídal mnoho lidí, kteří Johnnyho znali, ale nemohl se mu dostat na stopu [117] ; ve svých pamětech zároveň označil za vraha Waltera Salzera, na jehož stopu se po dlouhém hledání dostal [118] . Tento muž se údajně po válce přestěhoval do Mindenu , kde žil pod jménem Hugo Ulrich ( německy  Hugo Ulrich ), aby se vyhnul trestnímu stíhání [119] .

Duszko ve svých pamětech napsal, že vystopoval Salzera a přišel do jeho domu se zbraní a požadoval, aby řekl, jak Johnny Yebsen zemřel. Zaměstnanec SD začal ujišťovat, že se pouze řídí rozkazem Kaltenbrunnera, který prý neměl rád příliš aktivního na černém trhu a směnu měn Yebsena [120] . Rozzuřený Jugoslávec zbil Salzera na kaši, ale neodvážil se ho zastřelit a nakonec nechal bezvládného Němce ležet na podlaze ve vlastním domě [121] . Christer Jorgensen napsal, že Dushko píchl Salzerovi stejnou sedativní drogu, která zasáhla Yebsena, a zraněný Němec nakonec zůstal postižený po zbytek svého života [24] . Dusko Popovův syn Marko tvrdil, že jeho otec skutečně zabil Salzera [122] .

Podle Larryho Loftise se jméno Waltera Salzera v německých archivech nevyskytuje, a proto Popov popisovaného vraha ve svých pamětech prezentoval pod falešným jménem [122] . Podle jeho verze Jugoslávec hledal vraha Johnnyho od října do listopadu 1945 v Německu, což bylo zapsáno v archivech MI5 [115] : pod krycím jménem "Salzer" se mohl skrývat buď gestapák Obergeheimrat Quetting ( něm .  Quetting ) nebo zaměstnanec Kripo Hofmeister ( německy  Hofmeister ), nebo SS Sturmbannführer Schmitz ( německy  Schmitz ). Neexistují přitom žádné vyčerpávající důkazy ve prospěch viny některého z nich, stejně jako neexistuje důkaz, že se Popovovi skutečně podařilo vraha vypátrat a vypořádat se s ním. Skutečné okolnosti, za jakých Yebsen zemřel, kdo byl za jeho smrt zodpovědný, co se stalo viníkovi a zda se Popov podílel na osudu viníka, zůstávají záhadou [123] .

Po válce

Ocenění a další aktivity

Dusko Popov, jako uznání jeho zásluh pro Velkou Británii a jeho podílu na vítězství protihitlerovské koalice, byl vyznamenán císařskou medailí za službu [15] a Řádem britského impéria v důstojnickém stupni. řádu na neformálním ceremoniálu v baru Ritz [60] (od věnování odmítl být pasován na rytíře) [124] . V oficiálním dodatku k rozkazu, který sestavila MI5, bylo o Popovových zásluhách napsáno toto [125] :

Dušan Popov je občan Jugoslávie, který původně nabídl své služby britskému velvyslanectví v Bělehradě v roce 1940, kdy byla jeho země ještě neutrální a vyhlídky na britské vítězství ve válce nevypadaly slibně [...] Práce tohoto agent je pro spojeneckou stranu neocenitelný a komunikační kanál hrál důležitou roli v dezinformování nepřítele až do invaze v Normandii. Tento agent po celou dobu spolupracoval s britskými úřady, plně si vědom stupně nebezpečí, které hrozilo jemu osobně a jeho příbuzným v Jugoslávii.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Dušan POPOV je jugoslávský státní příslušník a původně nabídl své služby britskému velvyslanectví v Bělehradě v roce 1940 v době, kdy jeho vlastní země byla neutrální a vyhlídky na britské vítězství nevypadaly příznivě... Práce tohoto agenta byla neocenitelná k věci spojenců a komunikační kanál hrál důležitou roli v oklamání nepřítele před invazí v Normandii. Tento agent po celou dobu spolupracoval s britskými úřady v maximální míře za velkého nebezpečí jak pro sebe osobně, tak pro své příbuzné v Jugoslávii.

Po skončení války se Popov již nezapojoval do operací britských speciálních služeb [101] . Nějakou dobu žil v Paříži, kde si otevřel nakladatelství, vydávající brožury pro turisty navštěvující Paříž a dále se zabýval dovozem a vývozem zboží za účasti stejné společnosti Tarlair Ltd., která byla založena jako frontě v Portugalsku za války [ 126] . Později se usadil na jihu Francie, kam přijela na dovolenou i jeho vzdálená příbuzná Zorica Miskovic, která za války pomáhala i britské rozvědce . Po nastolení komunistické moci v Jugoslávii se Dusko stal bez státní příslušnosti, ale 12. června 1946 se stal poddaným Velké Británie [126] . Později navštívil Dubrovník pod svým pravým jménem a také cestoval do Vojvodiny za svými příbuznými [1] [101] . V Německu pomohl zaměstnancům více než 1,5 tisíce německých firem vrátit majetek, který jim nacisté sebrali [104] . Dne 18. dubna 1951 se podílel na podpisu dohody o založení Evropského společenství uhlí a oceli [127] , jako generální tajemník ve struktuře Evropského hospodářského společenství [124] . Následně se Duško věnoval i poradenské činnosti, spolupracoval s více než 120 anglickými a německými firmami: je považován za jednoho z autorů prvních poválečných dohod mezi Peugeotem a německým ocelářským průmyslem [124] .

Podle některých zpráv byl Popov v letech 1963-1965 účastníkem operační hry "Morava" jugoslávské zpravodajské služby UDBA , která hledala jistou zlatou rezervu ukrytou Četniky Draži Michajloviče : tajná služba věřila, že Popov mohl údajně získat zlato. Dusko a jeho bratr Vladan se v Římě a Curychu setkali s vedoucím UDBA pro Kraljevo Ivo Shushnjarem ( Srb. Ivo Šušnjar ) a UDBA s nimi dlouho jednala o spolupráci a předání zlata do rukou státu . , a to i poskytnutím zálohy v ekvivalentu 200 tisíc amerických dolarů, než vysocí zpravodajští činitelé Voin Lukić ( Srb. Vojin Lukić ) a Ćeča Stefanović ( Srb . osud zlata bylo možné získat od bratrů [124] .

Autobiografie

V roce 1972 vydal Sir John Cecil Masterman knihu Systém  dvojitého kříže ve válce 1939 až 1945 , knihu o práci britské zpravodajské služby, která měla Němce nakrmit dezinformacemi o britských válečných plánech. Právě po této publikaci se Popov, který se bez povolení MI6 bál o své práci cokoli říct, rozhodl konečně říct pravdu o svých aktivitách. V roce 1974 vydal svou autobiografii „Tricycle“ ve francouzštině, která vyšla v USA v angličtině pod názvem „Spy / Counterspy“ ( anglicky  Spy / Counterspy ): mnohé ze zmíněných momentů z této knihy se odrazily v románech Jamese Bonda britský spisovatel Ian Fleming , bývalý Commodore britské námořní inteligence, koho Popov setkal se několikrát [1] [8] . Názory na paměti byly rozděleny: pokud Russell Miller obecně zaznamenal zásadní přesnost událostí uvedených v knize, dokonce i místy přikrášlených [128] , pak Günter Alexander Pais nazval Popovovy paměti „podivným nahromaděním legend a polopravd“ , všímat si řady nepřesností a argumentovat, že Popovem citovaný Jebsenův životopis neodpovídá skutečnosti [55] . Sama rodina Popova o Dushkových zpravodajských aktivitách až do vydání knihy nic nevěděla [129] .

Vydání této knihy se neúspěšně pokusilo zastavit FBI , protože v ní Dushko mluvil extrémně nestranně o Edgaru Hooverovi, který ignoroval Popovova varování o možném japonském útoku na Pearl Harbor [104] . Úředníci FBI byli nuceni ujistit veřejnost, že Hoover se nikdy nesetkal s žádným z agentů britských zpravodajských služeb a že v archivech FBI žádné takové záznamy ze schůzek nebyly; Popov nemohl získat přístup do amerických archivů, aby dokázal svá slova. Nicméně, díky úsilí britského  zpravodajského důstojníka jménem John Pepper , který seznámil Popova s ​​Hooverem, kniha přesto vyšla: Pepper oficiálně oznámil skutečnost, že se Popov a Hoover setkali, a FBI odmítla tato prohlášení komentovat. K vydání knihy došlo nějakou dobu po Hooverově smrti [73] . Jugoslávec v komentáři k jeho předvolání do amerického Senátu ke svědectví v souvislosti s vyšetřováním činnosti amerických zpravodajských služeb označil Hoovera za „jednoho z nejhorších lidí na světě“ a řekl, že by mu nebylo líto šéfa FBI [55] .

Popov opakovaně sledoval filmy o Jamesi Bondovi se svou rodinou , které choval s humorem [1] : aniž by popřel možnost vytvořit Bonda na základě Popovovy osobnosti, Dushko řekl, že pokud by román Bond existoval ve skutečnosti s vlastními charakterovými rysy, netrvaly a dva dny [130] [131] . Popov považoval svou oblíbenou Bondovu postavu za padoucha jménem „Čelisti“ [1] . Podle Slobodana N. Jovanoviče si Ian Fleming také vypůjčil číslo 007 pro agenta Jamese Bonda z biografie Duska Popova: Dusko údajně řekl, že aby vyřešil nějaké problémy, zavolal svému strýci Milivovi, který bydlel v Bělehradě v ulici Miloše Velikyho 46, a číslo strýcové končilo čísly 007 [32] . Johnny Carson , Larry King a Merv Griffin [110] udělali podrobné rozhovory s Popovem ohledně jeho aktivit .

Smrt

Dusko Popov zemřel 10. srpna 1981 ve věku 69 let ve městě Opio ve francouzském departementu Alpes -Maritimes , kde byl pohřben [131] . O dva roky dříve zemřel jeho bratr Ivo [132] , kterého Duszko nejednou viděl v Paříži a Římě [124] . Duškovou příčinou smrti byla rakovina páteře [124] způsobená následky kouření a zneužívání alkoholu [133] .

Po Popovově smrti začala Velká Británie odtajňovat dokumenty o jeho činnosti, informace z nichž se shodovaly téměř se vším, co Popov tvrdil ve svých pamětech [129] : celkem se v archivech MI5 nacházelo 7 700 dokumentů souvisejících s Popovovou činností [104] . V roce 2001 následovala FBI a odtajnila asi 2700 dokumentů (podle přesnějších údajů jich bylo 2870) [110] o Popovových aktivitách ve druhé světové válce [1] : po více než 50 let byly americké dokumenty klasifikovány jako utajované [ 110] .

V roce 2002 byly ve Spojeném království veřejně vystaveny dokumenty z osobního spisu Duska Popova: byly mezi nimi Popovovy dopisy a pohlednice, na kterých byly důvěrné informace nakresleny neviditelným inkoustem [7] . V odtajněných dokumentech MI5 není skutečné jméno a příjmení Dusko Popova zmíněno ani jednou [44] . Asi 200 dokumentů podle Marka Popova, Dushkova syna, zmizelo beze stopy, protože je prostě vzali novináři a už se nevrátili [104] .

Rodina

Členové “ Cambridge Five ” ironicky prohlašovali, že Popov byl v dokumentech pod pseudonymem “Tricycle” pouze kvůli jeho mnoha milostným aférám a zálibě ve skupinovém sexu (obzvláště trojice ) [7] [60] . Svého oficiálního postavení Duško často využíval zasíláním zpráv prostřednictvím sekretářky německého velvyslanectví Elisabeth Sarbach, se kterou se tajně setkával. Popov také věděl, že mužští agenti a agentky by spolu neměli mít intimní vztahy, nicméně on i jeho podřízení toto pravidlo často ignorovali: tak mezi Duszkovy vášně patřila jeho zpravodajská spojenkyně Friedl Gertner [134] . Popov se obvykle scházel se svými dívkami v restauraci Simash ( Port. Cimas ), v Englishbaru a v kasinu Estoril [8] . Duško byl oficiálně dvakrát ženatý. Jeho první manželkou byla Jeanine Ducasse ( fr.  Janine Ducasse ), kterou si vzal v roce 1946 a v roce 1961 se rozvedl. Jeho druhou manželkou byla Švédka Jill Jonssonová ,  kterou si Popov vzal v roce 1962 poté, co se oženil v Cannes podle ortodoxního zvyku [124] . S Jill žil až do konce svých dnů. O svých milostných poměrech jí řekl až poté, co Jill našla staré milostné dopisy na půdě Popovova domu [1] .

V prvním manželství se Dushkovi narodil syn Dean (1949-2011) [135] , ve druhém se narodili další tři synové - Marco (nar. 1963), Boris (1967-2017) a Omar (nar. 1969) [101] . Všichni tři pracují od roku 1999 pro mezinárodní společnost Polaris Capital Fund Ltd. (formálně registrovaná na Bahamách) [101] . Marko pracoval 10 let v londýnské investiční bance a později investoval do společností v Černé Hoře a Chorvatsku a otevřel si vlastní fond. Boris zemřel v roce 2017 při autonehodě [104] . Marco řekl novinářům, že se ho pokusili naverbovat do rozvědky MI5, aby bojoval proti SSSR a zemím komunistického bloku, ale tuto nabídku odmítl, protože jeho otec něco takového odmítl [1] .

Bratr Dusko Popova Ivo byl vyznamenán královskou medailí „Za odvahu ve věci svobody“ [126] , nicméně návrat do komunistické Jugoslávie mu byl zakázán kvůli tomu, že byl oficiálně lékařem krále Jugoslávie. , tak Ivo odjel na Bahamy , kde pokračoval ve své lékařské činnosti [104] (občas tam přijel i Dushko) [101] . Podle některých zpráv se Ivo, pracující pro britskou rozvědku pod pseudonymem „Doktor“, zabýval transportem jugoslávských emigrantů do Spojeného království [124] .

Paměť

Vliv na román Casino Royale

Obraz Duska Popova (jmenovitě jeho koníčky, vášně a zvyky) se stal jedním z těch, které byly základem pro obraz hlavní postavy série románů Iana Fleminga  - agenta MI6 Jamese Bonda [136] . Jedna epizoda z Popova života, která se odehrála v kasinu „Estoril“, vytvořila základ pro děj románu „ Casino Royale“ [ 137] . Podle Fleminga, jedné noci v roce 1941 v kasinu, hrál Popov proti Litevci, který držel banku, a před Flemingem prohrál kolosální částku 50 tisíc dolarů (asi 1,5 milionu dolarů v kurzu z roku 2012) [8 ] . Na základě Flemingových zpráv se událost odehrála v předvečer 11. srpna 1941. Larry Loftis tvrdil, že admirál John Godfrey , šéf Úřadu námořní rozvědky , vypracoval Midasův plán [ 138] , ve kterém bylo plánováno narušit řadu německých zpravodajských operací tím, že přinutí důstojníky Abwehru promrhat peníze přidělené na tyto operace. 139] . Godfrey přitom nepředpokládal, že by se Popov odvážil utratit „německé“ peníze tím, že by je prohrál v kasinu [57] .

Popov ve svých pamětech tvrdil, že v kasinu neprohrál žádnou částku, a uvedl úplně jiné okolnosti epizody s kolosální sázkou [8] . Podle Popova toho večera sešel ze svého pokoje v hotelu Estoril Palacio do haly, cestou do baru se setkal s Ianem Flemingem a pak šel do kasina. Fleming, který byl tehdy zaměstnancem britské vojenské rozvědky, neúnavně následoval Popova a dokonale uhodl, proč se to dělá. Toho večera Bloch, Litevec, který seděl u baccaratového stolu , hrál hru „bete noire“ a neustále blafoval. Popov nemohl vystát jeho dovádění, což bylo částečně způsobeno přítomností Fleminga, který následoval Jugoslávce. Když došlo k dalšímu bluffu a Bloch řekl: „Banka je otevřená,“ zavolal Popov krupiérovi a vzdorovitě nabídl sázku 50 tisíc dolarů, což hrající Litevec prostě nemohl mít. Kasino takovou sázku odmítlo přijmout, načež se Popov předstíraně urazil a rozhodl se zároveň Fleminga pobavit: v předstíraném hněvu mu vzal peníze a požadoval, aby kasino již Litevce nedovolilo, aby se takto choval [140] . . Jak vyšlo najevo, Popov měl u sebe částku 80 tisíc dolarů, kterou mu Abwehr přidělil k provedení špionážní operace ve Spojených státech s krycím názvem „Bolivar“, ale Popov řekl, že zpravodajské informace, které získal o činnosti Němci byla mnohonásobně cennější než jakákoli částka.v dolarech [8] .

Jiné zvěčnění

Popov je zmíněn v nejméně 36 knihách o aktivitách britské rozvědky ve druhé světové válce [110] . Jemu byl věnován hodinový dokument "True Bond" produkovaný společností Starz Inc.   a Cinenova , vydané v červnu 2007, stejně jako dokumenty Skutečný život Jamese Bonda: Dusko Popov a Dvojitý agent Dusko Popov: Inspirace pro Jamese Bonda“ ( Eng. Double Agent Dusko Popov: Inspiration for James Bond ) [141] . Popov se objevuje také v biografiích Russella Millera z roku 2004 Codename Tricycle a Larryho Loftise 2016 Into the Lion's Mouth [ 142] [143] .     

Dusko Popov je pojmenován po ulici v obci Palilula v okrese Bělehrad [144] . Dodnes se dochoval i dům na křižovatce Francouzské ulice a ulice Dositeeva, kde kdysi bydlela rodina Popova [15] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Sudar, 2019 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jorgensen, 2004 , str. 77.
  3. ↑ 1 2 3 Loftis, 2016 , str. 23.
  4. ↑ 1 2 3 4 Národní archiv .
  5. ↑ Koster, 2012 .
  6. ↑ 1 2 Popov, 1974 , str. 101.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jméno je Tricycle, Agent Tricycle  . BBC (9. května 2002). Získáno 7. června 2021. Archivováno z originálu dne 13. května 2020.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Myamlin, 2012 .
  9. ↑ Miller, 2004 , str. 2.
  10. ↑ Loftis, 2016 , str. 3, 90.
  11. ↑ Loftis, 2016 , str. 3-4.
  12. ↑ 1 2 3 4 Loftis, 2016 , str. 3.
  13. ↑ Kořeny Jamese Bonda na Karlově  (Srb.)  // Požádejte o monografii Novog Milošev. - Novo Miloševo, 2007. - T. 4 . - S. 98-101 .
  14. ↑ 1 2 3 Miller, 2004 , str. čtrnáct.
  15. ↑ 1 2 3 4 Glijen a Mandić, 2012 , s. 36.
  16. ↑ Miller, 2004 , str. 13.
  17. ↑ 1 2 3 Profil  (Srb.) . Vojenská kontrarozvědka . Získáno 27. března 2021. Archivováno z originálu dne 18. dubna 2015.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 Marko Lopušina. Srbin gospodari svetom senki . Večerní zprávy (2. října 2019). Získáno 17. července 2021. Archivováno z originálu dne 17. července 2021.
  19. ↑ 1 2 Loftis, 2016 , str. čtyři.
  20. ↑ 12 Miller , 2004 , s. patnáct.
  21. ↑ Loftis, 2016 , str. 5.
  22. ↑ 1 2 Loftis, 2016 , str. 9.
  23. ↑ 12 Macintyre , 2012 , str. 7.
  24. ↑ 1 2 3 Jorgensen, 2004 , str. 81.
  25. ↑ Loftis, 2016 , str. 7-8.
  26. ↑ Miller, 2004 , str. 16.
  27. ↑ Miller, 2004 , s. 16-17.
  28. ↑ Loftis, 2016 , str. 8-12, 12-13.
  29. ↑ Miller, 2004 , s. 17-19.
  30. ↑ 1 2 Loftis, 2016 , str. čtrnáct.
  31. ↑ Loftis, 2016 , str. 14-15.
  32. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Glijen a Mandić, 2012 , s. 37.
  33. ↑ 1 2 Loftis, 2016 , str. patnáct.
  34. ↑ 12 Miller , 2004 , s. dvacet.
  35. ↑ 1 2 Loftis, 2016 , str. 16.
  36. ↑ Macintyre, 2012 , str. deset.
  37. ↑ 12 Miller , 2004 , s. 21.
  38. ↑ 1 2 3 4 Loftis, 2016 , str. 17.
  39. ↑ Nigel West Popov, Dušan (1912-1981) // Oxfordský slovník národní biografie . — Oxford University Press, 2004.
  40. ↑ Miller, 2004 , s. 21-22.
  41. ↑ Miller, 2004 , str. 22.
  42. ↑ 1 2 3 Loftis, 2016 , str. osmnáct.
  43. ↑ Miller, 2004 , s. 22-23.
  44. ↑ 12 Miller , 2004 , s. 3.
  45. ↑ Miller, 2004 , str. 23.
  46. ↑ 12 Miller , 2004 , s. 24.
  47. ↑ Miller, 2004 , str. 28.
  48. ↑ Loftis, 2016 , str. 17-18.
  49. ↑ Miller, 2004 , s. 3-4.
  50. ↑ Miller, 2004 , str. 25.
  51. ↑ Loftis, 2016 , str. 18-21.
  52. ↑ Loftis, 2016 , str. 22.
  53. ↑ Loftis, 2016 , str. 22-23.
  54. ↑ Loftis, 2016 , str. 24-25.
  55. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Popovs Erzählungen  (německy) . Der Spiegel (17. srpna 1975). Získáno 1. října 2021. Archivováno z originálu dne 28. září 2021.
  56. ↑ Loftis, 2016 , str. 25.
  57. ↑ 1 2 3 4 5 Larry Loftis. Ian Fleming, Lisabon a špionážní hra druhé světové války . literární007.com (10. února 2017). Získáno 7. června 2021. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2021.
  58. ↑ 12 Jorgensen , 2004 , s. 77-78.
  59. ↑ 12 Miller , 2004 , s. čtyři.
  60. ↑ 1 2 3 Ondřej, 2012 .
  61. ↑ Miller, 2004 , str. jeden.
  62. ↑ Miller, 2004 , str. 2-4.
  63. ↑ 1 2 3 Jorgensen, 2004 , str. 78.
  64. ↑ 12 Miller , 2004 , s. 5.
  65. ↑ Miller, 2004 , str. 7.
  66. ↑ Loftis, 2016 , str. 42-43.
  67. ↑ Miller, 2004 , str. osm.
  68. ↑ 1 2 Loftis, 2016 , str. 42.
  69. ↑ Miller, 2004 , s. 8-9.
  70. ↑ Loftis, 2016 , str. 45.
  71. ↑ Miller, 2004 , s. 12-13.
  72. ↑ Miller, 2004 , s. 9-11.
  73. ↑ 1 2 3 4 5 Marko Lopušina. Huver ignoriše srpskog špijuna  (srbsky) . Večerní zprávy (3. října 2019). Získáno 17. července 2021. Archivováno z originálu dne 17. července 2021.
  74. ↑ 12 Michael Eliot Howard . Strategický podvod ve druhé světové válce . - Norton, 1995. - S. 16 -. - ISBN 978-0-393-31293-5 .  
  75. ↑ Jorgensen, 2004 , pp. 78-79.
  76. ↑ Popov, 1974 , str. 122.
  77. ↑ 1 2 3 Jorgensen, 2004 , str. 79.
  78. ↑ 1 2 3 Macintyre, 2012 , str. 92.
  79. ↑ Popov, 1974 , str. 119-121.
  80. ↑ 12 Macintyre , 2012 , str. 93.
  81. ↑ Popov, 1974 , s. 138-139.
  82. ↑ Popov, 1974 , s. 139-140.
  83. ↑ Popov, 1974 , str. 135.
  84. ↑ Macintyre, 2012 , str. 95.
  85. ↑ Popov, 1974 , str. 140.
  86. ↑ Popov, 1974 , s. 140-141.
  87. ↑ Jeffreys-Jones, 2007 , s. 110.
  88. ↑ 1 2 Popov, 1974 , str. 142.
  89. ↑ Macintyre, 2012 , str. 94.
  90. ↑ Macintyre, 2012 , str. 92-93.
  91. ↑ Jorgensen, 2004 , pp. 79-80.
  92. ↑ Macintyre, 2012 , str. 98.
  93. ↑ Macintyre, 2012 , str. 95-96.
  94. ↑ Macintyre, 2012 , str. 97-98.
  95. ↑ Jorgensen, 2004 , str. 80.
  96. ↑ 1 2 Shavaev a kol., 2003 .
  97. ↑ 12 Macintyre , 2012 , str. 42.
  98. ↑ Roewer et al., 2003 , str. 354.
  99. ↑ Loftis, 2016 , str. 89.
  100. ↑ Popov, 1974 , str. 80.
  101. ↑ 1 2 3 4 5 6 Glijen a Mandić, 2012 , s. 40.
  102. ↑ Popov, 1974 , str. 203-204.
  103. ↑ Popov, 1974 , str. 204.
  104. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ranko Pivljanin. "MAJKA 12 GODINA NIJE ZNALA KO JOJ JE MUŽ" Džejms Bond stvoren je po uzoru na SRPSKOG ŠPIJUNA, a ovo je ISPOVEST NJEGOVOG SINA  (Srb.) . Blic (10. března 2019). Datum přístupu: 8. června 2021.
  105. ↑ Popov, 1974 , str. 202.
  106. ↑ Popov, 1974 , str. 202-203.
  107. ↑ Popov, 1974 , str. 220.
  108. ↑ Před invazí D-Day, Double Talk And Deceit . Celostátní veřejnoprávní rozhlas (28. července 2012). Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 7. června 2021.
  109. ↑ Macintyre, 2012 , str. 6.
  110. ↑ 1 2 3 4 5 Marko Lopušina. Duško Popov, najveći srpski špijun . Večerní zprávy (1. října 2019). Získáno 17. července 2021. Archivováno z originálu dne 17. července 2021.
  111. ↑ Popov, 1974 , str. 254.
  112. ↑ Macintyre, 2012 , str. 359.
  113. ↑ Macintyre, 2012 , str. 354-356.
  114. ↑ Macintyre, 2012 , str. 358.
  115. ↑ 1 2 Loftis, 2016 , str. 259.
  116. ↑ Macintyre, 2012 , str. 357.
  117. ↑ Macintyre, 2012 , str. 357-358.
  118. ↑ Popov, 1974 , str. 260.
  119. ↑ Popov, 1974 , str. 267.
  120. ↑ Popov, 1974 , s. 270-271.
  121. ↑ Popov, 1974 , str. 272.
  122. ↑ 1 2 Loftis, 2016 , str. 260.
  123. ↑ Loftis, 2016 , str. 260-261.
  124. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Marko Lopušina. Potraga Udbe za zlatom Draže Mihailovića . Večerní zprávy (6. října 2019). Získáno 17. července 2021. Archivováno z originálu dne 17. července 2021.
  125. ↑ Loftis, 2016 , str. 261-262.
  126. ↑ 1 2 3 Loftis, 2016 , str. 262.
  127. ↑ Glijen, Mandić, 2012 , s. 40-41.
  128. ↑ Miller, 2004 , str. 252.
  129. ↑ 12 Levine , 2011 , str. 252.
  130. ↑ Popov, 1974 , str. 128.
  131. ↑ 1 2 Glijen, Mandić, 2012 , s. 41.
  132. ↑ Miller, 2004 , str. 255.
  133. ↑ Zemřel špión Popov z druhé světové války; May Have Been Model for Bond  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Chicago Tribune (24. srpna 1981). Získáno 7. června 2019. Archivováno z originálu 27. prosince 2016.
  134. ↑ Popov, 1974 , str. 101-102.
  135. ↑ Smrt 8. srpna 2011 ve Villepinte, Seine-Saint-Denis, Île-de-France (Francie  ) . openarch.nl. Získáno 8. června 2021. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  136. ↑ Laurent Joffrin. James Bond et le D-Day  (francouzsky)  // Le Nouvel Observateur. - 2014. - 5. června ( č . 2587 ). — S. 76 . — ISSN 0029-4713 .
  137. ↑ Loftis, 2016 , str. 85.
  138. ↑ Loftis, 2016 , str. 83.
  139. ↑ Lži chrání pravdu  . Téměř historie. Získáno 17. července 2021. Archivováno z originálu dne 5. srpna 2018.
  140. ↑ Popov, 1974 , str. 126-127.
  141. ↑ Loftis, 2016 , str. 283-284.
  142. ↑ Miller, 2004 , Přední strana obálky.
  143. ↑ Loftis, 2016 , Přední strana obálky.
  144. ↑ Ulica Duška Popova, Palilula (Beograd), Grad Beograd  (Srb) . planplus.rs. Získáno 24. června 2021. Archivováno z originálu dne 24. června 2021.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie