Portugalština

Portugalština  je interdisciplinární vědní obor, jehož předmětem je studium různých aspektů portugalského jazyka , jakož i historie a kultury portugalsky mluvících zemí.

Systematické studium těchto aspektů existuje v různých zemích světa, ale šíře a hloubka pokrytí se může značně lišit v závislosti na akademických tradicích konkrétního centra. Mnoho akademických a výzkumných programů je podporováno portugalským Instituto Camões ( port. Instituto Camões ).

Rusko

Moderní portugalská studia existují v Rusku od počátku 60. let 20. století. Hlavními centry jsou Petrohrad a Moskva.

Amerika

Jedním z nejstarších center pro studium a výuku portugalštiny na univerzitní úrovni mimo portugalsky mluvící svět je University of Toronto v Kanadě. Výuka zde probíhá od roku 1947 [1] . V roce 2008 byla zahájena výuka portugalského jazyka na další univerzitě v Torontu – na York University [2] .

Ve Spojených státech byl v roce 1970 založen Brown Bilingual Institute, aby školil středoškolské portugalské učitele. Další školící středisko pro učitele bylo otevřeno v roce 1975 v Dartmouthu ( University of Massachusetts Dartmouth ). Později, v roce 1996, bylo na téže univerzitě založeno Centrum pro portugalský jazyk a kulturu a v roce 2000 byla otevřena katedra portugalštiny [3] .

Od roku 2015 se za podpory Portugalsko-amerického rozvojového fondu ( port. Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento ) portugalština vyučuje v rámci bakalářského programu na University of Massachusetts Lowell [4] . V roce 2018 začala Univerzita v Berkeley s podporou nadace Calouste Gulbenkian ( Fundação Calouste Gulbenkian ) vyučovat evropskou portugalštinu [5] .

Asie

Jedním z těch, kdo přispěli k navázání úzkých kulturních vazeb mezi Portugalskem a Čínou, byl portugalský jezuita Tomás Pereira ( port. Tomás Pereira , 1645-1708). V roce 2015 portugalské velvyslanectví v Číně zřídilo cenu Tomáse Pereiry, která se každoročně uděluje v den jeho narozenin, 1. listopadu, nejlepším portugalským studentům [6] .

Portugalština se studuje v několika centrech v pevninské Číně a v Macau . Mezi nimi: Communication  University of China (CUC), Jiao-tong University ( Beijing Jiaotong University , BJU), Beijing Foreign Studies University ( BFSU ), University of Language and Culture ( Angličtina  Beijing Language and Culture University , BLCU) v Pekingu , Šanghajská univerzita zahraničních studií (SISU) a Polytechnický institut ( port. Instituto Politécnico de Macau , IPM) v Macau.   

Studentská výměna je podporována programy Konfuciova institutu , čínští studenti mají možnost studovat portugalštinu po dobu semestru nebo celého akademického roku v Portugalsku na univerzitách v Lisabonu a Coimbře , dále na univerzitě v Minhu a na Polytechnickém institutu of Leiria ( port. Instituto Politécnico de Leiria ) a v Brazílii na Federal University of Rio Grande do Sul ( port. Universidade Federal do Rio Grande do Sul ).

CUC byla první [7] čínská univerzita, která začala vyučovat portugalštinu v roce 1960 [8] . S počátkem kulturní revoluce (1966) však bylo přijímání studentů zastaveno a až v roce 2000 byla obnovena příprava specialistů na portugalský jazyk jako hlavní specializaci na literárně-právní fakultě. Výuka portugalštiny začala na BFSU v roce 1961 [8] .

V Japonsku se portugalština vyučuje na Sophia University v Tokiu (Brazílie) [9] .

Evropa

Počátek systematického studia portugalského jazyka v Bulharsku položil E. M. Wolf v roce 1975 [10] . Hlavním střediskem studia je Sofijská univerzita . Portugalský jazyk se studuje v rámci bakalářského programu na Fakultě klasické a nové filologie [11] .

V České republice se od roku 1982 [12] vyučuje portugalština na brněnské univerzitě . V současné době je v rámci bakalářského programu vyučován tříletý kurz portugalského jazyka a literatury [13] .

Poznámky

  1. Toronto .
  2. York .
  3. Ferreira, Marujo, 2010 , str. 121-122.
  4. Lowell .
  5. Berkeley .
  6. Premios Tomás Pereira .
  7. C.U.C. _
  8. 12 Čína . _
  9. Japonsko .
  10. Tokarev, 2014 , str. 16.
  11. Sophia .
  12. Lukavska, 2005 , s. 24.
  13. Brno .

Literatura

Zdroje